Beurer HC 55 Manuel

INCLUS DANS LA LIVRAISON

Vérifiez que l'extérieur de l'emballage en carton est intact et assurez-vous que tout le contenu est présent. Avant utilisation, assurez-vous que l'appareil et les accessoires ne présentent aucun dommage visible et que tous les matériaux d'emballage sont retirés. En cas de doute, n'utilisez pas l'appareil et contactez votre détaillant ou l'adresse du service client spécifiée.

• 1 x Sèche-cheveux
• 1 x Buse concentratrice professionnelle
• 1 x Diffuseur de volume
• 1 x Ce manuel d'instructions

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Diffuseur de volume
2. Sortie d'air
3. Bouton d'enroulement du câble
4. Filtre amovible
   1. Filtre intérieur amovible
5. Bouton d'air froid
6. Interrupteur de réglage de la chaleur à trois niveaux :
   1. Basse température
   2. Température moyenne
   3. Haute température
7. Interrupteur de soufflerie à trois niveaux :
   0 Arrêt
   1 Flux d'air doux
   2 Flux d'air puissant
8. Boucle de suspension
9. Câble secteur
10. Buse professionnelle rotative

UTILISATION

• Positionnez-vous sur une surface sèche et non conductrice. Risque de choc électrique !
• Assurez-vous que vos mains sont sèches ! Il y a un risque de choc électrique !
• Le diffuseur de volume , la buse professionnelle et le sèche-cheveux peuvent devenir très chauds en fonction du réglage de l'interrupteur et de la durée d'utilisation – risque de brûlures et d'incendie !
• Ne touchez pas le diffuseur de volume et la buse professionnelle pendant l'utilisation, car ils deviendront chauds. Risque d'incendie et de brûlures !
• Placez le sèche-cheveux uniquement sur des surfaces non inflammables. Risque d'incendie !
• Ne placez pas l'appareil sur ou près de serviettes humides après utilisation. Risque de choc électrique !
• Assurez-vous qu'aucun cheveu ne puisse être directement aspiré dans l'appareil. Risque d'incendie !

• Ne coincez pas le câble secteur dans des tiroirs ou des portes, par exemple.
• Démêlez le câble secteur s'il est torsadé.
• Ne tirez pas, ne tordez pas et ne pliez pas le câble secteur et ne le tirez pas ou ne le faites pas passer sur/le long d'objets pointus ou de surfaces chaudes. Des câbles secteur endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique !

REMARQUE
Une légère odeur se dégage initialement après la première mise en marche de l'appareil. C'est normal et sans danger pour votre santé. Laissez l'appareil fonctionner pendant trois à cinq minutes. Après cela, vous pouvez utiliser l'appareil normalement.

Séchage des cheveux

• Allumez le sèche-cheveux à l'aide de l'interrupteur de soufflerie
  1. Flux d'air doux
  2. Flux d'air puissant
• Sélectionnez le réglage de la chaleur à l'aide de l'interrupteur de réglage de la chaleur :
  1. Basse température
  2. Température moyenne
  3. Haute température
• Séchez et/ou coiffez vos cheveux comme vous le souhaitez.

Après chaque utilisation/à chaque pause, éteignez toujours le sèche-cheveux à l'interrupteur de soufflerie (réglage 0).

• Pour votre sécurité, l'appareil s'éteint automatiquement s'il surchauffe.
• Débranchez la fiche secteur de la prise et laissez l'appareil refroidir.
• Avant de le rallumer, vérifiez la sortie d'air et les filtres, pour détecter tout blocage (par ex. peluches, poussière et cheveux aspirés).
• Ne placez pas l'appareil sur ou près de serviettes humides après utilisation.

REMARQUE
Pour de meilleurs résultats avec la technologie ionique, utilisez le sèche-cheveux sans accessoire.

Sélectionner la fonction
Le sèche-cheveux dispose d'un réglage froid qui peut être sélectionné à l'aide du bouton d'air froid :

Fonction	Description
	Le réglage froid offre une finition parfaite pour le coiffage. Il rafraîchit vos cheveux et ajoute de la tenue pour un résultat amélioré. Le réglage froid peut être activé à tout moment en appuyant et en maintenant le bouton . Une fois que vous relâchez le bouton, l'appareil revient au réglage de chaleur précédemment sélectionné.

Accessoires
Les accessoires suivants sont fournis :

• Diffuseur de volume : donne du volume et du tonus à la coiffure.
• Buse professionnelle : vous permet de coiffer et de modeler vos cheveux exactement comme vous le souhaitez.

Après utilisation

• Après chaque utilisation, débranchez la fiche secteur de la prise.
• Laissez l'appareil refroidir.
• Appuyez sur le bouton d'enroulement du câble [] pour enrouler le câble dans le sèche-cheveux. Assurez-vous que le câble secteur n'est pas torsadé.

• Le câble secteur est enroulé assez rapidement dans le boîtier. Assurez-vous de guider le câble avec votre autre main afin d'éviter les blessures.
• Rangez l'appareil dans un endroit sec, hors de portée des enfants.
• L'appareil peut être accroché à un crochet à l'aide de l'œillet de suspension.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyage

• Toujours débrancher la fiche de la prise avant le nettoyage.
• Assurez-vous qu'aucune eau ne pénètre à l'intérieur de l'appareil !
• Ne le nettoyez pas avec des liquides hautement inflammables !

REMARQUE

• Votre appareil est sans entretien.
• Protégez l'appareil de la poussière, de la saleté et de l'humidité.
• Ne nettoyez pas l'appareil au lave-vaisselle.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, caustiques, abrasifs ou corrosifs, ni de brosses dures.
• Le boîtier du sèche-cheveux et les accessoires peuvent être nettoyés avec un chiffon doux humidifié à l'eau tiède.
• Avant chaque utilisation, retirez les peluches, la poussière et les cheveux de la sortie d'air et des filtres , à l'aide d'une brosse de taille appropriée.

QUE FAIRE EN CAS DE PROBLÈMES ?

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Sous réserve de modifications techniques.

Sécurité

Lisez attentivement ces instructions d'utilisation. Suivez les avertissements et les consignes de sécurité. Conservez ces instructions d'utilisation pour référence ultérieure. Rendez les instructions d'utilisation accessibles aux autres utilisateurs. Si le produit est cédé, fournissez également les instructions d'utilisation à l'utilisateur suivant.

• L'appareil est destiné uniquement à un usage domestique/privé, non commercial.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de huit ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience ou de connaissances, à condition qu'ils soient supervisés ou qu'ils aient été formés à l'utilisation sûre de l'appareil et qu'ils soient pleinement conscients des risques d'utilisation qui en découlent.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• Si le câble de raccordement secteur de cet appareil est endommagé, il doit être mis au rebut.
• Lors de l'utilisation de l'appareil dans la salle de bain, débranchez la fiche secteur après utilisation car l'eau à proximité constitue un danger, même lorsque l'appareil est éteint.
• Comme mesure de sécurité supplémentaire, nous recommandons l'installation d'un dispositif de protection à courant résiduel (RCD = Dispositif de Courant Résiduel) avec un courant de fonctionnement nominal ne dépassant pas 30 mA dans le circuit de la salle de bain. Votre électricien local peut vous fournir les informations pertinentes.
• N'utilisez jamais l'appareil près des baignoires, lavabos, douches ou autres objets contenant de l'eau ou d'autres liquides – risque de choc électrique !
• En aucun cas, vous ne devez ouvrir ou réparer l'appareil vous-même, car un fonctionnement irréprochable ne peut plus être garanti par la suite. Le non-respect de cette instruction annulera la garantie.

SIGNES ET SYMBOLES

Indique un danger imminent. S'il n'est pas évité, il entraînera la mort ou des blessures graves.

Indique un danger potentiellement imminent. S'il n'est pas évité, il existe un risque de mort ou de blessure grave.

Indique un danger potentiellement imminent. S'il n'est pas évité, des blessures légères ou mineures peuvent en résulter.

