Rizzoli MZ Série Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Rizzoli MZ Série. Nous avons 1 Rizzoli MZ Série manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Rizzoli MZ Série Manuel D'utilisation

Rizzoli MZ Série Manuel D'utilisation (136 pages)

Marque: Rizzoli | Catégorie: Cuisinières | Taille: 23.46 MB

Table des Matières

Italiano

3
- Table des Matières
  3
- Italiano
  4
  - Disposizioni
    4
  - Installazione
    7
  - Uso
    18
    
    Cottura Nel Forno
    20
  - Manutenzione
    25
    
    Pulizia del Forno
    26
    
    Pulizia del Camino
    27
    
    Pulizia Dei Vetri
    28
    
    Manutenzione Straordinaria
    29
  - Cosa Fare Se
    30
  - Garanzia
    32
Deutsch

34
- Disposizioni DI Sicurezza
  4
- Disposizioni Generali
  4
- Altri Combustibili
  5
- Combustibile Raccomandato
  5
- Componenti Della Cucina
  5
- Accessori
  6
- Avvertenze
  7
- Montaggio Fianchi (Finitura Rustik)
  8
- Camino
  9
- Dimensioni E Forme Corrette del Camino
  9
- Canna Fumaria
  10
- Comignolo
  10
- Corretto Allacciamento al Camino
  11
- Predisposizione Dell'uscita Fumi
  11
- Raccordo O Canale da Fumo
  11
- Uscita Fumi Sul Fianco (Optional)
  12
- Presa D'aria
  13
- Regolazione Dello Zoccolo Telescopico (MZ)
  15
- Collegamenti Elettrici
  16
- Assestamenti
  17
- Inversione Dell'apertura Della Porta
  17
- Prima Accensione
  17
- Regolazione Dell'aria
  19
- Cottura Sulla Piastra
  20
- Illuminazione del Forno
  21
- Valvola Per L'eccesso DI Vapore
  21
- Riscaldamento
  22
- Teglia con Guide Scorrevoli
  22
- Cassa Porta Legna (M - MZ)
  23
- Porta Accessori (M - MZ)
  23
- Portateglia
  23
- Anweisungen
  
  36
  - Allgemeine Anweisungen
    36
  - Sicherheitshinweise
    36
  - Empfohlener Brennstoff
    37
  - Andere Brennstoffe
    37
  - Montage
    39
    
    Richtige Abmessungen und Formen des Rauchabzugs
    41
    
    Anschluss- oder Rauchrohrstutzen
    43
    
    Richtiger Anschluss an den Rauchabzug
    43
    
    Rauchausgang Seitlich (Optional)
    44
    
    Elektrische Anschlüsse
    48
    
    Türanschlag Wechseln
    49
  - Gebrauch
    50
    
    Betrieb des Holzherdes
    50
    
    Kochen auf der Herdplatte
    52
  - Wartung
    57
    
    Reinigung des Backofens
    58
    
    Reinigung der Rauchgaszüge
    58
    
    Reinigung des Schornsteins
    59
    
    Ausserordentliche Wartung
    61
  - Was Tun, wenn
    62
  - Garantie
    64
- Instructions
  
  68
  - General Instructions
    68
  - Safety Instructions
    68
  - Accessories
    70
  - Installation
    71
    
    Chimney Pot
    74
    
    Air Intake
    77
    
    Electric Connections
    80
    
    First Lighting
    81
  - Use
    82
    
    Air Regulation
    83
    
    Oven Cooking
    84
    
    Oven Light
    85
  - Maintenance
    89
    
    Oven Cleaning
    90
    
    Chimney Cleaning
    91
    
    Glass Cleaning
    92
    
    Extraordinary Maintenance
    93
  - What to Do if
    94
  - Possible Solutions
    94
  - Warranty
    96
- Français
  
  100
  - Avertissements
    100
    
    Dispositions Générales
    100
    
    Règles de Sécurité
    100
    
    Combustible Recommandé
    101
    
    Composants de la Cuisinière
    101
    
    Accessoires
    102
  - Installation
    103
    
    Distances de Sécurité
    103
    
    Montage des Flancs (Finition Rustik)
    104
    
    Système D'évacuation des Fumées
    105
    
    Dimensions et Formes Correctes du Système D'évacuation des Fumées
    105
    
    Conduit de Cheminée
    106
    
    Souche de Cheminée
    106
    
    Conduit de Raccordement
    107
    
    Prééquipement de la Sortie de Fumées
    107
    
    Raccordement Correct au Conduit de Cheminée
    107
    
    Sortie des Fumées Latérale (en Option)
    108
    
    Réglage de la Hauteur et Mise à Niveau (Série Mz)
    110
    
    Ajustement du Socle Télescopique (Mz)
    111
    
    Raccordements Électriques
    112
    
    Inversion du Sens D'ouverture de la Porte
    113
    
    Premier Allumage
    113
  - Utilisation
    114
    
    Fonctionnement
    114
    
    Réglage D'admission D'air
    115
    
    Cuisson Sur la Plaque Radiante
    116
    
    Cuisson au Four
    116
    
    Soupape D'évacuation de L'excès de Vapeur
    117
    
    Éclairage du Four
    117
    
    Lèchefrite Sur Glissières Télescopiques
    118
    
    Poignée de Lèchefrite
    119
    
    Porte-Accessoires (Série M - Mz)
    119
    
    Tiroir à Bois (Série M-Mz)
    119
    
    Bouclier Thermique de la Porte Foyère (en Option)
    120
    
    Couvercle de Plaque (en Option)
    120
  - Entretien
    121
    
    Nettoyage
    121
    
    Nettoyage des Parties Apparentes
    121
    
    Nettoyage du Revêtement Céramique (Finition Rustik)
    121
    
    Nettoyage de la Grille Foyère
    121
    
    Bac à Cendres
    121
    
    Nettoyage du Four
    122
    
    Inspection du Circuit des Fumées
    122
    
    Nettoyage du Conduit de Cheminée et de Raccordement
    123
    
    Nettoyage des Vitres
    124
    
    Entretien et Nettoyage de la Plaque Radiante
    124
    
    Entretien de L'éclairage du Four
    124
    
    Dilatation Thermique
    125
    
    Entretien Extraordinaire
    125
  - Que Faire si
    126
  - Garantie
    128
    
    Certificat de Construction Conforme aux Règles de L'art
    128
    
    Clauses Générales
    128
    
    Modalités D'application de la Garantie
    128
    
    Vices ou Défauts Dans les Matériaux
    128
    
    Pièces Non Incluses Dans la Garantie
    128
    
    Prestations Hors Garantie
    128

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Rizzoli Catégories

Poêles à bois Cuisinières

Fours

Plus Manuels Rizzoli