Manuel SodaStream GAIA

Sommaire

1 DÉCOUVREZ VOTRE SodaStream GAIA
2 CYLINDRE DE CO2 QUICK CONNECT
3 INSERTION DE LA BOUTEILLE À VISSER
4 GAZÉIFICATION
5 INSTALLATION
6 ENTRETIEN
7 POUR VOTRE SÉCURITÉ
8 Télécharger le manuel
9 Dans d'autres langues

DÉCOUVREZ VOTRE SodaStream GAIA™

*Vérifiez la compatibilité sur l'emballage de la bouteille.

CYLINDRE DE CO2 QUICK CONNECT

PRÉFÉREZ-VOUS UNE VIDÉO DE DÉMONSTRATION ? SCANNEZ ET REGARDEZ SIMPLEMENT

Retirez le sceau et retirez le capuchon.
Ouvrez le couvercle arrière.
Levez la poignée du cylindre.
Insérez le cylindre*, le bas en premier.
Abaissez la poignée pour une connexion rapide.
Replacez le couvercle arrière.

*Assurez-vous que la bouteille de gazéification n'est pas connectée à la machine à eau pétillante avant d'insérer le cylindre.

INSERTION DE LA BOUTEILLE À VISSER

Remplissez la bouteille de gazéification sans BPA avec de l'eau froide jusqu'à la ligne de remplissage.
Insérez la bouteille de gazéification sans BPA dans le système de vissage.
Vissez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle soit FERMEMENT en place.

Gazéifiez toujours l'eau avant d'ajouter un arôme.

GAZÉIFICATION

Appuyez fermement sur le bouton de gazéification jusqu'en bas. Maintenez le bouton enfoncé pendant 1 seconde, puis relâchez.
Répétez selon vos préférences : 3 fois pour une gazéification standard, 5 fois pour une gazéification forte.
Dévissez la bouteille de gazéification sans BPA dans le sens des aiguilles d'une montre pour la libérer.

TADAA ! SAVOUREZ VOTRE BOISSON PÉTILLANTE !
INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT ! ET AMÉLIOREZ VOTRE EXPÉRIENCE SODASTREAM

INSTALLATION

CYLINDRE DE CO₂ QUICK CONNECT SODASTREAM^®/MD
Veuillez noter que la SodaStream GAIA TM est compatible avec le cylindre de CO₂ Quick Connect SodaStream^® et N'EST PAS compatible avec le cylindre du système à visser SodaStream^®.

INSTALLATION DU CYLINDRE DE CO₂ QUICK CONNECT

Placez la machine à eau pétillante SodaStream GAIA^TM sur une surface plane et stable, puis ouvrez le couvercle arrière.
Retirez le sceau et le capuchon du cylindre de CO₂ Quick Connect SodaStream^®.

N'insérez ou ne remplacez jamais le cylindre de CO₂ Quick Connect lorsque qu'une bouteille de gazéification en plastique est installée dans la machine à eau pétillante. Cela pourrait provoquer l'éclatement de la bouteille de gazéification.
Levez la poignée du cylindre. Insérez le cylindre de CO₂ Quick Connect à l'arrière de la machine à eau pétillante.
Abaissez la poignée du cylindre.
Réinstallez le couvercle arrière. Vous êtes maintenant prêt à créer les bulles.

CRÉEZ LES BULLES
COMPATIBLE UNIQUEMENT AVEC CE QUI SUIT :

Vérifiez la compatibilité sur l'emballage de la bouteille.

Remplissez la bouteille de gazéification en plastique avec de l'eau froide jusqu'à la ligne de remplissage.

Ne gazéifiez rien d'autre que de l'eau. D'autres liquides peuvent contaminer et obstruer les pièces internes, entraînant potentiellement une pression excessive, une défaillance de la bouteille pendant la gazéification et des blessures graves. Ne gazéifiez jamais après avoir ajouté un arôme.
Pour insérer la bouteille de gazéification en plastique, vissez la bouteille de gazéification en plastique dans la machine à eau pétillante.

N'utilisez jamais une machine à eau pétillante avec un tube de gazéification cassé. Cela peut entraîner une pression excessive, une défaillance de la bouteille et des blessures graves.
Pour gazéifier, appuyez sur le bouton de gazéification par courtes pressions d'une seconde ; 3 pressions pour une gazéification standard et 5 pressions pour une gazéification forte.
Lorsque le niveau de gazéification souhaité est atteint, dévissez la bouteille de gazéification en plastique. En commençant à dévisser la bouteille, vous entendrez la pression se libérer de la bouteille de gazéification en plastique.

Remarque : Vous pourriez voir de petits morceaux de glace apparaître dans l'eau pendant la gazéification d'eau très froide. Toute glace formée fondra simplement.

ENTRETIEN

ENTRETIEN DE LA MACHINE À EAU PÉTILLANTE

N'utilisez jamais de nettoyants abrasifs ou d'outils pointus pour nettoyer. Si nécessaire, utilisez un savon doux liquide pour la vaisselle et un chiffon doux et humide pour nettoyer délicatement.
Essuyez les éclaboussures pour maintenir la base sèche.
Ne la mettez pas dans l'eau et ne la lavez pas au lave-vaisselle, cela endommagerait gravement votre machine à eau pétillante.

ENTRETIEN DE LA BOUTEILLE DE GAZÉIFICATION EN PLASTIQUE

Pour les bouteilles de gazéification en plastique qui ne sont pas "compatibles lave-vaisselle", pour nettoyer, rincez les bouteilles de gazéification en plastique à l'eau froide ou tiède.

