Manuel du Dell G2725D

Avant d'intervenir à l'intérieur de votre écran

1. Enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts, puis quittez toutes les applications ouvertes.
2. Éteignez votre écran.
3. Débranchez votre écran et tous les appareils connectés de leurs prises électriques.
4. Déconnectez tous les périphériques réseau et accessoires connectés, tels que le clavier, la souris et la station d'accueil, de votre écran.
   
   Pour déconnecter un câble réseau, débranchez d'abord le câble de votre écran, puis débranchez le câble du périphérique réseau.
5. Retirez toute carte multimédia et tout disque optique de votre écran, le cas échéant.

Après avoir travaillé à l'intérieur de votre écran

Laisser des vis égarées ou desserrées à l'intérieur de votre écran peut gravement l'endommager. Protection contre les décharges électrostatiques.

1. Remettez toutes les vis en place et assurez-vous qu'aucune vis ne reste à l'intérieur de votre écran.
2. Connectez tous les périphériques externes, accessoires ou câbles que vous avez retirés avant d'intervenir sur votre écran.
3. Remettez en place toutes les cartes multimédias, disques ou autres pièces que vous avez retirés avant d'intervenir sur votre écran.
4. Connectez votre écran et tous les appareils connectés à leurs prises électriques.
5. Allumez votre écran.

Identification des pièces et commandes

Vue avant

Tableau 1. Descriptions de la vue avant.

Vue arrière

Tableau 2. Descriptions de la vue arrière.

Vue latérale

Vue inférieure

Tableau 3. Descriptions de la vue inférieure.

Composants principaux

Tableau 4. Composants.

REMARQUE : Pour le remplacement du câble d'alimentation, du câble de connectivité et de l'alimentation externe (le cas échéant), contactez Dell :

1. Rendez-vous sur https://www.dell.com/support.
2. Vérifiez votre pays ou région dans le menu déroulant "Choose A Country/Region" (Choisir un pays/une région) en bas à droite de la page.
3. Cliquez sur "Contact Us" (Nous contacter) à côté du menu déroulant du pays.
4. Sélectionnez le lien de service ou de support approprié en fonction de vos besoins.
5. Choisissez la méthode de contact avec Dell qui vous convient le mieux.

Schéma de câblage

Connexion des câbles

Avant de commencer l'une des procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité.

Pour votre sécurité, assurez-vous que la prise de courant mise à la terre dans laquelle vous branchez le cordon d'alimentation est accessible à l'opérateur et située aussi près que possible de l'équipement.
Pour débrancher l'équipement de l'alimentation électrique, débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant en saisissant fermement la fiche. Ne tirez jamais sur le cordon.

Un cordon d'alimentation certifié doit être utilisé avec cet équipement. Les réglementations nationales pertinentes en matière d'installation et/ou d'équipement doivent être prises en compte. Un cordon d'alimentation certifié, non plus léger qu'un cordon souple ordinaire en polychlorure de vinyle selon la norme CEI 60227 (désignation H05VV-F 3G 0.75 mm² ou H05VVH2-F2 3G 0.75 mm²), doit être utilisé. Un cordon souple alternatif est en caoutchouc synthétique.
REMARQUE : Ne connectez pas tous les câbles à l'ordinateur simultanément.
REMARQUE : Les écrans Dell sont conçus pour fonctionner de manière optimale avec les câbles fournis par Dell. Dell ne garantit pas la qualité vidéo et les performances lors de l'utilisation de câbles non-Dell.
Pour connecter votre écran à l'ordinateur :

1. Éteignez votre ordinateur et déconnectez le câble d'alimentation.
2. Connectez le câble HDMI ou DP de votre écran à l'ordinateur.

Connexion du câble HDMI

Connexion du câble DP

Démontage et Réassemblage

REMARQUE : Cette "Disassembly and Assembly Procedures" (Procédure de Démontage et d'Assemblage) est destinée uniquement à la région EMEA, et non aux autres régions. Veuillez noter que Dell considérera la garantie nulle si tout démontage est effectué sur les moniteurs.

Outils recommandés
Listez le type et la taille des outils qui peuvent généralement être utilisés pour démonter le produit jusqu'à un point où les composants et matériaux nécessitant un traitement sélectif peuvent être retirés. Description des outils :

• Tournevis (tête cruciforme, tête hexagonale)
• Canif

Support
Retrait du support
Prérequis

1. Suivez la procédure indiquée dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur.

1. Placez le moniteur sur un chiffon doux ou un coussin au bord du bureau.
2. Retirez les deux vis (M3x8) qui fixent la colonne montante du support.
3. À l'aide d'un long tournevis, appuyez sur le bouton de libération.
4. Tout en maintenant le bouton de libération enfoncé, retirez le support.

Installation du support

1. Faites glisser les languettes de l'ensemble support dans les fentes du moniteur.
2. Remettez les deux vis (M3x8) qui fixent la colonne montante du support.

Étapes suivantes

1. Suivez la procédure indiquée dans Après avoir travaillé à l'intérieur de votre moniteur

Capot arrière
Retrait du capot arrière
Prérequis

1. Suivez la procédure indiquée dans
2. Retrait du support

Étapes

1. Retirez les quatre vis (M4x10) qui fixent le capot arrière à l'ensemble châssis.
2. Retirez les deux vis (M3x6) qui fixent le capot arrière à l'ensemble châssis.
3. Retirez une vis (M3x8) pour fixer le capot arrière à l'ensemble châssis.
   
4. À l'aide de l'outil de levier en plastique, faites levier sur le capot arrière en commençant par le bord central inférieur du moniteur.
   
5. Retournez le capot arrière depuis le bord supérieur du moniteur, en veillant à ne pas débrancher le câble du clavier.

Installation du capot arrière

1. Placez et enclenchez le capot arrière sur l'ensemble châssis.
   REMARQUE : Alignez les trous de vis du capot arrière avec les trous de vis de l'ensemble châssis avant d'appliquer une légère pression sur le capot arrière.
2. Remettez les quatre vis (M4x10) pour fixer le capot arrière au moniteur.
3. Remettez les deux vis (M3x8) pour fixer le capot arrière au moniteur.
4. Remettez une vis (M3x8) pour fixer le capot arrière au moniteur.

Étapes suivantes

1. Installation du support
2. Suivez la procédure indiquée dans Après avoir travaillé à l'intérieur de votre moniteur

Carte du clavier
Retrait de la carte du clavier
Prérequis

1. Suivez la procédure indiquée dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur
2. Retrait du support
3. Retrait du capot arrière

Étapes

1. Déconnectez le câble de la carte du clavier du connecteur de la carte du clavier.
   
2. Soulevez et retirez le clavier du capot arrière.
   

Installation de la carte du clavier

1. Faites glisser fermement la carte du clavier dans la fente en biais et appuyez sur la carte du clavier jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
   
2. Connectez le câble de la carte du clavier au connecteur de la carte du clavier.
   

Étapes suivantes

1. Installation du capot arrière
2. Suivez la procédure indiquée dans Après avoir travaillé à l'intérieur de votre moniteur

Cadre métallique
Retrait du cadre métallique
Prérequis

1. Suivez la procédure indiquée dans
2. Retrait du support
3. Retrait du capot arrière

Étapes

1. Retirez les trois rubans adhésifs et les quatre vis (M3x5) du cadre métallique.
   
2. Déconnectez le câble de la carte de la barre lumineuse et le câble EDP du connecteur sur le panneau.
   

Installation du cadre métallique

1. Remettez les quatre vis (M3x5) et les trois rubans adhésifs sur le cadre métallique.
   
2. Connectez le câble de la carte de la barre lumineuse et le câble EDP au connecteur sur le panneau.
   

Étapes suivantes

1. Installation du capot arrière
2. Suivez la procédure indiquée dans Après avoir travaillé à l'intérieur de votre moniteur

Carte mère et carte d'alimentation
Retrait de la carte mère et de la carte d'alimentation
Prérequis

1. Suivez la procédure indiquée dans Avant de travailler à l'intérieur de votre moniteur
2. Retrait du support
3. Retrait du capot arrière
4. Retrait du cadre métallique

Étapes

1. Retirez les cinq rubans adhésifs du cadre métallique.
   
2. Retirez le mylar de la carte d'alimentation et retirez le ruban adhésif du cadre métallique.
   
3. Retirez les sept vis (M3x6) et une vis (M4x6) de la carte mère et de la carte d'alimentation.
   
4. Déconnectez les deux câbles du connecteur de la carte mère.
   

Installation de la carte mère et de la carte d'alimentation

1. Connectez les deux câbles au connecteur de la carte mère.
   
2. Remettez les sept vis (M3x6) et une vis (M4x6) sur la carte mère et la carte d'alimentation.
   

Étapes suivantes

1. Installation du cadre métallique
2. Suivez la procédure indiquée dans Après avoir travaillé à l'intérieur de votre moniteur

Dépannage

Avant de commencer l'une des procédures de cette section, suivez les consignes de sécurité.

Autotest
Votre écran est doté d'une fonction d'autotest qui vous permet de vérifier s'il fonctionne correctement. Si votre écran et votre ordinateur sont correctement connectés mais que l'écran reste sombre, exécutez l'autotest de l'écran en suivant les étapes suivantes :

1. Éteignez votre ordinateur et l'écran.
2. Débranchez tous les câbles vidéo de l'écran. Ainsi, l'ordinateur n'a pas besoin d'être impliqué.
3. Allumez l'écran.
   Si l'écran fonctionne correctement, il détecte qu'il n'y a pas de signal et le message suivant apparaît. En mode autotest, le voyant d'alimentation reste bleu.
   
   REMARQUE : Ce message apparaît également lors du fonctionnement normal, lorsque le câble vidéo est déconnecté ou endommagé.
4. Éteignez votre écran et rebranchez le câble vidéo ; puis allumez votre ordinateur et l'écran. Si votre écran reste sombre après avoir rebranché les câbles, vérifiez votre contrôleur vidéo et votre ordinateur.

