Manuel Ricoh Ri 1000, Ri 1000X

Introduction

Ce manuel vise à décrire l'utilisation d'une nouvelle fonction, "Nozzle Strong Maintenance" avec les imprimantes RICOH Ri 1000 et RICOH Ri 1000X. Ces informations sont ajoutées à leurs manuels d'utilisation.
Veuillez suivre ces procédures afin de récupérer le colmatage des buses.
Le manuel est destiné aux clients ayant acheté les imprimantes suivantes.

• RICOH Ri 1000
• RICOH Ri 1000X

Veuillez noter que le contenu des manuels d'instructions est sujet à modification, veuillez donc toujours utiliser la dernière version.

Vérifier et mettre à jour le micrologiciel

Vérifiez et mettez à jour le micrologiciel.
Si votre version de micrologiciel est antérieure à celles indiquées ci-dessous, veuillez la mettre à jour.
La version du micrologiciel de chaque imprimante prenant en charge la fonction Nozzle Strong Maintenance est la suivante :

[RICOH Ri 1000]

• Panel (GIB):Ver1.41
• Sub Control (SCB):GX231103
• Engine (CTL):1.17_617:R

[RICOH Ri 1000X]

• Panel (GIB):Ver1.11
• Sub Control (SCB):1.10
• Engine (CTL):1.67_617:R

Veuillez vous référer à "How to update" (Comment mettre à jour) pour plus de détails sur la mise à jour du micrologiciel.

Nozzle Strong Maintenance

• Portez toujours des lunettes de protection et des gants disponibles dans le commerce lorsque vous travaillez.

Effectuez cette maintenance lorsque le défaut d'éjection ne s'améliore pas même après avoir effectué plusieurs nettoyages de tête "STRONG" (3 à 5 fois).
Fixez le capot de protection de la tête rempli de solution de nettoyage à la tête d'impression et effectuez cette maintenance pour améliorer le colmatage des buses.
Nettoyez plusieurs têtes en une seule opération.
Si 30 minutes ou plus se sont écoulées après le déplacement du chariot, la machine annulera cette maintenance. Comme la sécheresse des buses peut entraîner un défaut de buse, effectuez cette maintenance rapidement.

Éléments à préparer

Durée de la maintenance
Environ 20 minutes

1. Appuyez sur l'onglet Option.
   
2. Appuyez sur [OPTION] (OPTION).
   
3. Appuyez sur [NOZZLE STRONG MAINT.] (Maintenance renforcée des buses) de [OPTION] (OPTION).
   
4. Appuyez sur le numéro de la tête à nettoyer.
   Vous pouvez sélectionner plusieurs têtes.
   
5. Appuyez sur [NEXT] (Suivant).
   Le chariot est déplacé.
6. Ouvrez le capot avant.
7. Appuyez sur [NEXT] (Suivant).
   [NEXT] (Suivant) ne peut être appuyé que lorsque le capot avant est ouvert.
   
8. Installez le capot de protection de la tête rempli de solution de nettoyage.
   Voir aussi "Attaching the head protection cover" (Fixation du capot de protection de la tête) à la page 6 pour le RICOH Ri 1000; Procédure de stockage à long terme pour le manuel d'utilisation du RICOH Ri 1000X.
   Cependant, n'éteignez pas l'imprimante.

Si vous n'êtes pas habitué à installer le capot de protection de la tête, par exemple lors de la première installation, entraînez-vous d'abord à installer/retirer le capot de protection de la tête sans ajouter de solution de nettoyage.
Ensuite, veuillez vous entraîner à installer/retirer le capot de protection de la tête avec la solution de nettoyage et vérifiez s'il est correctement installé avec la solution de nettoyage en place.
Veuillez faire attention à ne pas toucher la feuille de l'encodeur ou la tige de guidage. Si vous touchez la feuille de l'encodeur et la salissez, essuyez la saleté (pour plus de détails, voir "Cleaning the Encoder Sheet" (Nettoyage de la feuille de l'encodeur) dans le manuel d'utilisation).

