Powermate PM3800 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Powermate PM3800. Nous avons 2 Powermate PM3800 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire

Powermate PM3800 Manuel Du Propriétaire (96 pages)

Marque: Powermate | Catégorie: Générateurs portatifs | Taille: 33 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Section 1 Introduction and Safety
3
Introduction
3
Read this Manual Thoroughly
3
Safety Rules
3
Safety Symbols and Meanings
3
Exhaust and Location Hazards
4
Electrical Hazards
5
Fire Hazards
5
Standards Index
5
Replacement Hazard Labels
6
Section 2 General Information and Setup
7
Generator Components
7
Generator Specifications
8
Know Your Generator
8
Emissions
8
Hour Meter
9
Connection Plugs
9
Cosense
10
Remove Contents from Carton
11
Accessories
11
Assembly
12
Battery Cable Connection (Electric Start Only)
12
Add Engine Oil
13
Fuel
13
Section 3 Operation
15
Operation and Use Questions
15
Before Starting Engine
15
Prepare Generator for Use
15
Grounding the Portable Generator
15
Special Requirements
16
Know Generator Limits
16
Wattage Reference Guide
16
Transporting/Tipping of the Unit
17
Starting Pull Start Engines
17
Generator Shut down (Pull Start Engines)
17
Starting Electric Start Engines (if Equipped)
17
Low Oil Level Shutdown System
18
Charging the Battery (Electric Start Units Only)
19
Section 4 Maintenance and Troubleshooting
20
Maintenance
20
Maintenance Schedule
20
Preventive Maintenance
20
Engine Maintenance
20
Engine Oil Recommendations
20
Change Engine Oil
21
Air Filter
21
Service Spark Plug
22
Battery Replacement (if Applicable)
22
Inspect Muffler and Spark Arrester
22
Valve Clearance
23
Storage
23
Troubleshooting
24
Wiring Diagrams
26
Notes
29
Sección 1 Introducción y Seguridad
35
Introducción
35
Normas de Seguridad
35
Símbolos de Seguridad y Significado
35
Peligros Derivados de las Emisiones de Escape y la Ubicación
36
Peligros Eléctricos
37
Peligros de Incendio
37
Índice de Normas
37
Etiquetas de Peligro de Reemplazo
38
Sección 2 Información General y Configuración
39
Conozca Su Generador
40
Emisiones
40
Especificaciones del Generador
41
Especificaciones del Motor
41
Contador de Horas
41
Enchufes de Conexión
42
Cosense
43
Retiro del Contenido de la Caja
44
Armado
45
Conexión de Los Cables de la Batería (Arranque Eléctrico Solamente)
45
Añadir Aceite de Motor
46
Combustible
47
Sección 3 Funcionamiento
48
Peguntas sobre Uso y Funcionamiento
48
Antes de Poner en Marcha el Motor
48
Preparación del Generador para Su Uso
48
Conexión a Tierra del Generador Portátil
48
Requisitos Especiales
49
Conozca Los Límites del Generador
49
Transporte/Inclinación de la Unidad
50
Arranque de Motores con la Cuerda de Arranque
50
Apagado del Generador (Motores con Tirador de Arranque)
51
Arranque de Motores con Arranque Eléctrico (si Se Incluye)
51
Sistema de Cierre por Nivel Bajo de Aceite
52
Cargar la Batería (Unidades con Arranque Eléctrico Solamente)
52
Sección 4 Mantenimiento y Solución de Problemas
54
Mantenimiento
54
Programa de Mantenimiento
54
Mantenimiento Preventivo
54
Mantenimiento del Motor
55
Recomendaciones sobre el Aceite de Motor
55
Cambio de Aceite de Motor
55
Filtro de Aire
56
Mantenimiento de la Bujía
56
Sustitución de la Batería (si Procede)
56
Inspección del Silenciador y del Dispositivo Antichispas
57
Holgura de la Válvula
57
Almacenamiento
57
Solución de Problemas
59
Diagramas de Cableado
61
Générateur Portable Powermate
65
Conservez Ce Manuel pour Référence
65
Section 1 Introduction et Règles de Sécurité
67
Introduction
67
Lire Ce Manuel Attentivement
67
Règles de Sécurité
67
Signification des Symboles de Sécurité
67
Risques Associés à L'échappement et à L'emplacement
68
Risques Électriques
69
Risques D'incendie
69
Index des Normes
69
Remplacement des Étiquettes de Danger
70
Section 2 Informations Générales et Installation
71
Connaître Son Générateur
72
Émissions
72
Caractéristiques Techniques du Générateur
73
Caractéristiques Techniques du Moteur
73
Horomètre
73
Fiches de Raccordement
74
Cosense
74
Système de Détection du Monoxyde de Carbone (CO) et D'arrêt (si Équipé)
74
Retrait des Pièces du Colis
76
Accessoires
76
Assemblage
76
Raccordement des Câbles de la Batterie (Démarrage Électrique Uniquement)
77
Ajout D'huile Moteur
77
Carburant
78
Section 3 Fonctionnement
80
Questions Relatives au Fonctionnement
80
Avant de Démarrer le Moteur
80
Préparation du Générateur à L'utilisation
80
Mise à la Terre du Générateur Portatif
80
Raccordement du Générateur au Réseau Électrique D'un Bâtiment
81
Exigences Spéciales
81
Connaître les Limites de la Génératrice
81
Transport/Inclinaison de L'appareil
82
Démarrage des Moteurs à Démarrage Manuel
82
START (ARRÊT/MARCHE/DÉMARRAGEÀ FROID) Sur la Position COLD START
82
Mise à L'arrêt du Générateur (Moteurs à Démarrage Manuel)
83
Démarrage des Moteurs à Démarrage Électrique (si Équipé)
83
Mise à L'arrêt du Générateur (si Équipé D'un Démarreur Électrique)
84
Système D'arrêt en cas de Faible Niveau D'huile
84
Chargement de la Batterie (Unités à Démarrage Électrique Uniquement)
84
Section 4 Maintenance et Dépannage
86
Entretien
86
Calendrier de Maintenance
86
Maintenance Préventive
86
Maintenance du Moteur
87
Recommandations Relatives à L'huile Moteur
87
Inspection du Niveau D'huile Moteur
87
Vidange de L'huile Moteur
87
Filtre à Air
88
Entretien de la Bougie D'allumage
88
Remplacement de la Batterie (le cas Échéant)
88
Inspection du Silencieux et du Pare-Étincelles
89
Inspection du Tamis du Pare-Étincelles
89
Jeu de Soupapes
89
Entreposage
90
Généralités
90
Préparation du Circuit de Carburant à L'entreposage
90
Remplacement de L'huile
90
Dépannage
91
Schémas de Câblage
93

Powermate PM3800 Manuel Du Propriétaire (84 pages)

Marque: Powermate | Catégorie: Générateurs portatifs | Taille: 22 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Powermate Catégories

Générateurs portatifs Compresseurs Nettoyeurs haute pression Motoculteurs Outils électroportatifs

Plus Manuels Powermate

Powermate PM3800 Manuels

Powermate PM3800 Manuel Du Propriétaire (96 pages)

Table des Matières

Powermate PM3800 Manuel Du Propriétaire (84 pages)

Table des Matières

English

Español

Français

Produits Connexes

Powermate Catégories