Diagnostic intégré
Votre écran est doté d'un outil de diagnostic intégré qui vous aide à déterminer si toute anomalie d'écran que vous rencontrez est un problème inhérent à votre écran, ou à votre ordinateur et carte vidéo.

Méthode 1 :

1. Éteignez l'écran et retirez tous les câbles de signal connectés.
2. Appuyez sur la combinaison de touches ++ et l'écran affiche l'écran de diagnostic intégré, où les images rouges, vertes, bleues, noires et blanches basculent automatiquement.
3. Appuyez sur le bouton pour éteindre l'ordinateur et quitter la fonction de diagnostic intégré.

Méthode 2 :

1. Branchez le câble d'alimentation et les câbles de signal, puis allumez l'écran.
2. Appuyez sur le bouton pour afficher le OSD main menu (menu principal OSD).
3. Appuyez sur les boutons et pour sélectionner Setup Menu (Menu de configuration) > Self-Diagnostic (Autodiagnostic) afin de lancer le processus d'autodiagnostic.
4. Une fois lancé, un écran gris apparaît. Inspectez l'écran pour détecter d'éventuelles anomalies.
5. Appuyez sur le bouton ///. La couleur de l'écran passe au rouge. Inspectez l'écran pour détecter d'éventuelles anomalies.
6. Répétez l'étape 5 et inspectez l'écran lorsqu'il affiche les couleurs verte, bleue, noire et blanche, suivies du texte à l'écran.
7. Le test est terminé lorsque l'écran de texte apparaît. Pour quitter, appuyez à nouveau sur le bouton ///.

Problèmes courants
Le tableau suivant fournit des informations générales sur les problèmes courants d'écran que vous pourriez rencontrer et les solutions possibles :

Tableau 5. Problèmes et solutions courants.

Problèmes spécifiques au produit
Tableau 6. Problèmes et solutions spécifiques au produit.

Contacter Dell

Pour contacter Dell concernant les ventes, le support technique ou les problèmes de service client, consultez www.dell.com/contactdell.
REMARQUE : La disponibilité varie selon le pays et le produit, et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre pays.
REMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet active, vous pouvez trouver les coordonnées sur votre facture d'achat, votre bon de livraison, votre facture ou le catalogue de produits Dell.

Remarques, mises en garde et avertissements
REMARQUE : UNE REMARQUE indique des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre produit.

UNE MISE EN GARDE indique un risque de dommages matériels ou de perte de données et vous explique comment éviter le problème.

UN AVERTISSEMENT indique un risque de dommages matériels, de blessures corporelles ou de décès.

Consignes de sécurité

Utilisez les consignes de sécurité suivantes pour protéger votre écran contre d'éventuels dommages et pour assurer votre sécurité personnelle. Sauf indication contraire, chaque procédure incluse dans ce document suppose que vous avez lu les informations de sécurité fournies avec votre écran.
REMARQUE : Avant d'utiliser l'écran, lisez les informations de sécurité fournies avec votre écran et imprimées sur le produit. Conservez la documentation dans un endroit sûr pour référence future.

L'utilisation de commandes, réglages ou procédures autres que ceux spécifiés dans cette documentation peut entraîner un risque de choc électrique, de danger électrique et/ou mécanique.

L'effet possible à long terme de l'écoute audio à volume élevé via un casque (sur les écrans qui le prennent en charge) peut endommager votre ouïe.

• Placez l'écran sur une surface solide et manipulez-le avec précaution.
• L'écran est fragile et peut être endommagé s'il tombe ou est heurté par un objet pointu.
• Assurez-vous que votre écran est électriquement conçu pour fonctionner avec l'alimentation CA disponible dans votre localité.
• Maintenez l'écran à température ambiante. Des conditions excessivement froides ou chaudes peuvent avoir un effet néfaste sur les cristaux liquides de l'affichage.
• Connectez le câble d'alimentation de l'écran à une prise murale proche et accessible. Voir Connexion des câbles.
• Ne placez pas et n'utilisez pas l'écran sur une surface humide ou près de l'eau.
• Ne soumettez pas l'écran à des vibrations sévères ou à des conditions de fort impact. Par exemple, ne placez pas l'écran dans le coffre d'une voiture.
• Débranchez l'écran lorsqu'il doit rester inutilisé pendant une période prolongée.
• Pour éviter tout choc électrique, n'essayez pas de retirer un couvercle ou de toucher l'intérieur de l'écran.
• Lisez attentivement ces instructions. Conservez ce document pour référence future. Suivez tous les avertissements et instructions marqués sur le produit.
• Certains écrans peuvent être montés au mur à l'aide du support VESA vendu séparément. Assurez-vous d'utiliser les spécifications VESA correctes comme mentionné dans la section de montage mural du Guide de l'utilisateur.
  Pour plus d'informations sur les consignes de sécurité, consultez le document Safety, Environmental and Regulatory Information (SERI) fourni avec votre écran.

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel du Dell G2725D

Les langues disponibles