Reely ROAD Detonator Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Reely ROAD Detonator. Nous avons 2 Reely ROAD Detonator manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi

Reely ROAD Detonator Notice D'emploi (116 pages)

Marque: Reely ROAD | Catégorie: Voitures jouet motorisée | Taille: 4.6 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Symbol-Erklärung
  3
- Einführung
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Sicherheitshinweise
  4
- Allgemein
  4
- Motor & Kraftstoff
  4
- Fahrbetrieb
  5
- Funkfernsteuerung
  5
- Batterien und Akkus
  5
- Fachbegriffe
  6
- Lieferumfang und Zubehör
  8
- Lieferumfang
  8
- Benötigtes Zubehör
  8
- Ersatzteile
  8
- Zubehörempfehlungen, Allgemeine Informationen
  8
- Werkzeuge und Hilfsmittel
  9
- Karosserie Abnehmen und Aufsetzen
  10
- Ausrichtung und Zahnflankenspiel des Antriebs Prüfen
  10
- Überprüfen aller Schraubenverbindungen und Radmuttern
  10
- Checkliste zur Inbetriebnahme
  10
- Inbetriebnahme der RC-Anlage
  11
- Failsafe-Modul (Optional)
  12
- Überprüfen der Reichweite des Fernsteuersenders
  12
- Funktionskontrolle der Servos
  13
- Vergaser-Grundeinstellung Prüfen
  15
- Starten des Motors
  16
- Einlaufvorschriften für den Motor
  17
  - Kraftstoff
    17
- Auswirkungen der Fahrweise auf Einzelne Bauteile
  18
- Allgemein
  18
- Fahrbetrieb
  18
- Setup
  19
- Motor-Feintuning
  19
- Einstellung der StoßDämpfer
  20
- Einstellung des Radsturzes
  21
- Einstellung der Spur
  22
- Tuning für Fortgeschrittene
  22
- Das Automatische Zweiganggetriebe (Optional)
  23
- Wartung
  24
- Konformitätserklärung (DOC)
  25
- Produkt
  25
- Batterien und Akkus
  25
- Entsorgung
  25
- Technische Daten
  26
- Fehlerbehebung
  27
English

30
- Explanation of Symbols
  31
- Intended Use
  31
- Introduction
  31
- Engine, Fuel
  32
- General Information
  32
- Safety Information
  32
- Batteries and Rechargeable Batteries
  33
- Driving
  33
- Radio Remote Control
  33
- Terminology
  34
- Recommended Accessories, General Information
  36
- Required Accessories
  36
  - Replacement Parts
    36
- Scope of Delivery
  36
- Scope of Delivery and Accessories
  36
- Tools and Aids
  37
- Check List for Commissioning
  38
- Checking Alignment and Tooth Backlash of the Drive
  38
- Checking All Screw Connections and Wheel Nuts
  38
- Removing and Replacing the Car Body
  38
- Commissioning the RC System
  39
- Checking the Range of the Remote Control Transmitter
  40
- Failsafe Module (Optional)
  40
- Servo Function Check
  41
- Checking the Basic Carburettor Setting
  43
- Starting the Engine
  44
  - Switching off the Engine
    45
- Break-In Instructions for the Engine
  45
- Driving
  46
- Effect of Manner of Driving on Individual Components
  46
- General Information
  46
- Engine Fine Tuning
  47
- Setup
  47
- Adjusting the Shock Absorbers
  48
- Setting the Camber
  49
- Advanced Tuning
  50
- Setting the Alignment
  50
- Automatic Two-Speed Transmission (Optional)
  51
- Maintenance
  52
  - Lubrication
    52
- Batteries and Rechargeable Batteries
  53
- Declaration of Conformity (DOC)
  53
- Disposal
  53
- Product
  53
- Technical Data
  54
- Troubleshooting
  55
Français

58
- Introduction
  59
- Présentation des Symboles
  59
- Utilisation Conforme
  59
- Consignes de Sécurité
  60
- Généralités
  60
- Moteur et Carburant
  60
- Batteries et Piles
  61
- Marche
  61
  - Radiocommande
    61
- Termes Techniques
  62
  - Amortisseurs Hydrauliques
    62
- Accessoires Nécessaires
  64
- Accessoires Recommandés, Informations Générales
  64
  - Notre Conseil : Degré Thermique des Bougies
    65
  - Montage et Remplacement des Bougies
    65
- Contenu de la Livraison
  64
- Contenu de la Livraison et Accessoires
  64
- Pièces de Rechange
  64
- Outils et Auxiliaires
  65
  - Moyens Auxiliaires
    65
- Contrôle de L'orientation et du Jeu de Flanc de L'entraînement
  66
- Liste de Contrôle pour la Mise en Service
  66
- Retirer et Mettre en Place la Carrosserie
  66
- Vérifier Tous les Assemblages à Vis et les Écrous de Roue
  66
- Mise en Service de L'installation RC
  67
  - Notre Conseil
    67
- Module Failsafe (en Option)
  68
- Contrôle du Fonctionnement du Servo
  69
- Démarrer le Moteur
  72
  - Arrêter le Moteur
    73
- Prescriptions Relatives au Rodage du Moteur
  73
  - Carburant
    73
- Effets de la Conduite Sur les Composants Individuels
  74
- Généralités
  74
- Marche
  74
- Réglage Précis du Moteur
  75
- Setup (Configuration)
  75
- Régler le Déport de Roue
  77
- Réglage pour Pilotes Expérimentés
  78
  - Réglage des Différentiels
    78
  - L'effet Ackermann
    78
- Régler la Voie
  78
- La Boîte de Vitesses Automatique à Deux Rapports (Option)
  79
- Maintenance
  80
- Déclaration de Conformité (DOC)
  81
- Produit
  81
  - Batteries et Accus
    81
- Élimination
  81
- Caractéristiques Techniques
  82
  - Transmission de la Puissance
    82
  - Mécanisme de Roulement
    82
  - Dimensions et Poids
    82
- Dépannage
  83
Dutch

86
- Inleiding
  87
- Verklaring Van de Symbolen
  87
  - Veiligheidsaanwijzingen
    88
- Voorgeschreven Gebruik
  87
- Algemeen
  88
- Motor en Brandstof
  88
  - Draadloze Besturing
    89
- Veiligheidsvoorschriften
  88
- Batterijen en Accu´s
  89
- Vakbegrippen
  90
- Accessoire-Adviezen, Algemene Informatie
  92
- Benodigde Accessoires
  92
- Leveringsomvang en Accessoires
  92
- Gereedschap en Hulpmiddelen
  93
- Carrosserie Afnemen en Opzetten
  94
- Checklist Voor de Ingebruikneming
  94
- Controleren Van alle Schroefverbindingen en Wielmoeren
  94
- Uitlijning en Tandflankspeling Van de Aandrijving Controleren
  94
- RC-Installatie in Gebruik Nemen
  95
- Failsafe-Module (Optioneel)
  96
- Reikwijdte Van de Afstandsbedieningszender Controleren
  96
  - Basisafstelling Van de Carburateur Controleren
    99
- Motor Starten
  100
- Inloopvoorschriften Voor de Motor
  101
- Algemeen
  102
  - Effect Van de Rijstijl Op de Afzonderlijke Onderdelen
    102
- Rijmodus
  102
- Setup
  103
  - Fijntuning Van de Motor
    103
- Schokdempers Instellen
  104
- Wielvlucht Instellen
  105
- Spoor Instellen
  106
- Tuning Voor Gevorderden
  106
- De Automatische Tweeversnellingsbak (Optioneel)
  107
- Onderhoud
  108
- Batterijen en Accu´s
  109
  - Conformiteitsverklaring (DOC)
    109
- Product
  109
- Technische Gegevens
  110
- Fouten Verhelpen
  111
  - Legal Notice
    116
  - Information Légales
    116

Reely ROAD Detonator Notice D'emploi (96 pages)

Marque: Reely ROAD | Catégorie: Jouets | Taille: 4.76 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Einführung
  
  3
- 2 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  4
- 3 Lieferumfang
  
  4
- 4 Symbol-Erklärung
  
  4
- 5 Sicherheitshinweise
  
  5
  - Allgemein
    5
  - Inbetriebnahme
    6
  - Fahren des Fahrzeugs
    6
- 6 Batterie- und Akkuhinweise
  
  8
- 7 Akkus Laden
  
  9
  - Fahrakku für Fahrzeug Laden
    9
  - Akkus IM Sender Laden
    9
- 8 Inbetriebnahme
  
  10
- 9 Einstellmöglichkeiten am Fahrzeug
  
  15
- 10 Reinigung und Wartung
  
  19
  - Allgemein
    19
  - Zahnflankenspiel Einstellen
    20
- 11 Entsorgung
  
  21
  - Allgemein
    21
  - Batterien und Akkus
    21
- 12 Behebung von Störungen
  
  22
- 13 Technische Daten des Fahrzeugs
  
  24
- 14 Konformitätserklärung (DOC)
  
  24
English

25
- 1 Introduction
  
  26
- 2 Intended Use
  
  27
- 3 Scope of Delivery
  
  27
- 4 Explanation of Symbols
  
  27
- 5 Safety Information
  
  28
  - General Information
    28
  - Start-Up
    29
  - Driving the Vehicle
    29
- 6 Notes on Batteries and Rechargeable Batteries
  
  31
- 7 Charging Rechargeable Batteries
  
  32
  - Charging the Driving Battery for the Vehicle
    32
  - Charging Rechargeable Batteries in the Transmitter
    32
- 8 Start-Up
  
  33
- 9 Adjustment Possibilities for the Model Car
  
  38
  - Setting the Camber
    38
  - Setting the Alignment
    40
  - Adjusting the Shock Absorbers
    41
- 10 Cleaning and Maintenance
  
  42
  - General Information
    42
  - Setting the Tooth Backlash
    43
- 11 Disposal
  
  44
  - General Information
    44
  - Batteries and Rechargeable Batteries
    44
- 12 Troubleshooting
  
  45
- 13 Technical Data of the Vehicle
  
  47
- 14 Declaration of Conformity (DOC)
  
  47
Français

48
Dutch

71
- 1 Inleiding
  
  72
- 2 Voorgeschreven Gebruik
  
  73
- 3 Leveringsomvang
  
  73
- 4 Verklaring Van de Symbolen
  
  73
  - Veiligheidsaanwijzingen
    74
  - Algemeen
    74
  - Rijden Van Het Voertuig
    75
  - Tips Voor Batterijen en Accu´s
    77
- 7 Accu's Laden
  
  78
- 9 Instelmogelijkheden Op Het Voertuig
  
  84
  - Wielvlucht Instellen
    84
  - Schokdempers Instellen
    87
- 10 Onderhoud en Reiniging
  
  88
  - Algemeen
    88
  - Algemeen
    90
  - Batterijen en Accu´s
    90
- 12 Verhelpen Van Storingen
  
  91
- 13 Technische Gegevens Van Het Voertuig
  
  93
  - Conformiteitsverklaring (DOC)
    93
  - Legal Notice
    96
  - Information Légales
    96

Produits Connexes

Reely ROAD Catégories

Voitures jouet motorisée Jouets

Plus Manuels Reely ROAD

Reely ROAD Detonator Manuels

Reely ROAD Detonator Notice D'emploi (116 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Reely ROAD Detonator Notice D'emploi (96 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Einführung

2 Bestimmungsgemäße Verwendung

3 Lieferumfang

4 Symbol-Erklärung

5 Sicherheitshinweise

6 Batterie- und Akkuhinweise

7 Akkus Laden

8 Inbetriebnahme

9 Einstellmöglichkeiten am Fahrzeug

10 Reinigung und Wartung

11 Entsorgung

12 Behebung von Störungen

13 Technische Daten des Fahrzeugs

14 Konformitätserklärung (DOC)

English

1 Introduction

2 Intended Use

3 Scope of Delivery

4 Explanation of Symbols

5 Safety Information

6 Notes on Batteries and Rechargeable Batteries

7 Charging Rechargeable Batteries

8 Start-Up

9 Adjustment Possibilities for the Model Car

10 Cleaning and Maintenance

11 Disposal

12 Troubleshooting

13 Technical Data of the Vehicle

14 Declaration of Conformity (DOC)

Français

1 Introduction

2 Utilisation Conforme

3 Contenu de la Livraison

4 Présentation des Symboles

5 Consignes de Sécurité

7 Charge des Accumulateurs

8 Mise en Service

9 Possibilités de Réglage Sur le Véhicule

10 Nettoyage et Maintenance

11 Élimination

12 Dépannage

13 Caractéristiques Techniques du Véhicule

14 Déclaration de Conformité (DOC)

Dutch

1 Inleiding

2 Voorgeschreven Gebruik

3 Leveringsomvang

4 Verklaring Van de Symbolen

7 Accu's Laden

9 Instelmogelijkheden Op Het Voertuig

10 Onderhoud en Reiniging

12 Verhelpen Van Storingen

13 Technische Gegevens Van Het Voertuig

Produits Connexes

Reely ROAD Catégories