Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Xerox Manuels
Imprimantes tout-en-un
PHASER 3635
Xerox PHASER 3635 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Xerox PHASER 3635. Nous avons
2
Xerox PHASER 3635 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Guide De L'administrateur
Xerox PHASER 3635 Guide De L'administrateur (226 pages)
Marque:
Xerox
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
13
À Qui S'adresse Ce Guide
13
Modèles de Machine
13
Xerox Phaser 3635
14
Présentation du Panneau de Commande
15
Connexion de la Machine
17
Ports de Connexion
17
Vue Avant
17
Vue Arrière
18
Ports D'interface
18
Avant
18
Arrière
19
Connexion Initiale
20
Accès Administrateur
20
Configuration des Paramètres Ethernet
21
Sélection de la Vitesse Ethernet Sur la Machine
21
Impression D'un Relevé de Configuration
22
Services Internet Centreware
22
Configuration Système
22
Accès aux Services Internet Centreware
22
Configuration de HTTP
23
Modification du Mot de Passe Administrateur Système
24
Installation Réseau
25
Tcp/Ip
25
Procédure
26
Configuration de L'adressage Statique Ipv4 à L'aide de L'interface Utilisateur de la Machine
26
Configuration de L'adressage Dynamique Ipv4 à L'aide de L'interface Utilisateur de la Machine
28
Vérifications Préalables
28
Configuration des Paramètres Ipv4 ou Ipv6 à L'aide des Services Internet Centreware
29
Ipv4
29
Ipv6
31
Test de L'accès
32
Appletalk
33
Vérifications Préalables
33
Procédure
33
Netware
34
Ndps/Neps
34
Nwadmin
34
Vérifications Préalables
34
Unix
36
Client HP-UX (Version 10.X)
36
Vérifications Préalables
36
Procédure
36
Configuration du Client
37
Vérifications Préalables
38
Procédure
38
Sco
40
Vérifications Préalables
40
Procédure
41
Linux CUPS
42
Adressage Statique
42
Adressage Dynamique
43
LPR Linux Via Printtool
44
Adressage Statique
44
Adressage Dynamique
45
Linux Lprng
45
Adressage Statique
45
Adressage Dynamique
46
Clonage
47
Procédure
47
Vérification de la Version du Logiciel Système
47
Clonage D'une Machine
48
Installation du Fichier de Clonage Sur un Autre Périphérique
48
Pilotes D'imprimante
49
Impression Windows
49
Impression LPR
49
Activation des Services D'impression pour Unix
49
Installation du Pilote D'imprimante
51
Port IPP (Internet Printing Protocol)
53
Impression TCP/IP Brute (Port 9100)
54
Impression Appletalk
57
Impression USB (Windows XP/2000/2003)
60
Vérifications Préalables
60
Procédure
60
Configuration du Pilote D'imprimante
61
Vérifications Préalables
61
Procédure
61
Configuration du Pilote D'imprimante Windows
64
Communication Bidirectionnelle
64
Configuration Manuelle du Pilote D'imprimante
65
Apple Mac
66
Impression TCP/IP (OSX)
66
Vérifications Préalables
66
Installation du Pilote D'imprimante
66
Configuration du Pilote D'imprimante Apple Mac
67
Vérifications Préalables
67
Procédure
67
Unix
69
Options du Pilote D'imprimante : Activation/Désactivation de la Page de Garde
70
Dans le Pilote D'imprimante
70
Sur la Machine
70
Numérisation Réseau
71
Généralités
71
Vérifications Préalables
71
Activation de la Fonction à Partir de la Machine
72
Configuration D'une Zone de Stockage
72
FTP (File Transfer Protocol)
73
Vérifications Préalables
73
Procédure
73
SMB (Server Message Block)
74
Vérifications Préalables
74
Procédure
75
Http/Https
76
Vérifications Préalables
76
Procédure
77
Configuration des Destinations D'archivage
78
Configuration de la Fonction Dénomination de Fichiers Personnalisée
79
Auto
79
Avancé
79
Dénomination Personnalisée
80
Facultatif : Configuration des Paramètres Généraux
80
Facultatif : Configuration du Modèle Par Défaut
81
Configuration du Modèle Par Défaut
81
Destinations des Télécopies
82
Champs de Gestion de Documents (Optionnel)
82
Options de Numérisation
84
Facultatif : Création D'un Nouveau Modèle
84
Informations Supplémentaires
85
Serveurs de Validation
85
Vérifications Préalables
85
Procédure
85
Configuration de L'emplacement du Répertoire de la Réserve de Modèles
86
Procédure
86
Gestion des Modèles de Numérisation
87
Mémorisation Vers Usb
89
Généralités
89
Vérifications Préalables
89
Utilisation de la Fonction
90
Copie de Travaux Sur la Machine
90
Impression de Travaux Sur la Machine
90
Mémorisation Vers USB
90
Imprimer Fichiers
91
Impression D'un Fichier à Partir de la Machine (Mémorisé Sur le Disque Interne)
91
Impression D'un Fichier à Partir de la Machine (Mémorisé Sur une Clé USB)
92
Informations Supplémentaires
92
Comptabilisation
92
Utilisation de la Fonction Nettoyage Image pour Supprimer les
92
Courrier Électronique
93
Généralités
93
Adresses Électroniques
93
Vérifications Préalables
94
Activation de la Fonction de Courrier Électronique à Partir de la Machine
94
Configuration de SMTP
95
Configuration de la Fonction
95
Numérisation Vers un Courrier Électronique
97
Paramètres Avancés
97
Réglage de la Mise en Page
98
Options D'enregistrement
98
Paramètres D'image
98
Facultatif : Configuration de Carnets D'adresses
98
Configuration de LDAP et Carnets D'adresses
99
Généralités
99
Vérifications Préalables
99
Configuration de LDAP
100
Paramètres Généraux
100
Vérification des Paramètres LDAP
101
Création D'un Carnet D'adresses Local
102
Généralités
102
Procédure
102
Ajout D'une Nouvelle Adresse
103
Exportation D'un Carnet D'adresses Local Vers un Fichier
103
Test D'un Carnet D'adresses Local
103
Création D'un Carnet D'adresses de Groupe
104
Procédure
104
Ajout D'une Adresse à Partir du Carnet D'adresses Local
104
Création D'une Adresse
104
Test D'un Carnet D'adresses de Groupe
105
Fax Serveur
107
Généralités
107
Fax Serveur et Fax Local
107
Vérifications Préalables
107
Insertion de la Carte D'activation de Fonction
108
Activation de la Fonction Fax Serveur à Partir de la Machine
108
Configuration D'une Zone de Stockage Fax Serveur
109
FTP (File Transfer Protocol)
109
Vérifications Préalables
109
Procédure
110
SMB (Server Message Block)
110
Vérifications Préalables
110
Procédure
111
Http/Https
112
Vérifications Préalables
112
Procédure
113
Facultatif : Configuration des Valeurs Par Défaut
114
Généralités
114
Test de la Fonction Fax Serveur
114
10 Fax Local
115
Généralités
115
Fax Serveur et Fax Local
115
Vérifications Préalables
116
Activation de la Fonction Fax Local à Partir de la Machine
116
Test de la Fonction Fax Local
116
Fonctions Supplémentaires
117
Transférer Vers Fax
117
Procédure
117
Transférer Vers Courrier Électronique
118
Procédure
118
Imprimer une Copie en Local
119
Fax Réseau LAN (LAN Fax)
121
Généralités
121
Vérifications Préalables
121
Activation de la Fonction LAN Fax (Pilotes D'imprimante Windows)
122
Configuration Automatique du Pilote D'imprimante
122
Configuration Manuelle du Pilote D'imprimante
122
Utilisation de la Fonction
123
Windows
123
Utilisateurs de Mac os
123
Ajouter un Destinataire de Télécopie
123
Ajouter un Destinataire à Partir D'un Répertoire
124
Configuration D'une Page de Garde
124
Configuration des Options Fax
125
