NUTRIBULLET NBKS50100 Manuel

Contenu de l'emballage

Les configurations de produit peuvent varier. Pour consulter la liste complète de nos accessoires nutribullet^®, veuillez visiter nutribullet.com

Guide d'assemblage

Mélangeur

Robot culinaire

Panneau de commande

OFF (Arrêt)/ON (Marche)

Le bouton Power (Alimentation) contrôle l'alimentation principale de l'appareil. Si le pichet mélangeur avec couvercle, le gobelet individuel nutribullet^® ou le bol de travail du robot culinaire est verrouillé en place, appuyer sur POWER (Alimentation) indiquera que l'appareil est sous tension et illuminera le Panneau de commande.

TIMER (Minuteur)

Lors de l'utilisation d'une vitesse :
Le minuteur démarre à zéro (00:00) et augmente pendant le fonctionnement, affichant le temps écoulé depuis le début du mixage.

Lors de l'utilisation de programmes préréglés :
Le minuteur décompte pendant le fonctionnement jusqu'à ce que le programme soit terminé, sauf avec les programmes de transformation des aliments Chop (Hacher) et Dip (Trempette), où le minuteur augmentera.

VITESSES MANUELLES

Les vitesses manuelles peuvent être utilisées pour un mixage ou une transformation continue avec n'importe lequel des accessoires.

• Vitesse basse : Mixage ou transformation continue à basse vitesse.
• Vitesse moyenne : Mixage ou transformation continue à vitesse moyenne.
• Vitesse élevée : Mixage ou transformation continue à vitesse élevée.
• Pulse (Impulsion) : Utiliser pour contrôler le mixage, le hachage et la transformation. Appuyer et relâcher le bouton Pulse (Impulsion) pour hacher les ingrédients. Maintenir enfoncé fera fonctionner la lame en continu. Ne pas maintenir enfoncé et faire fonctionner Pulse (Impulsion) en continu pendant plus d'une minute.

MODE PORTION INDIVIDUELLE

Programmes préréglés pour l'utilisation des gobelets individuels :

• Dressing (Vinaigrette) : Utiliser pour les vinaigrettes en petites quantités pour salades.
• Frozen Drinks (Boissons glacées) : Parfait pour les cocktails sans alcool ou avec alcool et les boissons de style frappé mélangés avec de la glace.
• Smoothie (Boisson fouettée) : Mixe les fruits et légumes frais et surgelés en smoothies crémeux.

MODE PICHET MÉLANGEUR

Programmes préréglés pour l'utilisation du pichet mélangeur :

• Purée (Purée) : Offre une texture parfaitement lisse — idéal pour les soupes, les sauces et les tartinades.
• Frozen Drinks (Boissons glacées) : Parfait pour les grandes quantités de cocktails sans alcool ou avec alcool et les boissons de style frappé mélangés avec de la glace.
• Smoothie (Boisson fouettée) : Mixe les fruits et légumes frais et surgelés en smoothies crémeux.
• Nutmilk (Lait végétal) : Crée des laits végétaux frais, comme le lait d'amande ou de cajou, sans qu'il soit nécessaire de les filtrer. Consulter le Guide de recettes pour les recettes.

MODE DE TRANSFORMATION DES ALIMENTS

Programmes préréglés pour la transformation des aliments :

• Chop (Hacher) : Utiliser pour hacher des ingrédients frais comme les oignons.
• Dough (Pâte) : Utiliser pour mélanger de petites quantités de pâte, comme la pâte à pizza ou à tortilla.
• Dip (Trempette) : Idéal pour mélanger les salsas et autres trempettes épaisses.

MODE VEILLE

Tous les programmes et vitesses lumineux seront faiblement éclairés en Sleep Mode (Mode Veille), à l'exception du Power Button (Bouton d'alimentation) et de l'affichage du Timer (Minuteur).

Le Power Button (Bouton d'alimentation) clignotera en Sleep Mode (Mode Veille), indiquant qu'il doit être pressé pour réactiver les vitesses et les programmes sur l'interface d'affichage. Une fois qu'un programme est terminé pour l'un des accessoires, ou qu'une vitesse manuelle a été arrêtée, l'interface d'affichage passera en Sleep Mode (Mode Veille). Pour réactiver l'interface d'affichage, il suffit d'appuyer sur le Power Button (Bouton d'alimentation) clignotant. Une fois réactivé, vous pouvez sélectionner n'importe quelle vitesse ou programme à utiliser. Pour éteindre l'appareil, appuyez deux fois consécutivement sur le Power Button (Bouton d'alimentation) clignotant.

Voici comment l'interface d'affichage apparaît lorsque la base de l'appareil est allumée sans qu'un accessoire ne soit verrouillé en place.

Utilisation de votre système Triple Prep : mixage

nutribullet® Gobelet individuel

**NE JAMAIS** utiliser les **Gobelets** **nutribullet**^® pour mixer des ingrédients chauds, tièdes ou gazeux. Le frottement des lames rotatives peut provoquer un échauffement et une pressurisation du contenu, ce qui peut entraîner une éruption lors de l'ouverture. L'éruption du contenu chaud et de la lame exposée peut causer des blessures corporelles graves ou des dommages matériels.

Utiliser uniquement le **Pichet mélangeur** et le **Couvercle de pichet** ventilé pour mixer vos ingrédients chauds, tièdes ou gazeux.

• **Ne pas mixer d'ingrédients chauds ou tièdes dans les Gobelets nutribullet**^® **.**
• **Ne pas mixer pendant plus d'une minute.**
• Ne pas mixer d'ingrédients gazeux ou effervescents.
• Ne pas trop remplir ni piler de glace. Toujours utiliser suffisamment d'ingrédients liquides lors du mixage.
• Ne pas laisser d'aliments mixés dans le **Gobelet** scellé.
• Ne pas ouvrir un **Gobelet nutribullet^® scellé s'il est chaud ou tiède au toucher.
• Ne pas tenter de séparer le **Gobelet** de la **Lame d'extraction** par la force ou en faisant levier sur les composants.
• Ne pas utiliser le **Gobelet** si vous détectez des fissures, un aspect trouble ou d'autres dommages.
• Ne pas utiliser la **Lame d'extraction** si les lames ne tournent pas librement ou si le joint est manquant ou endommagé.

Utilisation du Gobelet individuel nutribullet^®

1. Placer la Base moteur sur une surface propre, sèche et plane.
   
2. Placer les ingrédients dans le Gobelet nutribullet ®.
   
   
   **Ne pas trop remplir ! Pour éviter les fuites, ne pas ajouter d'ingrédients au-delà de la ligne MAX.**
3. Visser la Lame d'extraction sur le Gobelet afin qu'il soit hermétiquement fermé.
   
   
   **La Lame d'extraction est tranchante. Manipuler avec précaution.** Brancher le cordon d'alimentation de la Base moteur dans une prise électrique.
4. Brancher le cordon d'alimentation de la Base moteur dans une prise électrique.
   
5. Retourner le **Gobelet** et le placer sur la **Base moteur**.
   
6. Tourner le **Gobelet** dans le sens des aiguilles d'une montre sur la **Base moteur** pour le verrouiller. (Un "clic" indique que le **Gobelet** est verrouillé.) Cela illuminera le **Panneau de commande**.
   
7. Sélectionner l'un des programmes pour mixer dans le **Gobelet nutribullet**^® : **Frozen Drinks** (Boissons glacées), **Smoothie** (Smoothie) ou **Dressing** (Vinaigrette). Chaque mode activera un cycle de mixage préréglé. Vous pouvez également sélectionner la vitesse **Low** (Faible), **Medium** (Moyenne) ou **High** (Élevée) pour votre mixage.
   
