RCM BIT 391 CB Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour RCM BIT 391 CB. Nous avons 2 RCM BIT 391 CB manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Utilisation Et Entretien, Mode D'emploi Et Entretien

RCM BIT 391 CB Utilisation Et Entretien

RCM BIT 391 CB Utilisation Et Entretien (162 pages)

Marque: RCM | Catégorie: Machines à plancher | Taille: 6.24 MB

Table des Matières

Italiano

6
- Table des Matières
  6
- Dati Tecnici
  7
- Introduzione
  8
- Scopo del Manuale
  8
- Consultazione del Manuale
  8
- Legenda Simbologia Presente Nel Manuale
  8
- Terminologia Convenzionale
  8
- Avvertenze Generali
  8
- Qualifica Del Personale
  8
- Avvertenze Generali in Caso DI Incendio
  9
- Avvertenze Generali Durante la Manutenzione
  9
- Avvertenze Generali Sulle Batterie
  9
- Avvertenze Generali Durante L'uso Della Macchina
  9
- Avvertenze Generali Prima Dell'uso
  9
- Abbigliamento Antinfortunistico
  9
- Posizione Operatore
  9
- Fermo Prolungato Della Macchina
  10
- Uso Previsto Della Macchina
  10
- Uso Non Previsto Della Macchina
  10
- Zone con Rischio DI Esplosione
  10
- Demolizione Della Macchina
  10
- Normative DI Riferimento
  10
- Disimballo
  11
- Assemblaggio Componenti
  11
- Collegamento Elettrico (solo Per Versione E)
  12
- Montaggio Spazzola
  13
- Carica Della Batteria (solo Per Versione BC)
  14
- Conoscenza Della Macchina
  15
- Pannello DI Controllo E Comando
  16
- Leva Regolazione Inclinazione Maniglione
  17
- Riempimento Serbatoio
  18
- Funzionamento
  19
- Uso Della Macchina
  20
- Fine Uso E Spegnimento
  20
- Scarico Acqua DI Recupero
  21
- Manutenzione Epulizia
  22
- Svuotamento E Pulizia Serbatoio Acqua Pulita
  22
- Pulizia Serbatoio Acqua DI Recupero
  23
- Pulizia Tergitore
  24
- Pulizia Filtro Acqua Pulita
  25
- Sostituzione Spazzola
  25
- Problemi - Cause - Rimedi
  27
- Schemi Elettrici
  28
- Versione BC
  28
- Versione E
  29
English

32
- Technical Data
  33
- Consulting the Manual
  34
- Conventional Terminology
  34
- General Warnings
  34
- Introduction
  34
- Key to Symbols Used in the Manual
  34
- Personnel Qualifications
  34
- Purpose of the Manual
  34
- General Warnings about the Batteries
  35
- General Warnings before Use
  35
- General Warnings During Maintenance
  35
- General Warnings in the Event of a Fire
  35
- General Warnings While Using the Machine
  35
- Operator Position
  35
- Protective Clothing
  35
- Demolishing the Machine
  36
- Intended Machine Use
  36
- Non-Intended Machine Use
  36
- Prolonged Machine Standstill
  36
- Reference Standards
  36
- Zone with Risk of Explosion
  36
- Assembling the Components
  37
- Unpacking
  37
- Connecting the Batteries (for BC Version Only)
  38
- Electrical Connection (for E Version Only)
  38
- Assembling the Brush
  39
- Charging the Battery (for BC Version Only)
  40
- Getting to Know the Machine
  41
- Control Panel
  42
- Lever for Handle Angle Regulatio
  43
- Filling the Tank
  44
- Operation
  45
  - B - Preparing the Machine and Choosing the Cycle
    45
- End of Use and Switching off
  46
- Using the Machine
  46
- Draining the Recovery Water
  47
- Emptying and Cleaning the Clean Water Tank
  48
- Maintenance and Cleaning
  48
  - Operations to Per- Form Daily
    48
- Cleaning the Recovery Water Tank
  49
- Cleaning the Squeegee
  50
- Troubleshooting
  53
- BC Version
  54
- Wiring Diagrams
  54
Français

58
Deutsch

84
- Technische Daten
  85
- Allgemeine Hinweise
  86
- Begriffsverwendungen
  86
- Bildungsstand des Personals
  86
- Einleitung
  86
- Gebrauch des Handbuchs
  86
- Ziel des Handbuchs
  86
- Allgemeine Hinweise bei Feuer
  87
- Allgemeine Hinweise vor dem Gebrauch
  87
- Allgemeine Hinweise während der Wartung
  87
- Allgemeine Hinweise zu den Batterien
  87
- Bedienerstellung
  87
- Unfallverhütungskleidung
  87
- Entsorgung der Maschine
  88
- Explosionsgefährdere Räume
  88
- Längerer Nichtgebrauch der Maschine
  88
- Nicht Vorgesehener Gebrauch der Maschine
  88
- Referenzvorschriften
  88
- Vorgesehener Gebrauch der Maschine
  88
- Entpackung
  89
- Zusammenbau der Einzelteile
  89
- Elektroanschluss (nur Ausführung E)
  90
- Bürsteneinbau
  91
- Laden der Batterie (nur Ausführung BC)
  92
- Maschinenkenntnisse
  93
- Kontroll- und Steuerpult
  94
- Hebel zum Einstellen des Winkels der Handstange
  95
- Tankauffüllung
  96
- Arbeitsweise
  97
- Kontrollen vor Arbeitsbeginn
  97
- Vorbereitung der Maschine und Funktionswahl
  97
- Gebrauch der Maschine
  98
- Nach Gebrauch der Maschine und Ausschalten
  98
  - Entsorgung des Schmutzwassers
    99
- Wartung und Reinigung
  100
  - Täglich Auszuführen- de Massnahmen
    100
- Reinigung des Schmutzwassertanks
  101
- Reinigung des Wischers
  102
- Auswechseln der Bürste
  103
- Reinigung des Frischwasserfilters
  103
- Probleme - Ursachen - Behebung
  105
- Elektrische Schaltpläne
  106
Español

110
- Datos Técnicos
  111
- Version BC
  111
- Advertencias Generales
  112
- Consulta del Manual
  112
- Cualificación del Personal
  112
- Finalidad del Manual
  112
- Introducción
  112
- Lectura de Los Símbolos Presentes en el Manual
  112
- Términos Convencionales
  112
- Advertencias Generales Antes del Uso
  113
- Advertencias Generales Durante el Mantenimiento
  113
- Advertencias Generales en Caso de Incendio
  113
- Advertencias Generales sobre las Baterías
  113
- Posición del Operador
  113
- Ropa de Seguridad en el Trabajo
  113
- Normas de Referencia
  114
- Parada de la Máquina por Largo Período
  114
- Uso Contemplado de la Máquina
  114
- Uso no Contemplado de la Máquina
  114
- Zonas con Riesgo de Explosión
  114
  - Desinstalación Ytratamiento como Re- Siduo de la Máquina
    114
- Desembalaje
  115
  - Ensamblaje de Com- Ponentes
    115
- Carga de la Batería (sólo para la Versión BC)
  118
- Conocimiento de la Máquina
  119
- Panel de Control y Mando
  120
- Palanca Rotación Inclinación Manillar
  121
- Llenado del Depósito
  122
- Controles Antes del Uso
  123
- Funcionamiento
  123
- Fin del Uso y Apagado
  124
- Uso de la Máquina
  124
- Limpieza de la Escobilla
  128
  - Operaciones Quedeben Efectuarse Según las Necesidades
    129
- Problemas - Causas - Soluciones
  131
- Esquemas Eléctricos
  132
- Versión BC
  132
- Version E
  133
- Versión E
  133
Português

136
- Dados Técnicos
  137
- Consultar O Manual
  138
- Finalidade Do Manual
  138
- Introdução
  138
- Legenda Dos Símbolos Contidos Neste Manual
  138
- Qualificação E Certificação de Pessoal
  138
- Terminologia Convencional
  138
  - Advertências Gerais
    138
- Índice
  138
- Acessórios E Vestuário de Proteção
  139
- Advertências Gerais de Uso
  139
- F Nformações Gerais sobre as Baterias
  139
- Informações Gerais sobre a Manutenção
  139
- Postura Do Usuário Durante a Utilização da Máquina
  139
- Destruição da Máquina
  140
- Referência Normativa
  140
- Uso Não Previsto
  140
- Uso Previsto da Máquina
  140
- Montagem Dos Componentes
  141
- Ligações Eléctricas (Apenas Versão E)
  142
- Carregamento das Baterias (Somente para a Versão BC)
  144
- Conhecimento da Máquina
  145
- Painél de Controlee Comando
  146
- Alavanca para Regulagem de Inclinação Do Conjunto Guidão
  147
- Enchimento Do Reservatório
  148
- Funcionamento
  149
  - A - Verificações que Devem Ser Feitas Antes da Utilização
    149
- Término da Utilização E Desligamento
  150
- Utilização da Máquina
  150
- Descarga das Águas Sujas
  151
- Manutenção Elimpeza
  152
- Substituição da Escova
  155
- Problemas - Causas - Soluções
  157
- Esquemas Elétricos
  158
- Versão BC
  158
- Versão E
  159

Publicité

RCM BIT 391 CB Mode D'emploi Et Entretien

RCM BIT 391 CB Mode D'emploi Et Entretien (15 pages)

Marque: RCM | Catégorie: Machines à plancher | Taille: 0.35 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

RCM Catégories

Machines à plancher Équipement de nettoyage Balayeuses à gazon Outils

Plus Manuels RCM