Manuel d'utilisation ARIETE grati 447

INTRODUCTION

Cet appareil a été conçu pour râper tout type de fromage à pâte dure ou mi-dure, mais il peut également râper du chocolat, du pain sec, des amandes, des noix, etc.
Et maintenant, Gratì est encore plus facile à nettoyer car toutes les pièces sont amovibles et il est également encore plus hygiénique, grâce au capuchon latéral qui permet de le fermer.

La râpe rechargeable GRATÌ fonctionne après avoir été chargée sur une unité de charge alimentée par le secteur.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Fig. 1

1. Unité de charge
2. Témoin de fonctionnement
3. Connecteur pour l'unité de charge
4. Poussoir
5. Corps de l'appareil
6. Bouton de démarrage
7. Trémie
8. Rouleaux râpeurs
9. Bouton de libération du couvercle de la trémie

12. Bouchon de rouleau
13. Couvercle de la trémie
14. Section amovible du poussoir

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil ; elles vous permettront d'obtenir les meilleures performances possibles de votre "Gratì" et de le maintenir en fonctionnement plus longtemps.

CHARGE DES BATTERIES

Chargez toujours complètement la batterie avant d'utiliser l'appareil.

Chargez toujours la batterie pendant 24 heures pour l'activer avant de l'utiliser pour la première fois, après quoi, le temps nécessaire pour la charger complètement sera d'environ 16 heures.

Assurez-vous de ne pas démarrer l'appareil pendant qu'il est en charge.

• Branchez la fiche de l'unité de charge (A) ; le témoin de fonctionnement (B) s'allume pour indiquer que l'alimentation secteur est connectée. Ce témoin s'éteindra une fois le cordon d'alimentation débranché de la prise secteur ;
• insérez le corps de l'appareil (E) dans l'unité de charge (A) (Fig. 2). Après environ 16 heures, l'appareil sera chargé et prêt à l'emploi.
  
  Fig. 2

Nous recommandons d'épuiser complètement la charge de la batterie avant de la recharger.

Unité de charge

L'unité de charge sert à charger les batteries à l'intérieur de la poignée de l'appareil et a l'avantage supplémentaire de servir à ranger l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ; par conséquent, elle doit être placée près d'une prise de courant.

Remarques sur la charge

La charge durera plus longtemps et l'appareil fonctionnera mieux s'il est utilisé régulièrement.

La partie supérieure du corps de l'appareil (E) peut devenir chaude pendant la charge ; c'est normal.

Ne chargez pas l'appareil à des températures inférieures à 5°C (40°F) ou supérieures à 40°C (105°F), car cela pourrait endommager les batteries.

Si l'appareil ne fonctionne pas, assurez-vous qu'il est correctement logé dans l'unité de charge (A) et que la fiche est correctement insérée.

Si, après une utilisation répétée, la puissance semble ne pas durer aussi longtemps, cela ne signifie pas que l'appareil est défectueux. Ce problème peut être résolu en laissant l'appareil allumé jusqu'à ce qu'il s'arrête de fonctionner, puis en le chargeant pendant environ 16 heures. Cela améliorera la capacité de charge des batteries. Répétez cette opération plusieurs fois, si nécessaire. Si la puissance ne dure toujours pas très longtemps, contactez votre centre d'assistance.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

RETIREZ L'APPAREIL DE L'UNITÉ DE CHARGE PENDANT L'UTILISATION.

N'UTILISEZ JAMAIS L'APPAREIL À VIDE.

• Lorsque l'appareil est chargé, retirez-le de sa base (A).
• Coupez les aliments en "cubes" (pour le fromage, retirez la croûte) et placez les cubes à l'intérieur de la trémie (G) (Fig. 3). Abaissez ensuite le poussoir (D).
  
  Fig. 3
• Utilisez la râpe au-dessus d'un récipient ou râpez directement sur les aliments, en appuyant sur le bouton de démarrage (F) (Fig. 4).
  
  Fig. 4
• L'appareil est désormais doté d'un capuchon pratique et hygiénique (L) pour empêcher la saleté et la poussière de pénétrer à l'intérieur du rouleau. Après utilisation, placez le capuchon (L) sur le couvercle (M) (Fig. 5)
  
  Fig. 5
  et rangez l'appareil, en utilisant l'unité de charge (A) comme support pour un rangement vertical (Fig. 6).
  
  Fig. 6

Ne placez pas l'appareil au réfrigérateur, car cela pourrait endommager les batteries.

Il n'est pas hygiénique de laisser du fromage (ou du chocolat) à l'intérieur de la trémie pendant des jours, car cela pourrait entraîner la formation de moisissures ou d'odeurs désagréables.

Par conséquent, après chaque utilisation, nous recommandons de retirer tout aliment non utilisé (à moins qu'il ne soit râpé dans un très court laps de temps) et de les conserver de manière appropriée, conformément aux normes d'hygiène normales.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

NE JAMAIS IMMERGER LE CORPS DE L'APPAREIL, L'UNITÉ DE CHARGE, LA FICHE OU LE CORDON D'ALIMENTATION DANS L'EAU OU D'AUTRES LIQUIDES. NETTOYEZ AVEC UN CHIFFON HUMIDE.

Nous recommandons de nettoyer régulièrement l'appareil car, pendant l'utilisation, des résidus d'aliments peuvent rester piégés à l'intérieur de la trémie. Un nettoyage constant garantira une meilleure hygiène pour vos aliments. Nous vous recommandons de TOUJOURS nettoyer l'appareil s'il est utilisé avec différents aliments (par exemple, si vous râpez du chocolat après avoir râpé du fromage), car des résidus d'un aliment pourraient altérer le goût des autres.

Gardez l'appareil propre et en ordre ; cela vous garantira des aliments parfaitement préparés et une durée de vie plus longue de l'appareil.

Avant de nettoyer l'appareil, il doit être entièrement démonté, en procédant comme suit :

• retirez le capuchon (L), si nécessaire, en le tirant vers l'extérieur ;
• retirez le couvercle (M) en appuyant sur le bouton de libération (I) et en même temps, en le tirant vers l'extérieur (Fig. 7) ;
  
  Fig. 7
• tournez le rouleau (H) d'environ 1/4 de tour dans le sens antihoraire et retirez-le (Fig. 8) ;
  
  Fig. 8
• faites glisser la trémie (G) hors du corps de l'appareil (E) et retirez la section amovible du poussoir (N) du levier (D) en la tirant.

Seules les pièces amovibles (rouleau, trémie et couvercle de la trémie, poussoir amovible et capuchon), comme indiqué à la Fig. 9, peuvent être lavées à l'eau chaude savonneuse ou dans le panier supérieur du lave-vaisselle.

Fig. 9

Pour nettoyer les autres pièces (corps de l'appareil, poussoir non amovible et unité de charge), essuyez-les avec un chiffon humide et ne les immergez JAMAIS dans l'eau ou d'autres liquides.
Veillez également à ne pas utiliser de chiffons abrasifs qui pourraient rayer et endommager les pièces en plastique. Utilisez uniquement des chiffons doux.

Réassemblage de l'appareil

Avant d'utiliser à nouveau l'appareil, il doit être réassemblé comme suit :

• soulevez le poussoir (D) et insérez la section amovible (N) dans son logement, en appuyant jusqu'à ce qu'elle s'enclenche (Fig. 10). Assurez-vous que le ergot entre dans la fente du poussoir (D) ;
  
  Fig. 10
• insérez la trémie (G) aussi loin que possible à l'intérieur du corps de l'appareil (E) (Fig. 11) ;
  
  Fig. 11
• insérez le couvercle (M) sur le corps de l'appareil (E) en vous assurant qu'il est parfaitement aligné dans son logement et en appuyant doucement jusqu'à ce qu'il s'enclenche (Fig. 12) ;
  
  Fig. 12
• insérez le rouleau (H) dans son logement à l'intérieur du corps de l'appareil (E) et en le maintenant enfoncé, tournez-le d'un 1/4 de tour dans le sens horaire (Fig. 13).
  
  Fig. 13

Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que toutes les pièces ont été correctement installées à l'intérieur.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION

Les précautions nécessaires doivent être prises lors de l'utilisation d'appareils électriques, et celles-ci incluent les suivantes :

1. Avant de brancher l'unité de charge au secteur, assurez-vous que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil est compatible avec celle du secteur.
2. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est connecté à l'alimentation électrique ; débranchez-le après chaque utilisation.
3. Ne placez jamais l'appareil sur ou à proximité de sources de chaleur.
4. Ne laissez jamais l'appareil exposé aux éléments (pluie, soleil, etc...).
5. Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes.
6. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
7. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
8. NE JAMAIS IMMERGER LE CORPS DE L'APPAREIL, L'UNITÉ DE CHARGE, LA FICHE OU LE CORDON D'ALIMENTATION DANS L'EAU OU D'AUTRES LIQUIDES. NETTOYEZ AVEC UN CHIFFON HUMIDE.
9. RETIREZ L'APPAREIL DE L'UNITÉ DE CHARGE PENDANT L'UTILISATION.
10. Assurez-vous toujours que vos mains sont parfaitement sèches avant d'utiliser ou de régler les interrupteurs de l'appareil, ou avant de toucher la fiche d'alimentation ou les connexions électriques.
11. NE JAMAIS TOUCHER LES PIÈCES MOBILES.
12. Ne faites jamais fonctionner l'appareil s'il est vide.
13. N'utilisez jamais l'appareil pour hacher des aliments excessivement durs (par exemple, des glaçons ou de la viande avec os).
14. En cas de remplacement et/ou d'entretien de l'unité de charge ou du cordon d'alimentation, contactez un centre d'assistance agréé Ariete ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout risque.
15. En cas de fuite de liquide des batteries, n'utilisez pas l'appareil ; apportez-le à votre centre d'assistance agréé Ariete le plus proche pour remplacer les batteries.
16. Cet appareil fonctionne avec des batteries rechargeables NiMH et, par conséquent, à la fin de sa vie utile, il ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers standard. Il peut être déposé dans l'un des centres de recyclage pertinents gérés par votre autorité locale ou chez les détaillants offrant ce service. L'élimination séparée d'un appareil électrique ou électronique permet d'éviter les éventuelles conséquences négatives pour la santé et l'environnement des méthodes d'élimination inappropriées et permet également de récupérer les matériaux utilisés pour sa fabrication, ce qui signifie une économie significative en termes d'énergie et de ressources. Pour souligner l'obligation de l'élimination séparée des appareils électriques, le produit porte le symbole de la poubelle barrée. Ne jetez jamais les batteries au feu.
17. Pour débrancher l'appareil, saisissez la fiche et retirez-la directement de la prise de courant. Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation pour débrancher l'appareil.
18. N'utilisez jamais l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés ou si l'appareil lui-même est défectueux ; dans ce cas, apportez-le à votre centre d'assistance agréé le plus proche.
19. Pour prévenir tout risque, si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service d'assistance technique ou une personne de qualification similaire.
20. Cet appareil est conçu POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT et ne doit pas être utilisé à des fins commerciales ou industrielles.
21. Cet appareil est conforme aux directives 2006/95/CE et EMC 2004/108/CE.
22. Toute modification de ce produit qui n'aurait pas été expressément autorisée par le fabricant peut entraîner l'annulation de la garantie de l'utilisateur.
23. Dans le cas où vous décidez de jeter l'appareil, nous vous conseillons de le rendre inopérant en coupant le cordon d'alimentation. Nous recommandons également de neutraliser toute pièce potentiellement dangereuse, en particulier pour les enfants, qui pourraient jouer avec l'appareil ou ses pièces.
24. L'emballage ne doit jamais être laissé à la portée des enfants car il est potentiellement dangereux.

NE JETEZ PAS CES INSTRUCTIONS

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel d'utilisation ARIETE grati 447

Les langues disponibles