Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Xerox Manuels
Imprimantes tout-en-un
VersaLink C605
Xerox VersaLink C605 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Xerox VersaLink C605. Nous avons
4
Xerox VersaLink C605 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Guide D'utilisation Rapide, Guide D'installation
Xerox VersaLink C605 Guide De L'utilisateur (320 pages)
Marque:
Xerox
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Sécurité
11
Imprimante Multifonctions Couleur Xerox
11
Notice de Sécurité
12
Sécurité Électrique
13
Directives Générales
13
Cordon D'alimentation
13
Mise Hors Tension en cas D'urgence
14
Câble de Ligne Téléphonique
14
Émission D'ozone
15
Sécurité D'utilisation
15
Consignes D'utilisation
15
Emplacement de L'imprimante
16
Consommables pour L'imprimante
16
Sécurité de Maintenance
17
Symboles Apposés Sur L'imprimante
18
Contact pour Toute Information Sur L'environnement, la Santé et la Sécurité
20
Mise en Route
21
Composants de L'imprimante
22
Vue Avant
22
Chargeur Automatique de Documents Recto Verso
23
Composants Internes
25
Vue Arrière
26
Options
27
Panneau de Commande
27
Mise Sous Tension de L'imprimante, ou Fin du Mode Économie D'énergie ou du Mode Veille
30
Options D'alimentation
30
Redémarrage, Passage au Mode Veille ou Mise Hors Tension de L'imprimante
30
Accès à L'imprimante
32
Connexion
32
Smart Card
33
Présentation des Applis
34
Impression des Pages D'informations
35
Pages D'informations
35
Relevé Récapitulatif de Facturation
35
Relevé de Configuration
36
Accès au Serveur Web Intégré
37
Embedded Web Server
37
Recherche de L'adresse IP de Votre Imprimante
37
Affichage de L'adresse IP de L'imprimante Sur le Panneau de Commande de L'imprimante
37
Certificats du Serveur Web Intégré
38
Téléchargement du Relevé de Configuration Via le Serveur Web Intégré
38
Utilisation de le Fonction de Panneau de Commande Distant
39
Choix D'un Emplacement pour L'imprimante
40
Installation et Configuration
40
Présentation de L'installation et de la Configuration
40
Choix D'une Méthode de Connexion
42
Connexion de L'imprimante
42
Connexion à un Ordinateur Par Câble USB
43
Connexion à un Réseau Câblé
43
Connexion à un Réseau Sans Fil
43
Réinitialisation
45
Numérisation WSD
50
Connexion à une Ligne Téléphonique
54
Configuration D'airprint
55
Configuration de Google Cloud Print
56
Appli Xerox ® Easy Assist (XEA)
57
Installation Initiale de L'imprimante
57
Configuration Initiale à L'aide de L'appli Xerox
59
Easy Assist (XEA)
59
Ajout de Plusieurs Imprimantes à L'appli Xerox Easy Assist
60
Recherche de L'adresse IP de Votre
61
Installation des Logiciels
62
Installation des Pilotes D'imprimante pour une Imprimante Réseau Windows
62
Système D'exploitation Requis
62
Installation des Pilotes D'imprimante pour une Imprimante USB Windows
63
Installation des Pilotes et des Utilitaires Sous Macintosh os X
63
Ajout de L'imprimante
64
Pour Ajouter L'imprimante en Utilisant Bonjour
64
Installation des Pilotes D'imprimante Sous Macintosh
65
Ajout D'une Imprimante Fax LAN Sous Macintosh
66
Installation de L'imprimante en tant que Périphérique de Services Web (WSD)
66
Utilisation de L'assistant Ajout D'imprimante pour Installer une Imprimante WSD
66
Installation des Pilotes et des Utilitaires Sous UNIX et Linux
66
Informations Supplémentaires
68
