Guide d'utilisation du DJI MAVIC PRO
- 1 Aéronef
- 2 Radiocommande
- 3 Spécifications
- 4 Guide de l'utilisateur
- 5 Références
- 6 Télécharger le manuel
- 7 Dans d'autres langues
Aéronef
Le DJI™ MAVIC™ Pro est la plus petite caméra volante de DJI, dotée d'une caméra entièrement stabilisée, de modes de vol intelligents et d'un système d'évitement d'obstacles, le tout dans un design pliable révolutionnaire. Il capture des vidéos 4K et des photos de 12 mégapixels, et est capable à la fois de ActiveTrack™ et TapFly™ , rendant les prises de vue complexes sans effort. Le Mavic Pro affiche une vitesse de vol maximale de 40 mph (65 km/h) et une durée de vol maximale de 27 minutes*.
- Nacelle et caméra
- Système optique inférieur
- Système optique avant**
- Port Micro USB
- Moteurs
- LED avant
- Hélices
- Antennes
- Link Button (Bouton de liaison)
- Indicateur d'état de la liaison
- Fente pour carte Micro SD de la caméra
- Interrupteur de mode de contrôle
- Batterie de vol intelligente
- LED de niveau de batterie
- Bouton d'alimentation
- Indicateur d'état de l'aéronef
* La durée de vol maximale a été testée sans vent à une vitesse constante de 15,5 mph (25 km/h). Cette valeur doit être prise à titre de référence uniquement.
** Le système optique avant est affecté par les conditions ambiantes. Lisez les clauses de non-responsabilité et les consignes de sécurité et regardez le tutoriel dans l'application DJI GO TM ou sur le site officiel de DJI pour en savoir plus.
http://www.dji.com/mavic
Radiocommande
La radiocommande intègre la dernière technologie de transmission longue portée de DJI, OCUSYNC™ , offrant une portée de transmission maximale de 4,3 mi (7 km). Un écran LCD intégré vous tient informé des données de l'aéronef, et la vidéo de l'aéronef vers l'application DJI GO sur votre appareil mobile peut atteindre jusqu'à 1080p à courte portée et 720p à plus longue portée. Le Mavic Pro peut également être piloté uniquement par téléphone. Autonomie maximale : 2,5 heures*
- Écran LCD
- 5D Button
- Manettes de contrôle
- Antennes
- Bouton d'alimentation
- Interrupteur de mode de vol
- Support pour appareil mobile
- Port USB
- Bouton de pause de vol
- RTH Button
- Molette de nacelle
- Molette de réglage de la caméra
- Bouton d'enregistrement
- Bouton de l'obturateur
- Port d'alimentation (Micro USB)
- C1 Button (personnalisable)
- C2 Button (personnalisable)
* La radiocommande peut atteindre sa distance de transmission maximale (conforme à la FCC) dans une zone dégagée sans interférences électromagnétiques, et à une altitude d'environ 400 pieds (120 mètres). L'autonomie maximale est testée en environnement de laboratoire, à titre de référence uniquement.
Spécifications
Aéronef
Poids : 1,62 lbs (734 g)
Poids (avec couvercle de nacelle) : 1,64 lbs (743 g)
Vitesse d'ascension max. : 16,4 ft/s (5 m/s) en Sport Mode
Vitesse de descente max. : 9,8 ft/s (3 m/s)
Vitesse max. : 40 mph (65 km/h) en Sport Mode sans vent
Plafond de service max. au-dessus du niveau de la mer : 16404 pieds (5000 m)
Autonomie max. en vol : 27 minutes (0 vent à une vitesse constante de 15,5 mph (25 km/h))
Temps de vol stationnaire max. : 24 minutes (0 vent)
Distance de vol max. : 8 mi (13 km, 0 vent)
Température de fonctionnement : 32° à 104°F (0° à 40°C)
Systèmes de positionnement par satellite : GPS/GLONASS
Nacelle
Plage contrôlable Inclinaison: -90° à +30°, Roulis: 0° ou 90° (Horizontalement et verticalement)
Système optique avant
Plage de détection
Plage de mesure de précision: 2 ft (0,7 m) à 49 ft (15 m)
Plage détectable: 49 ft (15 m) à 98 ft (30 m)
