Yamaha TT-R125LWS Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Yamaha TT-R125LWS. Nous avons 1 Yamaha TT-R125LWS manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'atelier Du Proprietaire

Yamaha TT-R125LWS Manuel D'atelier Du Proprietaire (610 pages)

Marque: Yamaha | Catégorie: Motocyclettes | Taille: 34 MB

Table des Matières

Important Notice
6
Remarque Importante
7
L'essence Est un Produit Très Inflammable
7
How to Use this Manual
16
Comment Utiliser Ce Manuel
17
Trouver la Page Recherchée
17
Comment Lire les Descrip- Tions
19
Symboles Graphiques
21
Outils Spéciaux
21
Gen Info
23
Table des Matières
25
General Information
30
Description
30
Renseignements Généraux Description
31
Vehicle Identification Number
32
Engine Serial Number
32
Model Label
32
Identification de la Machine
33
Informations Importantes
35
Préparation à la Dépose et au Démontage
35
All Replacement Parts
36
Gaskets, Oil Seals and O-Rings
36
Bearings and Oil Seals
36
Vérification des Connexions
39
Special Tools
40
Outils Spéciaux
43
Engine Stop Switch
50
Clutch Lever
50
Shift Pedal
50
Fonctions des Commandes
51
Fuel Tank Cap
54
Sidestand
54
Carburant
57
Démarrage et Rodage
59
Starten und Einfahren
59
Starting a Warm Engine
60
Starting and Break-In
62
Rodage après Remplacement
63
Torque-Check Points
64
Contrôle du Serrage au Couple
66
Tt-R125/Tt-R125E
66
Tt-R125Lw/Tt-R125Lwe
67
Nettoyage et Remisage
71
General Specifications
74
Maintenance Specifications
81
General Torque Specifications
99
Definition of Units
99
Caractéristiques
100
Caractéristiques Générales
100
Tt-R125/Tt-R125E
100
Tt-R125Lw/Tt-R125Lwe
103
Caractéristiques D'entretien
106
Moteur
106
Partie Cycle
114
Tt-R125/Tt-R125E
114
Tt-R125Lw/Tt-R125Lwe
118
Partie Électrique
122
Tt-R125/Tt-R125Lw
122
Tt-R125E/Tt-R125Lwe
123
Caractéristiques Générales de Couple
125
Définition des Unités
125
Allgemeine Technische Daten
127
Definition von Einheiten
151
Cable Routing Diagram
152
Cheminement des Câbles
153
Motor
153
Tt-R125/Tt-R125Lw
153
Kabelführung
153
Tt-R125/Tt-R125Lw
158
Tt-R125E/Tt-R125Lwe
159
Maintenance Intervals
170
Contrôles et Réglages Périodiques Programme D'entretien
172
Programme D'entretien
172
Pre-Operation Inspection and Maintenance
176
Contrôles et Entretiens Avant Utilisation
177
Contrôles et Entretiens Généraux
177
Engine
180
Clutch Adjustment
180
Throttle Cable Adjustment
180
Moteur
181
Lubrification du Câble des Gaz
183
Nettoyage du Filtre à Air
183
Air Filter Cleaning
184
Nettoyage du Filtre à Air Luftfilter Reinigen
185
Contrôle du Niveau D'huile de Moteur
189
Engine Oil Replacement
190
Changement de L'huile de Moteur
191
Motoröl Wechseln
191
Contrôle et Réglage du Jeu de Soupapes
195
Tappet Adjusting Tool
196
Outil de Réglage de Poussoir
197
NETTOYAGE du PARE-ÉTINCELLES (pour les USA) FUNKENLÖSCHER REINIGEN (nur USA)
201
Nettoyage du Pare-Étincelles
201
Chassis
202
Partie Cycle
203
Front Brake Adjustment
204
Rear Brake Adjustment
206
Réglage du Frein Arrière
207
Hinterradbremse Einstellen
207
Brake Pedal Height Adjustment
208
Réglage de la Hauteur de la Pédale de Frein
209
Contrôle et Changement des Plaquettes de Frein Avant
209
Rear Brake Shoe Inspection
212
Brake Fluid Level Inspection
212
Contrôle de la Chaîne de Transmission
215
Drive Chain Slack Adjustment
216
Réglage de la Tension de la Chaîne de Transmission
217
Réglage de la Précontrainte de Ressort de L'amortisseur Arrière
221
Tire Pressure Check
226
Yu-33975/90890-01403
228
Steering Nut Wrench
228
Contrôle et Réglage de la Tête de Fourche
229
Clé pour Écrou de Direction
229
Yu-33975/90890-01403
229
Lubrication
238
Lubrification
239
Electrical
240
Spark Plug Inspection
240
Partie Électrique
241
Elektrische Anlage
241
Controle et Recharge de la Batterie
252
Fuse Inspection
256
Pocket Tester
256
Inspection des Fusibles
257
Engine
260
Seat, Fuel Tank and Side Covers
260
Moteur
261
Selle, Réservoir de Carburant et Caches Latéraux
261
Sitz, Kraftstofftank und Seitendeckel
261
Muffler
262
Pot D'échappement
263
Pot D'échappement Schalldämpfer
263
Carburetor
264
Carburateur
265
Dépose du Carburateur
265
Carburetor Disassembly
266
Float Chamber
266
Démontage du Carburateur
267
Ym-1312-A/90890-01312
272
Fuel Level Gauge
272
Ym-1312-A/90890-01312
273
Cuve à Niveau Constant
273
Assembly and Installation
274
Assemblage et Repose
275
Cylinder Head
282
Culasse
283
Cache Latéral de Culasse et Couvre-Poussoirs
283
Pièces à Déposer
287
Assembly and Installation
290
Quick Gasket
290
Acc-Quick-Gs-Kt
290
YAMAHA Bond N˚1215
291
Acc-Quick-Gs-Kt
291
Camshaft and Rocker Arms
298
Arbre à Cames et Culbuteurs
299
Dépose de L'arbre Àcames et des Culbuteurs
299
Nockenwelle und Kipphebel
299
Small Slide Hammer Set
300
Slide Hammer Bolt
300
Rocker Arm Shafts
300
Kit de Petit Extracteur à Inertie
301
Boulon D'extracteur à Inertie
301
Assemblage et Repose
303
Valves and Valve Springs
306
Soupapes et Ressorts de Soupape
307
Ventile und Ventilfedern
307
Ym-4019/90890-04019
308
Valve Spring Compressor
308
Pièces à Déposer
309
Ym-4097/90890-04097
310
Ym-4098/90890-04098
310
Ym-04099/90890-04099
310
Valve Guide Remover
310
Valve Guide Installer
310
Valve Guide Reamer
310
Ym-4097/90890-04097
311
Ym-4098/90890-04098
311
Ym-04099/90890-04099
311
Extracteur de Guide de Soupape
311
Outil de Mise en Place de Guide de Soupape
311
Alésoir de Guide de Soupape
311
Assembly and Installation
318
Assemblage et Repose
319
Cylinder and Piston
322
Cylindre et Piston
323
Zylinder und Kolben
323
Yu-1304/90890-01304
324
Piston Pin Puller Set
324
Yu-1304/90890-01304
325
Kit D'extraction D'axe de Piston
325
Assembly and Installation
334
Clutch and Primary Driven Gear
338
Embrayage et Pignon Mené Primaire
339
Disques D'embrayage et de Friction
339
Dépose des Disques D'embrayage et de Fric- Tion
339
Clutch and Primary Driven Gear
340
Pignon Mené Primaire
341
Dépose du Pignon Mené Primaire
341
Levier de Poussée
343
Ym-91042/90890-04086
344
Clutch Holding Tool
344
Outil de Maintien D'embrayage
345
Assembly and Installation
348
Assemblage et Repose
349
Oil Pump
356
Pompe à Huile
357
Oil Pump Disassembly
358
Démontage de la Pompe à Huile
359
Assembly and Installation
362
Assemblage et Repose
363
Kick Axle and Shift Shaft
364
Axe de Kick et Arbre de Sélecteur
365
Kickstarterwelle und Schaltwelle
365
Kick Axle and Shift Shaft
366
CDI Magneto (Tt-R125/Tt-R125Lw)
374
Magnéto CDI (Tt-R125/Tt-R125Lw)
375
Dépose du Volant Magné- Tique CDI
375
CDI-Magnetzünder
375
Und Seitendeckel
375
Yu-33270-B/90890-01362
376
Ys-1880-A/90890-01701
376
Flywheel Puller
376
Sheave Holder
376
Pièces à Déposer
377
Clé à Sangle
377
Extracteur de Volant Magnétique
377
Ys-1880-A/90890-01701
377
Yu-33270-B/90890-01362
377
CDI Magneto and Starter
380
Magneto CDI et Rochet de Demarrage
381
Depose du Magneto CDI et du Stator
381
Clutch (Tt-R125E/Tt-R125Lwe)
384
CDI-Magnetzünder und Starterkupplung (Tt-R125E/Tt-R125Lwe)
385
Engine Removal
390
Dépose du Moteur
391
Motor Ausbauen
391
Dépose du Moteur Motor Ausbauen
391
Crankcase, Crankshaft and Balancer
398
Dépose du Carter- Moteur, du Vilebrequin et du Balancier
399
Kurbelgehäuse, Kurbelwelle und Ausgleichswelle
399
Crankcase, Crankshaft and Balancer
400
Yu-1135-A/90890-01135
402
Crankcase Separating Tool
402
Pièces à Déposer
403
Séparateur de Demi-Carters
403
Yu-1135-A/90890-01135
403
Yu-3097/90890-01252
406
Dial Gauge & Stand Set
406
Yu-3097/90890-01252
407
Comparateur à Cadran et Base
407
Assembly and Installation
408
Crankshaft Installer Pot 2
408
Yu-90050/90890-01274
408
Crankshaft Installer Bolt 3
408
Yu-90050/90890-01275
408
Yu-90063/90890-01278
408
Outil de Mise en Place du Carter-Moteur
409
Boulon de Montage du Vilebrequin 3
409
Transmission, Shift Cam and Shift Fork
414
Boîte de Vitesses, Tambour et Fourchettes de Sélection
415
Getriebe, Schaltnocke und Schaltgabel
415
Transmission, Shift Cam and Shift Fork
416
Front Wheel and Front Brake (Tt-R125/Tt-R125E)
426
Assembly and Installation
434
Front Wheel (Tt-R125Lw/Tt-R125Lwe)
440
Remontage et Installation
445
Front Brake (Tt-R125Lw/Tt-R125Lwe)
448
Dépose du Frein Avant
449
Démontage de L'étrier et du Maître Cylindre de Frein
451
Démontage D'étrier et de Maître Cylindre de Frein
451
Pièces à Déposer
453
Assembly and Installation
458
Remontage et Installation
459
Rear Wheel and Rear Brake
472
Roue Arrière et Frein Àtambour
473
Hinterrad und Hinterradbremse
473
Rear Wheel and Rear Brake
474
Assembly and Installation
480
Front Fork
488
Fourche Avant
489
Démontage de la Fourche Avant
491
La Fourche Avant
493
Ym-1326/90890-01326
494
Ym-1300/90890-01294
494
Damper Rod Holder
494
Ym-1326/90890-01326
495
Ym-1300/90890-01294
495
Support de Tige D'amortisseur
495
Assembly and Installation
498
Remontage et Installation
499
Fork Seal Driver Weight
500
Fork Seal Driver Attachment
500
Ym-33963/90890-01367
501
Poids de Montage de Joint de Fourche
501
Accessoire de L'outil de Montage de Joint de Fourche
501
Handlebar
508
Dépose du Guidon
509
Démontage de la Poignée des Gaz
517
Pièces à Déposer
519
Assembly and Installation
520
Remontage et Installation
521
Steering
528
Pièces à Déposer
533
Assembly and Installation
534
Remontage et Installation
535
Swingarm
540
Dépose du Bras Oscillant
541
Démontage du Bras Oscillant
543
Rear Shock Absorber Assembly
554
Dépose du Combiné Res- Sort-Amortisseur Arrière
555
Rear Shock Absorber Assembly
556
Combiné Ressort-Amortisseur Arrière Hinterrad-Stossdämpfer
557
Remarque Concernant la Manipulation
557
Electrical Components and Wiring Diagram
564
Elektrische Anlage und Schaltplan
565
Electrical Components and Wiring Diagram
566
Codes de Couleur
567
Schéma de Câblage
567
Ignition System
568
Yu-3112-C/90890-03112
568
Dynamic Spark Tester
568
Ignition Checker
568
Systeme D'allumage
569
Testeur D'étincelle Dynamique
569
Yu-3112-C/90890-03112
569
Electric Starting System (Tt-R125E/Tt-R125Lwe)
580
System de Demarrage Electrique
581
Starter Motor Removal
592
Moteur de Démarreur
593
Inspection and Repair
596
Inspection et Reparation
597
Assemblage
599
Montage
599
Charging System (Tt-R125E/Tt-R125Lwe)
602
Inductive Tachometer Engine Tachometer
602
Compte-Tours Inductif Compte-Tours Moteur
603
Inspection de la Connexion des Raccords et des Fils
607
Inspection de la Tension de Charge
607

Produits Connexes

Yamaha Catégories

Motocyclettes Récepteurs stéréo Pianos numériques Mélangeurs de musique Moteurs hors-bord

Plus Manuels Yamaha