Commander des Consommables pour Votre Imprimante
68
Personnaliser
69
Présentation des Fonctions de Personnalisation
70
Masquage ou Affichage D'une Application Sur L'écran D'accueil
71
Pour Afficher une Appli Installée, Initialement Masquée
71
Pour Masquer une Appli Installée
71
Personnalisation de L'écran D'accueil
71
Réorganisation des Applis Sur L'écran D'accueil
71
Personnalisation de L'écran de Saisie
72
Personnalisation de la Liste des Fonctions
72
Personnalisation des Applis
72
Enregistrement des Préréglages
73
Suppression de Personnalisation de L'application à L'aide du Panneau de Commande
73
Suppression D'un Préréglage Enregistré
73
Personnalisation des Paramètres Par Défaut des Applis
74
Suppression des Personnalisations Avec le Serveur Web Intégré
74
Création D'une Appli 1-Touch App
75
Création et Utilisation D'applis 1-Touch App
75
Création D'une Appli 1-Touch App Personnelle
76
Suppression ou Masquage D'une Appli 1-Touch App
76
À L'aide D'une Appli 1-Touch App
77
Applications Xerox
79
Présentation de Xerox ® App Gallery
80
Xerox ® App Gallery
80
Connexion à Votre Compte Xerox ® App Gallery
81
Installation ou Mise à Jour D'une Appli à Partir de Xerox
81
Installation D'une Appli à Partir D'app Gallery
81
Pour Quitter L'appli Xerox
82
Présentation de L'appli Périphérique
83
Pages D'information
83
Applications
84
Connectivité
84
Périphérique
83
À Propos de
84
État des Consommables
84
Compteurs de Facturation et D'utilisation
85
Restauration des Valeurs Usine
86
Services Distants
86
Carnet D'adresses
87
Modification du Carnet D'adresses
87
Entrez les Informations du Contact
88
Paramètres Avancés
91
Présentation du Carnet D'adresses
87
Création et Gestion des Favoris
91
Gestion des Travaux
96
Interruption du Travail D'impression Avec L'option de le Supprimer
96
Effectuez L'une des Opérations Suivantes
97
Présentation de la Fonction Travaux
96
Travaux
96
Gestion des Types de Travaux Spéciaux
98
Travaux Enregistrés
98
Impression D'un Travail
98
Impression D'un Travail D'impression
98
Impression D'un Jeu
100
Gestion des Travaux à L'aide du Serveur Web Intégré
101
Copie
102
Présentation de la Fonction de Copie
102
Agrafage D'un Document Copié
104
Opérations de Copie
104
Document Relié
106
Décalage de L'image
107
Sélectionnez L'une des Options Suivantes
107
Création D'un Cahier
108
Ajout D'une Couverture Début
108
Impression D'une Épreuve
110
Ajout D'annotations
110
Pour Insérer un Commentaire
111
Copie Carte D'identité
112
Copie D'une Carte D'identité
112
Présentation de la Fonction Copie Carte D'identité
112
Courriel
113
Envoi D'une Image Numérisée Dans un Courriel
113
Présentation de la Fonction de Courrier Électronique
113
Aperçu et Création de Travaux
115
Numérisation Vers une Adresse Électronique
117
Numériser Vers
117
Présentation de la Fonction Numériser Vers
117
Numérisation Vers le Répertoire Principal D'un Utilisateur
118
Avant de Commencer
118
Numérisation Vers le Répertoire Principal
119
Numérisation Vers un Lecteur Flash USB
119
Numérisation Bureau
120
Numérisation Vers un Dossier Partagé Sur un Ordinateur Réseau
121
Numérisation Vers un Serveur FTP ou SFTP
121
Numérisation D'images Vers une Application Sur un Ordinateur Connecté
124
Numérisation D'une Image Dans une Application
124
Numérisation Sur un Ordinateur de Bureau Via un Câble USB
125
Aperçu et Création de Travaux
126
Envoi D'une Télécopie
