Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Roland Organ Manuels
Instruments de musique
MUSIC ATELIER AT500
Roland Organ MUSIC ATELIER AT500 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Roland Organ MUSIC ATELIER AT500. Nous avons
1
Roland Organ MUSIC ATELIER AT500 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Roland Organ MUSIC ATELIER AT500 Mode D'emploi (268 pages)
Marque:
Roland Organ
| Catégorie:
Instruments de musique
| Taille: 39.56 MB
Table des Matières
Règles de Sécurité - à Conserver
2
Consignes D'utilisation
3
Ouverture ou Modification de L'appareil
3
Utilisation de la Banquette
5
Remarques Importantes
6
Alimentation
6
Entretien
6
Manipulation des Disquettes
7
Utilisation des Clés USB
7
Manipulation des CD (CD-Roms)
7
Fonctionnalités
8
Caractéristiques Générales des Instruments de la Série ATELIER
8
Organisation des Réglages Facilitant les Modifications en Temps Réel
8
Compatibilité Totale Avec Vos Données
8
Styles Musicaux du Monde Entier
8
Caractéristiques
9
Des Accompagnements Automatiques et Rythmiques Très Réalistes
9
Harmonisation Automatique
9
Un Grand Écran LCD
10
Conventions Typographiques
10
Table des Matières
11
Description de L'appareil
18
Mise en Place de L'appareil
20
Mise en Place du Pupitre
20
Branchement du Câble de Haut-Parleurs
20
Ouverture/Fermeture du Couvercle du Clavier
21
Branchement du Cordon D'alimentation
21
Mise Sous/Hors-Tension
22
Mise Sous Tension
22
Mise Hors-Tension
22
Branchement D'un Casque
23
Branchement D'un Micro
23
Crochet Passe-Câble
24
Fixation du Crochet Passe-Câble
24
Rappel des Réglages D'usine (Factory Reset)
24
Utilisation de Supports Mémoires Externes
26
Branchement D'une Clé USB
26
Rotation du Support du Connecteur pour Mémoires Externes
26
Branchement D'un Lecteur de Disquettes
27
Utilisation D'un CD
28
Branchement D'un Lecteur CD
28
Précautions Liées à L'utilisation D'un CD
28
Présentation de L'écran
29
Principales Pages D'écran
29
Page Par Défaut
29
À Propos des ICônes Présents à L'écran
31
Dialogues Locaux
31
Dialogues de Paramétrages
32
À Propos de la Molette [Value]
32
Fonctions Pratiques
33
Écoute des Morceaux de Démonstration
33
Choix de Mots-Clés pour la Sélection Quick Registration
35
Fonction Music Assistant
37
Music Assistant (Fonction Search)
39
Recherche Alphabétique Dans Music Assistant
39
Fonction Quick Guide
41
À Propos de L'index (Menu)
42
Création D'un Dossier
44
À Propos des Dossiers
44
Création D'un Dossier Dans la Page Rec/Play (Record/Playback)
45
Sélection et Utilisation des Sons
46
Appel des Sons
46
Relation entre Sons (Voices) et Parties (Parts)
46
Fonctionnement des Boutons D'appel des Sons des Parties Upper/Lower/Pedal Bass
47
Appel des Sons Upper et Lower
48
Appel D'un Son Pedal Bass
49
Appel D'un Son « solo
50
Exemple: Sélection du Son " Trumpet " pour la Partie solo
50
Appel D'un Son à Partir du Bouton [Others]
51
Création de Sons D'orgue (Vintage Organ)
53
Tirettes Harmoniques
53
Activation des Sons D'orgue Vintage Organ
55
Appel D'un Son Vintage Organ
55
Modification du Timbre
55
Ajout D'un effet D'impact (Percussion)
56
Réglage du Decay (Amortissement) de la Percussion
56
Utilisation de la Position Réelle des Tirettes Harmoniques
57
Utilisation D'un Son Active Expression
59
Utilisation D'un Son Human Voice
60
Balance entre les Parties
62
Transposition D'octave (Octave Shift)
64
Pilotages de Sons de Percussion ou D'effets Sonores Sur la Totalité du Clavier Inférieur (Drums/Sfx)
66
Changement de Kit Rythmique Drums/Sfx
67
Pilotage de Sons de Percussion ou D'une Phrase Sonore Sur une Partie du Clavier Inférieur (Manual Percussion)
68
Changement de Kit de Percussions Manuelles
69
Maintien des Notes au Clavier Inférieur (Lower Hold)
70
Accompagnements Rythmiques
71
Choix D'un Rythme
71
Utilisation des Rythmes de la Mémoire Utilisateur
72
Rappel des Rythmes Sauvegardés en Mémoire Utilisateur
72
Fonction de Recherche « Rhythm Search
73
Recherche Alphabétique
74
Recherche Par Critères
74
Lancement D'un Accompagnement Rythmique
75
Lancement en Appuyant Sur un Bouton
75
Démarrage Automatique à L'appui Sur une Touche du Clavier Inférieur ou du Pédalier (Sync Start)
76
Démarrage Avec Intro
76
Démarrage Sans Intro
76
Arrêt de L'accompagnement Rythmique
77
Tempo du Rythme et de L'accompagnement Automatique
77
Décompte à la Fin de L'intro
78
Utilisation D'un Rythme et D'un Accompagnement Automatique
78
Variations du Rythme et de L'accompagnement Automatique
79
Choix des Variations de L'accompagnement Automatique (Variation)
79
Accords à Doigtés Simplifiés (Chord Intelligence)
80
Touchez le Bouton Chord Intelligence pour L'activer (ON)
81
Renversements D'accords « Leading Bass
82
Touchez le Bouton Leading Bass pour L'activer (ON)
83
Accès Simplifié à L'accompagnement Automatique (One Touch Program)
84
Utilisation de Rythmes Présents Sur une Clé USB
86
Visualisation des Rythmes de la Clé USB
86
Copie de Rythmes
87
Copie de Rythmes D'une Clé USB Vers la Mémoire Utilisateur
87
Copie de Rythmes de la Mémoire Utilisateur Vers une Clé USB
89
Modification de L'ordre des Rythmes Sauvegardés
90
Attribution D'un Autre Nom à un Rythme Sauvegardé
92
Suppression de Rythmes Sauvegardés
94
Utilisation des Boutons de Registration
96
À Propos des Boutons de Registration
96
Mémorisation des Registrations
97
Procédure de Création des Sets de Registration
97
Utilisation des Sets de Registration
97
Rappel D'une Registration
98
Comment Rappeler une Registration (DELAYED)
98
Rappel des Paramètres de Rythme et D'accompagnement Automatique en Plus des Sons et Réglages
98
Comment Rappeler une Registration (INSTANT)
98
Choix du Moment où Se Fait le Changement de Registration
99
Touchez le Bouton
99
Mémorisation Automatique des Actions Sur les Contrôles
100
Attribution D'un Nom à un Ensemble de Registrations (Registration Set)
101
Sauvegarde des Sets de Registration
103
Utilisez les Boutons
103
Si L'écran CI-Dessous Apparaît
105
Rappel de Sets de Registration Sauvegardés Antérieurement
106
Chargement D'un Set de Registrations
106
Chargement Isolé D'une Registration
107
Suppression D'un Set de Registrations Sauvegardé Antérieurement
110
Modification du Nom ou de L'ordre des Registrations
112
Modification de L'ordre des Registrations
113
Modification du Nom D'une Registration
113
Copie D'un Set de Registrations depuis une Clé USB Vers la Mémoire Utilisateur (User)
114
Copie de Registrations
114
Copie de Sets de Registrations depuis la Mémoire Utilisateur (User) Vers une Clé USB
116
Fonctions D'exécution
117
Transposition Dans une Autre Tonalité (Key Transpose)
117
Réglage de la Brillance du Son
118
Maintien du Son (Pédale Forte)
118
Utilisation du Levier Pitch Bend/Vibrato
119
Utilisation des Commutateurs de la Pédale D'expression
120
Choix des Fonctions Affectées aux Commutateurs
121
Appel des Registres Par les Commutateurs
122
Contrôle du Volume Général Par la Pédale D'expression
123
Amplitude D'action de la Pédale D'expression
124
Ajout de Divers Effets Sonores
125
Harmonisation D'une Mélodie (Harmony Intelligence)
125
Choix du Type D'harmonisation
126
Modulation du Son (effet Rotary)
128
Réglage Fin de la Vitesse de Rotation de L'effet Rotary (Rotary Speed)
129
Couleur Timbrale de L'effet Rotary (Rotary Color)
130
Ajout D'ampleur au Son (effet Chorus)
131
Prolongation du Son (effet Sustain)
133
Affectation du Sustain aux Parties Upper et Lower
133
Affectation du Sustain à la Partie de Pédalier
133
Durée du Sustain
135
Ajout de Réverbération (effet Reverb)
136
Choix du Type de Réverbération
137
Choix des Revêtements Muraux
138
Amplitude de la Réverbération
139
Réglage du Niveau de Réverbération pour les Parties Upper/Lower/Pedal/Solo
139
Utilisation du D Beam pour de Nouvelles Capacités D'expression
141
Modification du Son
141
Contrôle du D Beam Par le Mouvement de la Main
142
Désactivation du Contrôle D Beam
142
Aspects Spécifiques du Clavier Inférieur
144
Optimisation de L'utilisation du Clavier Inférieur
144
Pilotage de la Voix solo Par le Clavier Inférieur
144
Pilotage de Sons de Percussion Par le Clavier Inférieur
144
Utilisation du Clavier Inférieur pour Jouer la Partie de Basse à la Main
145
Pilotage des Sons de Batterie ou de la Voix solo au Clavier Inférieur
145
Pilotage D'une Voix solo Par le Clavier Inférieur (Bouton solo [To Lower])
146
Modification de la Réponse de la Voix solo
147
Superposition D'une Voix solo et D'une Voix Lower
147
Modification du Point de Split de la Voix solo
148
Pilotage de la Voix de Basse Par le Clavier Inférieur (Bass Split)
149
Modification du Point de Split de la Voix de Basse
151
Pilotage du Pédalier Par le Clavier Inférieur (Bouton Pedal [To Lower])
152
Enregistrement puis Mise en Lecture D'une Prestation
153
À Propos des Boutons « Track
154
Visualisation des Boutons Track
155
Mise en Lecture de Morceaux Présents Sur une Clé USB ou de Fichiers SMF
156
Lecture Enchaînée de Tous les Morceaux
157
Si la Mémoire Interne Contient un Enregistrement Non Sauvegardé
157
Si Vous Êtes D'accord pour Effacer Ces Données
157
Si Vous Souhaitez les Conserver
157
Mute D'une Piste (Track Mute)
157
Mute de Pistes Spécifiques Dans un Enregistrement
159
Sélection des Morceaux (Songs)
160
Affichage de la Partition
160
Paramétrage de la Partition
161
Remarques Sur L'affichage des Partitions
162
Enregistrement D'une Prestation Sur L'instrument
163
Si le Message CI-Dessous Apparaît
163
Mise en Lecture D'une Prestation Enregistrée
164
Ajout D'un Décompte Préalable (Count In)
164
Enregistrement Séparé
165
Ré-Enregistrement
166
Effacement D'un Enregistrement (Song Clear)
167
Attribution D'un Nouveau Nom à un Enregistrement (Rename)
167
Sauvegarde D'enregistrements
169
Si le Dialogue CI-Dessous Apparaît
171
Pour Remplacer Ces Données Existantes Par Votre Nouvel Enregistrement
171
Pour Ne Pas les Effacer
171
Rechargement D'enregistrements Dans L'atelier
171
Suppression D'enregistrements Stockés en « Favoris » Sur Clé USB
171
Ajout de Nouvelles Données à un Fichier SMF Existant
172
Lecture à un Tempo Différent du Tempo D'enregistrement
173
Réenregistrement Partiel (Punch-In)
174
Délimitation de la Section à Réenregistrer
174
Enregistrement pendant L'écoute du Morceau
174
Enregistrement en Boucle D'une Partie de Batterie (Loop Recording)
175
Décompte Préalable (Count-In Recording)
176
Copie D'enregistrements
177
Copie D'enregistrement depuis les " Favoris " Vers une Clé USB
178
Édition des Données Enregistrées
179
Suppression D'une Mesure (Delete Measure)
179
Suppression des Données D'une Piste (Delete Track)
180
Effacement de Données (Erase Event)
182
Copie de Mesures (Copy)
184
Correction de la Mise en Place (Quantize)
185
Création de Rythmes Originaux
187
Étapes Préparatoires de la Création de Rythmes Utilisateur
188
Appel de la Page « Rhythm Customize
188
Choix de la Division
189
Chargement du Rythme
190
Paramétrage D'une Division
191
Changement de Drum Set
191
Changement de Mesure
191
Changement de Volume
191
Création du Rythme Utilisateur
192
Édition du Rythme
192
Copie du Rythme Dans une Mesure Donnée
192
Suppression du Rythme Dans une Mesure Donnée
192
Édition des Sons
193
Suppression de Sons
193
Changement de Voix
194
Déplacement des Sons
194
Changement de la Vélocité
194
Modification des Instruments Utilisés
195
Changement D'instrument
195
Suppression D'un Instrument
195
Suppression de Rythmes Utilisateur
196
Sauvegarde D'un Rythme Utilisateur
196
Attribution D'un Autre Nom à un Rythme Utilisateur (Rename)
196
Sauvegarde de Rythmes Utilisateurs en Mémoire Utilisateur (User) ou Sur Clé USB
197
Pour Confirmer le Remplacement de Ce Rythme
197
Pour le Sauvegarder Auparavant
197
Réglages Divers
198
Réglage de la Réponse de L'instrument
198
Sensibilité du Clavier (Initial Touch)
198
Polyphonie du Pédalier
198
Fonctions D'exécution
199
Choix du Clavier Affecté Par la Pédale Forte
199
Choix des Fonctions Attribuées à la Pédale D'expression
199
Fonction Lors de L'enregistrement
199
Fonction Lors de la Lecture
200
Choix du Clavier Affecté Par le Pitch-Bend et le Vibrato
200
Réglage D'amplitude du Pitch-Bend
201
Réglage de la Sensibilité du D Beam
201
Paramétrage de la Fonction Rythmique
202
Activation/Désactivation du Maintien des Accords (Chord Hold)
202
Choix du Son Utilisé pour le Décompte (Count down Sound)
202
Maintien du Tempo en Cours au Changement de Rythme
203
Mode de Fonctionnement des Boutons Fill in
203
Mise en Place du Cache Spécial
204
Lancement du Rythme (quand Rhythm Mode Est Réglé Sur S-SERIES)
204
Arrêt du Rythme (quand Rhythm Mode Est Réglé Sur S-SERIES)
204
Paramétrage des Registrations
205
Bascule des Paramètres D'arrangement
205
Bascule des Paramètres de Transposition
205
Paramétrage du Séquenceur (Composer)
206
Affichage/Masquage des Paroles (Lyrics)
206
Transposition des Morceaux en Lecture (Playback Transpose)
206
Paramétrage du Métronome
207
Volume du Métronome
207
Son du Métronome
208
Indications de Mesure (Beat)
208
Sélection du Type de CD Mis en Lecture
209
Réalignement des Pistes de Piano et D'accompagnement D'un CD « Player Piano
210
Autres Réglages
210
Accordage Général (Master Tune)
210
Réglage de L'écho Sur L'entrée Micro
211
Activation de la Transmission de Changements de Programme
211
Affectation des Numéros de Changement de Programme
212
Mode MIDI in
212
Canal de Transmission MIDI
213
Suppression du Témoin Rythmique Sur la Page Par Défaut
214
Fond D'écran de la Page Par Défaut
214
Utilisation du V-LINK
215
Visualisation Sur Écran Externe
216
Calibrage de L'écran Tactile
217
Réinitialisation de la Mémoire Utilisateur
218
Rappel des Réglages D'usine pour les Paramètres Autres que la Mémoire Utilisateur
219
Formatage D'une Clé USB (Format)
220
Écran de Démarrage
220
Pour Annuler le Chargement
221
Pour Confirmer le Remplacement de L'image Actuelle Par la Nouvelle
221
Suppression D'une Image Stockée en Mémoire Interne
222
Copie de Données depuis une Disquette Vers une Clé USB
223
Paramétrages VIDéo
224
Choix du Type de Diaporama
224
Temporisation du Diaporama
225
Branchement D'unités Externes
227
Description des Ports et Connecteurs
227
Branchements Audio
228
Branchement Sur L'ATELIER D'un Système de Diffusion Externe
228
Mise Hors Tension
228
Écoute D'une Source Audio Externe Via les Haut-Parleurs de L'atelier
229
Branchement D'un Ordinateur
229
Paramétrage D'un Pilote USB (Driver)
230
Branchements MIDI
231
Branchement D'un Écran Externe
232
Écrans Compatibles Avec Cet Instrument
232
Procédure de Branchement
232
Association de la Musique et de la VIDéo
233
Utilisation de Songs VIMA TUNES
234
Mise en Lecture D'un Song VIMA TUNES
234
Diaporama pendant la Lecture du Song
236
Report de L'affichage de L'écran Incorporé de L'atelier Sur L'écran Externe
237
Accès aux Sons les Plus Adaptés à Chaque Song (Recommended Tones)
238
Écoute des Morceaux D'un CD Audio
239
Annulation du Signal Central et Utilisation en Karaoké (Center Cancel)
240
Transposition Dans une Tonalité Plus Accessible
240
Appendices
241
Dysfonctionnements
241
Problèmes D'affichage
241
Changements de Registrations Non Conformes
244
Rythme ou Accompagnement Automatique Non Conformes
245
Lecture des Morceaux Non Conforme
246
Problèmes de Lecture
246
Autres Problèmes
247
Messages D'erreur
248
Positions D'accords
249
Glossaire
251
Fichiers Compatibles Avec les Orgues ATELIER
252
L'ATELIER Peut Lire les Fichiers Musicaux Suivants
252
À Propos du Générateur de Son de L'atelier
252
General MIDI
252
Paramètres Mémorisés à la Mise Hors-Tension
253
Paramètres Mémorisés à la Mise Hors-Tension de L'appareil
253
Paramètres Mémorisés Avec les Boutons de Registration
253
Paramètres Mémorisés Individuellement Par Chaque Bouton de Registration
253
Implémentation MIDI
254
Liste des Morceaux de Démonstration
255
Liste des Raccourcis
257
Caractéristiques Techniques
258
Index
260
Commission FéDérale des Communications (Fcc) Rapport Sur les Interférences Radio
268
Déclaration de Conformité
268
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Roland Organ MUSIC ATELIER AT800
Roland Organ MUSIC ATELIER AT900
Roland Organ MUSIC ATELIER AT900 C
Roland Organ MUSIC ATELIER AT-300
Roland Organ MUSIC ATELIER AT-100
Roland Organ MUSIC ATELIER Combo AT-350C
Roland Organ MUSIC ATELIER AT80S Luxury
Roland Organ MUSIC ATELIER AT60S Luxury
Roland Organ Catégories
Instruments de musique
Synthétiseurs
Pianos numériques
Plus Manuels Roland Organ
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL