Waldmann ILP 4000/VTL/D Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Waldmann ILP 4000/VTL/D. Nous avons 1 Waldmann ILP 4000/VTL/D manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Waldmann ILP 4000/VTL/D Mode D'emploi

Waldmann ILP 4000/VTL/D Mode D'emploi (100 pages)

Marque: Waldmann | Catégorie: Équipement d'éclairage | Taille: 10.49 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- 1 Zu Ihrer Sicherheit
  
  6
- 2 Modellübersicht
  
  8
  - Leuchtenmodelle
    8
  - Einzelleuchten und Modular-System
    9
- 3 Einzelleuchte Montieren
  
  10
  - Übersicht
    10
  - Abmessungen
    10
  - Deckenbefestiger Montieren
    11
  - Drahtseile in Leuchte Einhängen
    11
  - Drahtseilhalter Montieren
    11
- 4 Modular-System Montieren
  
  12
  - Übersicht
    13
  - Abmessungen
    13
  - Deckenbefestiger Montieren
    14
  - Startleuchte Montieren
    15
  - Mittelleuchte oder Endleuchte Montieren
    16
- 5 Anschließen
  
  19
- 6 Ausrichten
  
  19
- 7 Funktionen der Leuchte
  
  20
  - Bedienfunktionen
    20
  - Vtl
    20
- 8 Bedienen
  
  20
  - Bedienen mit Externen Tastern
    20
  - Bedienen über DALI-Bus
    21
- 9 Was Tun, wenn
  
  22
- 10 Leuchtmittel Wechseln
  
  23
- 11 Reinigen
  
  23
- 12 Reparieren
  
  23
- 13 Entsorgen
  
  23
- 14 Technische Daten
  
  24
  - Abmessungen
    24
  - Elektrische Werte
    24
  - Verkettungsmöglichkeiten
    24
  - Gewicht
    25
  - Klassifizierung
    25
  - Symbole
    25
    
    Schaltbild für die Bedienung über DALI-Bus
    26
    
    Farben der Leitungen
    27
English

28
- 1 For Your Safety
  
  30
  - Designated Use
    30
  - Safety Instructions
    30
  - Warning Levels
    31
- 2 Model Overview
  
  32
  - Luminaire Models
    32
  - Single Luminaires and Modular System
    33
- 3 Mounting a Single Luminaire
  
  34
  - Overview
    34
  - Dimensions
    34
  - Luminaire
    34
  - Mounting the Ceiling Fixture
    35
  - Hanging the Wire Ropes into the Luminaire
    35
  - Mounting the Wire Rope Holder
    35
- 4 Mounting the Modular System
  
  36
  - Overview
    37
  - Dimensions
    37
  - Mounting the Ceiling Fixture
    38
  - Mounting the Start Luminaire
    39
  - Mounting the Middle or End Luminaire
    40
- 5 Connection
  
  43
- 6 Alignment
  
  43
- 7 Functions of the Luminaire
  
  44
  - Operating Functions
    44
  - Vtl
    44
  - Luminaires with the Model Number
    44
- 8 Operation
  
  44
  - Operation Via External Switches
    44
  - Operation Via DALI Bus
    45
- 9 What to Do if
  
  46
- 10 Replacing the Lamp
  
  47
- 11 Cleaning
  
  47
- 12 Repair
  
  47
- 13 Disposal
  
  47
- 14 Technical Data
  
  48
  - Dimensions
    48
  - Electrical Values
    48
  - Interlinking Options
    48
  - Weight
    49
  - Classification
    49
  - Symbols
    49
- 15 Circuit Diagrams
  
  50
  - Circuit Diagram for Operation Via External Switches (Switchdim)
    50
  - Circuit Diagram for Operation Via DALI Bus
    50
- 16 Colours of the Cables
  
  51
Français

52
- 1 Pour Votre Sécurité
  
  54
- 2 Aperçu des Modèles
  
  56
  - Modèles de Luminaire
    56
  - Luminaires Individuels et Système Modulaire
    57
- 3 Monter un Luminaire Individuel
  
  58
- 4 Monter le Système Modulaire
  
  60
- 5 Raccordement
  
  67
- 6 Alignement
  
  67
- 7 Fonctions du Luminaire
  
  68
  - Fonctions de Commande
    68
  - Vtl
    68
- 8 Utilisation
  
  68
  - Utilisation Avec des Boutons Externes
    68
  - Commande Par Bus DALI
    69
- 9 Que Faire si
  
  70
- 10 Remplacer les Lampes
  
  71
- 11 Nettoyer
  
  71
- 12 Réparer
  
  71
- 13 Élimination
  
  71
- 14 Données Techniques
  
  72
  - Dimensions
    72
  - Valeurs Électriques
    72
  - Possibilités du Câblage Passant
    72
  - Poids
    73
  - Classification
    73
  - Symboles
    73
    
    Schéma de Connexion pour la Commande Par Bouton Externe ( Switchdim)
    74
    
    Schéma de Connexion pour la Commande Par Bus DALI
    74
    
    Couleur des Câbles
    75
Italiano

76
- 1 Per la Vostra Sicurezza
  
  78
- 2 Panoramica Modelli
  
  80
  - Modelli DI Apparecchio
    80
  - Apparecchi Singoli E Sistema Modulare
    81
- 3 Montaggio DI un Apparecchio Singolo
  
  82
- 4 Montaggio DI un Sistema Modulare
  
  84
- 5 Collegamento
  
  91
- 6 Allineamento
  
  91
- 7 Funzioni Dell'apparecchio D'illuminazione
  
  92
  - Funzioni DI Comando
    92
  - Vtl
    92
- 8 Comando
  
  92
  - Comando con Pulsanti Esterni
    92
  - Comando Mediante Bus DALI
    93
- 9 Cosa Fare Se
  
  94
- 10 Sostituzione Della Lampada
  
  95
- 11 Pulizia
  
  95
- 12 Riparazione
  
  95
- 13 Smaltimento
  
  95
- 14 Dati Tecnici
  
  96
  - Dimensioni
    96
  - Valori Elettrici
    96
  - Possibilità DI Concatenazione
    96
  - Peso
    97
  - Classificazione
    97
  - Simboli
    97
    
    Schemi Elettrici
    98
    
    Schema Elettrico Per Il Comando Mediante Bus DALI
    98
    
    Colori Dei Cavi
    99

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Waldmann Catégories

Équipement d'éclairage Contrôleurs Loupes Unités de contrôle Unités d'entraînement

Plus Manuels Waldmann