Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Still Manuels
Chariots élévateurs
RCG50
Still RCG50 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Still RCG50. Nous avons
2
Still RCG50 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'instructions Originale
Still RCG50 Notice D'instructions Originale (216 pages)
Marque:
Still
| Catégorie:
Chariots élévateurs
| Taille: 29 MB
Table des Matières
Règles pour L'exploitant de Chariots de Manutention
3
Table des Matières
5
Introduction
11
Informations Générales
12
Données du Chariot
12
Utilisation Conforme
13
Chaussées
13
Montages Auxiliaires
14
Usage Incorrect
14
Description de L'utilisation et des Conditions Climatiques
15
Modifications Apportées au Chariot
15
Symboles Utilisés
15
Marquage de Conformité
17
EMC - Compatibilité Électromagnétique
18
Déclaration Reflétant le Contenu de la Déclaration de Conformité
19
Sécurité
21
Réglementation
22
Inspection de Sécurité Régulière
22
Réglementation Relative à la Sécurité
23
Consignes de Sécurité
23
Fonctionnement en Toute Sécurité
23
Gaz D'échappement
25
Termes de Définition Utilisés pour les Personnes Responsables
26
Exploitant
26
Spécialiste
26
Personne Compétente
26
Conducteurs
27
Etat du Sol pour L'utilisation du Chariot
27
Règles de Sécurité Relatives à L'utilisation du Chariot Élévateur à Fourche
28
Exécutions des Inspections Périodiques Sur le Chariot
29
Usage Incorrect
29
Etapes de Fonctionnement
30
Evaluation des Risques
31
Risques Résiduels
31
Stabilité
32
Dans le cas D'un Basculement
33
Réglementation Relative à la Sécurité pendant la Conduite
34
Règles de Conduite
34
Consignes de Sécurité en cas de Renversement Latéral Accidentel
35
Mise en Service de Chariots Fonctionnant au GPL
35
Règles Générales de Sécurité Relatives aux Gaz Liquéfiés
36
Faire Preuve de Prudence en Contrôlant des Vérins à Gaz et des Accumulateurs de Pression
39
Réglementation Relative à la Sécurité pour la Manipulation de Consommables
40
Consommables Autorisés
40
Huiles
40
Liquide Hydraulique
41
Acide de Batterie
42
Mise au Rebut des Consommables
42
Questions Environnementales
43
Manipulation des Consommables
43
Mise au Rebut de Composants et de Batteries
43
Emballage
44
Consignes de Sécurité pour le Système GPL
44
Informations de Sécurité Sur le Système GPL
45
Emissions
45
Emissions Sonores
45
Installation des Montages Auxiliaires
47
Connexion Hydraulique
48
La Sortie de Secours de la Cabine
49
Descente Manuelle des Bras de Fourche en Conformité Avec la Norme ISO
50
Essais de Sécurité
51
Inspections de Sécurité Régulières Sur le Système GPL
51
Informations Sur le Chariot
53
Aperçu Général du Chariot Élévateur
54
Vue D'ensemble Avant
54
Vue D'ensemble Arrière
55
Instruments et Commandes
56
Vue D'ensemble du Poste de Conduite
56
Dispositif Indicateur
57
Identification du Chariot
58
Numéro de Châssis
58
Numéro de Série
58
Plaque Constructeur
58
Importateur au Royaume-Uni
59
Plaque Moteur
60
Numéro de Série du Moteur
61
Emplacement des Autocollants
62
Utilisation et Fonctionnement
65
Transport et Levage du Chariot
66
Dépose du Mât
66
Utiliser un Camion ou une Remorque à Plateau pour Transporter le Chariot Élévateur
66
Conditions D'environnement pour le Transport et le Stockage
67
Chargement et Déchargement du Chariot
67