Ne pas exposer à une chaleur supérieure à 50°C / 120°F. Ne jamais laver ou rincer à l'eau chaude. Ne pas laver au lave-vaisselle.
Pour les bouteilles de gazéification en plastique "compatibles lave-vaisselle", pour nettoyer, lavez-les au lave-vaisselle ou rincez-les à l'eau froide ou tiède.

Ne pas exposer à une chaleur supérieure à 70°C / 158°F.

POUR VOTRE SÉCURITÉ

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ET FOURNISSEZ-LES À TOUT UTILISATEUR ULTÉRIEUR.

Avant d'utiliser la machine à eau pétillante, afin de réduire les risques de blessures et de dommages à votre produit, veuillez lire ces informations importantes de sécurité.
Avant de permettre à quiconque d'utiliser votre machine à eau pétillante, assurez-vous qu'il comprend comment l'utiliser en toute sécurité. Toute maintenance ou réparation doit être effectuée par un représentant de service agréé SodaStream. La machine à eau pétillante est uniquement destinée à être utilisée par des personnes de plus de 12 ans. Les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites ne doivent utiliser le produit que si elles sont supervisées par un adulte responsable de leur sécurité et après avoir reçu des instructions concernant l'utilisation sécuritaire du produit.
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES GRAVES OU DE DOMMAGES À LA MACHINE À EAU PÉTILLANTE PENDANT LA GAZÉIFICATION :

Utilisez votre machine à eau pétillante uniquement en position verticale, sur une surface plane et stable.
Ne placez pas votre machine à eau pétillante sur une surface chaude (par exemple, four/cuisinière de cuisine) et ne l'utilisez jamais près d'une flamme ou ne la laissez pas en plein soleil.
Gazéifiez uniquement de l'eau.
N'ajoutez pas d'arôme avant la gazéification. D'autres liquides (à l'exception de l'eau) peuvent contaminer et obstruer les pièces internes, entraînant potentiellement une pression excessive et une défaillance de la bouteille pendant la gazéification.
N'utilisez pas la machine à eau pétillante si le tube de gazéification est cassé ou manquant.
Vérifiez que votre bouteille de gazéification en plastique est correctement connectée avant de gazéifier.
Ne déplacez pas votre machine à eau pétillante et ne retirez pas la bouteille de gazéification en plastique pendant la gazéification.
Ne gazéifiez pas une bouteille de gazéification en plastique vide.

CYLINDRE DE DIOXYDE DE CARBONE CO₂
Pour réduire le risque de fuite de CO₂, de blessures corporelles et de dommages matériels :

N'utilisez aucun cylindre autre que le cylindre de CO₂ Quick Connect SodaStream^® compatible avec le système de poignée SodaStream GAIA^TM.
N'insérez pas de cylindre de CO₂ dans la machine à eau pétillante lorsqu'une bouteille de gazéification en plastique est installée.
Ne l'utilisez pas s'il est endommagé. Inspectez le cylindre de CO₂ et la valve du cylindre de CO₂ avant utilisation pour détecter d'éventuelles bosses, perforations ou autres dommages. S'il est endommagé, contactez un représentant de service agréé SodaStream.
Ne modifiez pas le cylindre de CO₂ de quelque manière que ce soit, y compris en le perforant, en l'incinérant ou en retirant la valve.
N'exposez pas le cylindre de CO₂ à une chaleur supérieure à 50°C / 120°F. Protégez-le du soleil. Rangez-le dans un endroit bien ventilé.
Ne retirez pas un cylindre de CO₂ de la machine à eau pétillante lorsqu'elle est en fonctionnement.
Ne manipulez pas et ne retirez pas un cylindre de CO₂ pendant qu'il décharge du CO₂.
En cas de fuite de CO₂, aérez la zone, respirez de l'air frais et si vous ne vous sentez pas bien, consultez immédiatement un médecin.

BOUTEILLE DE GAZÉIFICATION EN PLASTIQUE
Pour réduire le risque de défaillance de la bouteille pouvant entraîner des blessures corporelles et des dommages matériels :

Pour les bouteilles de gazéification en plastique non marquées "compatibles lave-vaisselle", ne pas exposer à une chaleur supérieure à 50°C / 120°F. Ne jamais laver ou rincer à l'eau chaude. Ne pas laver au lave-vaisselle.
Pour les bouteilles de gazéification en plastique "compatibles lave-vaisselle", ne pas exposer à une chaleur supérieure à 70°C / 158°F.
Ne placez pas la bouteille de gazéification en plastique à côté d'une source de chaleur telle que votre four/cuisinière de cuisine.
Ne laissez pas la bouteille de gazéification en plastique dans une voiture.
Ne placez pas la bouteille de gazéification en plastique dans le congélateur ou dans un froid extrême en dessous de 1°C / 34°F.
N'utilisez pas la bouteille de gazéification en plastique si elle est endommagée, déformée, a changé de forme, est rayée, usée ou décolorée.
N'utilisez pas une bouteille de gazéification en plastique après sa date d'expiration.
Gazéifiez uniquement avec des bouteilles de gazéification en plastique spécifiquement conçues pour fonctionner avec cette machine à eau pétillante.

ICÔNES D'AVERTISSEMENT DE LA BOUTEILLE :

POUR LES BOUTEILLES COMPATIBLES LAVE-VAISSELLE

Télécharger le manuel

Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.

Télécharger Manuel SodaStream GAIA