Table des Matières
-
General Description (Fig. 1)
6
-
-
Electromagnetic Fields (EMF)
8
-
-
-
-
Positioning the Baby Monitor
9
-
-
Adjusting Loudspeaker Volume
10
-
-
-
-
Adjusting Microphone Sensitivity
12
-
Setting Room Temperature Range
13
-
-
-
-
Frequently Asked Questions
16
-
Elektromagnetiske Felter (Emf)
22
-
Sådan Bruges Apparatet
23
-
Placering Af Babyalarmen
23
-
Søgning Efter Forældreenheden
25
-
-
Reklamationsret Og Service
30
-
Ofte Stillede Spørgsmål
30
-
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
34
-
-
Aufstellen des Babyphones
37
-
Die Elterneinheit Rufen
39
-
-
Signalton Ein-/Ausschalten
41
-
-
-
Garantie und Kundendienst
45
-
Häufig Gestellte Fragen
45
-
-
Προετοιμασία Για Χρήση
51
-
-
-
-
Καθαρισμός Και Συντήρηση
59
-
Campos Electromagnéticos (Cem)
67
-
-
-
Colocación del Vigilabebés
68
-
-
Ajuste del Volumen del Altavoz
69
-
-
Ajuste de la Sensibilidad del Micrófono
72
-
-
Ajustes Predeterminados
74
-
Limpieza y Mantenimiento
74
-
-
Preguntas Más Frecuentes
76
-
Itkuhälyttimen Sijoittaminen
83
-
Vanhemman Yksikön Haku
85
-
-
Tavallisimmat Kysymykset
90
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Campi Elettromagnetici (Emf)
109
-
Predisposizione Dell'apparecchio
109
-
-
Funzionamento a Corrente
109
-
Modalità D'uso Dell'apparecchio
110
-
Posizionamento del Baby Monitor
110
-
Regolazione del Volume Dell'altoparlante
111
-
-
Come Localizzare L'unità Genitore
112
-
-
Accensione E Spegnimento Della Luce Notturna
113
-
Regolazione Della Sensibilità del Microfono
114
-
-
Impostazioni Predefinite
116
-
Pulizia E Manutenzione
116
-
-
-
Het Apparaat Gebruiken
124
-
Luidsprekervolume Instellen
125
-
-
De Ouderunit Oproepen
126
-
-
In-/Uitschakelen Van Het Nachtlampje
127
-
Instellen Van de Microfoongevoeligheid
128
-
In-/Uitschakelen Van Het Geluidsalarm
128
-
Schoonmaken en Onderhoud
130
-
Elektromagnetiske Felt (Emf)
137
-
-
Plassere Babymonitoren
138
-
-
Rengjøring Og Vedlikehold
144
-
-
-
-
Colocação Do Intercomunicador para Bebé
151
-
Alcance de Funcionamento
152
-
-
-
Ajustar a Sensibilidade Do Microfone
155
-
-
Perguntas mais Frequentes
159
-
Elektromagnetiska Fält (Emf)
165
-
Förberedelser Inför Användning
165
-
-
Placering Av Babyvakten
166
-
Sökning Av Föräldraenheten
168
-
Justera Mikrofonens Känslighet
169
-
-
-
Elektromanyetik Alanlar (Emf)
179
-
Cihazın Kullanıma Hazırlanması
179
-
-
-
-
-
-
Sıkça Sorulan Sorular
187
Table des Matières
-
Important Safety Instructions
6
-
-
-
-
-
-
-
Positioning the Baby Monitor
15
-
-
-
Adjusting Loudspeaker Volume
16
-
-
-
-
-
Menu Operation - General Explanation
18
-
Adjusting Microphone Sensitivity
19
-
Setting Room Temperature Range
19
-
-
-
Cleaning and Maintenance
21
-
Full Two Year Warranty
23
-
Frequently Asked Questions
23
-
Instrucciones Importantes de Seguridad
26
-
Interferencias de Radio
29
-
Preparación para Su Uso
31
-
-
Colocación del Vigilabebés
36
-
Alcance de Funcionamiento
36
-
-
Ajuste del Volumen del Altavoz
37
-
Localización de la Unidad de Padres
38
-
-
-
Ajuste de la Sensibilidad del Micrófono
40
-
-
Ajustes Predeterminados
42
-
Limpieza y Mantenimiento
43
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-