Guide du capot de protection de la tête

1. Côté gauche (cadre unique sur le dessus à l'avant)
2. Capuchons
3. Côté droit (deux cadres sur le dessus)

9. Placez un plateau ou du papier sous la tête.
   Le plateau ou le papier empêche l'encre solide, les peluches et la solution de nettoyage de pénétrer dans la machine.
   
10. Si le chariot est dans une position où il est difficile d'opérer, déplacez lentement le chariot à la main.
11. Utilisez un compte-gouttes pour verser la solution de nettoyage dans le capuchon et autour des bords du capuchon.
    Assurez-vous que l'intérieur du capuchon est rempli de solution de nettoyage.
    
    Versez la solution de nettoyage dans le capuchon jusqu'à ce que le niveau de liquide soit légèrement au-dessus du bord du capuchon, comme illustré ci-dessous, vu de côté.
    Si des bulles sont générées, veuillez utiliser un compte-gouttes pour les aspirer, car elles pourraient empêcher un nettoyage correct de la tête.
    Cela doit être fait pour tous les capuchons.
    
12. Placez le capot de protection de la tête rempli de solution de nettoyage sous le chariot pour éviter tout déversement.
    
    Si la quantité de solution de nettoyage à ajouter au capot de protection de la tête n'est pas suffisante, ou si la solution de nettoyage se répand pendant l'installation, la tête ne sera pas nettoyée correctement. Si vous n'êtes pas familiarisé avec cette opération, veuillez vous entraîner à installer/retirer le capot de protection de la tête contenant la solution de nettoyage pour vérifier si la tête est nettoyée correctement.
    Il n'y a aucun problème si vous en versez un peu. Si cela coule sur la machine, essuyez-le.
    
    S'il est difficile de vérifier la position de la tête, utilisez un miroir pour la vérifier.
    Nous recommandons de déplacer le capot de protection de la tête sous le chariot en se plaçant sur le côté droit de l'imprimante, devant l'unité de maintenance, et en le faisant passer par les tiges de guidage par le haut.
    
    Pour ce faire, tenez le côté droit du capot de protection de la tête (le côté avec les deux griffes en haut) comme indiqué ci-dessous pour faciliter la fixation du capot au chariot. Notez l'orientation du capot de protection de la tête.
    
    Si le chariot est dans une position où il est difficile de faire passer le capot de protection de la tête lors de l'opération, déplacez lentement le chariot à la main pour ménager un espace suffisant pour le passage du capot de protection de la tête.
    
    Après avoir passé la tige de guidage, déplacez le capot de protection de la tête vers le bas du chariot, en le maintenant parallèle à la tige de guidage et au chariot, de sorte que le capuchon soit horizontal. À ce moment-là, veuillez maintenir la surface du capuchon du capot de protection de la tête orientée vers le chariot supérieur.
    
    Lorsque le capot de protection de la tête est incliné, l'angle auquel la solution de nettoyage du capuchon se répand est de "left to right: approx. 30 degrees" (gauche à droite : environ 30 degrés) et "front to back: approx. 10 degrees" (avant à arrière : environ 10 degrés) lorsque le capot de protection de la tête est rempli de solution de nettoyage à l'état souhaité.
    Par conséquent, lors de l'installation du capot de protection de la tête, déplacez-le avec précaution afin qu'il s'incline légèrement vers la gauche ou la droite, mais pas vers l'avant ou l'arrière.
    
13. Ajustez les coins gauche et droit du capot de protection de la tête aux coins du chariot.
    
14. Poussez le capot de protection de la tête vers le haut jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
    
15. Appuyez sur [NEXT] (Suivant).
    ※En cas d'annulation de la maintenance après cette procédure, retirez le capot de protection de la tête et appuyez sur "CANCEL" (Annuler).
    Lorsque vous appuyez sur [CANCEL] (Annuler), la tête d'impression est recouverte et la maintenance est terminée.
    Cependant, veuillez noter qu'une erreur se produira si "CANCEL" (Annuler) est appuyé alors que le capot de protection de la tête est toujours fixé.
    