8. Une fois le mixage terminé ou la consistance désirée obtenue, tourner le **Gobelet** dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller et le retirer de la **Base moteur**. Vous entendrez un "clic" lorsque le **Gobelet** se déverrouillera.
   
   **NOTE :** Ne pas utiliser la **Lame d'extraction** comme couvercle de rangement. Une pressurisation du contenu peut se produire en raison de la fermentation naturelle des ingrédients. Utiliser le **Couvercle à emporter** pour le rangement.

nutribullet^® Pichet mélangeur

Pour prévenir les blessures lors du mixage d'ingrédients chauds, tièdes ou gazeux, UTILISER UNIQUEMENT le Pichet mélangeur avec le Couvercle de pichet ventilé.
NE JAMAIS utiliser les Gobelets nutribullet ® pour mixer des ingrédients chauds, tièdes ou gazeux.

• **TOUJOURS** fixer le **Couvercle de pichet** ventilé sur le **Pichet mélangeur**, le bec verseur étant orienté vers le bas et fermé avant le mixage, afin d'éviter les éclaboussures d'ingrédients ou la projection d'ingrédients chauds.
• 
  Lors de l'ouverture du Couvercle du pichet, faire attention à la vapeur chaude qui s'échappe ou aux éclaboussures d'ingrédients chauds.
• **NE JAMAIS** ouvrir le **Couvercle de pichet** ou le **Bec verseur facile** pendant le mixage. Utiliser uniquement l'ouverture du **Capuchon du couvercle ventilé** pour ajouter des ingrédients supplémentaires pendant le mixage. Toujours réinstaller le **Capuchon du couvercle ventilé** une fois les ingrédients ajoutés.
• Utiliser uniquement le **Poussoir** pour rapprocher les ingrédients de la lame. Ne jamais utiliser la main ou d'autres ustensiles.

Utilisation du Pichet mélangeur nutribullet®

1. Placer la Base moteur sur une surface propre, sèche et plane.
   
2. Ajouter les ingrédients dans le Pichet. Ne pas dépasser la ligne MAX.
   
3. Placer le **Couvercle** sur le **Pichet** et appuyer pour le fixer. Placer le **Capuchon du couvercle** sur l'ouverture, appuyer fermement et tourner jusqu'à ce qu'il soit verrouillé.
   
4. Placer le **Pichet** sur la **Base moteur** débranchée. Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Le **Pichet** cliquera lorsqu'il sera verrouillé.
   
5. Brancher la **Base moteur**. Le **Panneau de commande** s'illuminera avec le menu du mixeur. Sélectionner le programme en fonction de vos ingrédients pour activer un cycle de mixage préréglé, ou sélectionner le cycle de vitesse **Low** (Faible), **Medium** (Moyenne) ou **High** (Élevée).
   
6. Une fois le mixage terminé, tourner le **Pichet** dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller et le retirer de la **Base moteur**. Vous entendrez un "clic" lorsque le **Pichet** se déverrouillera.
   
7. Vous pouvez verser directement du **Pichet** en déverrouillant le **Couvercle** au-dessus du bec verseur.
   
   **Lors de l'ouverture du Couvercle du pichet, faire attention à la vapeur chaude qui s'échappe ou aux éclaboussures d'ingrédients chauds.**
   
8. Vous pouvez également appuyer avec votre pouce sur la languette située au-dessus de la poignée pour retirer le **Couvercle**.
   

Utilisation de votre système Triple Prep : transformation des aliments

Robot culinaire nutribullet®

L'utilisation du Robot culinaire non conforme aux instructions contenues dans ce guide de l'utilisateur peut entraîner des blessures corporelles, des dommages matériels ou des dommages à votre appareil. Pour réduire le risque de blessures graves aux personnes ou de dommages matériels, gardez toujours à l'esprit :

• Les Lames et les Disques sont coupants. Manipulez avec soin par la zone centrale en plastique.
• N'utilisez pas une force excessive pour pousser les aliments dans la Goulotte d'alimentation avec le Poussoir à aliments. Pour de meilleurs résultats, démarrez votre Robot culinaire avant d'ajouter des aliments dans la Goulotte d'alimentation.
• Ne surchargez pas la Goulotte d'alimentation. Laissez les aliments descendre naturellement dans la Goulotte d'alimentation.
• NE METTEZ JAMAIS les mains, les doigts ou les ustensiles à l'intérieur de la Goulotte d'alimentation ou du Bol de travail.
• NE RANGEZ JAMAIS d'accessoires à Lame ou de Disques exposés dans le Bol de travail.
• Un racloir ou une spatule peut être utilisé, mais seulement lorsque l'appareil est éteint.

Utilisation de la Lame de hachage

hacher, mélanger et émincer les aliments.

1. Placez le Bol de travail sur une surface plane, propre et sèche. Placez l'Adaptateur de lame sur l'axe central et poussez l'Adaptateur vers le bas pour le fixer.
   
2. Placez la Lame de hachage sur l'axe de l'Adaptateur de lame.
   
   
   Les Lames et les Disques sont coupants. Manipulez avec soin.
   
3. Préparez les ingrédients et ajoutez-les dans le Bol de travail. Retirez les graines, les tiges et autres morceaux non comestibles. Coupez les gros morceaux en morceaux de 1 à 2 pouces avant de les transformer. Ne dépassez pas la ligne MAX.
   
4. Placez le Bol de travail sur la Base du moteur débranchée. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre. Le Bol de travail cliquera lorsqu'il sera verrouillé.
   
5. Placez le Couvercle du Bol de travail 6 sur le Bol de travail. Tournez le Couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre et alignez les flèches pour le verrouiller. Insérez le Poussoir à aliments dans la Goulotte d'alimentation du Couvercle.
   
   REMARQUE : Le Couvercle du Bol de travail doit être fixé au Bol de travail après que le Bol de travail est fixé à la Base du moteur pour que l'appareil fonctionne.
6. Branchez la Base du moteur. Le Panneau de commande illuminera le menu du robot culinaire affichant les modes préréglés. Sélectionnez Chop (Hacher) pour les garnitures ou les mélanges, ou Dip (Sauce) pour les tartinades et les trempettes.
   
7. Sélectionnez et maintenez Pulse (Impulsion) pour un hachage manuel.
   
8. Vous pouvez également sélectionner Low (Basse), Medium (Moyenne) ou High (Élevée) pour d'autres vitesses de traitement préréglées.
   
9. Si vous devez ajouter du liquide, tournez le Capuchon poussoir du couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre pour déverrouiller et retirer le Poussoir intérieur. Versez le liquide par la goulotte supérieure (ne remplissez pas au-delà de la ligne MAX du Bol de travail) et réinsérez le Poussoir intérieur.
   
10. Lorsque le traitement est terminé, attendez que la Lame s'arrête avant de tourner le Couvercle du Bol de travail dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller et le retirer du Bol de travail.
    
    REMARQUE : Le Couvercle du Bol de travail doit être déverrouillé du Bol de travail afin de retirer le Bol de travail de la Base du moteur.
11. Tournez le Bol de travail dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller et le retirer de la Base du moteur.
    
12. Retirez soigneusement la Lame de hachage en ne touchant que les zones en plastique. Utilisez une cuillère ou une spatule pour transférer les ingrédients hachés du Bol de travail.
    
    
    Gardez les doigts éloignés des bords tranchants de la Lame !

Utilisation de la Lame à pâte

combiner les ingrédients pour faire de la pâte pour le pain, la pizza ou les croûtes à tarte.

1. Placez le Bol de travail sur une surface plane, propre et sèche. Placez l'Adaptateur de lame sur l'axe central et poussez l'Adaptateur vers le bas pour le fixer.
   