Configuration des Préférences Répertoire
125
Préférences Utilisateur
126
12 Comptabilisation Réseau
127
Généralités
127
Vérifications Préalables
127
Insertion de la Carte D'activation de Fonction
128
Activation de la Comptabilisation Réseau à Partir de la Machine
128
Configuration de la Comptabilisation Réseau
129
S'assurer que la Fonction Comptabilisation Réseau Est Activée
130
Activation de la Machine
130
Activation de la Comptabilisation Réseau Dans le Pilote D'imprimante
130
Windows 2000
130
Windows XP ou Vista
131
Mac os X
131
Test de la Comptabilisation Réseau
132
Comptabilisation Standard Xerox
133
Généralités
133
Vérifications Préalables
134
Activation de la Fonction Comptabilisation Standard Xerox Dans les
135
Services Internet Centreware
135
Activation de la Comptabilisation Standard Xerox à Partir de la Machine
135
Activation de la Comptabilisation Standard Xerox Dans le Pilote
136
D'imprimante
136
Windows
136
Mac os
137
Création D'un Compte de Groupe
137
Création D'un Compte Utilisateur
138
Ajout D'utilisateurs à un Compte de Groupe
138
Définition de Limites D'utilisation
139
Dépassement des Limites D'utilisation
140
Utilisation de la Comptabilisation Standard Xerox
141
Facultatif : Création D'un Compte Général
141
Généralités
141
Exemple de Compte
142
Procédure
142
Ajout D'utilisateurs au Compte Général
142
Facultatif : Réinitialisation des Limites Utilisateur
143
Pour un Utilisateur
143
Pour Tous les Comptes
143
Facultatif : Impression D'un Relevé D'utilisation
144
Facultatif : Sauvegarde et Clonage de Paramètres Sur une Autre Machine
144
Création D'un Fichier de Sauvegarde
144
Clonage des Paramètres Sur une Autre Machine
145
14 Smart Esolutions
147
Généralités
147
Vérifications Préalables
147
Informations Sur Smart Esolutions
148
Configuration de Meterassistant
149
Supplies Assistant
149
15 Sécurité
151
Informations Sur la Sécurité
151
Authentification Standard
151
Généralités
151
Authentification Ouverte
151
Authentification Réseau
152
Authentification Locale
152
Accès Hôte (Accès en Invité)
152
Interface Externe
152
Authentification et Comptabilisation
152
Type D'authentification
152
Vérifications Préalables
153
Configuration de L'authentification Réseau - Kerberos (Unix/Linux)
153
Configuration de L'authentification Réseau - Kerberos (Windows ADS)
154
Configuration de L'authentification Réseau - SMB (Windows NT 4)
155
Configuration de L'authentification Réseau - SMB (Windows ADS)
155
Configuration de L'authentification Réseau - LDAP
156
Procédure
156
Vérification de la Configuration de L'authentification LDAP Sur la Machine
157
Configuration de L'authentification Locale
157
Vérifications Préalables
157
Procédure
157
Création de Comptes Utilisateur
158
Vérification de la Configuration de L'authentification Locale Sur la Machine
159
Authentification 802.1X
159
Généralités
159
Vérifications Préalables
159
Activation de L'authentification 802.1X
160
Activation du Protocole 802.1X à L'aide des Services Internet Centreware
160
Nettoyage Image
161
Généralités
161
Nettoyage à la Demande
161
Vérifications Préalables
162
Utilisation de L'option de Nettoyage à la Demande Sur la Machine
162
Utilisation de la Fonction Sur le Réseau
163
Nettoyage à la Demande Programmé
165
Nettoyage Image IMMédiat
165
Généralités
165
Vérifications Préalables
166
Activation du Nettoyage Image IMMédiat
166
Test du Nettoyage IMMédiat
166
Erreur Lors du Nettoyage IMMédiat
167
Filtrage IP
167
Généralités
167
Activation du Filtrage IP
167
Sécurité IP
168
Journal D'audit
169
Activation et Téléchargement du Journal D'audit
169
Affichage du Journal D'audit
170
Gestion du Certificat Numérique et Autorités de Certification Approuvées
172
Généralités
172
Vérifications Préalables
173
Accès à L'écran de Gestion du Certificat Numérique de la Machine
173
Création D'une Demande de Signature de Certificat Par une Autorité de Certification
174
Activation du Protocole HTTP Sécurisé (SSL)
175
Snmp
175
Snmpv3
177
16 Xerox Secure Access
179
Généralités
179
Xerox Secure Access et Comptabilisation
179
Vérifications Préalables
180
Configuration de Xerox Secure Access Sur le Périphérique
180
Accès à la Page Authentification
181
Configuration de Xerox Secure Access
181
Vérification de L'adresse de Configuration du Serveur
182
Utilisation de Xerox Secure Access
182
Services Internet Centreware (CWIS)
183
Vérifications Préalables
184
Activation du Protocole HTTP Sur la Machine
184
Accès aux Services Internet Centreware
185
Bouton Paramètres Réseau Par Défaut Définis en Usine
185
Généralités
185
Redémarrage de la Machine
185
Alertes
186
Magasins
186
Consommables
187
Facturation et Compteurs
187
Informations de Facturation
187
Compteur de Facturation
187
Compteurs D'utilisation
188
Travaux Actifs
188
Impression
189
Paramètres D'image
190
Paramètres PDF (Portable Document Format)
190
Gestion des Travaux
191
Envoi D'avertissements
191
Avertissements Généraux du Périphérique
192
18 Mise à Jour Logicielle
195
Généralités
195
Quand Effectuer une Mise à Jour du Logiciel
195
Comment Effectuer une Mise à Jour
195
Mise à Jour Manuelle Par le Biais des Services Internet Centreware
195
Mise à Jour Manuelle à Partir D'un Lecteur Flash USB
196
Mise à Jour Manuelle à L'aide de la Fonction Envoi de Travaux
196
Mise à Niveau Manuelle Par le Biais des Services Internet Centreware
196
Vérifications Préalables
196
Procédure
196
Mise à Jour Manuelle à Partir D'un Lecteur Flash USB
197
Vérifications Préalables
197
Procédure
198
19 Résolution des Incidents
199
Procédure de Résolution des Incidents
199
Numérisation Réseau
200
Ldap
204
Fax Serveur
205
Fax Local
206
Comptabilisation Réseau
207
Impression
208
Connectivité
209
Enregistrement des Fichiers
211
Connectivité Sans Fil
213
Généralités
213
Connectivité Sans Fil 802.11
213
Adaptateur Sans Fil 802.11
213
MIB (Management Information Base)
214
Activation/Désactivation des Délais de Temporisation du Système
214
Sur la Machine
214
Numériques
217
Xerox PHASER 3635 Guide De L'utilisateur (234 pages)
Marque:
Xerox
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
1 Bienvenue
7
Introduction
8
À Propos de Ce Guide
9
Sources D'information Associées
10
Service Clients
11
Sécurité
12
Zones Accessibles Par L'opérateur
12
Sécurité de Fonctionnement
13
À Ne Pas Faire
14
Sécurité Électrique
14
Alimentation Électrique
15
Dispositif de Déconnexion
15
Mise Hors Tension D'urgence
15
Normes en Matière de Qualité
16
Normes en Matière de Sécurité
16
Sécurité Laser
16
Sécurité Ozone
16
Homologations Relatives à la Sécurité
17
Informations Sur la Compatibilité Électromagnétique
18
Informations Réglementaires aux États-Unis pour L'option Kit Fax
18
Informations Réglementaires au Canada pour L'option Kit Fax
20
Informations Réglementaires en Europe pour L'option Kit Fax
21
Recyclage et Mise au Rebut de la Machine
24
Union Européenne
24
Amérique du Nord
25
Autres Pays
25
Environnement, Hygiène et Sécurité
26
2 Initiation
27