16. Vérifiez que le capot de protection de la tête est solidement fixé au chariot, puis appuyez sur [NEXT] (Suivant).
    
    Si le capot de protection de la tête n'est pas correctement fixé, l'intérieur de la machine peut être taché d'encre.
    Après avoir fixé le capot de protection de la tête, observez-le de face et vérifiez qu'il n'est pas incliné. S'il est incliné, un espace peut être visible entre le chariot et le capuchon à l'intérieur du capot de protection de la tête, comme illustré dans l'image NG ci-dessous. Dans ce cas, effectuez à nouveau l'installation.
    
17. Fermez le capot avant.
18. Appuyez sur [NEXT] (Suivant).
    [NEXT] (Suivant) ne peut être appuyé que lorsque le capot avant est fermé.
    
19. Appuyez sur [START] (Démarrer). La maintenance commence.
    
    Lorsque la maintenance est lancée, le message suivant s'affiche.
    La progression sera affichée dans le coin supérieur gauche du panneau de commande.
    Vous pouvez forcer l'arrêt de la maintenance en appuyant sur "CANCEL" (Annuler) pendant la maintenance.
    Après avoir appuyé sur "CANCEL" (Annuler), retirez le capot de protection de la tête.
    
20. Une fois la maintenance terminée, ouvrez le capot avant et retirez le capot de protection de la tête.
    Lorsque la maintenance est terminée, le message suivant apparaît.
    
21. Vérifiez la position du chariot.
    Si le chariot est dans une position qui rend difficile le retrait du capot de protection de la tête, déplacez lentement le chariot à la main.
    
22. Ouvrez les deux loquets situés sur le côté droit du capot de protection de la tête vers l'extérieur et retirez les loquets du chariot.
    Assurez-vous que l'intérieur du capuchon est rempli de solution de nettoyage.
    
23. Retirez les capots de protection de la tête du chariot en les poussant vers le bas.
    La griffe sur le côté gauche du capot de protection de la tête peut être retirée en même temps que le capot de protection de la tête est poussé vers le bas.
    
24. Retirez les capots de protection de la tête d'entre les tiges de guidage.
    Lorsque vous retirez le capot de protection de la tête d'entre les tiges de guidage, il est recommandé de tenir le câble plat avec la main opposée à celle qui tient le capot de protection de la tête pendant le retrait, car le capot de protection de la tête a tendance à s'accrocher au câble plat.
    S'il est difficile de vérifier la position de la tête, utilisez un miroir pour la vérifier.
    
25. Appuyez sur [NEXT] (Suivant).
    Le chariot se déplace vers l'extrémité droite et la tête est recouverte.
    ※Veuillez noter qu'une erreur se produira si "CANCEL" (Annuler) est appuyé alors que le capot de protection de la tête est toujours fixé.
26. Fermez le capot avant.
27. Appuyez sur [NEXT] (Suivant).
    [NEXT] (Suivant) ne peut être appuyé que lorsque le capot avant est fermé.
    Appuyez sur [NEXT] (Suivant) pour démarrer le nettoyage automatique.
    Le nettoyage automatique prend jusqu'à 10 minutes.
    
28. Effectuez un test des buses une fois le nettoyage automatique terminé.
    Une fois le nettoyage automatique terminé, imprimez un test des buses pour vérifier si l'éjection d'encre s'est améliorée.
29. Si le problème persiste, effectuez cette maintenance et le test des buses plusieurs fois (3 à 5 fois).
    Si le colmatage des buses n'est pas amélioré après avoir effectué les étapes ci-dessus, suivez les étapes "Several nozzles out – does not improve not at all or just a little with head normal and strong head cleans" (Plusieurs buses HS – ne s'améliore pas du tout ou très peu avec les nettoyages de tête normaux et renforcés) du Guide de dépannage et des Notes spéciales.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel Ricoh Ri 1000, Ri 1000X

Les langues disponibles