Levage du Chariot au Moyen D'une Grue
68
Mise en Service du Chariot
69
Rester Prêt à Fonctionner
71
Contrôles Préliminaires
71
Contrôle du Cache de la Soupape de Surpression à L'extérieur du Système GPL
71
Contrôles Journaliers Avant L'utilisation
71
Contrôles de L'état de la Ceinture de Sécurité et des Performances
73
Contrôle de L'état des Pneumatiques
74
Pneus Superélastiques
74
Contrôle du Bon État des Écrous de Roue
75
Contrôle de L'état et du Fonctionnement de la Chaîne
76
Contrôle du Niveau de Liquide de Refroidissement
77
Vérifier le Niveau D'huile Moteur
79
Procédure D'inspection du Niveau D'huile de Transmission
80
Contrôle de L'huile de Boîte de L'essieu Moteur
81
Contrôle du Niveau D'huile Hydraulique
81
Remplacer le Réservoir de Gaz Liquéfié
82
Remplissage du Réservoir GPL
85
Caractéristiques du Carburant
87
Liquide de Refroidissement Moteur - Spécifications
87
Quantité D'antigel en Hiver
88
Utilisation du Chariot
89
Ouverture du Robinet de la Bouteille ou du Réservoir de Gaz
89
Ouverture de la Vanne D'arrêt de la Bouteille de Gaz ou du Réservoir GPL
89
Montée/Descente du Chariot Élévateur à Fourche
90
Vérifications de la Ceinture de Sécurité et des Performances
90
Réglage du Siège Conducteur et de la Ceinture de Sécurité
91
Réglage du Siège Conducteur
92
Bouclage de la Ceinture de Sécurité
92
Bouclage Sur une Pente Raide
93
Dysfonctionnement Dû au Froid
94
Fonction de Surveillance et D'alarme de la Ceinture de Sécurité
95
Réglage de la Position du Volant de Direction
95
Dispositif D'allumage
96
Démarrage
96
Interrupteur D'éclairage et de Clignotant
97
Eclairage
98
Avertisseur Sonore
98
Sélecteur de Direction
99
Démarrer le Moteur
99
Entraînement
100
Marche Avant
102
Marche Arrière
102
Interrupteur de Vitesse
103
Changement de Sens de la Marche
103
Pédale de Frein de Service et Pédale D'approche Lente
104
Fonctionnement du Frein de Service
105
Freinage et Arrêt
105
Procédure en cas de Défaillance du Frein de Service
105
Frein de Stationnement
106
Fermeture de la Valve D'arrêt de la Bouteille de Gaz ou du Réservoir GPL
107
Système de Levage et Montages Auxiliaires
108
Fonctionnement du Système de Levée
108
Fonctionnement des Montages Auxiliaires
109
Mouvement Latéral
110
Utilisation des Accessoires
110
Manutention de Charges
111
Règles de Sécurité Lors de la Manipulation de Charges
111
Distance au Centre de la Charge et Capacité de Charge
111
Plaque de Capacité
112
Avant de Lever une Charge
113
Transport de Palettes
113
Zone Dangereuse
113
Transport de Charges Suspendues
115
Réglage de la Distance du Bras de Fourche
116
Prise D'une Charge
117
Transport de Charges
121
Détermination des Conditions de Visibilité Lors de la Conduite Avec une Charge
123
Conduite Sur des Rampes en Montée ou en Descente
124
Transport de Charges Oscillantes
125
Conduite Sur des Monte-Charge
127
Circulation Sur des Passerelles de Chargement
128
Dépose des Charges
129
Charge Remorquée
131
Remorquage du Chariot Élévateur
132
Quitter Temporairement le Chariot
133
Quitter le Chariot
133
Entreposage de Chariot
135
Entreposage du Chariot
135
Mise au Rebut des Anciens Chariots
137
Nettoyage
138
Nettoyage du Chariot
138
Nettoyage de L'équipement Électrique
141
Lubrifier le Mât Élévateur et les Chaînes Avec du Lubrifiant de Chaîne
141
Après le Lavage
142
Mise Hors Service
143
Informations Générales
143
Mesures à Prendre Lors de la Mise Hors Service
143
Remise en Service après Entreposage
144
Mise Hors Service Permanente (Mise au Rebut)
145
Entretien
147
Informations Générales
148
Qualifications du Personnel
149
Opérations Préliminaires à L'entretien
149
Entretien Programmé du Chariot
151
Entretien - 500 Heures
151
Entretien - 1 000 Heures/Annuel
153
Entretien - 3000 Heures
156
Tableau des Fournitures
159
Accès aux Points D'entretien
160
Ouverture du Capot Moteur
160
Fermeture du Capot Moteur
161
Installation et Dépose de la Plaque de Plancher
162
Service D'entretien
164
Vidange D'huile Moteur
164
Ensuite, Effectuer la Spécification Finale
166
Remplacement du Filtre à Huile Moteur
167
Remplacement du Liquide de Refroidissement
167
Spécification
168
Nettoyage du Radiateur et Contrôle de L'étanchéité
171
Nettoyer le Filtre à Air
171
Remplacer le Filtre à Air
172
Contrôle de la Tension de la Courroie
173
Remplacement du Filtre à Huile Brute de la Transmission Hydraulique
174
Remplacement du Filtre à Huile de Transmission Hydraulique Fin
175
Vidange de L'huile de Transmission Hydraulique
176
Contrôle de L'huile de Boîte de L'essieu Moteur
177
Procédure de Remplacement des Roues
177
Changement de Roue Avant
178
Vidanger le Liquide du Système de Freinage
179
Faire L'appoint D'huile Hydraulique
180
Remplacement du Filtre D'aspiration et du Filtre de Retour
180
Remplacement du Filtre D'aération
181
Dépose de la Fourche
182
Montage des Fourches
182
Vérification de L'usure et de la Déformation des Bras de Fourche
183
Contrôle du Fonctionnement et du Montage du Mât Élévateur, de la Chaîne de Levage et
184
Lubrifier le Mât Élévateur et les Chaînes Avec du Lubrifiant de Chaîne
185
Graissage des Paliers de Mât Élévateur et des Roulements de Vérin D'inclinaison
186
Réglage de la Longueur des Chaînes de Levage, et Graissage à L'aide de Lubrifiant de Chaîne
187
Contrôle de la Structure du Protège-Conducteur
189
Fiche Technique
191
Dimensions
192
Fiche Technique VDI pour RCG40
193
Fiche Technique VDI pour RCG50
195
Caractéristiques du Mât
198
Diagrammes
209
Schéma Électrique pour Moteur Doosan P34 Avec Fonction ISO3691
210
Schéma Hydraulique
211
Diagramme du Frein
213
Still RCG50 Notice D'instructions Originale (192 pages)
Marque:
Still
| Catégorie:
Chariots élévateurs
| Taille: 24 MB
Table des Matières
Règles pour L'exploitant de Chariots de Manutention
3
Table des Matières
5
Introduction
11
Données du Chariot
12
Utilisation Conforme
13
Voies de Circulation
13
Zones Dangereuses
13
Montages Auxiliaires
14
Remorques
14
Usage Non Autorisé
14
Description de L'utilisation et des Conditions Climatiques
15
Modifications Apportées au Chariot
15
Symboles Utilisés
15
Etiquetage CE
16
EMC - Compatibilité Électromagnétique
17
Déclaration de Conformité CE Selon la Directive Sur les Machines
18
Sécurité
19
Termes de Définition Utilisés pour les Personnes Responsables
20
Vlasnik
20
Spécialiste
20
Personne Compétente
20
Conducteurs
20
Droits, Devoirs et Règles de Comportement du Conducteur
21
Interdiction D'utilisation Par des Personnes Non-Autorisées
21
Réglementation Relative à la Sécurité
22
Consignes de Sécurité
22
Informations de Sécurité
22
Gaz D'échappement
24
Etat du Sol pour L'utilisation du Chariot
24
Règles de Sécurité Relatives à L'utilisation du Chariot Élévateur à Fourche
24
Risques et Dangers Résiduels
26
Stabilité
26
Réglementation Relative à la Sécurité pendant la Conduite
28
Règles de Conduite
28
Consignes de Sécurité en cas de Renversement Latéral Accidentel
29
Mise en Service de Chariots Fonctionnant au GPL
29
Règles Générales de Sécurité Relatives aux Gaz Liquéfiés
30
Faire Preuve de Prudence en Contrôlant des Vérins à Gaz et des Accumulateurs de Pres
33
Faire Preuve de Prudence en Contrôlant des Vérins à Gaz et des Accumulateurs de Pression
33
Réglementation Relative à la Sécurité pour la Manipulation de Consommables
34
Consommables Autorisés
34
Huiles
34
Liquide Hydraulique
35
Acide de Batterie
36
Mise au Rebut des Consommables
36
Questions Environnementales
37
Mise au Rebut de Composants et de Batteries
37
Emballage
38
Consignes de Sécurité pour le Système GPL
38
Informations de Sécurité Sur le Système GPL
39
Emissions
39
Emissions Sonores
39
Essais de Sécurité
42
Inspections de Sécurité Régulières Sur le Système GPL
42
Informations Sur le Chariot
45
Aperçu Général du Chariot Élévateur
46
Vue D'ensemble Avant
46
Vue D'ensemble Arrière
47
Instruments et Commandes
48
Vue D'ensemble du Poste de Conduite
48
Dispositif Indicateur
49
Identification du Chariot
50
Numéro de Châssis
50
Numéro de Production
50
Plaque Constructeur
51
Plaque Moteur
52
Numéro de Série du Moteur
53
Emplacement des Autocollants
54
Utilisation et Fonctionnement
57
Transport et Levage du Chariot
58
Utiliser un Camion ou une Remorque à Plateau pour Transporter le Chariot Élévateur
58
Conditions D'environnement pour le Transport et le Stockage
59
Chargement et Déchargement du Chariot
59
Levage du Chariot au Moyen D'une Grue
60
Mise en Service du Chariot
61
Rester Prêt à Fonctionner
62
Contrôles Préliminaires
62
Contrôle du Cache de la Soupape de Surpression à L'extérieur du Système GPL
62
Contrôles Journaliers Avant L'utilisation
62
Contrôles de L'état de la Ceinture de Sécurité et des Performances
64
Contrôle de L'état des Pneumatiques
65
Contrôle du Bon État des Écrous de Roue
66
Contrôle de L'état et du Fonctionnement de la Chaîne
67
Contrôle du Niveau de Liquide de Refroidissement
68
Vérifier le Niveau D'huile Moteur
70
Procédure D'inspection du Niveau D'huile de Transmission
71
Contrôle de L'huile de Boîte de L'essieu Moteur
72
Contrôle du Niveau D'huile Hydraulique
72
Remplacer le Réservoir de Gaz Liquéfié
73
Remplissage du Réservoir GPL
76
Caractéristiques du Carburant
78
Liquide de Refroidissement Moteur - Spécifications
79
Utilisation du Chariot
81
Ouverture du Robinet de la Bouteille ou du Réservoir de Gaz
81
Ouverture de la Vanne D'arrêt de la Bouteille de Gaz ou du Réservoir GPL
81
Montée/Descente du Chariot Élévateur à Fourche
82
Réglage du Siège Conducteur
83
Déplacement du Siège Conducteur
83
Bouclage de la Ceinture de Sécurité
84
Dysfonctionnement Dû au Froid
86
Réglage de la Position du Volant de Direction
86
Réglage de L'angle
87
Dispositif D'allumage
87
Démarrage
87
Interrupteur D'éclairage et de Clignotant
88
Eclairage
89
Avertisseur Sonore
89
Sélecteur de Direction
90
Démarrer le Moteur
90
Entraînement
91
Marche Avant
93
Marche Arrière
93
Interrupteur de Vitesse
94
Changement de Sens de la Marche
94