Présentation de la Machine
28
Emplacement des Composants
28
Modèles et Composants
29
Présentation du Panneau de Commande
30
Mise Sous Tension de la Machine
31
Mise en Place du Papier
32
Connexion / Déconnexion
34
État Machine
35
Informations Machine
35
Personnalisation de la Machine
40
Aide Supplémentaire
41
3 Copie
43
Procédure de Copie
44
Mettre en Place les Documents
44
Programmer les Fonctions
45
Entrer le Nombre D'exemplaires Voulu
47
Lancer le Travail de Copie
47
Arrêter le Travail de Copie
49
Copie
51
Onglet Copie
51
Mode Tirage
53
Réception
53
Qualité Image
54
Type Document
54
Mise en Page
56
Documents Reliés
57
Décalage Image
58
Effacement de Bords
58
Présentation Spéciale
60
Création Cahier
60
Séparateurs de Transparents
62
Copie Carte D'identité
65
4 Fax
67
Différences entre les Fonctions
68
Mettre en Place les Documents
70
Procédure D'envoi de Télécopies
70
Procédure pour L'envoi D'un Fax Local et D'un Fax Serveur
70
Programmer les Fonctions
71
Composer le Numéro
74
Arrêter le Travail de Télécopie
75
Démarrer le Travail de Télécopie
75
Fax Local
76
Procédure D'envoi D'un Fax Local
76
Options de Composition
77
Carnet D'adresses
79
Type Document
81
Qualité Image
82
Mémoriser pour Interrogation
84
Options Fax
84
Interrogation Distante
85
Boîtes aux Lettres
86
Envoi Différé
86
Transmission En-Tête
86
Fonctions Envoi de Fax
87
Relevés de Fax
87
Transférer Vers Courrier Électronique
88
Transférer Vers Fax/Courrier Électronique
88
Fax Serveur
89
Fax Standard
89
Répertoire Fax
91
5 Numérisation Réseau
95
Procédure de Numérisation
96
Mettre en Place les Documents
96
Sélectionner la Numérisation Réseau
97
Sélectionner un Modèle de Numérisation Réseau
98
Modifier les Réglages
98
Démarrer le Travail de Numérisation Réseau
99
Arrêter le Travail de Numérisation Réseau
100
Ressources de Numérisation Réseau
101
Numérisation Réseau
102
Destinations des Modèles
102
Présentation des Modèles
103
Zones de Stockage
103
Mode Couleur
104
Numérisation Réseau Recto Verso
104
Résolution
105
Réglages Avancés
106
Suppression de Fond
106
Qualité/Taille du Fichier
107
Mettre à Jour Modèles
107
Mise en Page
108
Format Document
108
Numérisation Pleine Page
109
Options D'archivage
110
Nom Fichier
110
Format Fichier
111
Gestion de Documents
111
Ajouter Destinations
111
6 Courrier Électronique
113
Mettre en Place les Documents
114
Programmer les Fonctions
115
Entrer les Informations Détaillées de L'adresse
117
Saisie Manuelle D'une Adresse Électronique
118
Saisie de L'adresse du Destinataire à Partir de Carnets D'adresses
119
Démarrer le Travail de Courrier Électronique
120
Arrêter le Travail de Courrier Électronique
121
Mode de Numérisation
124
Résolution
124
Réglages Avancés
126
Suppression de Fond
126
Qualité / Taille du Fichier
127
Format Document
128
Mise en Page
128
Numérisation Pleine Page
128
Options Courrier
129
7 Mémoriser Fichier
131
Réglages Avancés
132
Mise en Page
134
Gestion des Fichiers/Dossiers
136
Procédure de Mémorisation des Fichiers
137
Sélectionner la Fonction Mémoriser Fichier
138
Utiliser un Lecteur USB
138
Utiliser le Service Copie
141
Mémoriser le Travail
142
Arrêter le Travail
143
Mémorisation des Fichiers depuis le Poste de Travail
145
8 Impression de Fichiers
147
Programmer les Fonctions
148
Imprimer à Partir D'une Clé USB
150
Insérer la Clé USB
150
Imprimer le ou les Travaux
152
9 Impressions
155
Procédure D'impression
156
Sélectionner la Fonction D'impression Sur L'ordinateur
156
Impression Sur des Formats Personnalisés
158
Charger le Support Personnalisé
158
Sélectionner le Format Personnalisé
158
Imprimer le Document
159
Pilotes D'imprimante
160
Options des Pilotes D'imprimante
160
Support/Réception
161
Présentation/Filigrane
163
Options Image
164
Options Avancées
165
10 Papier et Autres Supports
167
Mise en Place du Papier
168
Préparation du Papier Avant de le Mettre en Place
168
Mise en Place du Papier Dans les Magasins
168
Utilisation du Départ Manuel
170
Mise en Place de Supports Dans le Départ Manuel
170
Configuration du Format
173
Spécifications Concernant les Supports
174
Recommandations Relatives aux Supports
174
11 Réglages
177
Accès aux Outils
178
Présentation du Menu Outils
179
Localisation
181
Régler Date et Heure
181
Décalage Horaire Greenwich
181
Définition du Format Papier Par Défaut
183
Réglage Altitude
183
Réglages Fax
185
Valeurs Par Défaut - Transmission de Fax
185
Valeurs de Réception Par Défaut
186
Réglages Boîte aux Lettres
189
Configuration de la Ligne
189
Relevé de Fax
190
Mode de Correction D'erreur
190
Configuration des Magasins
191
Support Par Défaut
191
Format Papier Par Défaut
191
Attributs Magasin
192
Messages de Confirmation Magasin
192
Préréglages de la Machine
193
Modification des Réglages Par Défaut
195
Régler les Délais (Mode Économie D'énergie)
195
Écran D'entrée Par Défaut
195
Valeur Par Défaut pour État Travail
195
Langue Par Défaut
196
Tonalités Audio
196
Logiciel
197
Réinitialiser Logiciel
197
Unités Remplaçables Par le Client (URC)
198
Réinitialisation des Compteurs
199
Comptabilisation
200
Comptabilisation Réseau
200
Interface Externe
202
Paramètres de Sécurité
203
Droits D'accès au Travail
203
Nettoyage Image
203
Nettoyage IMMédiat
203
Nettoyage à la Demande
204
Tests Machine
205
Cartes-Test de Qualité Image
205
Tests D'interface Utilisateur
205
Test des Touches du Panneau de Commande
205
Test de Tonalité Audio
206
Test Pixel D'affichage
206
Test de Mémoire VIDéo
207
Restaurer L'interface Utilisateur
207
Vérification du Checksum du Logiciel
207
Numéros de Téléphone du Centre Services Xerox et des Modules Remplaçables
208
Services Optionnels
209
12 Maintenance
211
Modules Remplaçables
212
Modules Remplaçables Par L'utilisateur
212
Cartouche de Toner
212
Cartouche D'agrafes
214
Entretien de la Machine
215
Glace D'exposition et Glace du Transport à Vélocité Constante
215
Panneau de Commande et Écran Tactile
216
Chargeur Automatique de Documents Recto Verso et Bac Récepteur
216
Spécifications
217
13 Spécifications
218
Spécifications de la Machine
218
Configurations de la Machine
218
Chargeur de Documents
219
Modules de Réception
220
Spécifications Électriques
221
Spécifications des Fonctions
222
Fonction de Télécopie
222
Fonction D'impression
222
Fonction de Numérisation
223
14 Résolution des Incidents
225
14 Résolution des Incidents
226
Incidents Papier
226
Incidents Dans la Zone du Panneau Avant
227
Incidents Dans la Zone du Panneau Arrière (Recto Verso)
227
Incidents Dans le Chargeur de Documents
228
Erreurs et Codes Incident
229
15 Index
231
Produits Connexes
Xerox WorkCentre 3655
Xerox WorkCentre 3655i
Xerox WorkCentre 3615
Xerox PHASER 3635MFP
Xerox 32N00467
Xerox Phaser 3260DI
Xerox Phaser 3140
Xerox WorkCentre 3210
Xerox Phaser 3155
Xerox Phaser 3260DNI
Xerox Catégories
Imprimantes tout-en-un
Imprimantes
Scanners
Accessoires d'imprimante
Matériel de bureau
Plus Manuels Xerox
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL