Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Scantronic Manuels
Systèmes de sécurité
i-on Compact
Scantronic i-on Compact Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Scantronic i-on Compact. Nous avons
2
Scantronic i-on Compact manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De Configuration, Manuel D'installation
Scantronic i-on Compact Guide De Configuration (170 pages)
Marque:
Scantronic
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 2 MB
Table des Matières
À Propos de Ce Manuel
2
Autres Publications
2
Table des Matières
3
Chapitre 1 : Mise en Route
9
Introduction
9
Procédure de Mise Sous Tension Initiale
9
Accès au Menu Installateur
11
Enregistrer les Modifications
12
Verrouillages du Code
13
Transfert Vers un Autre Clavier
13
Se Familiariser Avec L'interface Utilisateur
13
Sélection des Options
13
Modifier un Réglage
14
Saisie de Texte
14
Quitter le Menu Installateur
14
Quitter Avec les Zones Radio Non Apprises ou Programmées
14
Quitter Avec des Défauts
15
RAZ (Réglage Par Défaut) du Système
16
Restauration des Valeurs Par Défaut D'usine de la Centrale
16
RAZ des Adresses du Périphérique
16
Réglage Par Défaut des Codes D'accès
16
Mettre à Jour le Firmware
17
Connecter la Centrale à Internet ou au Réseau LAN
17
À Propos de L'interface Internet
18
Clavier Virtuel
18
Chapitre 2 : Adressage et Numérotation des Zones
20
Adresse du Périphérique du Bus
20
Adresse de Périphérique de Bus pour les Périphériques Qui Communiquent Via une Extension Radio
20
Adresses de Sortie
21
Adresses des Détecteurs et Numérotation des Zones
21
Détecteurs Filaires Embarqués
22
Détecteurs Radio Embarqués
22
Détecteurs Fixés à une Extension ou Alim
23
Numérotation des Zones pour les Zones Sur les Claviers
23
Chapitre 3 : Menu Détecteurs/Périph
26
Détecteurs
26
Détecteur Radio
26
Programmation de Zones
27
Adresse BUS Ext
39
Ajout de Périphériques de Bus
39
Périphériques Perdus, Trouvés et Doubles
40
Extensions Filaires
41
Adresse BUS Ext
41
Éditer Extension
41
Supprimer L'extension
42
Activer L'extension
42
Changer Extension
43
Extensions Radio
43
Claviers Filaires
43
Adresse BUS Ext
43
Éditer Clavier
44
Supprimer Clavier
46
Activer Clavier
47
Remplacer Clavier
47
Clavier Centrale
47
Touches A/B/C/D
47
Voyant ABCD
48
Touches Audibles
48
En Défaut
48
État OK
48
Rétroéclairage
48
Lecteur Interne
48
Claviers Radio
49
I-RK01
49
Key-Ras
50
Key-Rkpz
50
Sirènes Extérieures
52
Sirène
52
Prog. Sirène
52
Sirène Intérieure
53
Sirène R Int
53
Éditer Sirène
53
Wams
54
Caméras
54
Cam IP 1
55
Chapitre 4 : Menu Sorties
56
Sorties Radio
56
Ajouter des Sorties
56
Éditer Sorties
56
Sorties Filaires
64
Centrale
65
Sorties Trans. Ext
65
Sorties Trans. Ext. Sur une Alimentation Externe
65
Sorties Personnalisées
65
Exemple
66
Chapitre 5 : Menus Options de MES et Partitions
67
À Propos de Ces Menus
67
Options de Partition, MES Totale et MES Partielle
67
Nom et Nom MES Totale
67
Mode de Sortie
67
Tempo Dynamique
69
Confirmer MES
69
Tempo de Sortie
70
Tempo D'entrée
70
Tempo D'entrée Étendu
70
Tempo Zone Reliée
70
Type D'alarme
70
Alarme Agression
70
PZ Réponse MHS
71
PZ Réponse MES
72
PZ Temps RAZ
73
Retard Sirène
73
Tempo Sirène
73
Flash MES
74
Flash MHS
74
MES Partielle B/C/D
74
Lien MES Totale
74
MES Distante
75
Mode de Sortie
75
Tempo de Sortie
75
MES Locale RE
75
Calendrier MES
75
Ajouter ÉVénement
76
Éditer ÉVènement
77
Effacer ÉVènement
77
Ajout Exception
77
Éditer Exception
77
Supp. Exception
77
MES Forcée
77
Reporter le Calendrier MES
78
Défaut MES
78
Chapitre 6 : Menu Options Système
79
Options Utilisateur
79
Utilisateur
79
RAZ Util
81
Texte Clavier
83
RAZ Programme
83
Programme Défaut
83
Prog. Usine
84
Mode Partielle/Mode Partition
84
Options Instal
85
Nom de L'installateur
85
Numéro Tél. Inst
85
E-Mail Installateur
85
Numéro Contact Inst
85
Code Installateur
85
Mot Passe Distant Installateur
86
Tempo Installateur
86
Date Service
86
Bannière Service
86
Confirmation
86
Mode Confirmation
86
Tempo Confirmation
87
Retard Al. Entrée
88
Après Entrée
88
Entrée Clav. Bloqué
88
Hp on
89
Sirène on
89
RAZ Non Confirmé
90
RAZ Confirmée
90
Alarme Agression
90
Confirm Temps AGR
90
Autoprotection en tant Qu'autoprotection Seule
91
Tempo Abandon
91
Réarmements
91
Matériel
92
Nom de la Centrale
92
Zone Filaire
92
HP Embarqué
92
HP Centrale
92
Info Défaut Secteur
92
Tempo Défaut 230 V
93
Info Défaut Alim.ext
95
Retard Défaut Alim.ext
95
Antenne Transmetteurs
95
AP TR Centrale
95
RAZ Codes Pin
96
Options Radio
96
Supervision
96
Brouillage Radio
97
Télécommandes
97
Claviers Radio
98
Options Masquage
99
Masquage
99
Masquage Ignoré
101
Options Périmètre
101
Isol. Groupes
101
Date et Heure
102
SNTP Time Sync
102
Mises à Jour
102
Langue
102
MAJ Centrale
103
Niveau 4 MAJ
103
Sauvegarde/Restaurer
103
Sauvegarde Sur une Carte SD
103
Restaurer depuis une Carte SD
104
Téléassistance
104
Début Contrôle Heure
104
Fin Contrôle Heure
104
Temps de Contrôle
104
Réponse Téléassistance
105
Type D'alarme Médicale
105
Chapitre 7 : Menutransmissions
106
Contacts
106
Télésurveillance
106
Mode D'appel
106
Priorité Transm
107
Destinataires
107
Numéros Client
107
Protocoles
108
Canaux Scancom
108
ÉVènements CID/SIA
110
Fin D'alarmes
110
Retour Intrusion
110
21CN Temps Acquit
110
Test Dynamique
111
Test Statique
111
Trans. à L'arrêt
111
Transmetteur Vocal
111
Mode D'appel
112
Messages
112
Routage Messages
113
Destinations
113
Acquit D'appel
113
Sms
114
Sortir
114
Entrer
115
Défaut de Ligne
115
Tempo Défaut Ligne
116
Options IP
116
Accès Cloud
116
Module : 4G/3G/2G
117
Module : Wi-Fi
118
Module : 4G/3G/2G/Wi-Fi
119
Ethernet Centrale
119
Lan
120
AP = Intrusion
120
Chapitre 8 : Menu Test
121
Sirènes et Haut-Parleurs
121
Sirènes Radio Ext
121
Sirène Centrale
121
Sirènes Filaires
121
Haut-Parleurs
121
Claviers Filaires
121
Key-Rkpz
121
Key-Ras
121
Sirène Intérieure
122
Clavier Filaire
122
Clavier Centrale
122
Claviers Radio
122
I-RK01
122
Key-Ras
123
Key-Rkpz
123
Extensions
123
Extensions Radio et Filaires
123
Alimentations Distantes
123
Test Détecteurs
124
Zone Résistances
125
Statut de Zone
126
Zones Filaires
126
Zones Radio
126
Portée Radio
126
Sorties
127
Sorties Radio/Filaire/Transmetteur/Extension
127
Télécommandes
127
Médaillons
127
Émet. Agression
127
Badges
128
Télésurveillance
128
Transmetteur Vocal
128
Sms
128
Courant Alim
129
Centrale
129
Ext. Wn
129
Alim. Centrale
129
Batterie(S)
129
Localiser Panel
129
Trouver Périph.bus
129
Réseau
130
Chapitre 9 : Menu Historique
132
ÉVénements de L'historique
132
Enregistrement des ÉVènements D'autoprotection
132
Enregistrement des Mises à Jour du Logiciel
132
Chapitre 10 : Menu Infos Système
133
Centrale
133
Installateur
133
Bus
133
Cloud
133
Extensions
133
Claviers
134
Transmetteurs
134
Module
134
Ethernet Centrale
135
Zone Mapping
135
Numéros Zones
135
Adresses Zones
135
Annexe A : Transmission au CDT
136
Formats de Télésurveillance
136
Scancom 1400 Hz
136
Format Contact ID
136
Formats SIA 1, SIA 2, SIA 3 et SIA 3 Prolongé
137
Groupes de Rapports CID/SIA
138
Annexe B : Messages de L'historique
147
Introduction
147
Messages de L'historique
147
Messages D'erreur TCP/IP
155
Aperçu des Messages SSL Pertinents
155
Annexe C : Carte du Menu Installateur
157
Options de MES (Figurent Uniquement Dans un Système de MES Partielle)
163
Scantronic i-on Compact Manuel D'installation (60 pages)
Marque:
Scantronic
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Autres Publications
2
À Propos de Ce Manuel
2
Table des Matières
3
Chapitre 1 : Introduction
6
Les Centrales I-On
6
Résumé des Caractéristiques
6
Bus du Système
9
Adresse du Bus
9
Modes Partitionnés et MES Partielle
10
Mode MES Partielle
10
Mode Partitionné
10
Conformité Grade 2 ou Grade 3
10
Périphériques Pris en Charge
11
Claviers
11
Claviers Filaires
11
Claviers Radio I-RK01
12
Résumé des Fonctionnalités du Clavier
12
Lecteur de Badge Externe KEY-EP
13
Détecteurs (Zones)
13
Détecteurs Filaires
13
Détecteurs Radio
14
Extensions
15
Extensions Filaires
15
Extensions Radio
15
Communicateur Numérique Enfichable
15
Modules D'extension
16
Périphériques de Sortie
17
Cartes de Relais
17
Sirènes
18
Sirènes/Flashs Filaires Extérieur(E)S
18
Sirènes Radio/Flashs Extérieur(E)S
18
Sirènes Radio Intérieures
18
Haut-Parleurs
18
Caméras
19
Alimentations à Distance
19
Contrôles Distants
19
Médaillons Médicaux et de Téléassistance
20
Module I-Wifi01
20
Autres Périphériques Radio Pris en Charge
20
À Propos de Secureconnect
20
Mise à Jour du Firmware
21
Chapitre 2 : Planification de L'installation
22
Détermination des Emplacements D'installation
22
Centrale
22
Périphériques Radio
22
Claviers et Lecteurs
22
Sirènes Extérieures
23
Vérification de la Disponibilité de L'alimentation
23
I-On Compact
23
I-On30Rfr, I-On40Hfr, I-On20Eu, I-On200Fr et I-Ong3Lm
23
Exemple Concret
24
Types de Câblage de Détecteur (Zone)
25
Zfs
25
Fils NF
27
Équipement
27
Vérification des Exigences en Matière de Câble
28
Type de Câble Standard
28
Câble Blindé
28
Isolement du Câble
28
Acheminement du Câble Électrique
28
Longueur et Configuration de Câble (Connexion en Bus ou en Étoile)
28
Terminaison du Bus
29
Baisse de Tension
29
Utilisation D'alimentations à Distance
30
Chapitre 3 : Installation des Centrales I-On
31
Informations de Sécurité
31
Exigences Préalables à L'installation
31
Notice D'installation de L'I-On Compact
31
Étape 1 : Installation du Câblage
33
Étape 2 : Ouvrir la Centrale
33
Étape 3 : Montage de la Centrale
33
Étape 4 : Branchement des Câbles et des Modules en Option
34
Étape 5 : Connexion de la Batterie
34
Étape 6 : Remonter le Couvercle, Mettre Sous Tension et Configurer le Système
34
Étape 7 : Installation D'autres Périphériques
34
Notice D'installation de L'I-On30Rfr & I-On40Hfr
35
Étape 1 : Installation du Câblage
35
Étape 2 : Retrait du Couvercle de la Centrale
36
Étape 3 : Mise en Place du Contact D'autoprotection et du Protecteur
36
Étape 4 : Montage de la Centrale
36
Étape 5 : Connexion de Tous les Périphériques Filaires
36
Étape 6 : Connexion de la Batterie
37
Étape 7 : Branchement du Câble Secteur
37
Étape 8 : Remontage du Couvercle, Mise Sous Tension et Configuration du Système
37
Notice D'installation I-On20Eu
38
Étape 1 : Retrait du Couvercle de la Centrale
38
Étape 2 : Montage de la Centrale
38
Étape 3 : Connexion de Tous les Périphériques Filaires
39
Étape 4 : Connexion de la Batterie
39
Étape 5 : Branchement du Câble Secteur
39
Étape 6 : Remontage du Couvercle, Mise Sous Tension et Configuration du Système
40
Notice D'installation I-On200Fr
41
Étape 1 : Retrait du Couvercle de la Centrale
41
Étape 2 : Mettre en Place la Bague D'autoprotection
41
Étape 3 : Mise en Place du Contact D'autoprotection et du Protecteur
42
Étape 4 : Montage de la Centrale
42
Étape 5 : Mise en Place du Circuit Imprimé
43
Étape 6 : Connexion de Tous les Périphériques Filaires
43
Étape 7 : Connexion de la Batterie
43
Étape 8 : Branchement du Câble Secteur
44
Étape 9 : Remontage du Couvercle, Mise Sous Tension et Configuration du Système
44
Notice D'installation I-Ong3Lm
45
Aperçu des Connexions du Circuit Imprimé, des Connecteurs et LED
45
Emplacement de Carte SD
45
Picot de Réinitialisation des Codes
45
Port pour Clavier Technicien
45
Ports Sorties Transmetteur
45
Périphériques de Bus
46
Sorties Filaires
46
Connexions du Haut-Parleur
46
Connexions Sirène/Flash
46
Connexions Zone Filaire
47
Port Réseau
47
Picot de Démarrage Rapide
48
Connecteur pour Module D'extension
48
Bornes du Contact D'autoprotection Auxiliaire
48
Terminaison du Bus RS485
48
Led
48
Entrée 16,5 VAC
48
Entrée CC Externe
49
Alimentation du Module Wifi
49
Port USB Mini-B
49
Annexe A : Système de Transmission D'alarme
50
Aperçu
50
Transmissions GSM et RTC
50
Mode de Fonctionnement
50
Contrôle de la Transmission
50
Transmissions Internet
51
Mode de Fonctionnement
51
Contrôle de la Transmission : Connexion Simple
52
Contrôle de la Transmission : Connexion Voie Double
53
Annexe B : Maintenance du Système
54
Inspections
54
Remplacement ou Retrait de Périphériques
54
Retrait D'un Module D'extension
54
Retrait Définitif D'un Périphérique du Bus
54
Remplacement D'un Périphérique du Bus
55
Utilisation de Voyants pour le Diagnostic
55
Annexe C : Caractéristiques Techniques
56
Produits Connexes
Scantronic i-on30R+
Scantronic i-on40H+
Scantronic i-onG2SM
Scantronic i-onG3MM
Scantronic i-on160eur
Scantronic i-on Série
Scantronic i-on40HFR
Scantronic i-on200FR
Scantronic i-onG3LM
Scantronic i-on20EU
Scantronic Catégories
Systèmes de sécurité
Capteurs
Sûreté et sécurité
Panneaux de contrôle
Émetteurs
Plus Manuels Scantronic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL