Table des Matières
-
-
-
-
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
-
Lieferumfang / Transportinspektion
7
-
Entsorgung der Verpackung
7
-
-
-
-
-
-
-
Aufheizen nach Längerer Standzeit / bei Erster Inbetriebnahme
14
-
Aufheizen vor jedem Gebrauch
15
-
-
-
Tipps für den Milchschaum
19
-
-
Milchaufschäumer Reinigen
20
-
Heißwasserdusche Reinigen
21
-
-
-
-
-
-
-
-
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
26
-
-
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
26
-
Abwicklung IM Garantiefall
27
-
-
-
-
-
Limitation of Liability
29
-
-
-
-
Operating Instructions
31
-
Package Contents/Transport Inspection
31
-
Disposal of the Packaging
31
-
-
-
-
-
-
-
Filling the Water Tank
37
-
Heating after a Long Time of Inactivity / During First Use
38
-
Heating up before Every Use
39
-
-
-
Tips for the Milk Froth
43
-
-
Cleaning the Milk Frother
44
-
Cleaning the Hot Water Shower
45
-
Cleaning the Accessories
45
-
Cleaning the Appliance
45
-
Descaling the Appliance
46
-
Ordering Replacement Parts
47
-
-
-
Disposal of the Appliance
48
-
Kompernass Handels Gmbh Warranty
49
-
-
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
49
-
-
Warranty Claim Procedure
50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Beperking van Aansprakelijkheid
81
-
-
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
82
-
-
Inhoud van Het Pakket / Inspectie Na Transport
83
-
De Verpakking Afvoeren
83
-
Veiligheidsvoorschriften
84
-
Elementen van Het Apparaat
87
-
-
De Temperatuurindicatie
88
-
-
-
-
Opwarmen Na Langer Niet-Gebruik / Bij Eerste Ingebruikname
90
-
Opwarmen Vóór Ieder Gebruik
91
-
-
-
Tips Voor Het Melkschuim
95
-
Reiniging en Onderhoud
95
-
Melkopschuimer Reinigen
96
-
-
-
-
-
Vervangingsonderdelen Bestellen
99
-
-
-
-
Garantie van Kompernaß Handels Gmbh
102
-
-
-
-
-
-
Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
105
-
-
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
106
-
-
Zakres Dostawy / PrzegląD Po Rozpakowaniu
107
-
-
Wskazówki Bezpieczeństwa
108
-
-
-
-
Pierwsze Uruchomienie
112
-
-
Napełnianie Zbiornika Wody
113
-
Nagrzewanie Po Dłuższym Czasie Nieużywania/Przy Pierwszym Uruchomieniu
114
-
Nagrzewanie Przed Każdym Użyciem
115
-
Przygotowywanie Kawy Espresso
116
-
Przygotowywanie Kawy Cappuccino
117
-
Wskazówki Dotyczące Pianki Z Mleka
119
-
Czyszczenie I Konserwacja
119
-
Czyszczenie Spieniacza Mleka
120
-
Czyszczenie Natrysku Gorącej Wody
121
-
Czyszczenie Akcesoriów
121
-
Czyszczenie Urządzenia
121
-
Odkamienianie Urządzenia
122
-
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
123
-
-
-
-
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
126
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Použití V Souladu S UrčeníM
130
-
-
Rozsah Dodávky / Kontrola Přepravy
131
-
-
-
-
-
-
První Uvedení Do Provozu
136
-
-
Naplnění Nádržky Na Vodu
137
-
Rozehřátí Po Delší Nečinnosti / PřI PrvníM Uvedení Do Provozu
138
-
Ohřev Před KažDýM PoužitíM
139
-
-
-
Tipy Pro Vytvoření Mléčné Pěny
143
-
-
ČIštění Zpěňovače Mléka
144
-
ČIštění Trysky Na Horkou Vodu
145
-
ČIštění Příslušenství
145
-
-
-
ObjednáVání Náhradních Dílů
147
-
-
-
-
-
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
150
-
-
-
-
-
-
-
-
Výstražné Upozornenia
153
-
Používanie V Súlade S UrčeníM
154
-
-
Obsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
155
-
-
Bezpečnostné Upozornenia
156
-
-
-
-
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
160
-
-
Plnenie Nádoby Na Vodu
161
-
Zohrievanie Po Dlhšom Odstavení/Pri Prvom Uvedení Do Prevádzky
162
-
Zohrievanie Pred KažDýM PoužitíM
163
-
Príprava Kávy Espresso
164
-
Príprava Kávy Cappuccino
165
-
Tipy Pre Prípravu Mliečnej Peny
167
-
-
Čistenie Speňovača Mlieka
168
-
Čistenie Výpustu Horúcej Vody
169
-
Čistenie Príslušenstva
169
-
-
Odstraňovanie Vodného Kameňa
170
-
Objednávanie Náhradných Dielov
171
-
-
-
-
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
174
-
-
-