ROPA Keiler 2 Classic Machine à trémie avec bras de chargement Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ROPA Keiler 2 Classic Machine à trémie avec bras de chargement. Nous avons 1 ROPA Keiler 2 Classic Machine à trémie avec bras de chargement manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Notice D'utilisation Originale

ROPA Keiler 2 Classic Machine à trémie avec bras de chargement Traduction De La Notice D'utilisation Originale

ROPA Keiler 2 Classic Machine à trémie avec bras de chargement Traduction De La Notice D'utilisation Originale (485 pages)

Marque: ROPA | Catégorie: Équipement agricole | Taille: 18.31 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
1 Remarques Préalables

13
2 Sécurité

21
3 Vues D'ensemble et Données Techniques

43
4 Description Générale

55
5 Éléments de Commande

61
6 Fonctionnement

77
- Première Mise en Service
  80
- Ajustement des Anneaux de Traction
  81
- Anneau de Traction Boule
  82
- Anneau de Traction Hitch (Export)
  83
- Ajustement du Cardan de Transmission
  84
- Ajustement du Système Hydraulique
  84
- Consignes de Sécurité Lors de L'utilisation de la Machine
  87
- Travaux à Proximité de Lignes Électriques Aériennes
  89
- Comportement Lors ou après Contact Avec une Ligne Électrique
  90
- Concept de Commande Via ISOBUS
  91
- Terminal Tracteur
  91
- AUX-N - Contrôle Auxiliaire (Nouveau)
  92
- Fonctions Générales de la Machine Supportées Par AUX-N
  92
- Fonctions de la Machine à Trémie Supportées Par AUX-N
  94
- Fonctions de la Machine à Trémie Avec Bras de Chargement Supportées Par AUX-N
  95
- Task-Controller Basic (Option)
  97
- Zones D'affichage du Terminal du Tracteur
  98
  - [C] Zone D'affichage pour Automatiques
    99
  - [D] Zone D'affichage pour Touches Programmables
    100
- Touche ESC
  100
- Mode Route
  101
- Menu Utilisation Champ
  102
- Menu Mode de Repliage
  104
- Menu Table de Ramassage
  108
- Menu Canal de Tamisage
  115
- Menu Séparation
  120
- Hauteur des Rouleaux Dérivateurs
  122
- Menu Table de Visite
  125
- Menu Tapis Mode Manuel
  126
- Menu Roue Motrice
  128
- Menu Principal
  129
- Menu Touches de Programme
  130
- Menu Réglages de Base
  132
  - Sous-Menu Régulation de la Pression Sur Butte
    136
  - Sous-Menu Réglage Niveau
    136
- Menu Fonctions Spéciales
  138
- Menu Données D'utilisation
  138
  - Sous-Menu Statistique Jour
    139
  - Sous-Menu Statistique Saison
    139
  - Sous-Menu Statistique Machine
    140
- Menu VIDéo
  140
- Menu ISOBUS AUXILIAIRE
  141
- Menu Service
  142
- Sous-Menu Version
  142
- Régler les Limites D'avertissement
  143
- Affichages des Avertissements et des États Dans le Terminal du Tracteur
  146
- Terminal de la Machine
  149
- Zones D'affichage du Terminal de la Machine
  150
- [B] Zone D'affichage pour Touches Programmables
  151
- Menu Table de Visite 2
  154
- Menu Table de Visite 3
  155
- Menu Table de Visite 4
  156
- Élément de Commande à Affectation Libre
  157
- Chargement et Enregistrement de Réglages
  164
- Béquille
  165
- Atteler / Dételer la Machine
  166
- Atteler la Machine
  166
- Dételer la Machine
  169
- Conduite Sur Route
  171
- Généralités
  171
- Conditions Généralement Valables en Allemagne
  172
- Système de Freinage
  174
- Frein de Service Pneumatique
  174
- Frein de Service Hydraulique
  177
- Frein de Stationnement
  178
- Direction
  179
- Direction en Mode "Route
  179
- Direction en Mode "Champ
  179
- Direction de la Flèche
  180
- Direction de L'essieu
  182
- Champ D'affichage Direction de L'essieu
  183
- Châssis
  185
- Champ D'affichage Compensation de Dévers Sur le Terminal du Tracteur
  185
- Système Hydraulique de Compensation de Dévers Avec Automatique
  186
- Compensation de Dévers Automatique Marche/Arrêt
  186
- Essieu Télescopique
  187
- Roue Motrice (Option)
  188
- Essieu Supplémentaire(Option)
  191
- Toit Pare-Soleil / Toit de Protection Contre les Intempéries (Option)
  193
- Éclairage du Toit de Protection (Option)
  194
- Arrachage
  195
- Prédispositions pour L'arrachage
  195
- Arrachage
  196
- Table de Ramassage
  198
- Variante Table de Ramassage de Butte
  199
- Diabolos
  200
- Tâteur Sur Diabolos
  201
- Socs
  203
- Profondeur D'arrachage et Régulation de la Pression Sur Butte
  205
- Profondeur de Réglage
  205
- Régulation de la Pression Sur Butte
  210
- Coutres Circulaires
  216
- Arrachage Sur un Seul Rang
  220
- Rouleau de Rétreinte des Fanes
  222
- Régler L'écartement entre les Rangs
  222
- Régler Mécaniquement L'écartement entre les Rangs
  222
- Variante Table de Ramassage à Andains Avec Arbre D'arrachage et Tapis
  223
- Variante Table de Ramassage à Andains Avec Socs
  226
- Variante Table de Ramassage pour Carottes
  227
- Délestage de Pression Sur Butte
  228
- Nettoyage
  233
- Canal de Tamisage et Séparation des Fanes
  233
- Chaîne de Tamisage 1
  233
- Tôle en Acier Inoxydable Dans le Canal de Tamisage (Option)
  237
- Casseur de Mottes Chaîne de Tamisage 1 (Option)
  237
- Rouleau de Nettoyage Chaîne de Tamisage 1 (Option à Partir de L'année-Modèle 2016)
  238
- Rouleau à Ailettes en Caoutchouc Chaîne de Tamisage 1 (Option)
  238
- Secoueur
  239
- Chaîne de Tamisage 2
  242
- Casseur de Mottes Chaîne de Tamisage 2 (Option)
  246
- Fermeture de Passage de la Chaîne de Tamisage 2 (Option)
  246
- Réglage Synchrone des Chaînes de Tamisage
  247
- Automatique des Chaînes de Tamisage
  250
- Chaîne Effaneuse
  255
- Grattoirs
  260
- Tiges D'arrachage Dans la Séparation des Fanes
  264
- Séparation
  265
- Tapis à Tétines 1
  265
- Rouleau Dérivateur 1
  269
- Tapis D'évacuation de la Saleté
  272
- Tapis à Tétines 2
  273
- Tapis à Tétines 1/2 Inclinaison
  282
- Tapis à Tétines 3
  285
- Rouleau Dérivateur 3
  289
- Tapis à Tétines 4
  293
- Peigne à Doigts Rotatif (UFK)
  297
- Tapis à Tétines 4 Inclinaison
  303
- Réglage Synchrone des Tapis à Tétines
  306
- Tri
  310
- Tapis de Visite
  311
- Tapis à Déchets
  315
- Tapis D'évacuation des Déchets
  319
- Caisse Collectrice (Option)
  319
- Trémie
  321
- Partie de Repliage de la Trémie et Repliage de la Trémie
  322
- Relever / Abaisser la Trémie
  324
- Fond Mouvant de la Trémie
  325
- Tapis de Remplissage de la Trémie
  326
- Remplissage de la Trémie de la Machine à Trémie
  327
- Vidage de la Trémie de la Machine à Trémie
  330
- Partie Articulation Trémie (Option)
  331
- Remplisseur de Caisses (Option)
  332
- Reculer la Bâche de Trémie
  333
- Trémie à Bras de Chargement (Option)
  334
- Tapis de Déchargement et Paroi Arrière de la Trémie
  335
- Fond Mouvant de la Cuve de la Trémie et Tapis de Déchargement
  338
- Tapis de Remplissage de la Trémie et Tapis de Visite
  339
- Remplissage de la Trémie de la Machine à Trémie Avec Bras de Chargement
  340
- Vidage de la Trémie à Bras de Chargement
  343
- Remplisseur de Caisses de la Trémie à Bras de Chargement (Option)
  345
- Boîte de Transfert de Pompe
  346
- Système Hydraulique
  348
- Pompes Hydrauliques
  351
- Système à Air Comprimé
  352
- Réservoir D'air Comprimé
  352
- Système de Graissage Centralisé (Option)
  353
- Graissage Intermédiaire
  355
- Système VIDéo (Option)
  356
- Moniteur VIDéo
  359
- Commutateur VIDéo ROPA (Option)
  360
- Système VIDéo (Option)
  362
- Système Électrique
  363
- Contrôle de la Tension
  363
- Fusibles
  363
- Mise Hors Service
  364
7 Maintenance et Entretien

367
- Boîte de Transfert de Pompe (PVG)
  370
- Système Hydraulique
  371
- Réservoir D'huile Hydraulique du Système Hydraulique Indépendant
  373
- Vidange de L'huile Hydraulique
  374
  - Types D'huile Prescrits
    374
  - Nettoyer les Crépines D'aspiration
    375
- Remplacer L'élément de Filtre de Retour
  376
- Remplacer L'élément de Filtre de Pression du Système Hydraulique du Tracteur
  378
- Changement du Filtre
  378
- Remplacer L'élément du Filtre Aspirant de la Roue Motrice
  380
- Essieu
  382
- Système Pneumatique
  383
- Table de Ramassage
  384
- Variante Table de Ramassage de Butte
  384
- Diabolos
  384
- Grattoirs de Diabolos
  384
- Régler le Capteur du Tâteur de Diabolos
  385
- Socs
  386
- Coutres Circulaires
  387
- Coutres Circulaires Hydrauliques (Option)
  388
- Rouleau de Rétreinte des Fanes
  389
- Variante Table de Ramassage à Andains
  390
- Régler la Tension et L'alignement du Tapis
  390
- Canal de Tamisage et Séparation des Fanes
  391
- Chaîne de Tamisage 1
  391
- Tension
  391
- Régler L'alignement du Tapis
  392
- Remplacer la Chaîne de Tamisage 1
  393
- Secoueur
  394
- Chaîne de Tamisage 2
  394
- Tension
  394
- Régler L'alignement du Tapis
  395
- Indication de Réglage
  395
- Remplacer la Chaîne de Tamisage 2
  396
- Chaîne Effaneuse
  396
- Tension
  397
- Régler L'alignement du Tapis
  398
- Remplacer la Chaîne Effaneuse
  399
- Grattoirs
  400
- Séparation
  401
- Tapis à Tétines 1
  401
- Tension
  401
- Régler L'alignement du Tapis
  402
- Rouleau Dérivateur 1
  404
- Tapis D'évacuation de la Saleté
  405
- Régler la Tension et L'alignement
  405
- Tapis à Tétines 2
  406
- Tension
  406
- Régler L'alignement du Tapis
  407
- Rouleau Dérivateur 2
  408
- Tapis à Tétines 1/2 Inclinaison
  408
- Tapis à Tétines 3
  409
- Régler la Tension et L'alignement
  409
- Rouleau Dérivateur 3
  410
- Maintenance et Entretien Séparation
  411
- Tapis à Tétines 4
  411
- Régler la Tension et L'alignement
  411
- Peigne à Doigts Rotatif (UFK)
  412
- Régler la Tension et L'alignement
  412
- Tapis à Tétines 4 Inclinaison
  413
- Tapis de Visite
  414
- Régler la Tension et L'alignement
  414
- Tapis à Déchets
  415
- Régler la Tension et L'alignement
  415
- Tapis D'évacuation des Déchets
  416
- Régler la Tension et L'alignement
  416
- Caisse Collectrice
  417
- Régler la Tension et L'alignement
  417
- Pinces
  418
- Trémie
  419
- Capteur à Ultrasons
  419
- Fond Mouvant de la Trémie
  420
- Tension Chaînes de Fond Mouvant de la Trémie
  421
- Chaînes D'entraînement
  422
- Trémie à Bras de Chargement
  423
- Capteurs à Ultrasons
  424
- Fond Mouvant
  425
- Tension du Fond Mouvant
  426
- Chaîne D'entraînement du Fond Mouvant
  427
- Tapis de Déchargement
  428
- Régler L'alignement du Tapis de Déchargement
  428
- Chaîne D'entraînement du Tapis de Déchargement
  429
- Arrêt pour une Période Prolongée
  430
- Démontage et Élimination
  430
8 Pannes et Solutions

431
9 Listes/ Tableaux/ Plans/Diagrammes/ Index D'entretien

461
- Matières Combustibles et Lubrifiants
  463
- Intervalle
  463
- Tableau D'entretien
  464
- Travaux D'entretien
  465
- Plan de Lubrification (Lubrification Avec Presse à Graisse)
  468
- Listes/ Tableaux/ Plans/ Diagrammes/ Index D'entretien
  470
- Tableau de Correspondance des Lubrifiants
  470
- Cartouches Filtrantes
  471
- Tableau des Couples de Serrage pour Vis et Écrous (Nm)
  472
- Plans de Graissage
  473
- Graissage Centralisé (Option)
  473
- Fiches D'entretien
  474
- Fiche D'entretien Changement Huile + Filtre
  474
- Confirmation D'entretien
  475
- Mises à Jour des Logiciels
  475
- Validation Concernant la Formation Conducteur
  476
- Instruction de Sécurité
  477
- Déclaration
  478
- Confirmation de Livraison ROPA
  479
- Confirmation de Livraison
  479
10 Index

481

Publicité

Publicité

Produits Connexes

ROPA Catégories

Équipement agricole

Plus Manuels ROPA