LEVOIT Vital 100 Series Manuel

Contenu de l'emballage

1x Purificateur d'air
1x Filtre True HEPA à 3 étapes avec préfiltre lavable (préinstallé)
1x Manuel d'utilisation

Spécifications

DÉCOUVRIR VOTRE PURIFICATEUR D'AIR

1. Entrée d'air
2. Couvercle du filtre
3. Filtre True HEPA à 3 étapes
4. Bouton Marche/Arrêt
5. Indicateurs de vitesse du ventilateur
6. Bouton de vitesse du ventilateur
7. Bouton d'extinction de l'écran

8. Indicateurs de minuterie
9. Bouton de minuterie
10. Indicateur de vérification du filtre
11. Sortie d'air
12. Boîtier
13. Cordon d'alimentation
14. Patins antidérapants

COMMANDES

	Bouton Marche/Arrêt Allume/éteint le purificateur d'air
	Bouton de vitesse du ventilateur Bascule entre les vitesses du ventilateur : I (basse), II (moyenne) et III (élevée).
	Bouton d'extinction de l'écran Éteint l'écran. Appuyez sur n'importe quel bouton (sauf ) pour rallumer l'écran.
	Bouton de minuterie Bascule entre les options de minuterie.
	Indicateur de vérification du filtre S'allume lorsque le filtre à air doit être vérifié (voir Indicateur de vérification du filtre).

MISE EN ROUTE

1. Ouvrez le couvercle du filtre du purificateur d'air et retirez le filtre True HEPA de son emballage en plastique. [Figure 1.1]
   
2. Remettez le filtre dans le purificateur d'air, les languettes de tirage tournées vers l'extérieur. [Figure 1.2]
   

3. Replacez le couvercle arrière en alignant les pieds du couvercle avec les fentes correspondantes sur le dessous du boîtier. [Figure 1.3]
   
4. Poussez le couvercle pour le fermer.
5. Placez le purificateur d'air sur une surface dure et plane. Laissez 15 pouces / 38 cm de dégagement pour permettre à l'air de circuler à travers les entrées d'air latérales. [Figure 1.4]
   

UTILISATION DE VOTRE PURIFICATEUR D'AIR

Fonctionnement général

1. Branchez et appuyez sur pour allumer/éteindre le purificateur d'air. Le ventilateur démarrera au niveau I.
2. En option, appuyez sur pour basculer les vitesses du ventilateur entre I, II et III.

Remarque:

• Les indicateurs ne sont pas des boutons et ne peuvent pas être utilisés pour changer la vitesse du ventilateur.
• Les indicateurs de vitesse du ventilateur s'allumeront lorsqu'ils seront actifs
• La vitesse du ventilateur II est la plus bruyante, mais elle nettoie l'air le plus rapidement.
• Pour de meilleurs résultats, ou pour résoudre un problème de qualité de l'air spécifique tel que la fumée, faites fonctionner le purificateur d'air à haute vitesse (niveau III) pendant 15 à 20 minutes avant d'utiliser une vitesse inférieure.
• Pour nettoyer efficacement l'air, gardez les fenêtres et les portes fermées pendant que le purificateur d'air est en marche.

Fonction de mémoire
Lorsque le purificateur d'air est branché, il se souviendra de son réglage de vitesse de ventilateur précédent.
Remarque: Le purificateur d'air ne se souviendra pas des minuteries.

Minuterie
Vous pouvez régler une minuterie pour 2, 4 ou 8 heures.

1. Appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner une durée. La minuterie démarrera automatiquement.
   Remarque:
   • Les indicateurs ne sont pas des boutons et ne peuvent pas être utilisés pour sélectionner une durée.
   • Les indicateurs de minuterie s'allumeront en bleu lorsqu'ils seront actifs.
2. Une fois la minuterie terminée, le purificateur d'air s'éteindra
3. Pour annuler une minuterie, appuyez sur jusqu'à ce que tous les indicateurs de minuterie soient éteints.
   Remarque:
   • Vous pouvez changer la vitesse du ventilateur à tout moment pendant que la minuterie est activée.
   • La minuterie redémarrera si la durée est modifiée.

À PROPOS DU FILTRE

Le purificateur d'air utilise un système de filtration à 3 étapes pour purifier l'air.

1. Préfiltre lavable
   • Capture les grosses particules telles que la poussière, les peluches, les fibres, les cheveux et les poils d'animaux.
   • Maximise la durée de vie du filtre en le protégeant.
2. Filtre à charbon actif haute efficacité
   • Adsorbe physiquement la fumée, les odeurs et les vapeurs.
   • Filtre les composés tels que le formaldéhyde, le benzène, l'ammoniac, le sulfure d'hydrogène et les composés organiques volatils (COV).
3. Filtre H13 True HEPA
   • Capture au moins 99,97 % des particules en suspension dans l'air de 0,3 micromètre de diamètre.
   • Filtre les petites particules telles que la poussière fine, les particules de fumée et les allergènes tels que le pollen et les squames d'animaux.

Remarque : les purificateurs d'air filtrent les particules en suspension dans l'air de 0,3 micron. Arovast Corporation ne prétend pas que ce purificateur d'air aide à réduire le virus COVID-19.

Débit d'air purifié
Ce purificateur d'air a un débit d'air purifié de 130 pieds cubes par minute (CFM), soit 221 m3/h.
Le Débit d'Air Purifié (CADR) mesure l'efficacité d'un purificateur d'air en indiquant le volume d'air pur qu'un purificateur d'air produit par minute. Ceci est basé sur l'élimination de la poussière, du pollen et de la fumée, qui sont les 3 polluants intérieurs les plus courants. Plus le CADR est élevé, plus le purificateur d'air éliminera de particules et plus la zone qu'il peut nettoyer sera grande. La valeur est mesurée à la vitesse la plus élevée du purificateur d'air.

Taux de renouvellement de l'air par heure
Le taux de renouvellement de l'air indique le nombre de fois où tout l'air d'une pièce peut être purifié (ou "renouvelé") par le purificateur d'air en 1 heure. Les changements d'air par heure sont calculés sur la taille de pièce recommandée en supposant des plafonds de 8 pieds / 2,4 m. Pour les pièces plus petites, le taux de renouvellement de l'air par heure augmentera. Ce purificateur d'air a un taux de renouvellement de l'air par heure de 3,3, ce qui signifie qu'il peut renouveler l'air 3,3 fois à la vitesse maximale dans une seule pièce fermée d'une taille allant jusqu'à 300 pi² / 28 m². Le purificateur d'air est efficace pour les pièces plus grandes, mais la purification de l'air prendra plus de temps, avec moins de renouvellements d'air par heure.
Remarque: Pour nettoyer efficacement l'air, gardez les fenêtres et les portes fermées pendant que le purificateur d'air est en marche.

Humidité
Remarque: L'eau ou l'humidité permettra la croissance de moisissures. Pour résoudre un problème de moisissure, éliminez la source d'humidité et nettoyez la moisissure.
Remarque: L'eau ou l'humidité permettra la croissance de moisissures. Pour résoudre un problème de moisissure, éliminez la source d'humidité et nettoyez la moisissure.

Huiles essentielles
N'ajoutez pas d'huiles essentielles au purificateur d'air ou au filtre à air. Le filtre sera endommagé par l'huile et finira par dégager une odeur désagréable. N'utilisez pas de diffuseurs d'huile près du purificateur d'air.

ENTRETIEN & MAINTENANCE

Nettoyage du purificateur d'air

• Débranchez avant de nettoyer.
• Essuyez l'extérieur du purificateur d'air avec un chiffon doux et sec. Si nécessaire, essuyez le boîtier avec un chiffon humide, puis séchez-le immédiatement.
• Aspirez l'intérieur du purificateur d'air.
• Ne nettoyez pas avec des produits chimiques abrasifs ou des agents de nettoyage inflammables.

Voyant de vérification du filtre
s'allumera pour vous rappeler de vérifier le filtre. Selon la fréquence d'utilisation de votre purificateur d'air, le voyant devrait s'allumer dans un délai de 6 à 8 mois. Vous n'aurez peut-être pas besoin de remplacer votre filtre immédiatement, mais vous devriez le vérifier lorsque s'allume.

Quand dois-je remplacer le filtre ?

Le filtre doit être remplacé tous les 6 à 8 mois. Vous devrez peut-être remplacer votre filtre plus tôt ou plus tard selon la fréquence d'utilisation de votre purificateur d'air. L'utilisation de votre purificateur d'air dans un environnement relativement pollué peut signifier que vous devrez remplacer le filtre plus souvent, même si est éteint.
Vous devrez peut-être remplacer votre filtre si vous remarquez :

• Augmentation du bruit lorsque le purificateur d'air est en marche
• Diminution du débit d'air
• Odeurs inhabituelles
• Un filtre visiblement encrassé

Remarque :

• Pour maintenir les performances de votre purificateur d'air, n'utilisez que des filtres Levoit officiels. Pour plus d'informations, contactez le service clientèle.
• N'oubliez pas de réinitialiser après avoir changé le filtre.

Réinitialisation du voyant de vérification du filtre
Réinitialisez le voyant de vérification du filtre lorsque :

1. s'allume.
   1. Remplacez le filtre à air.
   2. Allumez le purificateur d'air.
   3. Appuyez et maintenez pendant 3 secondes.
   4. s'éteindra après une réinitialisation réussie.
2. Le filtre a été changé avant que ne s'allume.
   1. Appuyez et maintenez pendant 3 secondes. Cela allumera
   2. Appuyez et maintenez à nouveau pendant 3 secondes.
   3. s'éteindra après une réinitialisation réussie.

Nettoyage du filtre
Le pré-filtre doit être nettoyé une fois par mois pour augmenter l'efficacité et prolonger la durée de vie de votre filtre.

1. Retirez le filtre du boîtier et nettoyez le pré-filtre avec une brosse douce ou un tuyau d'aspirateur pour enlever les cheveux, la poussière et les grosses particules.
2. Décollez délicatement le pré-filtre des filtres True HEPA et à charbon actif. [Figure 2.1]
   
3. Lavez délicatement le pré-filtre sous l'eau courante. Séchez-le complètement avant de le remettre sur la bande velcro.
4. Remettez le filtre dans le boîtier.

Remarque : Ne nettoyez pas les filtres True HEPA et à charbon actif.

Remplacement du filtre

1. Débranchez le purificateur d'air et retirez le couvercle du filtre.
2. Retirez l'ancien filtre à air et jetez-le correctement.
3. Nettoyez toute poussière ou cheveux restants à l'intérieur du purificateur d'air à l'aide d'un tuyau d'aspirateur. N'utilisez pas d'eau ou de liquides pour nettoyer le purificateur d'air. [Figure 2.2]
   
4. Déballez le nouveau filtre et placez-le à l'intérieur du purificateur d'air, avec les tirettes orientées vers l'extérieur.
5. Replacez le couvercle du filtre. Le purificateur d'air ne s'allumera pas si le couvercle du filtre n'est pas correctement remplacé.
6. Réinitialisez le voyant de vérification du filtre.

Rangement
Si vous n'utilisez pas le purificateur d'air pendant une période prolongée, enveloppez le filtre dans un emballage plastique et rangez-le dans un endroit sec pour éviter les dommages dus à l'humidité.

DÉPANNAGE

Problème	Solution possible
Le purificateur d'air ne s'allume pas ou ne répond pas aux commandes des boutons.	Branchez le purificateur d'air.
	Vérifiez si le cordon d'alimentation est endommagé. Si c'est le cas, cessez d'utiliser le purificateur d'air et contactez le service clientèle.
	Branchez le purificateur d'air sur une autre prise.
	Le purificateur d'air est en panne. Contactez le service clientèle.
Le débit d'air est considérablement réduit	Assurez-vous que le filtre est retiré de son emballage et correctement installé.
	Appuyez sur pour augmenter la vitesse du ventilateur.
	Laissez au moins 15 pouces / 38 cm d'espace libre pour permettre à l'air de passer à travers les entrées d'air sur les côtés.
	Le pré-filtre peut être obstrué par de grosses particules, telles que des cheveux ou des peluches, bloquant le flux d'air. Nettoyez le pré-filtre.
	Remplacez le filtre.
Le purificateur d'air fait un bruit inhabituel lorsque le ventilateur est en marche.	Assurez-vous que le filtre est correctement en place et que l'emballage plastique a été retiré.
	Assurez-vous que le purificateur d'air fonctionne sur une surface dure, plane et stable.
	Remplacez le filtre.
	Le purificateur d'air peut être endommagé, ou un objet étranger peut se trouver à l'intérieur. Cessez d'utiliser le purificateur d'air et contactez le service clientèle. N'essayez pas de réparer le purificateur d'air.
Odeur étrange provenant du purificateur d'air	Nettoyez le filtre ou remplacez-le si nécessaire.
	Contactez le service clientèle.
	Assurez-vous de ne pas utiliser votre purificateur d'air dans une zone très humide ou pendant la diffusion d'huiles essentielles.
Mauvaise qualité de purification de l'air	Appuyez sur pour augmenter la vitesse du ventilateur.
	Assurez-vous qu'aucun objet ne bloque les côtés ou le dessus du purificateur d'air (l'entrée ou la sortie).
	Assurez-vous que le filtre est retiré de son emballage et correctement installé.
	Fermez les portes et les fenêtres pendant l'utilisation du purificateur d'air.
	Si la pièce est plus grande que 300 ft2 / 28 m2, la purification de l'air prendra plus de temps. Le purificateur d'air peut être moins efficace dans les pièces significativement plus grandes.
	Remplacez le filtre.
est toujours allumé après le remplacement du filtre.	Réinitialisez le voyant de vérification du filtre.
ne s'est pas allumé dans les 8 mois.	est un rappel pour vous de vérifier le filtre et s'allumera en fonction de la fréquence d'utilisation du purificateur d'air. Si vous n'utilisez pas souvent votre purificateur d'air, prendra plus de temps à s'allumer.
s'est allumé avant 6 mois.	est un rappel pour vous de vérifier le filtre et s'allumera en fonction de la fréquence d'utilisation du purificateur d'air. Si vous utilisez votre purificateur d'air fréquemment, s'allumera plus tôt.

Si votre problème n'est pas répertorié, veuillez contacter le service clientèle.

SERVICE CLIENTÈLE
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant votre nouveau produit, veuillez contacter notre équipe d'assistance clientèle.

Arovast Corporation
1202 N. MI ler St., Suite A
Anaheim, CA 92806
Email: support@levoit.com
Toll-Free: (888) 726-8520

Heures d'assistance
Lun Ven, 9h00 17h00 PST/PDT
*Veuillez avoir votre facture de commande et votre numéro de commande à portée de main avant de contacter le service clientèle.

levoit.com

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou d'autres blessures, suivez toutes les instructions et les consignes de sécurité.

Sécurité générale

• Utilisez votre purificateur d'air uniquement comme décrit dans ce manuel.
• Ne pas utiliser sans avoir retiré l'emballage plastique du filtre. Le purificateur d'air ne filtrera pas l'air et pourrait surchauffer, ce qui présente un risque d'incendie.
• N'utilisez pas votre purificateur d'air à l'extérieur.
• Gardez votre purificateur d'air à l'écart de l'eau et des zones humides ou mouillées. Ne le placez jamais dans l'eau ou un liquide.
• Ne pas utiliser dans des zones excessivement humides.
• Gardez votre purificateur d'air à l'écart des sources de chaleur.
• Ne pas utiliser en présence de gaz combustibles, de vapeurs, de poussières métalliques, de produits aérosols (sprays) ou de fumées d'huile industrielle.
• Maintenez une distance de 5 pi (1,5 m) des lieux où de l'oxygène est administré.
• Supervisez les enfants lorsqu'ils se trouvent à proximité du purificateur d'air.
• Ne placez rien dans les ouvertures du purificateur d'air.
• Ne vous asseyez pas et ne placez pas d'objets lourds sur le purificateur d'air.
• Gardez l'intérieur du purificateur d'air sec. Pour éviter l'accumulation d'humidité, évitez de le placer dans des pièces soumises à d'importants changements de température ou sous des climatiseurs.
• Débranchez toujours votre purificateur d'air avant toute maintenance (comme le remplacement du filtre).

• N'utilisez pas votre purificateur d'air s'il est endommagé, ne fonctionne pas correctement, ou si le cordon ou la fiche est endommagé. N'essayez pas de le réparer vous-même. Contactez le service client.
• 
  Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'utilisez pas ce purificateur d'air avec des régulateurs de vitesse à semi-conducteurs (tels qu'un variateur de lumière).
• Non destiné à un usage commercial. Usage domestique uniquement.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être supervisés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.

Fiche et cordon

• Gardez le purificateur d'air près de la prise à laquelle il est branché.
• Ne placez jamais le cordon près d'une source de chaleur.
• Ne couvrez pas le cordon avec un tapis, une moquette ou tout autre revêtement. Ne placez pas le cordon sous des meubles ou des appareils.
• Gardez le cordon hors des zones où les gens marchent souvent. Placez le cordon là où il ne risque pas de faire trébucher.
• Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour s'insérer dans une prise polarisée d'une seule manière. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise, inversez la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contactez un électricien qualifié. N'essayez pas de désactiver cette fonction de sécurité.
• Ce purificateur d'air utilise des prises standard américaines de 120 V, 60 Hz. Si vous l'utilisez dans une autre région, vérifiez la compatibilité.

Des questions ou des préoccupations ?
Veuillez nous contacter du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 PS /PDT à support@levoit.com ou au (888) 726-8520.

Références

• Levoit - Purificateurs d'air, humidificateurs, ventilateurs tour, aspirateurs et plus encore

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger LEVOIT Vital 100 Series Manuel

Les langues disponibles