AVIS Indique une situation potentiellement dangereuse. Si elle n'est pas évitée, le système ou un élément à proximité peut être endommagé.

	Informations sur le produit Remarque sur les informations importantes
	Lisez les instructions
	Fabricant
	Appareil de classe de protection II
	Importateur
	Cet appareil ne doit pas être utilisé près de l'eau ou dans l'eau (par exemple dans un lavabo, sous la douche ou dans le bain) – risque de choc électrique !
	N'enroulez pas le câble autour de l'appareil !

AVERTISSEMENTS ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Le produit est uniquement destiné à l'usage décrit dans ces instructions d'utilisation. Le fabricant n'est pas responsable des dommages résultant d'une utilisation inappropriée ou négligente. Le non-respect des informations suivantes peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels.

Utilisation prévue
Le sèche-cheveux doit être utilisé uniquement pour le séchage individuel, privé et le coiffage professionnel de vos cheveux !

N'utilisez l'appareil que :

• Pour un usage externe
• Aux fins pour lesquelles il a été conçu et de la manière spécifiée dans ces instructions d'utilisation.
  Toute utilisation inappropriée peut être dangereuse !

Pour éviter tout dommage pour la santé, nous déconseillons fortement d'utiliser l'appareil dans les situations suivantes :

• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides ! Risque d'électrocution !
• Si l'appareil devait tomber dans l'eau malgré toutes les précautions de sécurité, débranchez immédiatement la fiche secteur de la prise ! Ne mettez pas les mains dans l'eau ! Risque d'électrocution !
• Faites vérifier l'appareil par un atelier spécialisé agréé avant de l'utiliser à nouveau ! Danger de mort par électrocution !
• Éloignez les objets métalliques (tels que les bijoux) de l'entrée d'air pour éviter qu'ils ne soient aspirés – risque d'électrocution !
• N'insérez aucun objet dans le boîtier ! Risque d'électrocution !
• Si l'appareil est tombé ou a subi tout autre dommage, il ne doit plus être utilisé. Risque d'électrocution et risque de blessure !
• S'il y a des dommages visibles sur l'appareil,
• le câble/la fiche secteur ou les accessoires. En cas de doute, n'utilisez pas l'appareil et contactez votre revendeur ou l'adresse du service client indiquée. Risque d'électrocution !
• N'utilisez pas de rallonges dans la salle de bain pour vous assurer que la fiche secteur est rapidement accessible en cas d'urgence.
• Gardez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants – risque d'étouffement !

Pour éviter tout dommage pour la santé, veuillez noter ce qui suit :

• Ne couvrez pas le sèche-cheveux, le souffleur d'air ou l'entrée d'air – risque d'incendie !
• Les filtres amovibles, , l'entrée d'air et la sortie d'air du sèche-cheveux doivent être exempts de peluches, de poussière et de cheveux aspirés – risque d'incendie !
• N'utilisez pas l'appareil sur des cheveux synthétiques – risque d'incendie !
• Assurez-vous qu'aucun liquide hautement inflammable ne se trouve à proximité de l'appareil. Risque d'incendie !
• Après utilisation, placez l'appareil sur une surface résistante à la chaleur.

REMARQUE

• Débranchez le câble secteur de la prise uniquement par la fiche secteur.
• Démêlez le câble secteur s'il est torsadé.
• Retirez tous les matériaux d'emballage avant d'utiliser l'appareil.
• Ne connectez l'appareil qu'à une prise ayant la tension indiquée sur la plaque signalétique.
• N'utilisez pas de pièces supplémentaires non recommandées par le fabricant ou proposées comme équipement.
• En aucun cas, vous ne devez ouvrir ou réparer l'appareil vous-même, car un fonctionnement irréprochable ne peut plus être garanti par la suite. Le non-respect annulera la garantie.
• En cas de défaut ou de dommage, faites réparer l'appareil par un atelier spécialisé certifié.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son utilisation.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Si vous cédez l'appareil à quelqu'un d'autre, assurez-vous de lui transmettre également ces instructions d'utilisation.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Beurer HC 55 Manuel

Les langues disponibles