Xerox WorkCentre 3655 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Xerox WorkCentre 3655. Nous avons 3 Xerox WorkCentre 3655 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Guide D'utilisation, Mode D'emploi

Xerox WorkCentre 3655 Guide De L'utilisateur (252 pages)

Marque: Xerox | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 7.56 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Sécurité
11
Sécurité Électrique
12
Directives Générales
12
Cordon D'alimentation
12
Arrêt D'urgence
13
Sécurité Laser
13
Sécurité D'utilisation
14
Consignes D'utilisation
14
Émission D'ozone
14
Emplacement de L'imprimante
14
Consommables pour L'imprimante
15
Sécurité de Maintenance
16
Symboles Apposés Sur L'imprimante
17
Contact pour Toute Information Sur L'environnement, la Santé et la Sécurité
18
Fonctions
19
Eléments de L'imprimante
20
Vue Avant
20
Vue Arrière
21
Composants Internes
21
Panneau de Commande
22
Pages D'informations
24
Impression du Relevé de Configuration
24
Fonctions D'administration
25
Xerox ® Centreware ® Internet Services
25
Recherche de L'adresse IP de L'imprimante
25
Applications Xerox Connectkey
27
Informations Supplémentaires
28
Emplacement
28
Installation et Configuration
29
Présentation de L'installation et de la Configuration
30
Choix D'un Emplacement pour L'imprimante
31
Connexion de L'imprimante
32
Choix D'une Méthode de Connexion
32
Connexion Physique de L'imprimante au Réseau
33
Connexion à un Ordinateur Par Câble USB
34
Connexion à une Ligne Téléphonique
34
Mise Sous Tension et Hors Tension de L'imprimante
34
Configuration des Paramètres Réseau
36
A Propos des Adresses TCP/IP et IP
36
Préparation de L'imprimante pour la Numérisation
37
Modification des Paramètres Généraux
38
Définition du Mode Économie D'énergie
38
Définition de la Date et de L'heure Sur le Panneau de Commande
39
Installation des Logiciels
40
Système D'exploitation Requis
40
Installation des Pilotes D'imprimante pour une Imprimante Réseau Windows
40
Installation des Pilotes D'imprimante pour une Imprimante USB Windows
41
Installation des Pilotes D'imprimante Sous Macintosh os X Version 10.7 et Ultérieure
42
Installation des Pilotes D'imprimante Sous Macintosh
43
Installation des Pilotes et des Utilitaires Sous UNIX et Linux
43
Autres Pilotes
44
Installation de L'imprimante en tant que Périphérique de Services Web (WSD)
45
Papiers et Supports
47
Supports Pris en Charge
48
Supports Recommandés
48
Commande de Papier
48
Instructions Générales Sur le Chargement des Supports
48
Cette Section Aborde les Points Suivants : Supports Recommandés
48
Supports Pouvant Endommager L'imprimante
49
Conseils pour le Stockage du Papier
49
Types et Grammages de Support Pris en Charge
50
Formats de Support Pris en Charge
50
Types et Grammages de Support Pris en Charge pour L'impression Recto Verso Automatique
51
Formats de Support Standard Pris en Charge pour L'impression Recto Verso Automatique
51
Formats de Support Personnalisés Pris en Charge
51
Chargement du Papier
52
Chargement du Papier Dans le Départ Manuel
52
Chargement du Papier de Petit Format Dans le Départ Manuel
54
Configuration de la Longueur du Papier pour les Bacs 1-4
56
Chargement de Papier Dans les Magasins 1 à 4
58
Modification du Format, du Type et de la Couleur du Papier
60
Impression Sur des Papiers Spéciaux
61
Instructions pour L'impression D'enveloppes
61
Chargement D'enveloppes Dans le Départ Manuel
62
Instructions pour L'impression D'étiquettes
64
Chargement des Étiquettes Dans le Magasin
64
Impression
65
Présentation de la Fonction D'impression
66
Sélection des Options D'impression
67
Aide du Pilote D'imprimante
67
Options D'impression Windows
68
Définition des Options D'impression Par Défaut Sous Windows
68
Sélection des Options D'impression pour un Travail Individuel Sous Windows
68
Enregistrement D'un Ensemble D'options D'impression Fréquemment Utilisées Sous Windows
69
Sélection des Options D'impression Sous Macintosh
69
Enregistrement D'un Ensemble D'options D'impression Fréquemment Utilisées Sous Macintosh
69
Options D'impression Linux
70
Lancement du Gestionnaire D'imprimantes Xerox
70
Impression depuis un Poste de Travail Linux
70
Gestion des Travaux
71
Gestion de Travaux Sur le Panneau de Commande
71
Gestion des Travaux D'impression Protégés et Suspendus
72
Gestion de Travaux Dans les Xerox ® Centreware ® Internet Services
73
Fonctions D'impression
74
Impression Recto Verso (Sur les Deux Faces des Feuilles)
74
Types de Support Pris en Charge pour L'impression Recto Verso Automatique
74
Options de Mise en Page Recto Verso
74
Sélection des Options Papier pour L'impression
75
Impression de Plusieurs Pages Sur une Feuille
75
Impression de Cahiers
75
Qualité D'impression
76
Luminosité
76
Contraste
76
Utilisation des Pages Spéciales
76
Impression de Pages de Couverture
77
Impression D'insertions
77
Impression de Pages Spéciales
77
Mise à L'échelle
78
Impression de Filigranes
79
Impression D'images Miroir
80
Création et Enregistrement de Formats Personnalisés
80
Sélection de la Notification de Fin de Travail Sous Windows
81
Impression de Types de Travaux Spéciaux
82
Impression Protégée
82
Envoi D'un Travail D'impression Protégée
83
Libération D'une Impression Protégée
83
Suppression D'une Impression Protégée
83
Jeu Épreuve
84
Envoi D'un Jeu Échantillon à L'impression
84
Libération du Reste des Impressions après Avoir Imprimé un Jeu Épreuve
84
Impression Différée
84
Envoi D'un Travail D'impression Différé
85
Travaux Mémorisés
85
Envoi D'un Travail Enregistré Public
85
Envoi D'un Travail Enregistré Privé
86
Travaux D'impression Suspendus
88
Libération de Travaux D'impression Suspendus
88
Imprimer depuis
89
Impression depuis un Lecteur USB
89
Impression de Travaux Mémorisés
89
Impression depuis une Boîte aux Lettres
90
Impression depuis les Xerox ® Centreware ® Internet Services
90
Copie
93
Copie Standard
94
Glace D'exposition
94
Utilisation de la Glace D'exposition
94
Chargeur de Documents
95
Utilisation du Chargeur Automatique de Documents Recto Verso
95
Sélection des Paramètres de Copie
96
Paramètres de Base
97
Cette Section Aborde les Points Suivants
97
Sélection du Nombre de Copies
97
Réduction ou Agrandissement de L'image
97
Sélection du Magasin
98
Sélection des Options de Mode Tirage
99
Sélection de L'assemblage de Copies
99
Sélection de Copies en Série
99
Paramètres de Qualité Image
100
Réglage du Contraste et de la Définition
100
Paramètres de Mise en Page
102
Définition de L'orientation du Document
102
Définition du Format du Document
102
Sélection de Document Relié
102
Décalage de L'image
103
Effacement des Bords des Copies
104
Inversion de L'image
104
Paramètres de Présentation Spéciale
105
Création D'un Cahier
105
Ajout de Couvertures
105
Définition de la Pagination des Débuts de Chapitre
106
Ajout D'insertions
107
Définition de Pages Spéciales
107
Ajout D'annotations
108
Impression de Plusieurs Pages Par Face
109
Répétition D'une Image
110
Copie Carte ID
111
Copie D'une Carte D'identité
111
Définition du Type de Document
113
Réglage de la Luminosité des Copies de Carte D'identité
113
Suppression Automatique des Variations de Couleur de Fond
113
Options de Copie Avancées
114
Fusion D'un Travail de Copie
114
Impression D'une Épreuve
115
Enregistrement des Paramètres de Copie
115
Récupération de Paramètres de Copie Enregistrés
115
Numérisation
117
Numérisation Standard
118
Glace D'exposition
119
Utilisation de la Glace D'exposition
119
Chargeur de Documents
119
Utilisation du Chargeur Automatique de Documents Recto Verso
120
Numérisation Vers un Dossier
121
Numérisation Vers le Dossier Public
121
Numérisation Vers un Dossier Privé
122
Création D'un Dossier Privé
122
Récupération des Fichiers de Numérisation
123
Numérisation Vers des Espaces D'archivage Réseau
124
Numérisation Vers un Espace D'archivage Réseau PréDéfini
124
Ajout D'une Destination de Numérisation
125
Numérisation Vers le Répertoire Principal
126
Définition des Options de Numérisation
127
Modification des Paramètres de Numérisation Standard
127
Sélection des Paramètres Avancés
128
Sélection de la Mise en Page
129
Sélection des Options D'archivage
130
Fusion D'un Travail de Numérisation
131
Numérisation Vers un Lecteur USB
132
Numérisation Vers une Adresse Électronique
133
Envoi D'une Image Numérisée Vers une Adresse Électronique
133
Définition des Options de Courrier Électronique
134
Modification du Nom et du Format D'un Document Joint
134
Modification des Options de Format D'un Document Joint
135
Modification du Message
136
Définition de la Qualité et de la Taille du Fichier
136
Configuration du Chiffrement
137
Numérisation Vers une Destination
138
Partage D'un Dossier Sous Windows
138
Partage D'un Dossier Sous Macintosh os X Version 10.7 et Version Ultérieure
139
Ajout D'un Dossier au Carnet D'adresses au Moyen des Xerox
140
Centreware ® Internet
140
Services
140
Envoi D'une Image Numérisée Vers une Destination
140
Numérisation D'images Vers une Application Hébergée Sur un Ordinateur Connecté Par USB
142
Numérisation D'une Image Dans une Application
142
Numérisation D'une Image Sous Windows XP
142
Numérisation D'une Image Sous Windows Vista ou Windows 7
143
Envoi de Télécopie
145
Configuration de L'imprimante pour la Télécopie
146
Opérations Fax de Base
147
Glace D'exposition
147
Utilisation de la Glace D'exposition
147
Chargeur de Documents
148
Utilisation du Chargeur Automatique de Documents Recto Verso
148
Envoi D'un Fax Local
149
Paramètres de Fax de Base
150
Sélection des Options du Mode de Numérisation
150
Définition du Type de Document
150
Définition de la Résolution
151
Définition du Format du Document
151
Suppression Automatique des Variations de Couleur de Fond
151
Réglage du Contraste et de la Définition
152
Sélection de L'option de Réduction ou Fractionnement
152
Configuration de Fax Document Relié
153
Sélection des Options de Fax
154
Impression D'un Relevé de Configuration
154
Sélection du Débit Initial
154
Ajout D'une Page de Garde
155
En-Tête de Transmission
155
Envoi D'un Fax Différé
156
Mémorisation D'un Fax Dans une Boîte aux Lettres Locale
156
Mémorisation D'un Fax Dans une Boîte aux Lettres Distante
157
Impression de Documents depuis une Boîte aux Lettres Locale
157
Impression de Documents depuis une Boîte aux Lettres Distante
158
Suppression de Documents D'une Boîte aux Lettres Locale
158
Mémorisation D'un Fax pour Interrogation
158
Impression de Fax Mémorisés pour Interrogation
159
Suppression de Fax Mémorisés pour Interrogation
160
Fusion D'un Travail de Fax
160
Envoi D'un Fax Serveur
161
Paramètres de Fax Serveur de Base
162
Sélection des Options Mode de Numérisation
162
Définition de L'orientation du Document
162
Sélection des Options de Fax Serveur
164
Suppression Automatique des Variations de Couleur de Fond
164
Définition du Type de Document
165
Envoi D'un Fax Internet
166
Paramètres de Fax Internet de Base
167
Définition du Format du Document Joint
168
Sélection des Options de Fax Internet
169
Ajout D'un Message
171
Impression D'un Relevé de Confirmation
172
Fusion D'un Travail de Fax
173
Envoi D'un Fax LAN
174
Utilisation du Carnet D'adresses
176
Ajout D'une Entrée Individuelle au Carnet D'adresses du Périphérique
176
Modification D'une Entrée Individuelle du Carnet D'adresses
177
Modification ou Suppression des Favoris Dans le Carnet D'adresses du Périphérique
177
Maintenance
179
Nettoyage de L'imprimante
180
Précautions Générales
180
Nettoyage de L'extérieur
181
Nettoyage du Scanner
181
Workcentre ® 3655/3655I
181
Nettoyage des Rouleaux D'entraînement du Chargeur Automatique de Documents Recto Verso
182
Nettoyage de L'intérieur
183
Commande de Consommables
184
Consommables/Fournitures
184
Éléments de Maintenance Courante
184
Quand Faut-Il Commander des Consommables
185
Affichage de L'état des Consommables de L'imprimante
185
Cartouches de Toner
186
Remplacement D'une Cartouche de Toner
186
Recyclage des Consommables
187
Gestion de L'imprimante
188
Réglage de L'altitude
188
Déplacement de L'imprimante
188
Résolution des Incidents
191
Dépannage Général
192
L'imprimante Est Dotée D'un Interrupteur D'alimentation et D'un Bouton Marche
192
Redémarrage de L'imprimante
192
L'imprimante Ne Se Met Pas Sous Tension
193
L'imprimante Se Réinitialise ou Se Met Souvent Hors Tension
193
Le Document Ne S'imprime Pas à Partir du Magasin Correct
193
Problèmes D'impression Recto Verso Automatique
194
Un Magasin Ne Se Ferme Pas
194
L'impression Est Trop Lente
194
L'imprimante N'imprime Pas
195
Bruits Inhabituels en Provenance de L'imprimante
195
De la Condensation S'est Formée Dans L'imprimante
196
La Date et L'heure Ne Sont Pas Correctes
196
Incident Papier
197
Emplacement des Incidents Papier
197
Résolution des Incidents Papier
198
Élimination de Bourrages Papier Dans le Chargeur Automatique de Documents Recto Verso
198
Élimination des Bourrages Papier Dans le Départ Manuel
199
Élimination des Bourrages Papier de la Zone du Magasin
201
Élimination des Bourrages Papier Dans la Zone du Magasin
203
Élimination des Bourrages Papier de la Zone du Four
204
Réduction des Incidents Papier
207
Résolution des Incidents Papier
208
Plusieurs Feuilles Sont Entraînées en Même Temps
208
Faux Départ des Feuilles D'étiquettes et des Enveloppes
209
Le Message D'incident Papier Reste Affiché
209
Incidents Papier au Cours de L'impression Recto Verso Automatique
209
Problèmes Relatifs à la Copie et à la Numérisation
210
Problèmes de Qualité D'impression
211
Contrôle de la Qualité D'impression
211
Papier et Supports
211
Résolution des Problèmes de Qualité D'impression
212
Problèmes de Télécopie
217
Problèmes D'envoi de Télécopies
217
Problèmes de Réception des Télécopies
218
Impression des Relevés de Fax
219
Pour Obtenir de L'aide
220
Messages du Panneau de Commande
220
Aide du Panneau de Commande
220
Affichage des Messages D'avertissement Sur le Panneau de Commande
220
Affichage des Incidents Courants Sur le Panneau de Commande
220
Affichage de L'état Travail Dans le Panneau de Commande
221
Utilisation des Outils Intégrés de Résolution des Incidents
221
Impression des Pages D'informations
221
Définir les Droits D'accès au Relevé de Configuration et aux Pages D'informations
221
Affichage des Informations de Facturation et D'utilisation
222
Localisation du Numéro de Série Sur le Panneau de Commande
222
Assistant de Support en Ligne
223
Services Distants
223
Informations Supplémentaires
224
Spécifications
225
Configuration et Options de L'imprimante
226
Configurations Disponibles
226
Caractéristiques Standard
226
Options et Mises à Jour
227
Spécifications Matérielles
228
Poids et Dimensions
228
Spécifications Physiques pour la Configuration Standard
228
Espace de Dégagement Requis Autour de L'imprimante pour la Configuration Standard
229
Dégagements Requis Avec le Chargeur 550 Feuilles en Option
229
Spécifications Relatives aux Conditions Ambiantes
230
Température
230
Humidité Relative
230
Altitude
230
Spécifications Électriques
231
Tension et Fréquence D'alimentation
231
Consommation Électrique
231
Spécifications Relatives aux Performances
232
Vitesse D'impression
232
Informations Relatives aux Réglementations
233
Réglementations de Base
234
États-Unis - Réglementations FCC
234
Canada
234
Union Européenne
234
Union Européenne - Informations Environnementales Dans le Cadre de L'accord Sur les Appareils de Traitement D'images (Lot 4)
235
Informations Environnementales Visant à Fournir des Solutions Environnementales et à Réduire les Coûts
235
Consommation Électrique et Durée D'activation
236
Allemagne
237
Importeur
237
Turquie - Réglementation Rohs
238
Informations Relatives aux Réglementations Concernant la Carte Réseau Sans-Fil 2,4 Ghz
238
Réglementations Concernant la Copie
239
États-Unis
239
Canada
240
Autres Pays
241
Réglementations Concernant la Télécopie
242
États-Unis
242
Exigences Relatives à L'en-Tête des Télécopies
242
Informations Relatives à L'utilisation D'un Coupleur de Données
242
Canada
243
Union Européenne
244
Directive Concernant les Équipements Hertziens et les Équipements Terminaux de Télécommunications
244
Afrique du Sud
244
Nouvelle-Zélande
244
Fiches de Données de Sécurité
246
Recyclage et Mise au Rebut
247
Tous les Pays
248
Amérique du Nord
249
Union Européenne
250
Environnement Domestique
250
Environnement Professionnel
250
Recyclage et Mise au Rebut des Équipements et des Batteries
251
Mise au Rebut en Dehors de L'union Européenne
251
Remarque Concernant le Symbole Applicable aux Batteries
251
Retrait de la Batterie
251
Autres Pays
252

Xerox WorkCentre 3655 Guide D'utilisation (220 pages)

Marque: Xerox | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 5.5 MB

Table des Matières

Table des Matières

3
Sécurité

11
- Sécurité Électrique
  12
  - Directives Générales
    12
  - Cordon D'alimentation
    13
  - Arrêt D'urgence
    13
  - Sécurité Laser
    14
- Sécurité D'utilisation
  15
  - Consignes D'utilisation
    15
  - Émission D'ozone
    15
  - Emplacement de L'imprimante
    15
  - Consommables pour L'imprimante
    16
- Sécurité de Maintenance
  17
- Symboles Apposés Sur L'imprimante
  18
- Contact pour Toute Information Sur L'environnement, la Santé et la Sécurité
  19
Fonctions

21
- Eléments de L'imprimante
  22
  - Vue Avant
    22
  - Vue Arrière
    23
  - Composants Internes
    23
  - Panneau de Commande
    24
- Mode Économie D'énergie
  26
  - Réglage de la Minuterie Veille
    26
  - Sortie du Mode Économie D'énergie
    26
- Pages D'informations
  27
  - Impression du Relevé de Configuration
    27
- Fonctions D'administration
  28
- Emplacement
  30
- Informations Complémentaires
  30
Installation et Configuration

31
Supports Pris en Charge

48
Impression

67
Fonctions D'impression

76
Numérisation

105
Sélection des Paramètres de Numérisation

117
Envoi de Télécopie

121
Commande de Consommables

154
Dépannage Général

162
Pour Obtenir de L'aide

189
Spécifications

193

Xerox WorkCentre 3655 Mode D'emploi (15 pages)

Marque: Xerox | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 1.32 MB

Plus Manuels Xerox

Xerox WorkCentre 3655 Manuels

Xerox WorkCentre 3655 Guide De L'utilisateur (252 pages)

Table des Matières

Xerox WorkCentre 3655 Guide D'utilisation (220 pages)

Table des Matières

Table des Matières

Sécurité

Fonctions

Installation et Configuration

Supports Pris en Charge

Impression

Fonctions D'impression

Numérisation

Sélection des Paramètres de Numérisation

Envoi de Télécopie

Commande de Consommables

Dépannage Général

Pour Obtenir de L'aide

Spécifications

Informations Relatives aux Réglementations

Recyclage et Mise au Rebut

Xerox WorkCentre 3655 Mode D'emploi (15 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Xerox Catégories