128
Entrez des Destinataires
129
Fax
128
Présentation de la Fonction Fax
128
Opérations de Télécopie
130
Ajout de Commentaires
131
Interrogation D'un Télécopieur Distant
134
Pour Ajouter des Destinataires Manuellement
134
Impression D'un Relevé D'activité Fax
136
Envoi D'un Fax Serveur
138
Fax Serveur
138
Présentation de la Fonction Fax Serveur
138
Envoi D'un Fax Serveur Différé
140
Aperçu et Création de Travaux
141
Impression depuis un Lecteur Flash USB
143
Présentation de la Fonction USB
143
Usb
143
Impression à Partir D'un Lecteur USB Déjà Inséré Dans L'imprimante
144
Impression Avec L'appli @Printbyxerox
145
Printbyxerox
145
Présentation de @Printbyxerox
145
Impression
147
Présentation de la Fonction D'impression
148
Aide du Pilote D'imprimante
149
Options D'impression Windows
149
Accédez à la Liste D'imprimantes Sur Votre Ordinateur
150
Enregistrement D'un Ensemble D'options D'impression Fréquemment Utilisées Sous Windows
151
Sélection des Options D'impression
149
Options D'impression Sous Macintosh
151
Impression UNIX et Linux
152
Options de L'impression Xerox Mobile
154
Configuration des Paramètres Air
155
Affichage, Impression ou Suppression de Travaux
156
Fonctions D'impression
156
Impression de Types de Travaux Spéciaux
156
Impression D'un Travail Enregistré
156
Impression D'un Travail Personnel
157
Impression Recto Verso (Sur les Deux Faces des Feuilles)
158
Impression D'un Document Recto Verso
158
Mise à L'échelle
158
Sélection des Options Papier pour L'impression
158
Qualité D'impression
159
Définition des Options
159
Décalage Image
160
Options de L'image
160
Paramètres Couleur
160
Luminosité
160
Impression D'images Miroir
161
Impression de Plusieurs Pages Sur une Feuille
161
Impression de Cahiers
162
Sélection des Options de Finition
162
Sélection des Options du Module à Casiers
162
Utilisation des Pages Spéciales
163
Impression D'insertions
163
Impression de Filigranes Sous Windows
165
Impression de Pages de Garde
166
Orientation
166
Sélection de la Notification de Fin de Travail Sous Windows
167
Définition des Formats Personnalisés
168
Impression Sur du Papier de Format Personnalisé
168
Utilisation des Formats Papier Personnalisés
168
Papier et Supports
171
Papiers et Supports
172
Instructions Générales Sur le Chargement des Supports
173
Papier Jet D'encre
173
Supports Pouvant Endommager L'imprimante
173
Supports Pris en Charge
173
Supports Recommandés
173
Conseils pour le Stockage du Papier
174
Types et Grammages de Support Pris en Charge
174
Automatique
175
Formats de Support Pris en Charge
176
Formats de Support Standard Pris en Charge pour L'impression Recto Verso Automatique
177
Changement des Paramètres du Papier
178
Formats de Support Personnalisés Pris en Charge
178
Départ Manuel
178
Magasin Grande Capacité
178
Chargement du Papier
179
Chargement du Papier Dans le Départ Manuel
179
Configuration de la Longueur du Papier pour les Magasins 1 à 5
182
Chargement de Papier Dans le Magasin 1 et les Magasins 2-5 en Option
184
Chargement de Papier Dans le Chargeur Haute Capacité (HCF)
188
Configuration du Mode du Magasin
190
Enveloppes
191
Chargement D'enveloppes Dans le Magasin
196
Impression Sur des Papiers Spéciaux
191
Étiquettes
198
Carte Glacée
202
Maintenance
203
Imprimante Multifonctions Couleur Xerox
203
Précautions Générales
204
Nettoyage de L'extérieur