2. Placez la Lame à pâte sur l'axe de l'Adaptateur de lame.
   
3. Préparez les ingrédients si nécessaire et ajoutez-les dans le Bol de travail.
   
4. Placez le Bol de travail sur la Base du moteur débranchée. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre. Le Bol de travail cliquera lorsqu'il sera verrouillé.
   
5. Placez le Couvercle du Bol de travail sur le Bol de travail. Tournez le Couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre et alignez les flèches pour le verrouiller. Insérez le Poussoir à aliments dans la Goulotte d'alimentation du Couvercle.
   
6. Branchez la Base du moteur. L'interface utilisateur illuminera le menu du robot culinaire. Pour intégrer les ingrédients humides et secs avant le pétrissage, sélectionnez et maintenez le réglage Pulse (Impulsion). Actionnez le mode Pulse (Impulsion) quelques fois, jusqu'à ce que les ingrédients soient plus uniformément répartis.
   
7. Une fois que la pâte commence à prendre forme, passez le robot culinaire au réglage Dough (Pâte) ou Low (Basse). Ne sélectionnez pas une vitesse plus élevée, car cela pourrait surmener la pâte.
   
8. Une fois la pâte entièrement pétrie, arrêtez la machine. Attendez que la Lame cesse de tourner avant de tourner le Couvercle du Bol de travail dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller et le retirer du Bol de travail.
   
9. Tournez le Bol de travail dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller et le retirer de la Base du moteur.
   
10. Retirez soigneusement la Lame à pâte.
    
    

Utilisation du Disque Réversible à trancher/râper

trancher ou râper les ingrédients.

Cet accessoire Disque peut être placé dans 2 positions différentes sur l'Adaptateur de lame. La position inférieure est pour le rangement, et la position supérieure est pour l'utilisation. Tenez le bouton central du Disque, et placez-le soigneusement sur l'Adaptateur de lame. Alignez les marques du Disque avec les marques de l'Adaptateur de lame, de sorte que les lignes se connectent. Si le Disque semble être en position inférieure, retirez le Disque et faites-le pivoter jusqu'à ce que les marques s'alignent et que le Disque se trouve en position supérieure.

1. Placez le Bol de travail sur une surface plane, propre et sèche. Placez l'Adaptateur de lame sur l'axe central et poussez l'Adaptateur vers le bas pour le fixer.
   
2. Placez le Disque à trancher/râper sur l'axe de l'Adaptateur de lame.
   
   REMARQUE : Le Disque à trancher/râper est réversible, avec un côté étiqueté pour le râpage et l'autre pour le tranchage.
   
   Les Lames et les Disques sont coupants. Manipulez avec soin.
3. Placez le Bol de travail sur la Base du moteur débranchée. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre. Le Bol de travail cliquera lorsqu'il sera verrouillé.
   
4. Placez le Couvercle du Bol de travail sur le Bol de travail. Tournez le Couvercle dans le sens des aiguilles d'une montre et alignez les flèches pour le verrouiller. Insérez le Poussoir à aliments dans la Goulotte d'alimentation du Couvercle.
   
5. Branchez la Base du moteur. Le Panneau de commande illuminera le menu du robot culinaire. Sélectionnez le réglage High (Élevée).
   
6. Lorsque le moteur tourne, tournez le Capuchon poussoir du couvercle d'alimentation dans le sens des aiguilles d'une montre pour déverrouiller et retirer le Poussoir intérieur afin d'accéder à la petite goulotte d'alimentation. Ou, laissez le Poussoir intérieur en place et retirez l'ensemble du Poussoir à aliments pour utiliser la plus grande goulotte. Utilisez le poussoir pour guider les ingrédients dans le bol.
   
   
   N'utilisez jamais les doigts ou des ustensiles pour pousser les aliments dans la Goulotte d'alimentation.
   Utilisez uniquement le Poussoir à aliments.
   
   Ne forcez pas les aliments dans la Goulotte d'alimentation. Utilisez le Poussoir à aliments pour guider doucement les aliments dans la Goulotte d'alimentation ou laissez les aliments descendre naturellement dans la Goulotte.
7. Lorsque le traitement est terminé, attendez que la Lame cesse de tourner avant de tourner le Couvercle du Bol de travail dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller et le retirer du Bol de travail.
   
8. Tournez le Bol de travail dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller et le retirer de la Base du moteur.
   
9. Retirez soigneusement le Disque à trancher/râper. Utilisez une cuillère ou une spatule pour transférer les ingrédients hachés.
   
   
   Les Lames et les Disques sont coupants. Manipulez avec soin.

Entretien et maintenance

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES À GARDER À L'ESPRIT LORS DE L'UTILISATION DE VOTRE NUTRIBULLET^®:

• Éteignez toujours et débranchez votre nutribullet^® lorsqu'il n'est pas utilisé ou lors de l'assemblage, du démontage, du changement d'accessoires ou du nettoyage.
• Attendez toujours que le moteur s'arrête complètement avant de manipuler ou de retirer tout accessoire.
• Ne placez aucune pièce, accessoire ou fixation nutribullet^® au micro-ondes ; ils ne sont pas compatibles avec le micro-ondes.
• Ne laissez pas la Lame ou les Disques exposés lors du rangement. Les Lames et Disques sont tranchants, couvrez-les toujours.
• Ne lavez **JAMAIS** votre pièce ou accessoire nutribullet^® en utilisant le cycle de désinfection ou de chaleur de votre lave-vaisselle. Cela pourrait déformer la pièce, ce qui peut créer des conditions dangereuses pendant l'utilisation et entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels.
• N'essayez pas de nettoyer la Base Moteur en l'immergeant dans l'eau ou d'autres liquides de nettoyage. Essuyez et séchez délicatement avec un chiffon propre.
• Ne placez aucune pièce ou accessoire dans un micro-ondes, un four traditionnel, une friteuse à air ou une casserole sur la cuisinière, et ne les immergez pas dans de l'eau bouillante pour les nettoyer ou les désinfecter, car cela endommagerait la pièce.
• Assurez-vous que les ouvertures de ventilation de la Base Moteur sont dégagées et propres.
• Inspectez périodiquement les composants de votre nutribullet^® Triple Prep System pour détecter tout dommage ou usure susceptible d'altérer le bon fonctionnement ou de présenter un danger pour la sécurité. N'utilisez jamais votre nutribullet^® avec des pièces ou des composants endommagés :
  • Cessez l'utilisation si vous détectez des fissures, un aspect trouble, une déformation ou des dommages sur les Gobelets, le Bol Mixeur ou le Bol de Travail.
  • Cessez l'utilisation si la Lame d'Extraction ne tourne pas librement ou si le joint est manquant ou endommagé. Une utilisation continue avec une lame endommagée ou une utilisation non conforme à ces instructions peut entraîner des blessures corporelles, des dommages matériels ou des dommages à votre appareil.
• N'essayez **JAMAIS** d'utiliser votre nutribullet^® s'il fonctionne mal, est endommagé ou compromis de quelque manière que ce soit. Contactez immédiatement le service client au : **1 (800) 523-5993**.
• N'utilisez **pas** la Lame d'Extraction si elle ne tourne pas librement. Il est recommandé de remplacer la Lame d'Extraction au moins tous les 6 mois, en fonction de l'utilisation.
• N'utilisez **JAMAIS** de pièces de rechange du marché secondaire pour votre nutribullet^® Triple Prep System. Les pièces du marché secondaire ne sont pas fabriquées selon les spécifications de nutribullet^® et peuvent endommager votre appareil ou causer des blessures graves. N'utilisez que des accessoires/fixations nutribullet^® authentiques spécialement conçus pour votre nutribullet^® Triple Prep System. Pour toute question concernant les pièces de rechange, contactez le service client au : **1 (800) 523-5993**.

