SFA SANIFOS 500 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SFA SANIFOS 500. Nous avons 2 SFA SANIFOS 500 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation, Notice De Service / Montage

SFA SANIFOS 500 Notice D'installation (193 pages)

Marque: SFA | Catégorie: Pompes | Taille: 7.87 MB

Table des Matières

Français

4
Deutsch

31
- 1 Sicherheit
  
  32
  - Warnhinweise
    33
  - Allgemeines
    33
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    34
  - Qualifizierung und Schulung des Personals
    34
  - Sicherheitsanweisungen für die
    34
  - Folgen und Risiken der Nichteinhaltung
    35
    
    Der Betriebsanleitung
    35
- 2 Transport / Zwischenlagerung Rückgabe / Entsorgung
  
  36
  - Eingangskontrolle
    36
  - Transport
    36
  - Zwischenlagerung / Verpackung
    36
  - Rückgabe
    36
  - Entsorgung
    36
- 3 Beschreibung
  
  37
  - Allgemeine Beschreibung
    37
  - Lieferumfang
    37
  - Typenschild
    37
  - Anordnung und Dimensionen der Anschlüsse
    38
    
    Sanifos
    38
    
    Und SANIFOS
    38
    
    Technische Daten
    39
    
    Pumpenkurven
    39
    
    Produktmaße
    40
  - Sammelbehälter
    41
  - Schallpegel
    41
- 4 Vorbereitung des Tanks
  
  41
  - Installation der Pumpe IM Tank
    42
  - Elektrische Verkabelung
    42
    
    Verkabelung der Pumpen und Schwimmer
    42
  - Montage des Tankdeckels
    44
  - Belüftung
    44
  - Auslassöffnung
    45
  - Wassereinlassöffnungen
    45
- 5 Installation / Aufstellung
  
  46
- 6 Steuerkasten Smart
  
  48
- 7 Inbetriebnahme
  
  54
- 8 Wartung
  
  55
  - Allgemeines / Sicherheitshinweise
    55
  - Wartung und Kontrolle
    55
  - Wartungsvertrag
    55
- 9 Kontrollliste für die Inbetriebnahme
  
  56
  - Kontrollliste für die Inbetriebnahme der Hebeanlagen
    56
  - Kontrollliste für die Wartung der Hebeanlagen
    56
Italiano

58
Dutch

85
- 1 Veiligheid
  
  86
- 2 Transport/ Tijdelijke Opslag Retour / Verwijdering
  
  90
  - Controle Bij Ontvangst
    90
  - Transport
    90
  - Tijdelijke Opslag / Verpakking
    90
  - Retour
    90
  - Verwijdering Aan Het Einde Van de Levensduur
    90
- 3 Beschrijving
  
  91
  - Algemene Beschrijving
    91
  - Beschrijving Van Het Apparaat
    91
  - Gegevensplaat
    91
  - Ontwerp en Werkwijze
    92
    
    SANIFOS ® 250 ..................................... P.92
    92
    
    Technische Gegevens
    93
    
    Pompbochten
    93
    
    Productafmetingen
    94
  - Opvangreservoir
    95
  - Geluidsniveau
    95
- 4 Voorbereiding Van Het Reservoir
  
  95
  - De Pomp in Het Reservoir Installeren
    96
  - Elektrische Bedrading
    96
    
    Bedrading Van Pompen en Vlotters
    96
    
    Kabeluitgang
    98
  - Montage Van Het Reservoirdeksel
    98
  - Ontluchting
    98
  - Afvoeropening
    99
  - Waterinlaatopeningen
    99
- 5 Installatie / Plaatsing
  
  100
  - Installatie Van de Opvoerinstallatie, Ondergronds
    101
  - De Hoogte Van Het Deksel Aan Het Terrein Aanpassen
    102
- 6 Smart-Besturingskast
  
  102
- 7 Ingebruikname
  
  108
  - Toepassingsbeperkingen
    108
  - Start en Stop
    108
  - Startfrequentie
    108
  - Ingebruikname Van de Bedieningskast
    108
  - Vereiste Handelingen Voor Ingebruikname
    108
  - Buiten Bedrijf Stellen
    108
- 8 Onderhoud
  
  109
- Inspectie (1) en Onderhoud (2)
  
  110
  - Checklist Voor Inbedrijfstelling
    110
  - Checklist Voor Onderhoud
    110
- 9 Checklist Voor Inbedrijfstelling/ Inspectie (1) en Onderhoud
  
  110
English

112
- 1 Safety
  
  113
  - Intended Use
    115
  - Qualification and Training of Staff
    115
  - Safety Instructions for Maintenance
    115
    
    With the Operating Manual
    116
- 2 Transport / Temporary Storage Return / Disposal
  
  117
  - Receiving Inspection
    117
  - Transport
    117
  - Temporary Storage / Packaging
    117
  - Disposal at the End of Life
    117
- 3 Description
  
  118
  - General Description
    118
  - Scope of Supply
    118
  - Rating Plate
    118
  - Design and Operating Mode
    119
    
    Sanifos
    119
    
    And SANIFOS
    119
    
    Technical Specifications
    120
    
    Pump Curves
    120
    
    Product Dimensions
    121
  - Sump Tank
    122
  - Noise Level
    122
- 4 Preparation of the Tank
  
  122
  - Installation of the Pump in the Tank
    123
  - Electrical Wiring
    123
    
    Wiring of Pumps and Floats
    123
    
    Cable Output
    125
  - Installing the Tank Cover
    125
  - Ventilation
    125
  - Discharge Hole
    126
  - Water Inlet Holes
    126
- 5 Installation / Assembly
  
  127
- 6 Smart Control Box
  
  129
  - Electrical Characteristics of the Control Unit
    130
  - Technical Characteristics of the Detection Device
    130
  - Dimensions of the SMART Remote Control Box
    130
  - Transport
    130
  - Connecting the Control Unit
    130
  - Using the SMART Control Unit
    132
  - Option of Connection to an External Alarm
    134
    
    Remote Wireless Alarm Box (Delivered with SANIFOS 500)
    134
  - Prerequisites for Commissioning
    135
  - Application Limit
    135
  - Starting and Stopping
    135
  - Starting Frequency
    135
  - Commissioning with the Control Box
    135
  - Operations Required for Commissioning
    135
  - Decommissioning
    135
- 8 Maintenance
  
  136
  - Maintenance and Inspection Operations
    136
  - Maintenance Contract
    136
- 9 Checklist for Commissioning / Inspection (1) and Maintenance (2)
  
  137
  - Checklist for Commissioning SANIFOS
    137
- En 12050
  
  139

SFA SANIFOS 500 Notice De Service / Montage (40 pages)

Marque: SFA | Catégorie: Systèmes d'Eau | Taille: 8.05 MB

Table des Matières

Produits Connexes

SFA Catégories

Pompes

Produits de plomberie Toilettes Pompes à eau Crics

Plus Manuels SFA

SFA SANIFOS 500 Manuels

SFA SANIFOS 500 Notice D'installation (193 pages)

Table des Matières

Français

1 Sécurité

2 Transport / Stockage Temporaire Retour / Elimination

3 Description

4 Préparation de la Cuve

5 Installation / Pose

6 Boîtier de Commande Smart

7 Mise en Service

8 Maintenance

9 Liste de Contrôle pour la Mise en Service / L'inspection (1) et la Maintenance

Deutsch

1 Sicherheit

2 Transport / Zwischenlagerung Rückgabe / Entsorgung

3 Beschreibung

4 Vorbereitung des Tanks

5 Installation / Aufstellung

6 Steuerkasten Smart

7 Inbetriebnahme

8 Wartung

9 Kontrollliste für die Inbetriebnahme

Italiano

1 Sicurezza

2 Trasporto / Stoccaggio Provvisorio Reso / Smaltimento

3 Descrizione

4 Preparazione Della Vasca

5 Installazione / Posa

6 Quadro DI Comando Smart

7 Messa in Funzione

8 Manutenzione

9 Lista DI Controllo Per la Messa in Funzione/ L'ispezione (1) Ela Manutenzione

Dutch

1 Veiligheid

2 Transport/ Tijdelijke Opslag Retour / Verwijdering

3 Beschrijving

4 Voorbereiding Van Het Reservoir

5 Installatie / Plaatsing

6 Smart-Besturingskast

7 Ingebruikname

8 Onderhoud

Inspectie (1) en Onderhoud (2)

9 Checklist Voor Inbedrijfstelling/ Inspectie (1) en Onderhoud

English

1 Safety

2 Transport / Temporary Storage Return / Disposal

3 Description

4 Preparation of the Tank

5 Installation / Assembly

6 Smart Control Box

8 Maintenance

9 Checklist for Commissioning / Inspection (1) and Maintenance (2)

En 12050

SFA SANIFOS 500 Notice De Service / Montage (40 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

SFA Catégories