Pédale de Frein de Service et Pédale D'approche Lente
95
Fonctionnement du Frein de Service
96
Freinage et Arrêt
96
Procédure en cas de Défaillance du Frein de Service
96
Frein de Stationnement
97
Fermeture de la Valve D'arrêt de la Bouteille de Gaz ou du Réservoir GPL
98
Système de Levage et Montages Auxiliaires
99
Fonctionnement du Système de Levée
99
Fonctionnement des Montages Auxiliaires
100
Mouvement Latéral
101
Utilisation des Accessoires
101
Manutention de Charges
102
Règles de Sécurité Lors de la Manipulation de Charges
102
Distance au Centre de la Charge et Capacité de Charge
102
Plaque de Capacité
103
Avant de Lever une Charge
104
Transport de Palettes
104
Zone Dangereuse
104
Transport de Charges Suspendues
106
Réglage de la Distance du Bras de Fourche
107
Prise D'une Charge
108
Transport D'une Charge
112
Conduite Sur des Rampes en Montée ou en Descente
114
Conduite Sur des Monte-Charge
115
Circulation Sur des Passerelles de Chargement
116
Dépose des Charges
117
Charge Remorquée
119
Remorquage du Chariot Élévateur
120
Quitter le Chariot
121
Nettoyage
122
Nettoyage du Chariot
122
Nettoyage de L'équipement Électrique
125
Lubrifier le Mât Élévateur et les Chaînes Avec du Lubrifiant de Chaîne
125
Après le Lavage
126
Mise Hors Service
127
Informations Générales
127
Mesures à Prendre Lors de la Mise Hors Service
127
Remise en Service après Entreposage
128
Mise Hors Service Permanente (Mise au Rebut)
129
Entretien
131
Informations Générales
132
Qualifications du Personnel
133
Opérations Préliminaires à L'entretien
133
Entretien Programmé du Chariot
135
Entretien - 500 Heures
135
Entretien - 1 000 Heures/Annuel
137
Entretien - 3000 Heures
140
Tableau des Fournitures
143
Accès aux Points D'entretien
144
Ouverture du Capot Moteur
144
Fermeture du Capot Moteur
145
Installation et Dépose de la Plaque de Plancher
146
Service D'entretien
148
Vidange D'huile Moteur
148
Ensuite, Effectuer la Spécification Finale
150
Remplacement du Filtre à Huile Moteur
151
Remplacement du Liquide de Refroidissement
151
Spécification
152
Nettoyage du Radiateur et Contrôle de L'étanchéité
155
Nettoyer le Filtre à Air
155
Remplacer le Filtre à Air
156
Contrôle de la Tension de la Courroie
158
Remplacement du Filtre à Huile Brute de la Transmission Hydraulique
159
Remplacement du Filtre à Huile de Transmission Hydraulique Fin
160
Vidange de L'huile de Transmission Hydraulique
161
Contrôle de L'huile de Boîte de L'essieu Moteur
162
Procédure de Remplacement des Roues
162
Changement de Roue Avant
163
Vidanger le Liquide du Système de Freinage
164
Faire L'appoint D'huile Hydraulique
165
Contrôle du Niveau D'huile Hydraulique
165
Remplacement du Filtre D'aspiration et du Filtre de Retour
166
Remplacement du Filtre D'aération
167
Fiche Technique
169
Dimensions
170
Fiche Technique VDI pour RCG40
171
Fiche Technique VDI pour RCG50
173
Caractéristiques du Mât
176
Diagrammes
187
Schéma Électrique pour Moteur Doosan P34 Avec Fonction ISO3691
188
Schéma Hydraulique
189
Produits Connexes
Still RCG5
Still RCG30
Still RCG35
Still RCG40
Still RCG 25 Plus
Still RCG 30 Plus
Still RCG 35 Plus
Still RCG15
Still RCG18
Still RCG20
Still Catégories
Chariots élévateurs
Systèmes de levage
Camions
Tracteurs
Batteries
Plus Manuels Still
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL