Videotec ULISSE EVO UE Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Videotec ULISSE EVO UE. Nous avons 1 Videotec ULISSE EVO UE manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions

Videotec ULISSE EVO UE Manuel D'instructions

Videotec ULISSE EVO UE Manuel D'instructions (254 pages)

Marque: Videotec | Catégorie: Caméras de surveillance | Taille: 46.37 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- Safety Rules
  9
- About this Manual
  9
- Notes on Copyright and Information on Trademarks
  9
- Typographical Conventions
  9
- Product Description and Type Designation
  12
- Product Overview
  12
- Product Marking Label
  12
- Model Identification
  13
- Preparing the Product for Use
  15
- Safety Precautions before Use
  15
- Unpacking
  15
- Safely Disposing of Packaging Material
  15
- Installation
  16
- Installation Options
  16
- Viewing Angles
  16
- Installation with Internal Cable Passage
  17
- Installation with Internal Cable Passage with Product Inverted
  18
- Installation with Quick Connectors
  19
- Installation with Quick Connectors with Product Inverted
  20
- Typical Connection of Accessories
  21
- Opening the Base of the Product
  22
- Mounting the Bracket
  22
- Cable Management
  23
- Fixing the Base to the Support
  24
- Sunshield Mounting
  24
- Fastening of the Safety Coupling
  24
- Connector Board Description
  25
- Connecting the Power Supply
  26
- 24Vac/24Vdc Power Supply
  26
- Alarms and Relays Connections
  27
- Poh Backward Compatibility Mode Enabling
  27
- Poe 90W Power Supply
  27
- Ethernet Cable Connection
  28
- Installation of the Upper Body
  29
- Switching on
  30
- Configuration
  31
- Default IP Address
  31
- Web Interface
  31
- First Access to the Web
  31
- Accessories and Supports
  31
- Instructions for Normal Operation
  31
- Reset to Factory Default Settings
  32
- Extraordinary Maintenance
  32
- Replacement of the Wiper Blade
  32
- Inspecting the Cables
  32
- Routine Maintenance
  32
- Maintenance
  32
- Cleaning
  33
- Cleaning the Window and External Surfaces of the Product
  33
- Cleaning the Germanium Window
  33
- Information on Disposal and Recycling
  34
- Troubleshooting
  34
- Technical Data
  35
- Ulisse Evo (Ue)
  35
- General
  35
- Mechanical
  35
- Electrical
  35
- Video
  36
- Video Analytics
  36
- Cybersecurity
  36
- Network
  36
- Cameras
  37
- Illuminators
  38
- Environment
  38
- Certifications
  38
- Certifications - Railway Applications
  38
- Certifications - Marine Applications
  38
- Ulisse Evo Thermal (Uet)
  39
- General
  39
- Mechanical
  39
- Housing's Window
  39
- Video
  40
- Cybersecurity
  40
- Network
  40
- Electrical
  40
- Cameras
  41
- Environment
  43
- Certifications
  43
- Certifications - Railway Applications
  43
- Certifications - Marine Applications
  43
- Ulisse Evo Dual (Ued)
  44
- General
  44
- Mechanical
  44
- Housing's Window
  44
- Electrical
  44
- Network
  45
- Cybersecurity
  45
- Video
  45
- Day/Night Cameras
  46
- Thermal Cameras
  47
- Environment
  48
- Certifications
  48
- Certifications - Railway Applications
  48
- Technical Drawings
  49
Italiano

55
- Convenzioni Tipografiche
  59
- Informazioni Sul Presente Manuale
  59
- Norme DI Sicurezza
  59
- Note Sul Copyright E Informazioni Sui Marchi Commerciali
  59
- Descrizione E Designazione del Prodotto
  62
- Etichetta DI Marcatura del Prodotto
  62
- Panoramica del Prodotto
  62
- Identificazione del Modello
  63
- Disimballaggio
  65
- Precauzioni DI Sicurezza Prima Dell'utilizzo
  65
- Preparazione del Prodotto Per L'utilizzo
  65
- Smaltimento in Sicurezza Dei Materiali DI Imballaggio
  65
- Angoli DI Visione
  66
- Installazione
  66
- Opzioni DI Installazione
  66
- Installazione con Passaggio Interno Dei Cavi
  67
- Installazione con Passaggio Interno Dei Cavi con Prodotto Capovolto
  68
- Installazione con Connettori a Innesto Rapido
  69
- Installazione con Connettori a Innesto Rapido con Prodotto Capovolto
  70
- Collegamento Tipico Degli Accessori
  71
- Apertura Della Base del Prodotto
  72
- Fissaggio del Supporto
  72
- Passaggio Cavi
  73
- Fissaggio del Tettuccio
  74
- Fissaggio Dell'aggancio DI Sicurezza
  74
- Fissaggio Della Base al Supporto
  74
- Descrizione Della Scheda Connettori
  75
- Alimentazione in 24Vac/24Vdc
  76
- Collegamento Della Linea DI Alimentazione
  76
- Abilitazione Modalità Retrocompatibilità Poh
  77
- Alimentazione in Poe 90W
  77
- Collegamento Degli Allarmi E Dei Relè
  77
- Collegamento del Cavo Ethernet
  78
- Installazione del Corpo Superiore
  79
- Accensione
  80
- Accessori E Supporti
  81
- Configurazione
  81
- Indirizzo IP DI Default
  81
- Interfaccia Web
  81
- Istruzioni DI Funzionamento Ordinario
  81
- Primo Accesso alle Pagine Web
  81
- Controllo Dei Cavi
  82
- Manutenzione
  82
- Manutenzione Ordinaria
  82
- Manutenzione Straordinaria
  82
- Ripristino Factory Default Settings
  82
- Sostituzione Della Spazzola del Tergicristallo
  82
- Pulizia
  83
- Pulizia del Vetro E Delle Superfici Esterne del Prodotto
  83
- Pulizia Della Finestra in Germanio
  83
- Informazioni Sullo Smaltimento E Il Riciclo
  84
- Risoluzione Dei Problemi
  84
- Dati Tecnici
  85
- Elettrico
  85
- Generale
  85
- Meccanica
  85
- Ulisse Evo (Ue)
  85
- Cybersecurity
  86
- Rete
  86
- Video
  86
- Video Analisi
  86
- Telecamere
  87
- Ambiente
  88
- Certificazioni
  88
- Certificazioni - Applicazioni Ferroviarie
  88
- Certificazioni - Applicazioni Marine
  88
- Illuminatori
  88
- Finestre Per Custodia
  89
- Generale
  89
- Meccanica
  89
- Ulisse Evo Thermal (Uet)
  89
- Cybersecurity
  90
- Elettrico
  90
- Rete
  90
- Video
  90
- Telecamere
  91
- Ambiente
  93
- Certificazioni
  93
- Certificazioni - Applicazioni Ferroviarie
  93
- Certificazioni - Applicazioni Marine
  93
- Elettrico
  94
- Finestre Per Custodia
  94
- Generale
  94
- Meccanica
  94
- Ulisse Evo Dual (Ued)
  94
- Cybersecurity
  95
- Rete
  95
- Video
  95
- Telecamere Day/Night
  96
- Telecamere Termiche
  97
- Ambiente
  98
- Certificazioni
  98
- Certificazioni - Applicazioni Ferroviarie
  98
- Disegni Tecnici
  99
Français

105
- Conventions Typographiques
  109
- Normes de Securité
  109
- Notes Sur le Copyright et Informations Sur les Marques de Commerce
  109
- Propos de Ce Mode D'emploi
  109
- Description et Désignation du Produit
  112
  - Vue D'ensemble du Produit
    112
- Étiquette de Marquage du Produit
  112
- Identification du Modèle
  113
- Déballage
  115
- Précautions de Sécurité Avant L'utilisation
  115
- Préparation du Produit en Vue de L'utilisation
  115
- Élimination Sans Danger des Matériaux D'emballage
  115
- Angles de Vision
  116
- Installation
  116
- Options D'installation
  116
- Installation Avec Passage de Câble Interne
  117
- Installation Avec Passage Interne des Câbles Avec le Produit Inversé
  118
- Installation Avec des Connecteurs à Fixation Rapide
  119
- Installation Avec Connecteurs Rapide Avec Produit Inversé
  120
- Raccordement des Accessoires
  121
- Fixation du Support
  122
- Ouverture de la Base du Produit
  122
- Passage des Câbles
  123
- Fixage de la Base au Support
  124
- Fixation D'accrochage de Sécurité
  124
- Fixation du Toit Pare-Soleil
  124
- Description de la Carte de Connexion
  125
- Alimentation en 24Vac/24Vdc
  126
- Connexion de la Ligne D'alimentation
  126
- Activation du Mode Rétrocompatibilité Poh
  127
- Alimentation en Poe 90W
  127
- Branchement aux Alarmes et aux Relais
  127
- Branchement du Câble Ethernet
  128
- Installation du Haut du Corps
  129
- Allumage
  130
- Accessoires et Supports
  131
- Adresse IP Par Défaut
  131
- Configuration
  131
- Instructions de Fonctionnement Courant
  131
- Interface Web
  131
- Premier Accès aux Pages Web
  131
- Contrôle des Câbles
  132
- Entretien
  132
- Entretien Extraordinaire
  132
- Maintenance Ordinaire
  132
- Remplacement du Balai de L'essuie-Glace
  132
- Rétablissement des Paramètres D'usine
  132
- Nettoyage
  133
- Nettoyage de la Fenêtre en Germanium
  133
- Nettoyage de la Vitre et des Surfaces Extérieures du Produit
  133
- Dépannage
  134
- Informations Sur L'élimination et le Recyclage
  134
- Données Techniques
  135
- Généralités
  135
- Mécanique
  135
- Ulisse Evo (Ue)
  135
- Électrique
  135
- Analyses VIDéo
  136
- Cybersecurity
  136
- Réseau
  136
- VIDéo
  136
- Caméras
  137
- Certifications
  138
- Certifications - Applications Ferroviaires
  138
- Certifications - Applications Marines
  138
- Environnement
  138
- Projecteurs
  138
- Fenêtres pour Caisson
  139
- Généralités
  139
- Mécanique
  139
- Ulisse Evo Thermal (Uet)
  139
- Cybersecurity
  140
- Réseau
  140
- VIDéo
  140
- Électrique
  140
- Caméras
  141
- Certifications
  143
- Certifications - Applications Ferroviaires
  143
- Certifications - Applications Marines
  143
- Environnement
  143
- Fenêtres pour Caisson
  144
- Généralités
  144
- Mécanique
  144
- Ulisse Evo Dual (Ued)
  144
- Électrique
  144
- Cybersecurity
  145
- Réseau
  145
- VIDéo
  145
  - Caméra Thermique
    146
- Caméras Jour/Nuit
  146
- Caméras Thermiques
  147
- Certifications
  148
- Certifications - Applications Ferroviaires
  148
- Environnement
  148
- Dessins Techniques
  149
Deutsch

155
- Allgemeines
  159
- Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken
  159
- Schreibweisen
  159
- Sicherheitsnormen
  159
- Beschreibung und Bezeichnung des Produktes
  162
- Produktübersicht
  162
- Schildchen mit Produktkennzeichnung
  162
- Identifizierung des Modells
  163
- Entfernen der Verpackung
  165
- Sichere Entsorgung der Verpackungsmaterialien
  165
- Sicherheitsvorkehrungen vor dem Gebrauch
  165
- Vorbereitung des Produktes auf den Gebrauch
  165
- Installation
  166
- Montageoptionen
  166
- Sichtwinkel
  166
- Installation mit Innenlaufender Kabelführung
  167
- Installation mit Innenlaufender Kabelführung mit Umgekehrtem Produkt
  168
- Installation mit Steckverbindern mit Schnellkupplung
  169
- Installation mit Steckverbindern mit Schnellkupplung bei Umgekehrtem Produkt
  170
- Typischer Anschluss der Zubehörteile
  171
- Befestigung der Halterung
  172
- Öffnen der Basis des Produkts
  172
- Kabelführung
  173
- Befestigung der Basis an der Halterung
  174
- Befestigung des Sicherheitshaken
  174
- Befestigung des Sonnenschutzdachs
  174
- Beschreibung der Karte Anschlüsse
  175
- Anschluss der Stromversorgung
  176
- Versorgung mit 24Vac/24Vdc
  176
- Aktivierung Modus Rückwärtskompatibilität Poh
  177
- Anschluss an Alarme und Relais
  177
- Poe 90W Versorgung
  177
- Anschluss des Ethernet-Kabels
  178
- Installation des Oberen Korpus
  179
- Einschaltung
  180
- Anleitung für den Normalen Betrieb
  181
- Erster Webseitenaufruf
  181
- Konfiguration
  181
- Vorgegebene IP-Adresse
  181
- Web-Schnittstelle
  181
- Zubehör und Support
  181
- Außerordentliche Wartung
  182
- Austausch des Wischerblatts
  182
- Wartung
  182
- Wiederherstellung der Werkseinstellungen
  182
- Überprüfung der Kabel
  182
- Übliche Wartung
  182
- Putzen des Germaniumfensters
  183
- Reinigung
  183
- Reinigung des Glases und der Äußeren Produktoberflächen
  183
- Informationen Bezüglich Entsorgung und Recycling
  184
- Problemlösung
  184
- Allgemeines
  185
- Elektrik
  185
- Mechanik
  185
- Technische Daten
  185
- Ulisse Evo (Ue)
  185
- Cybersecurity
  186
- Netzwerk
  186
- Video
  186
- Videoanalysen
  186
- Kamera
  187
- Scheinwerfer
  188
- Umgebung
  188
- Zertifizierungen
  188
- Zertifizierungen - Bahnanwendungen
  188
- Zertifizierungen - Marine-Anwendungen
  188
- Allgemeines
  189
- Fenster für Gehäuse
  189
- Mechanik
  189
- Ulisse Evo Thermal (Uet)
  189
- Cybersecurity
  190
- Elektrik
  190
- Netzwerk
  190
- Video
  190
- Kamera
  191
- Umgebung
  193
- Zertifizierungen
  193
- Zertifizierungen - Bahnanwendungen
  193
- Zertifizierungen - Marine-Anwendungen
  193
- Allgemeines
  194
- Elektrik
  194
- Fenster für Gehäuse
  194
- Mechanik
  194
- Ulisse Evo Dual (Ued)
  194
- Cybersecurity
  195
- Netzwerk
  195
- Video
  195
- Tag- und Nachtkamera
  196
- Wärmebildkameras
  197
- Umgebung
  198
- Zertifizierungen
  198
- Zertifizierungen - Bahnanwendungen
  198
- Technische Zeichnungen
  199
Русский

205

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Videotec Catégories

Caméras de surveillance

Caméras de surveillance Accessoires de caméra Contrôleurs Équipement d'éclairage Récepteurs

Plus Manuels Videotec