Environnement d'exploitation Surfaces avec des motifs clairs et un éclairage adéquat (lux > 15)
Système optique inférieur
Plage de vitesse ≤ 22,4 mph (36 km/h) à 6,6 ft (2 m) au-dessus du sol
Plage d'altitude 1 - 43 pieds (0,3 - 13 m)
Plage d'utilisation 1 - 43 pieds (0,3 - 13 m)
Environnement d'exploitation Surfaces avec des motifs clairs et un éclairage adéquat (lux > 15)
Caméra
Capteur : 1/2,3" CMOS Pixels effectifs: 12,35 Mégapixels (Pixels totaux: 12,71 M)
Objectif : FOV de 78,8°, 28 mm (équivalent format 35 mm) f/2.2 Distorsion
Plage ISO : 100 - 3200 (vidéo), 100 - 1600 (photo)
Vitesse d'obturation électronique : 8 s à 1/8000 s
Taille d'image max. : 4000×3000
Modes de photographie fixe :
Prise de vue unique
Rafale: 3/5/7 images
Exposition automatique en bracketing (AEB): 3/5 images bracketing à 0,7EV Intervalle de biais
HDR
Modes d'enregistrement vidéo :
C4K: 4096×2160 24p,
4K: 3840×2160 24/25/30p
2.7K: 2720×1530 24/25/30p
FHD: 1920×1080 24/25/30/48/50/60/96p
HD: 1280×720 24/25/30/48/50/60/120p
Débit binaire de stockage vidéo: 60 Mbps
Systèmes de fichiers pris en charge FAT32 (≤ 32 GB), exFAT (> 32 GB)
Photo JPEG, DNG
Vidéo MP4, MOV (MPEG-4 AVC/H.264)
Cartes SD prises en charge microSD™. Capacité max.: 64 GB Classe 10 ou classement UHS-1 requis.
Radiocommande
Fréquence de fonctionnement 2,4 GHz à 2,4835 GHz
Distance de transmission max. Conforme FCC: 4,3 mi (7 km) ; Conforme CE: 2,5 mi (4 km) Sans obstruction et sans interférence.
Température de fonctionnement 32° à 104°F (0° à 40°C)
Batterie 2970 mAh
Puissance de l'émetteur (EIRP moyenne) FCC: ≤ 26 dBm; CE: ≤ 20 dBm
Tension de fonctionnement 950 mA @ 3.7 V
Taille d'appareil mobile prise en charge: Épaisseur prise en charge: 6,5 - 8,5 mm, Longueur max.: 160 mm Types de ports USB pris en charge: Lightning, Micro USB (Type-B), USB Type-C™
Chargeur:
Tension 13,05 V
Puissance nominale 50 W
Batterie de vol intelligente:
Capacité 3830 mAh
Tension 11,4 V
Type de batterie LiPo 3S
Énergie 43,6 Wh
Poids net Approx. 0,5 lbs (240 g)
Plage de température de charge 41° à 104°F (5° à 40°C)
Puissance de charge max. 100 W
Pour plus d'informations, lisez le manuel d'utilisation :
http://www.dji.com/mavic
Ce contenu est sujet à modification sans préavis.
Guide de l'utilisateur
1. Téléchargez l'application DJI GO et regardez les vidéos tutoriels
Recherchez 'DJI GO' sur l'App Store ou Google Play, ou scannez le code QR pour télécharger l'application sur votre appareil mobile. Regardez les vidéos tutoriels sur www.dji.com ou dans l'application DJI GO.
Application DJI GO et plus d'informations
DJI GO prend en charge iOS 8.0 (ou version ultérieure) ou Android 4.3 (ou version ultérieure).
2. Vérifiez les niveaux de batterie
Appuyez une fois pour vérifier le niveau de la batterie. Appuyez une fois, puis une nouvelle fois et maintenez pour allumer/éteindre.
Appuyez une fois pour vérifier le niveau de la batterie sur l'écran LCD. Appuyez une fois, puis une nouvelle fois et maintenez pour allumer/éteindre la télécommande.
3. Chargez les batteries
4. Préparez la télécommande
Dépliez les antennes et le support pour appareil mobile.
Placez une extrémité du câble RC à l'extrémité de la fente.
Fort
Faible
Câble de connecteur Lightning (Connecté) et câble de connecteur Micro USB standard inclus. Utilisez-les selon les besoins.
Le câble de connecteur USB Type-C est inclus. Le câble de connecteur Micro USB inversé en option est disponible.
Choisissez un câble RC approprié. Ne tordez pas le câble RC.
Le curseur du câble RC doit être remplacé si vous utilisez un câble RC USB Type-C. Reportez-vous au manuel de l'utilisateur pour la connexion du câble RC.