1. Assurez-vous que votre **Base Moteur** est éteinte et débranchée de sa prise.
   
2. Détachez le **Gobelet**, le **Bol Mixeur** ou le **Bol de Travail** de la **Base Moteur**.
   
3. Nettoyez les composants individuels comme suit :

LAMES D'EXTRACTION

• Utilisez une petite brosse ou une éponge imbibée d'eau savonneuse pour éliminer tout résidu de la Lame d'Extraction.

REMARQUE : Il est préférable de nettoyer la Lame d'Extraction immédiatement après utilisation pour éviter l'accumulation de résidus.

BASE MOTEUR

• Utilisez une éponge chaude ou un torchon humide imbibé d'eau savonneuse pour nettoyer la surface de la Base Moteur.
• Utilisez une petite brosse pour frotter le système d'activation de la Base Moteur.

AUTRES ACCESSOIRES

Les composants suivants peuvent être lavés au lave-vaisselle :

• Adaptateur de Lame
• Accessoires de Lame
• Gobelets
• Poussoir alimentaire
• Couvercles à Emporter

Rincez ou frottez au préalable pour éliminer tout débris.

BOL MIXEUR

• Le Bol Mixeur et son couvercle peuvent être lavés au lave-vaisselle. Si vous préférez, lavez-les à la main avec de l'eau et du savon.
  **Les lames sont tranchantes. Prenez garde de ne pas les toucher lors du lavage à la main.**

POUSSOIR

• Lavez toujours le Poussoir à la main avec de l'eau et du savon.

BOL DE TRAVAIL

• Le Bol de Travail et son couvercle peuvent être lavés au lave-vaisselle. Si vous préférez, lavez-les à la main avec de l'eau et du savon. Assurez-vous de retirer tous les accessoires de lame ou disques, ainsi que l'adaptateur de lame avant le lavage.

**Ne lavez JAMAIS votre pièce ou accessoire nutribullet**^® **en utilisant le cycle de désinfection ou de chaleur de votre lave-vaisselle. Cela pourrait déformer la pièce, ce qui peut créer des conditions dangereuses pendant l'utilisation et entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels.**

RÉSIDUS TENACES

• Pour éliminer les résidus tenaces des Gobelets ou des Lames d'Extraction, remplissez votre Gobelet d'eau à température ambiante jusqu'à la ligne MAX et ajoutez 1 à 2 gouttes de liquide vaisselle.
• Vissez la Lame d'Extraction et mixez pendant 20 à 30 secondes pour déloger suffisamment les débris afin de pouvoir les frotter avec de l'eau et du savon.
• Pour éliminer les résidus tenaces du Bol Mixeur, remplissez-le à moitié d'eau et ajoutez 1 à 2 gouttes de liquide vaisselle. Mixez pendant 20 à 30 secondes pour déloger suffisamment les débris afin de pouvoir les frotter avec de l'eau et du savon.

RANGEMENT

• Rangez toujours votre nutribullet^® à la verticale, sans rien dessus. Rangez les accessoires dans un endroit sûr jusqu'à leur utilisation.
• Vous pouvez ranger les composants du robot culinaire à l'intérieur du Bol de Travail. Placez l'Adaptateur de Lame sur l'axe central, suivi de la Lame à Hacher, de la Lame à Pâte, et enfin, le Disque à Trancher/Râper. Fixez le couvercle une fois que tous les composants sont en place.
• Ne rangez **JAMAIS** ni ne laissez les Lames ou Disques exposés. Couvrez-les toujours avec le couvercle ou la housse appropriée.

Pour les pièces de rechange

Inspectez périodiquement votre nutribullet^® pour détecter tout dommage ou usure. N'utilisez jamais l'appareil si l'une des pièces ou l'un des accessoires est endommagé de quelque manière que ce soit, ce qui pourrait altérer le bon fonctionnement ou créer un danger pour la sécurité. Contactez le service client pour obtenir de l'aide au : **1 (800) 523-5993**.

N'utilisez que des accessoires/fixations nutribullet^® authentiques spécialement conçus pour votre nutribullet^® Triple Prep System. Les pièces du marché secondaire ne sont pas fabriquées selon les spécifications de nutribullet^® et peuvent endommager votre appareil ou causer des blessures graves.

Visitez **nutribullet.com/shop/accessories** ou appelez le service client au **1 (800) 523-5993**.

Garantie

OBTENTION DU SERVICE DE GARANTIE
Pour le service de garantie limitée, il vous suffit d'appeler notre service client au **1 (800) 523-5993** ou de nous contacter par e-mail via notre site web à nutribullet.com. Il suffit de cliquer sur le lien "nous contacter", de remplir et de soumettre le formulaire de contact client, et nous serons ravis de vous aider.

Enregistrement du produit.
Veuillez visiter nutribullet.com/shop/accessories ou appeler le **1 (800) 523-5993** pour enregistrer votre nouveau nutribullet^®. Il vous sera demandé d'entrer le numéro de série de votre produit, ainsi que la date et le lieu d'achat.

Comment trouver le numéro de série sous la Base Moteur.

Consignes de sécurité importantes

Lorsque vous utilisez votre nutribullet^® Triple Prep System, n'oubliez pas :

LA SÉCURITÉ AVANT TOUT. LORS DE L'UTILISATION DE TOUT APPAREIL ÉLECTRIQUE, LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE DOIVENT TOUJOURS ÊTRE OBSERVÉES, Y COMPRIS LES SUIVANTES :

Pour éviter tout risque de blessure grave, de décès, de dommages matériels ou d'endommagement de votre appareil, lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser votre nutribullet^®Triple Prep System. Lors de l'utilisation de tout appareil électrique, les précautions de sécurité de base doivent toujours être observées, y compris les informations importantes contenues dans ce guide d'utilisation.

Si vous laissez quelqu'un d'autre utiliser votre nutribullet^®, assurez-vous qu'il comprenne les informations de santé et de sécurité contenues dans ce Guide d'utilisation, ainsi que toutes les instructions de sécurité ou d'utilisation supplémentaires fournies. Chaque personne utilisant l'appareil doit lire entièrement le Guide d'utilisation afin de se familiariser avec le fonctionnement sûr de l'unité.

Conservez ces instructions !
POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT

UTILISATION GÉNÉRALE ET SÉCURITÉ

Le non-respect de toutes les instructions concernant l'utilisation de votre nutribullet^® Triple Prep System peut entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages matériels. Soyez conscient des dangers possibles lors de l'utilisation ou du rangement de votre nutribullet^®.

Une EXTRÊME PRÉCAUTION doit être exercée lors de l'utilisation d'ingrédients chauds, tièdes ou gazeux. Ne JAMAIS mélanger d'ingrédients chauds, tièdes ou gazeux dans le gobelet, car cela pourrait pressuriser le contenu et provoquer une éruption à l'ouverture, entraînant des blessures corporelles graves ou des dommages. UTILISEZ UNIQUEMENT LE BOL DE MIXAGE et le couvercle ventilé du bol pour mélanger des ingrédients chauds, tièdes ou gazeux.

• Ne pas utiliser le nutribullet^® à d'autres fins que celles prévues.
• Ne pas laisser ou placer d'articles non alimentaires dans aucun des accessoires lors du mixage. Cela pourrait endommager l'appareil ou fissurer ou briser l'accessoire, entraînant des blessures corporelles ou des dommages.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Garder le cordon hors de portée des enfants.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient étroitement supervisées et instruites concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Ne JAMAIS laisser le nutribullet^® sans surveillance pendant qu'il est en cours d'utilisation.
• Ne pas placer ou utiliser votre nutribullet^® sur des surfaces inégales ou instables.
• Le risque d'incendie, d'électrocution ou de dommages au nutribullet^® pendant le nettoyage peut être réduit en prenant les précautions suivantes :
  • Éteignez votre appareil et débranchez-le avant de le nettoyer.
  • Nettoyez uniquement l'extérieur de votre appareil.
  • Nettoyez votre appareil avec un chiffon sec.
• N'essayez pas de nettoyer la base du moteur en l'immergeant dans l'eau ou d'autres liquides de nettoyage. Essuyez et séchez uniquement délicatement avec un chiffon propre.
• Ne placez aucune pièce ou accessoire nutribullet^® dans un micro-ondes, un four traditionnel, une friteuse à air chaud ou une casserole sur la cuisinière, et ne l'immergez pas dans de l'eau bouillante, car cela endommagerait la pièce.
• Ne pas placer ou utiliser votre nutribullet^® sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique chaud, ou dans un four chauffé.

• Ne JAMAIS laver vos pièces ou accessoires nutribullet^® en utilisant le cycle de désinfection ou de chaleur de votre lave-vaisselle. Cela peut déformer la pièce, ce qui peut créer des conditions dangereuses pendant l'utilisation et entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels.
• Ne JAMAIS placer de pièces ou accessoires nutribullet^® dans le congélateur ni les utiliser comme récipient de stockage dans le congélateur.
• Assurez-vous que votre nutribullet^® est éteint et que le moteur et les lames sont complètement arrêtés avant de retirer ou de nettoyer l'unité.
• Retirez et jetez en toute sécurité tout matériel d'emballage ou étiquettes promotionnelles avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.
• Ne pas utiliser si l'une des pièces ou des accessoires est endommagé de quelque manière que ce soit, ce qui pourrait altérer le bon fonctionnement ou créer un danger pour la sécurité. Contactez le service clientèle pour obtenir de l'aide au : 1 (800) 523-5993.
• N'utilisez pas de pièces ou d'accessoires d'autres fabricants ou de modèles différents de produits nutribullet^® ou magic bullet^®. L'utilisation de pièces et d'accessoires NON spécifiquement conçus pour votre nutribullet^® Triple Prep System peut endommager votre appareil ou causer des blessures graves.
  • Utilisez uniquement des accessoires/pièces jointes nutribullet^® authentiques spécifiquement conçus pour votre nutribullet^® Triple Prep System. Les pièces de rechange du marché secondaire ne sont pas fabriquées selon les spécifications nutribullet^® et peuvent endommager votre appareil ou causer des blessures graves.
• NE PAS UTILISER À L'EXTÉRIEUR.
• TOUJOURS DÉBRANCHER LE NUTRIBULLET^® LORSQU'IL N'EST PAS UTILISÉ.
• Pour débrancher, saisissez la fiche et retirez-la de la prise. Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation. Toujours ÉTEINDRE et DÉBRANCHER l'appareil et attendre que les lames ou les disques s'arrêtent complètement avant l'assemblage, le démontage, le changement d'accessoires ou le nettoyage.
• L'utilisation d'accessoires, y compris des bocaux de conserve, non recommandés ou vendus par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
• Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne s'insérera dans une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne modifiez en aucun cas la fiche.

MIXAGE AVEC LES GOBELETS NUTRIBULLET®

• ÉVITER DE CHAUFFER ET DE SURPRESSURISER LE GOBELET.

Ne JAMAIS mélanger d'ingrédients ou de liquides chauds, tièdes ou gazeux dans le gobelet nutribullet^® ! Le frottement des lames rotatives peut provoquer l'échauffement et la pressurisation du contenu, ce qui peut entraîner une éruption à l'ouverture. L'éruption du contenu chaud et de la lame exposée peut causer des blessures corporelles graves ou des dommages matériels.
UTILISEZ UNIQUEMENT LE BOL DE MIXAGE ET LE COUVERCLE VENTILÉ DU BOL POUR MÉLANGER DES INGRÉDIENTS CHAUDS, TIÈDES OU GAZEUX. Risque de brûlure thermique due à une pression excessive dans le récipient. Ne mélangez pas de liquides chauds lorsque vous utilisez des gobelets à couvercle fermé.

• Ne JAMAIS mélanger d'ingrédients chauds ou tièdes dans les gobelets nutribullet^®.
  • Commencer avec des ingrédients chauds ou tièdes permet une accumulation plus importante de chaleur et de pression lors du mixage. Cela peut entraîner la séparation du gobelet de la lame, expulsant potentiellement des ingrédients chauds et exposant la lame, ce qui peut causer des blessures.
  • Ne mélangez que des ingrédients à température ambiante ou réfrigérés (21°C/70°F ou moins). Après le mixage, transférez le mélange dans une casserole sur la cuisinière pour le chauffer et le consommer.
• Ne pas mixer pendant plus d'une minute.
  • Le mixage provoque l'échauffement des ingrédients, ce qui augmente la pression dans le gobelet au fil du temps. Un mixage continu de plus d'une minute peut entraîner la séparation du gobelet de la lame, exposant la lame ou expulsant des ingrédients chauffés — ce qui peut entraîner des blessures.
  • N'exécutez pas de cycles de mixage consécutifs. Laissez le contenu reposer au moins 10 à 15 minutes avant d'exécuter un autre cycle de mixage. N'essayez PAS d'ouvrir le gobelet s'il est chaud ou tiède au toucher. Voir la section ATTENTION GOBELET pour plus de détails.
• Ne mélangez rien de gazeux ou d'effervescent — pas de bulles.
  • Les ingrédients gazeux et effervescents (soda, levure chimique, bicarbonate de soude, levure, certaines pâtes, préparation pour gâteau, glace carbonique ou autres substances qui deviennent pétillantes) libèrent des gaz qui augmentent la pression à l'intérieur du gobelet. La pression des gaz libérés peut entraîner la séparation d'un gobelet nutribullet^® scellé, ce qui peut provoquer des blessures et/ou des dommages matériels.
    Remarque : Certaines poudres de protéines contiennent des ingrédients effervescents. Vérifiez toujours les ingrédients des compléments avant de les ajouter.
• Ne pas trop remplir.
  • Un remplissage au-delà de la ligne MAX peut entraîner des fuites. L'action cyclonique du nutribullet^® nécessite de l'espace pour extraire efficacement. Le dépassement de la ligne MAX peut entraîner des fuites et créer une pressurisation dangereuse qui peut provoquer la séparation du gobelet et de l'ensemble de la lame d'extraction, entraînant des blessures et/ou des dommages matériels.
• NE LAISSEZ PAS d'aliments mixés dans un gobelet scellé.
  • Les mélanges mixés peuvent se gâter et fermenter, augmentant la pression lorsqu'ils sont laissés dans le gobelet.
  • Utilisez le couvercle de transport ou transférez le contenu dans un récipient ventilé pour le stockage après le mixage.

ATTENTION GOBELET

• Ne JAMAIS tenter d'ouvrir un gobelet nutribullet^® scellé s'il est chaud ou tiède au toucher, car le contenu peut être chauffé et sous pression, provoquant la séparation violente du gobelet à l'ouverture, ce qui peut entraîner des blessures corporelles et des brûlures. Si le gobelet est chaud ou tiède, suivez les étapes suivantes :

1. LAISSEZ-LE TRANQUILLE, NE L'OUVREZ PAS. Laissez le gobelet où il se trouve et ne le touchez pas, ni ne permettez à d'autres de le toucher.
2. N'essayez pas de désolidariser le gobelet de la base du moteur. N'essayez PAS de séparer le gobelet de la lame d'extraction en appliquant de la chaleur ou de la force, ou en forçant les composants, ce qui pourrait fissurer ou briser le gobelet et entraîner des blessures corporelles.
3. Ne continuez pas à mixer.
4. Laissez le gobelet refroidir pendant au moins 30 minutes.
5. Après 30 minutes, vérifiez si le gobelet est complètement refroidi. S'il est encore tiède, laissez-le refroidir davantage.
6. S'il est froid au toucher, désolidarisez lentement le gobelet de la base du moteur.
7. En tenant le gobelet éloigné de votre visage et de votre corps, utilisez une serviette et dévissez lentement la lame d'extraction du gobelet pour libérer délicatement toute pression résiduelle.

Ne JAMAIS tenter de séparer le gobelet de la lame d'extraction en forçant, en écartant les composants ou en appliquant de la chaleur, ce qui pourrait fissurer ou briser le gobelet et entraîner des blessures corporelles. Si vous ne parvenez pas à dévisser la lame d'extraction du gobelet, contactez le service clientèle.

Si vous ne parvenez pas à dévisser le gobelet de la lame d'extraction, jetez le gobelet et son contenu correctement afin que vous ou d'autres personnes ne soyez pas blessés si la fermentation provoque la séparation du gobelet et de la lame. Ne JAMAIS laisser le contenu scellé à l'extérieur pendant une période prolongée. Le contenu peut fermenter, provoquant la séparation violente du gobelet, ce qui peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels.

SÉCURITÉ DU GOBELET

Une utilisation correcte du gobelet est importante pour le fonctionnement sûr de votre nutribullet^®. L'utilisation du gobelet non conforme à ces instructions peut entraîner des blessures corporelles, des dommages matériels ou des dommages à votre appareil. N'oubliez pas, ne JAMAIS mélanger d'ingrédients ou de liquides chauds, tièdes ou gazeux dans le gobelet nutribullet^® !

• TOUJOURS serrer fermement la lame d'extraction sur le gobelet pour éviter les fuites.
• Assurez-vous toujours que le gobelet est bien verrouillé sur la base du moteur avant de mixer. Le moteur ne démarrera pas tant que le gobelet n'est pas en position verrouillée.
• Ne pas trop remplir ou dépasser la ligne MAX. Le dépassement de la ligne MAX peut entraîner des fuites.
• Ne pas retirer le gobelet pendant que l'appareil est en fonctionnement.
• Ne JAMAIS faire fonctionner votre gobelet nutribullet^® s'il est vide.
• N'essayez pas de désolidariser le gobelet de la base du moteur si le gobelet commence à fuir pendant le mixage. Une fuite peut indiquer que le gobelet est sur le point de se séparer de la lame, ce qui peut exposer la lame et causer des blessures par lacération. Si vous constatez une fuite, débranchez immédiatement l'appareil et laissez le moteur s'arrêter complètement avant de retirer le gobelet de la base du moteur.
• Ne pas piler de glace ni trop remplir le gobelet de glace. Votre nutribullet^® n'est pas destiné à être utilisé comme broyeur de glace. Un remplissage excessif du gobelet avec de la glace peut provoquer le coincement de la glace dans la lame, arrêtant et surchauffant le moteur.
• Utilisez toujours suffisamment d'ingrédients liquides lors du mixage.
• Ne placez aucune pièce ou accessoire nutribullet^® sur le panier inférieur ni n'utilisez le cycle de chaleur/désinfection de votre lave-vaisselle.
• Les gobelets, les couvercles de transport et les autres pièces ou accessoires nutribullet^® ne sont PAS compatibles avec le micro-ondes.
• N'utilisez pas la lame d'extraction comme couvercle de stockage, car elle n'est pas ventilée. Votre mélange mixé peut fermenter, augmentant la pression à l'intérieur du gobelet, ce qui peut provoquer une séparation pouvant entraîner des blessures corporelles et des dommages matériels. Utilisez le couvercle de transport ou transférez le contenu dans un récipient ventilé pour le stockage après le mixage.
• Ne laissez aucun article non alimentaire dans le gobelet pendant le mixage. Retirez tous les ustensiles du gobelet.
• Ne mixez pas de fruits à noyau dans cet appareil à moins que les noyaux/graines n'aient été retirés. Les noyaux de fruits peuvent endommager le gobelet, entraînant potentiellement une rupture et des blessures. De plus, les pépins de pomme et les noyaux de cerises, prunes, pêches et abricots contiennent un produit chimique connu pour libérer du cyanure dans le corps en cas d'ingestion.
• Inspectez périodiquement votre gobelet nutribullet^® pour détecter tout dommage ou usure susceptible d'altérer le bon fonctionnement ou de créer un danger pour la sécurité.
• N'utilisez pas le gobelet si vous détectez des fissures, un aspect trouble ou tout autre dommage. Vous pouvez acheter de nouveaux gobelets sur nutribullet.com ou en contactant le service clientèle.
• Inspectez périodiquement votre lame d'extraction. Si les lames ne tournent pas librement ou si le joint est manquant ou endommagé, cessez immédiatement l'utilisation et contactez le service clientèle.
• N'utilisez pas de pièces de rechange du marché secondaire pour votre nutribullet^®. Les pièces de rechange du marché secondaire peuvent endommager votre nutribullet^® ou créer des dangers pour la sécurité entraînant des blessures corporelles ou des dommages. Commandez uniquement des pièces de rechange sur nutribullet.com ou en contactant le service clientèle au : 1 (800) 523-5993, veuillez spécifier le modèle pour les pièces compatibles avec votre appareil.

UTILISATION DU BOL DE MIXAGE

N'UTILISEZ LE BOL DE MIXAGE QU'AVEC LE COUVERCLE DE BOL VENTILÉ POUR MIXER DES INGRÉDIENTS CHAUDS, TIÈDES OU GAZEUX. Les ingrédients chauds ou tièdes libèrent des gaz qui peuvent pressuriser la Tasse ou le récipient scellé. Cela peut provoquer la séparation de la Tasse, ce qui risque d'expulser le contenu chaud et d'exposer la Lame, les deux pouvant causer des blessures corporelles et des dommages matériels.

• NE JAMAIS utiliser vos Tasses nutribullet^® pour mixer des ingrédients ou des liquides chauds, tièdes ou gazeux. Cela pourrait provoquer la séparation de la Tasse, l'expulsion de son contenu chaud ou l'exposition de la lame, entraînant de graves blessures corporelles ou des dommages.
• TOUJOURS fixer le Couvercle de bol ventilé au Bol de mixage, avec le bec verseur fermé et orienté vers le bas, avant de mixer afin d'éviter les éclaboussures d'ingrédients ou les projections d'ingrédients chauds, ce qui pourrait causer des brûlures, des blessures corporelles ou des dommages matériels.
• Après avoir mixé des ingrédients ou des liquides chauds, soyez prudent lors de l'ouverture du Couvercle de bol, en faisant attention à la vapeur chaude qui s'échappe ou aux projections d'ingrédients chauds.
• Ne pas remplir le Bol de mixage au-delà de la ligne MAX.

NE JAMAIS ouvrir le Couvercle de bol ou le Bec verseur pendant le mixage. Pour incorporer des ingrédients *uniquement* pendant le mixage, OUVRIR LE CAPUCHON VENTILÉ et verser ou déposer délicatement les ingrédients dans le mélange. Lors de l'ajout d'ingrédients à des ingrédients ou des liquides déjà chauds, soyez attentif à la vapeur chaude qui s'échappe ou aux projections d'ingrédients chauds.

• Lors de l'utilisation des vitesses manuelles, commencez le mixage sur le réglage FAIBLE et, une fois les ingrédients intégrés, ajustez la vitesse au besoin.

SÉCURITÉ DU BOL DE MIXAGE

Une utilisation appropriée du Bol de mixage est importante pour la sécurité de votre nutribullet^®. L'utilisation du Bol de mixage non conforme à ces instructions peut entraîner des blessures corporelles, des dommages matériels ou des dommages à votre appareil.

• Utilisez le Bol de mixage avec le Couvercle de bol solidement verrouillé en place et le bec verseur fermé.
• Avant de mixer, vérifiez que les fentes d'aération du Couvercle de bol sont dégagées et non obstruées. Des fentes d'aération obstruées ou bloquées mettront les contenus sous pression, ce qui pourrait provoquer de la vapeur chaude ou des éclaboussures de contenus chauds lors de l'ouverture.
• Pour les recettes nécessitant l'incorporation de certains ingrédients pendant le mixage, ajoutez d'abord les ingrédients de base, fixez le Couvercle de bol et commencez le mixage. Une fois les ingrédients bien mélangés, ouvrez le capuchon ventilé et versez ou déposez délicatement les ingrédients dans le mélange. Si le mélange est chaud ou tiède, faites preuve de prudence et ouvrez lentement le capuchon ventilé, en faisant attention à la vapeur chaude qui s'échappe ou aux projections d'ingrédients chauds. Remettez toujours le capuchon ventilé en place lorsque vous avez fini d'ajouter des ingrédients.
• Gardez les mains et les ustensiles, autres que le pilon fourni, hors du récipient pendant le mixage afin de réduire le risque de blessures graves aux personnes ou de dommages au mixeur. Le couvercle doit rester en place lors de l'utilisation du pilon à travers l'ouverture du couvercle. Une spatule peut être utilisée, mais uniquement lorsque le mixeur est arrêté.
• UTILISEZ UNIQUEMENT LE PILON FOURNI avec votre nutribullet^® pour rapprocher les ingrédients de la lame. Gardez les mains et les ustensiles, autres que le pilon fourni, hors du récipient pendant le mixage afin de réduire le risque de blessures graves aux personnes ou de dommages au mixeur. Le couvercle doit rester en place lors de l'utilisation du pilon à travers l'ouverture du couvercle. Une spatule peut être utilisée, mais uniquement lorsque le mixeur est arrêté.
• N'utilisez aucun autre appareil que le pilon fourni pour pousser les ingrédients. Le pilon est spécifiquement conçu pour ne pas entrer en contact avec la lame.
• N'UTILISEZ JAMAIS de spatules, de cuillères ou d'autres outils susceptibles d'entrer en contact avec la lame en rotation. Cela pourrait endommager l'appareil, briser le Bol de mixage, ou causer de graves blessures corporelles ou des dommages matériels.

SÉCURITÉ DU ROBOT CULINAIRE

Une utilisation appropriée de votre fonction Robot culinaire est importante pour la sécurité de votre nutribullet^®. L'utilisation du Robot culinaire non conforme à ces instructions peut entraîner des blessures corporelles, des dommages matériels ou des dommages à votre appareil. Pour réduire le risque de blessures graves aux personnes ou de dommages matériels :

Les lames et les disques sont coupants. Manipulez les lames et les disques avec précaution par la zone centrale en plastique.

• NE JAMAIS exercer de force excessive sur le Poussoir à aliments double taille pour pousser les aliments dans la Goulotte d'alimentation. Cela pourrait surchauffer le moteur ou endommager le Bol de travail. Pour de meilleurs résultats, démarrez votre Robot culinaire avant de placer les aliments dans la Goulotte d'alimentation.
• Ne surchargez pas la Goulotte d'alimentation avec des ingrédients qui pourraient surchauffer le moteur ou endommager le Bol de travail. Attendez que les aliments descendent naturellement dans la Goulotte d'alimentation et dans le Bol de travail avant d'ajouter d'autres aliments.
• NE JAMAIS mettre les mains, les doigts ou des ustensiles dans la Goulotte d'alimentation ou le Bol de travail. Utilisez uniquement le Poussoir à aliments double taille fourni pour pousser les aliments dans la Goulotte d'alimentation.
• NE JAMAIS placer les mains ou des ustensiles près des Lames ou des Disques en mouvement pendant le traitement des aliments afin de réduire le risque de blessures graves aux personnes ou de dommages au robot culinaire. Une spatule peut être utilisée, mais uniquement lorsque le robot culinaire est arrêté.
• NE JAMAIS ranger les accessoires de Lame ou les Disques exposés dans le Bol de travail. Les Lames exposées peuvent présenter un danger, entraînant des blessures. Couvrez toujours les accessoires rangés avec le Couvercle du bol de travail.
• Une spatule peut être utilisée MAIS UNIQUEMENT LORSQUE L'APPAREIL EST HORS TENSION.
• Assurez-vous que le couvercle est bien verrouillé avant d'utiliser l'appareil.
• Ne remplissez pas le Bol de travail au-delà de la ligne de remplissage maximale indiquée afin d'éviter tout risque de blessure dû à des dommages au couvercle ou au bol.

SÉCURITÉ GÉNÉRALE DES LAMES ET DISQUES

Les lames et les disques sont coupants ! Manipulez-les avec soin pour éviter les blessures corporelles. Les objets non alimentaires ou les ingrédients durs peuvent endommager les diverses Lames et Disques de votre nutribullet^®. Inspectez régulièrement les Lames et les Disques et cessez de les utiliser s'ils sont endommagés. L'utilisation continue de Lames ou de Disques endommagés ou une utilisation non conforme à ces instructions peut entraîner des blessures corporelles, des dommages matériels ou des dommages à votre appareil.

Ne touchez pas les bords tranchants des Lames ou des Disques. Pour éviter les blessures par lacération, ne manipulez ni ne touchez aucune partie tranchante de la Lame ou du Disque.

NE JAMAIS ranger les Lames ou Disques exposés dans le Bol de travail ou sur la Base moteur. Les Lames et Disques exposés peuvent présenter un risque de blessure grave. Couvrez toujours les Lames et Disques exposés avec le Couvercle du bol de travail ou la Tasse. Une Lame ou un Disque exposé peut présenter un risque de lacération.

• N'utilisez pas les Lames ou les Disques pour moudre des ingrédients secs tels que des grains, des céréales ou du café, car cela pourrait endommager le moteur et/ou les Lames et les Disques. L'utilisation d'ingrédients secs peut provoquer une surchauffe du moteur.
• Ne retirez pas la Tasse, le Bol de mixage ou le Bol de travail tant que les Lames ne sont pas complètement arrêtées. Le retrait avant l'arrêt complet des Lames peut endommager les accessoires ou l'appareil.
• Toujours ÉTEINDRE et DÉBRANCHER l'appareil et attendre que les Lames ou les Disques s'arrêtent complètement avant l'assemblage, le désassemblage, le changement d'accessoires ou le nettoyage.
• Ne surchargez pas la Tasse, le Bol de mixage, la Goulotte d'alimentation ou le Bol de travail, car cela pourrait empêcher les Lames ou les Disques de fonctionner. Si cela se produit, éteignez l'appareil, videz une partie du contenu, réattachez et reprenez.
• Pour réduire le risque de blessure, ne placez jamais la Lame de coupe ou les Disques sur la Base moteur sans avoir d'abord mis le bol correctement en place.
• ÉVITEZ TOUT CONTACT AVEC LES PIÈCES EN MOUVEMENT ! N'essayez pas de désactiver les mécanismes de sécurité. Gardez les mains et les ustensiles à l'écart des Lames ou des Disques afin de réduire le risque de blessures corporelles graves ou de dommages à l'appareil.
• NE JAMAIS placer les Lames ou les Disques ni aucune pièce ou accessoire nutribullet^® dans le panier inférieur, ni utiliser le cycle de chaleur/désinfection de votre lave-vaisselle lors du nettoyage.
• Inspectez périodiquement les Lames et les Disques pour détecter tout dommage. N'UTILISEZ PAS de Lame ou de Disque s'il est endommagé et contactez le Service Clientèle.
• Inspectez périodiquement votre Lame d'extraction et votre Lame de bol. Si les lames ne tournent pas librement ou sont endommagées, cessez immédiatement de les utiliser et contactez le Service Clientèle. Si le joint de la Lame d'extraction est manquant ou endommagé, cessez de l'utiliser et contactez le Service Clientèle. Nous recommandons de remplacer la Lame d'extraction tous les 6 mois (selon l'utilisation), ou si nécessaire pour des performances optimales.
• N'utilisez pas de pièces de rechange du marché secondaire pour votre nutribullet^®. Les pièces de rechange du marché secondaire peuvent endommager votre nutribullet^® ou créer des risques de sécurité entraînant des blessures corporelles ou des dommages. Ne commandez des pièces de rechange qu'auprès de nutribullet.com ou en contactant le Service Clientèle au : 1 (800) 523-5993, veuillez spécifier le modèle pour les pièces compatibles avec votre appareil.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Toute modification, utilisation inappropriée ou non-respect des instructions pour l'installation, l'utilisation et l'entretien appropriés de votre nutribullet^® Triple Prep System peut augmenter le risque de blessures corporelles graves, de décès ou de dommages matériels.

• N'utilisez pas l'appareil dans des pays ou des endroits avec des spécifications électriques ou des types de prises différents.
• N'utilisez pas l'appareil avec un convertisseur de tension, car cela pourrait provoquer un court-circuit électrique, un incendie, un choc électrique entraînant des blessures corporelles ou des dommages au produit.
• N'utilisez pas l'appareil dans une zone humide, ou à tout endroit où il pourrait devenir humide.
• N'essayez pas de brancher l'appareil à une prise électrique avec les mains mouillées.
• Évitez tout contact avec l'écran tactile lorsque l'icône d'alimentation est allumée pour éviter un fonctionnement involontaire et inattendu de l'appareil.
• N'utilisez pas le cordon, la prise ou la Base moteur s'il a été immergé dans l'eau ou d'autres liquides. Tout déversement important sur, sous ou autour de la Base moteur doit être nettoyé et séché avant de brancher et d'utiliser l'appareil.
• Ne modifiez en aucun cas le cordon électrique.
• N'utilisez aucun appareil dont le cordon électrique ou la prise est endommagé. Le cordon électrique et la prise ne sont pas remplaçables. En cas de dommage, l'appareil doit être remplacé. Contactez le Service Clientèle pour obtenir de l'aide au : 1 (800) 523-5993.
• Ne laissez pas ou ne placez pas le cordon électrique près ou en contact avec des surfaces chaudes, une source de chaleur ou une flamme, y compris la cuisinière.
• Ne laissez pas le cordon électrique pendre au bord d'une table ou d'un comptoir.
• Ne tirez pas, ne tordez pas et n'endommagez pas le cordon d'alimentation.
• La surcharge de l'appareil peut surchauffer le moteur et déclencher le disjoncteur thermique. Si le disjoncteur thermique interne coupe le moteur, débranchez la Base moteur et laissez-la refroidir pendant une heure avant de tenter de l'utiliser à nouveau. Le disjoncteur thermique se réinitialisera lorsque l'appareil sera débranché et que le disjoncteur thermique aura refroidi.
• Toujours DÉBRANCHER votre nutribullet^® lorsqu'il n'est pas utilisé, et lors de l'assemblage, du désassemblage, du changement d'accessoires ou du nettoyage.
• NE JAMAIS tirer sur le cordon d'alimentation pour débrancher. Pour débrancher, saisissez la prise et tirez-la de la sortie.
• L'utilisation de pièces incompatibles ou de pièces du marché secondaire peut endommager votre nutribullet^® ou créer des risques de sécurité pouvant causer des blessures corporelles ou des dommages. Lors de la commande de pièces de rechange, utilisez toujours des pièces et accessoires nutribullet^® d'origine de nutribullet.com ou contactez le Service Clientèle au 1 (800) 523-5993.

VENTILATION

• NE JAMAIS obstruer les ouvertures de ventilation situées sous la Base moteur de votre nutribullet^® Triple Prep System. Les ouvertures sous la Base moteur doivent être exemptes de poussière et de peluches et ne jamais être obstruées. L'obstruction des ouvertures de ventilation peut surchauffer le moteur, présentant un risque d'incendie pouvant entraîner des blessures corporelles graves, la mort ou des dommages matériels.
• TOUJOURS faire fonctionner le nutribullet^® sur une surface plane, en laissant un espace dégagé sous et autour de la Base moteur pour permettre une circulation d'air adéquate. Les fentes situées sous la Base moteur sont prévues pour la ventilation afin d'assurer un fonctionnement fiable et d'éviter la surchauffe du moteur.
• NE JAMAIS placer votre nutribullet^® sur des matériaux inflammables tels que des journaux, des nappes, des serviettes en papier, des torchons, des sets de table ou d'autres matériaux similaires.

SÉCURITÉ MÉDICALE

• Consultez toujours votre médecin concernant les problèmes et conseils de santé et de nutrition. Les informations contenues dans ce Guide d'utilisation, le Guide de recettes inclus, et/ou les recettes en ligne sont des suggestions et des idéaux généraux, et ne sont pas destinés à remplacer les conseils de votre médecin.

INTERACTIONS MÉDICAMENTEUSES :

• Si vous prenez des médicaments, en particulier des médicaments hypocholestérolémiants, des anticoagulants, des médicaments pour la tension artérielle, des tranquillisants ou des antidépresseurs, veuillez consulter votre médecin avant d'essayer l'une des recettes contenues dans le Guide de recettes ou publiées en ligne.

POUR L'UTILISATION DE LA LAME À DISQUE

Les repères sur l'Accessoire Disque et l'Adaptateur de lame DOIVENT s'aligner. Le disque se placera vers le HAUT du Bol de travail.

POUR LE RANGEMENT DE LA LAME À DISQUE :
Les repères sur l'Accessoire Disque et l'Adaptateur de lame NE s'aligneront PAS, le disque se placera plus BAS sur l'Adaptateur de lame à l'intérieur du Bol de travail.

Les lames et les disques sont coupants. Manipulez avec soin.

Les accessoires lames et disques sont très coupants. Faites preuve d'une extrême prudence lors de leur manipulation. Gardez vos doigts éloignés des bords tranchants de la lame. Utilisez toujours le moyeu central et les zones en plastique lors de la manipulation des lames.

TOUJOURS suivre les instructions d'entretien et de soin recommandées dans le Guide d'utilisation. NE JAMAIS utiliser votre nutribullet^® avec des composants endommagés. Si votre nutribullet^® fonctionne mal de quelque manière que ce soit, cessez immédiatement de l'utiliser et contactez le Service Clientèle au : 1 (800) 523-5993. Si vous avez des commentaires, des questions ou des préoccupations, veuillez vous rendre sur nutribullet.com ou appeler le Service Clientèle.

Conservez ces instructions !

Références

• nutribullet | Recettes de smoothies, Conseils de santé & Boutique - nutribullet
• nutribullet Pièces détachées & Accessoires : Bols de remplacement, Lames & Pièces

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger NUTRIBULLET NBKS50100 Manuel

Les langues disponibles