205
Nettoyage de L'imprimante
205
Nettoyage de L'intérieur
209
Résolution
209
Calage des Couleurs
216
Calibrage des Couleurs
216
Imprimante Multifonctions Couleur Xerox
216
Procédures de Réglage et de Maintenance
216
Cohérence de la Numérisation Couleur
217
Réglage du Cadrage du Papier
217
Réglage de L'unité Fuser
220
Réglage de la Tension de Transfert
220
Exécution D'une Procédure en Mode de Nettoyage de Courroie de Transfert
221
Procédure de Nettoyage du Développeur et du Rouleau de Transfert
221
Réglage de L'altitude
221
Commande de Consommables
222
Consommables
222
Eléments de Maintenance Courante
222
Cartouches de Toner
224
Remplacement D'une Cartouche de Toner
224
Recyclage des Consommables
224
Affichage des Relevés des Compteurs
225
Pour Afficher les Informations de Facturation pour Votre Imprimante
225
Gestion de L'imprimante
225
Impression du Relevé Récapitulatif de Facturation
225
Déplacement de L'imprimante
226
Résolution des Incidents
231
L'imprimante Ne S'allume Pas
232
L'imprimante Se Réinitialise ou Se Met Souvent Hors Tension
232
Résolution D'incidents Généraux
232
L'imprimante N'imprime Pas
233
Connexion
234
L'impression Est Trop Lente
235
Le Document Ne S'imprime Pas à Partir du Magasin Correct
236
Problèmes D'impression Recto Verso Automatique
236
Dans L'onglet Options D'impression du Pilote
236
De la Condensation S'est Formée Dans L'imprimante
237
L'imprimante Émet des Bruits Inhabituels
237
Le Magasin Ne Ferme Pas
237
Emplacement des Bourrages Papier
238
Module Four
238
Incidents Papier
238
Réduction des Incidents Papier
238
Résolution des Incidents Papier
240
Résolution des Incidents Papier
249
Contrôle de la Qualité D'impression
253
Papier et Supports
253
Problèmes de Qualité D'impression
253
Résolution des Problèmes de Qualité D'impression
254
Nettoyage des Lentilles
258
Problèmes Relatifs à la Copie et à la Numérisation
261
Problèmes D'envoi de Télécopies
262
Problèmes de Télécopie
262
Problèmes de Réception des Télécopies
263
Affichage des Erreurs Courantes Sur le Panneau de Commande
265
Affichage des Messages D'avertissement Sur le Panneau de Commande
265
Assistant de Support en Ligne
265
Imprimante Multifonctions Couleur Xerox
265
Impression des Pages
265
Pour Obtenir de L'aide
265
Utilisation des Outils Intégrés de Résolution des Incidents
265
Informations Supplémentaires Sur L'imprimante
266
Pages D'informations Utiles
266
Spécifications
267
Cette Annexe Contient
267
Caractéristiques Standard
268
Armoire à Roulettes
270
Configuration et Options de L'imprimante
268
Configurations Disponibles
268
Options et Mises à Niveau
270
Configuration Standard
271
Poids et Dimensions
271
Spécifications Matérielles
271
Configuration Standard pour C605X
272
Hauteurs pour les Configurations
272
Hauteurs pour les Configurations C605X
274
Hauteur des Configurations pour C605X Avec Chargeurs en Option
274
Hauteur des Configurations pour C605X Avec Chargeurs en Option et Roulettes
274
Espace Total Requis
275
Espace de Dégagement Requis
276
Altitude
278
Humidité Relative
278
Spécifications Relatives aux Conditions Ambiantes
278
Température
278
Consommation Électrique
279
Spécifications Électriques
279
Tension et Fréquence D'alimentation
279
Spécifications Relatives aux Performances
280
Vitesse D'impression
280
Informations Relatives aux Réglementations
281
Cette Annexe Contient