5. Préparez l'appareil
Retirez la pince du stabilisateur de la caméra
Associez les hélices aux moteurs
Appuyez fermement sur l'hélice et faites-la pivoter dans le sens du verrouillage
Dépliez les bras avant et les hélices
Dépliez les bras arrière et les hélices
Déplié
Dépliez les bras avant et les hélices avant les bras arrière. Tous les bras et hélices doivent être dépliés avant le décollage.
Le capuchon de protection du stabilisateur est utilisé pour protéger le stabilisateur. Retirez-le si nécessaire.
6. Préparez-vous au décollage
Allumez la télécommande
Allumez l'appareil
Lancez l'application DJI GO
Utilisez votre compte DJI pour activer l'appareil. L'activation nécessite une connexion Internet.
Le Mavic Pro peut être contrôlé à l'aide de la télécommande ou de joysticks virtuels. Sélectionnez les modes de contrôle en basculant le commutateur de mode de contrôle. Ne basculez ce commutateur que lorsque l'appareil est éteint.
7. Vol
Le contrôle de vol par défaut est appelé Mode 2. Le manche gauche contrôle l'altitude et le cap de l'appareil, tandis que le manche droit contrôle ses mouvements avant, arrière, gauche et droit. Le cadran du stabilisateur contrôle l'inclinaison de la caméra.
| Manche gauche | Manche droit |
 |  |
Avant de décoller, assurez-vous que la barre d'état de l'appareil dans l'application DJI GO ou sur l'écran LCD de la télécommande affiche 'Ready to Go' (Prêt à voler).
Commande combinée des manches pour démarrer/arrêter les moteurs
Manche gauche vers le haut (lentement) pour décoller
Manche gauche vers le bas (lentement) jusqu'à ce que vous touchiez le sol
Maintenez quelques secondes pour arrêter les moteurs
Les moteurs ne peuvent être arrêtés en plein vol que si le contrôleur de vol détecte une erreur critique.
Contrôler le vol avec les Joysticks Virtuels sur votre appareil mobile via Wi-Fi
- Basculez le commutateur de mode de contrôle pour activer le Wi-Fi
- Allumez l'appareil
- Lancez l'application DJI GO et appuyez sur l'icône en haut à droite de votre écran, puis scannez le code QR Wi-Fi sur le bras avant pour établir la connexion
- Tap (Appuyer sur) Auto Takeoff (Décollage automatique)
- Pilotez l'appareil avec le contrôle tactile
- Activez le Wi-Fi de votre appareil mobile et entrez le mot de passe Wi-Fi affiché sur le bras avant pour vous connecter au réseau Mavic si, pour une raison quelconque, vous ne pouvez pas scanner le code QR.
- Lorsque vous utilisez le Wi-Fi dans une zone dégagée sans interférence électromagnétique, la distance de transmission est d'environ 262 pieds (80 m) à une altitude de 164 pieds (50 m).
- La fréquence Wi-Fi de votre appareil mobile peut être réglée sur 2,4 Ghz ou 5 Ghz. Réglez votre Wi-Fi sur 5 Ghz pour moins d'interférences. Une fois connecté au Mavic Pro, vous pouvez modifier votre mot de passe Wi-Fi ou réinitialiser votre connexion Wi-Fi. (Reportez-vous au manuel de l'utilisateur pour plus d'informations)
Dans l'application DJI GO
Décollage automatique
Atterrissage automatique
Retour au point de départ (RTH)
ActiveTrack
TapFly
Normal
Regardez le tutoriel dans l'application DJI GO ou sur le site officiel de DJI pour en savoir plus.
Définissez toujours une altitude RTH appropriée avant le décollage. Lorsque l'appareil revient au point de départ, vous devez le guider avec les manches de contrôle.
8. Volez en toute sécurité
 |  |
 |  Évitez de voler au-dessus ou à proximité d'obstacles, de foules, de lignes électriques à haute tension, d'arbres ou de plans d'eau. NE Volez PAS à proximité de sources électromagnétiques puissantes telles que des lignes électriques et des stations de base, car cela pourrait affecter le compas embarqué. |
 |
|
Il est important de comprendre les consignes de vol de base, pour votre sécurité et celle de votre entourage. N'oubliez pas de lire l'Avis de non-responsabilité et les Consignes de sécurité.
MAVIC™ et OCUSYNC™ sont des marques déposées de DJI.
Copyright © 2016 DJI Tous droits réservés.
Conçu par DJI. Imprimé en Chine.
Références
Télécharger le manuel
Ici, vous pouvez télécharger la version PDF complète du manuel. Elle peut contenir des instructions de sécurité supplémentaires, des informations de garantie, des règles de la FCC, etc.
Télécharger Guide d'utilisation du DJI MAVIC PRO
