Table des Matières
Bedienungsanleitung Modell 58543/46
8
Vor dem Ersten Gebrauch
11
Kochen auf der Kochplatte
14
Reinigen und Aufbewahren
15
Entsorgung / Umweltschutz
19
Informationen für den Fachhandel
19
Instructions for Use Model 58543/46
21
Technical Specifications
21
Explanation of the Symbols
21
Before Using the Appliance the First Time
24
Grilling on the Grill Surface
26
Cooking on the Cooking Plate
27
Waste Disposal/Environmental Protection
31
Gebruiksaanwijzing Model 58543/46
44
Verklaring Van de Symbolen
44
Vóór Het Eerste Gebruik
47
Grillen Op Het Grillvlak
49
Verwijderen Van Afval/Milieubescherming
54
Istruzioni Per L'uso Modello 58543/46
55
Significato Dei Simboli
55
Per la Vostra Sicurezza
55
Prima del Primo Utilizzo
58
Regolazione Della Temperatura
59
Superficie Della Griglia
59
Grigliare Sulla Superficie Della Griglia
60
Cottura Sulla Piastra DI Cottura
61
Pulizia E Conservazione
62
Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
66
Manual de Instrucciones Modelo 58543/46
67
Explicación de Símbolos
67
Regulación de Temperatura
71
Superficie de la Parrilla
71
Asar sobre la Superficie de Parrilla
72
Cocinar sobre la Placa de Cocción
73
Limpieza y Almacenamiento
74
Condiciones de Garantia
78
Disposición/Protección del Medio Ambiente
78
Instrukcja Obsługi Model 58543/46
79
Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
79
Przed Pierwszym Użyciem
82
Powierzchna Grillowania
83
Grillowanie Na Płycie Grillowej
84
Gotowanie Na Płycie Do Gotowania
85
Czyszczenie I Przechowywanie
86
Utylizacja / Ochrona Środowiska
89