281
Canada
282
Certifications en Europe
282
Réglementations de Base
282
États-Unis - Réglementations FCC
282
Certification Communauté Économique Eurasiatique
283
De Traitement D'images (Lot 4)
283
Importateur
286
Allemagne
286
Réglementation Rohs Turque
287
Réglementations Concernant les Cartes Réseau Sans-Fil de 2,4 Ghz et de 5 Ghz
287
Réglementations Concernant la Copie
288
États-Unis
288
Canada
289
Autres Pays
290
Réglementations Concernant la Télécopie
291
États-Unis
291
Canada
292
Union Européenne
293
Nouvelle-Zélande
294
Afrique du Sud
295
Certification de Sécurité
296
Fiches de Données de Sécurité
297
Recyclage et Mise au Rebut
299
Tous les Pays
300
Amérique du Nord
301
Environnement Domestique
302
Environnement Professionnel
302
Union Européenne
302
Recyclage et Mise au Rebut des Équipements et des Batteries
303
Remarque Concernant le Symbole Applicable aux Batteries
303
Retrait de la Batterie
303
Autres Pays
304
Fonctions des Applications
305
Xerox VersaLink C605 Guide De L'utilisateur (291 pages)
Marque:
Xerox
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Sécurité
12
Notice de Sécurité
12
Sécurité Électrique
13
Cordon D'alimentation
13
Sécurité D'utilisation
15
Sécurité de Maintenance
17
Symboles Apposés Sur L'imprimante
18
Contact pour Toute Information Sur L'environnement, la Santé et la Sécurité
20
Initiation
22
Composants de L'imprimante
22
Chargeur Automatique de Documents Recto Verso
22
Panneau de Commande
27
Options D'alimentation
30
Mode Veille
30
Accès à L'imprimante
32
Présentation des Applis
33
Pages D'information
34
Relevé de Configuration
34
Embedded Web Server
36
Recherche de L'adresse IP de Votre Imprimante
37
Installation et Configuration
39
Connexion de L'imprimante
41
Installation des Logiciels
56
Informations Supplémentaires
61
Présentation des Fonctions de Personnalisation
64
Personnalisation de L'écran D'accueil
65
Personnalisation des Applis
66
Création et Utilisation D'applis 1-Touch App
69
Applications Xerox
73
Xerox App Gallery
74
Périphérique
77
Carnet D'adresses
81
Travaux
89
Copie
94
Copie Carte D'identité
103
Courriel
104
Fax
117
Fax Serveur
126
Usb
130
Printbyxerox
132
Impression
133
Présentation de la Fonction D'impression
134
Sélection des Options D'impression
135
Ajout de L'imprimante
140
Configuration
140
Fonctions D'impression
142
Utilisation des Formats Papier Personnalisés
152
Papier et Supports
155
Papiers et Supports
156
Supports Pris en Charge
157
Chargement du Papier
162
Impression Sur des Papiers Spéciaux
173
Précautions Générales
186
Nettoyage de L'imprimante
187
Procédures de Réglage et de Maintenance
197
Gestion de L'imprimante
206
Déplacement de L'imprimante
207
Résolution des Incidents
211
Résolution D'incidents Généraux
212
Incidents Papier
218
Problèmes de Qualité D'impression
232
Problèmes de Télécopie
240
Pour Obtenir de L'aide
243
Spécifications
245
Configuration et Options de L'imprimante
246
Spécifications Matérielles
249
Spécifications Relatives aux Conditions Ambiantes
256
Spécifications Électriques
257
Tension D'alimentation
257
Spécifications Relatives aux Performances
258
Informations Relatives aux Réglementations
259
Réglementations de Base
260
Réglementations Concernant la Copie
265
Réglementations Concernant la Télécopie
268
Certification de Sécurité
272
Fiches de Données de Sécurité
273
Recyclage et Mise au Rebut
275
Tous les Pays
276
Amérique du Nord
277
Union Européenne
278
Autres Pays
280
Fonctions des Applications
281
Xerox VersaLink C605 Guide D'utilisation Rapide (21 pages)
Marque:
Xerox
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
FR Tour D'horizon de L'imprimante
3
IT Panoramica Della Stampante
3
Drucker IM Überblick
3
Recorrido por la Impresora
3
PT Roteiro da Impressora
3
Control Panel
4
Printer Tour
3
FR Panneau de Commande
4
IT Pannello Comandi
4
Steuerpult
4
Panel de Control
4
PT Painel de Controle
4
Embedded Web Server
5
FR Serveur Web Intégré
5
IT Server Web Integrato
5
Integrierter Webserver
5
PT Servidor da Web Incorporado
5
Customizing Your Workflow
6
FR Personnalisation de Votre Flux de Travail
6
IT Personalizzazione del Flusso DI Lavoro
6
Anpassen des Workflows
6
Personalización del Flujo de Trabajo
6
PT Personalização Do Fluxo de Trabalho
6
Supported Papers
8
FR Papier Pris en Charge
8
IT Carta Supportata
8
Unterstütztes Material
8
Papeles Admitidos
8
PT Papel Compatível
8
Einfacher Druckbetrieb
9
Impresión Básica
9
Basic Printing
9
FR Impression Standard
9
IT Stampa DI Base
9
PT Impressão Básica
9
Printing from a USB Flash Drive
10
FR Impression depuis une Clé USB
10
IT Stampa da un Unità Flash USB
10
Drucken von USB-Datenträger
10
Impresión desde Unidad Flash USB
10
PT Impressão de Uma Unidade Flash USB
10
Printing Jobs Stored on the Printer
11
FR Impression de Travaux Stockés Sur L'imprimante
11
IT Stampa DI Lavori Memorizzati Sulla Stampante
11
Drucken Gespeicherter Aufträge
11
Impresión de Trabajos Almacenados en la Impresora
11
PT Impressão de Trabalhos Armazenados Na Impressora
11
Basic Copying
12
Einfacher Kopierbetrieb
12
Copia Básica
12
PT Cópia Básica
12
FR Copie Standard
12
IT Copia DI Base
12
Scanning
13
Numérisation
13
Scannen
13
Escaneado
13
Digitalização
13
Using the Scan to App
14
FR Utilisation de L'application Numérisation
14
IT Utilizzo Dell'app Scansione Su
14
Verwenden der Scanausgabe-App
14
Uso de la Aplicación Escanear a
14
PT Utilização Do Aplicativo Digitalizar para
14
Scanning to a USB Flash Drive
15
FR Numérisation depuis une Clé USB
15
IT Scansione Su Un'unita Flash USB
15
Scanausgabe an USB-Datenträger
15
Escaneado a una Unidad Flash USB
15
PT Digitalização para Uma Unidade Flash USB
15
Scanning to Email
16
FR Numérisation Courriel
16
IT Scansione Su E-Mail
16
Scanausgabe: E-Mail
16
Escaneado a E-Mail
16
PT Digitalização para E-Mail
16
Scanning to a Default Folder
17
FR Numérisation Vers un Dossier Par Défaut
17
IT Scansione in una Cartella Predefinita
17
Scanausgabe in Standardordner
17
Escaneado a Carpeta Predeterminada
17
PT Digitalização para Uma Pasta Padrão
17
Faxing
18
Basic Faxing
19
FR Télécopie Standard
19
IT Funzioni Fax DI Base
19
Einfacher Faxbetrieb
19
Envío de Fax Básico
19
Paper Jams
20
Xerox VersaLink C605 Guide D'installation (2 pages)
Marque:
Xerox
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 1 MB
Produits Connexes
Xerox Color C60
Xerox CopyCentre C65
Xerox VersaLink C625
Xerox CopyCentre C118
Xerox WorkCentre C226
Xerox Color C70
Xerox PrimeLink C9070
Xerox CopyCentre C45
Xerox VersaLink C405/DN
Xerox VersaLink C7130
Xerox Catégories
Imprimantes tout-en-un
Imprimantes
Scanners
Accessoires d'imprimante
Matériel de bureau
Plus Manuels Xerox
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL