Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Parkside Manuels
Batteries
PAP 20 A3
Parkside PAP 20 A3 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PAP 20 A3. Nous avons
7
Parkside PAP 20 A3 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Fonctionnement, Traduction Des Instructions D'origine, Mode D'emploi
Parkside PAP 20 A3 Traduction Des Instructions D'origine (116 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Français
38
Aperçu
39
Description Générale
39
Introduction
39
Matériel Livré
39
Utilisation Conforme
39
Caractéristiques Techniques
40
Description Fonctionnelle
40
Temps de Charge
41
Consignes de Sécurité
42
Pictogrammes et Symboles
42
Symboles Sur le Bloc D'alimentation
43
Pictogramme Sur la Station de Charge
43
Consignes Générales de Sécurité
43
Préparation
44
Travailler Avec L'appareil
44
Maintenance et Stockage
46
Sécurité Électrique
46
Consignes de Sécurité Spéciales pour les Appareils à Batterie
47
Utilisation Correcte du Chargeur de Batterie
47
Risques Résiduels
48
Attacher le Bloc D'alimentation
49
Installation
49
Préparation
49
Installer la Station de Charge
50
Monter la Station de Charge
50
Pose du Câble Périphérique
50
Plans D'eau Ouverts
51
Connecter le Câble Périphérique et la Station de Charge
52
Fixer la Station de Charge
53
Première Mise en Service
53
Modifier le Code PIN
53
Supprimer la Programmation
54
Réglage des Temps de Travail
54
Régler les Zones Secondaires
54
Régler le Capteur de Pluie
56
Consignes de Travail
56
Régler la Hauteur de Coupe
56
Interrompre/Démarrer Manuellement le Cycle de Travail
57
Mise en Marche et Arrêt
57
Confirmez Avec la Touche OK
58
Déverrouillez L'écran (10) Avec le Code PIN à 4 Chiffres
58
Ouvrez le Capot
58
Tondre
58
Tonte Manuelle
58
Programmation de la Tonte
59
Prérequis pour le Démarrage du Mode " Programmation de la Tonte "
59
Retour à la Station de Charge
59
Réglages
59
Menus à L'écran
60
Explication des Messages (D'état) à L'écran
61
Texte Dans le Panneau de Commande
61
Saisir à Nouveau le Code PIN
62
Appuyez Sur la Touche Start
63
Éteindre la Tondeuse à Gazon
63
Appuyez Sur la Touche OK (7) pour Ac- Céder au Menu Principal
64
Confirmez la Sélection Avec la Touche OK
64
Des Touches Fléchées
64
Déverrouillez L'écran (10) Avec le Code PIN à 4 Chiffres
64
Ouvrez le Capot (1), si Nécessaire
64
Restaurer les Paramètres D'usine
64
Régler la Date et L'heure
64
Sélectionnez « Réglage » à L'aide des Touches Fléchées
64
Appuyez Sur la Touche OK (7) pour Ac- Céder au Menu Principal
65
Lire le Protocole de Travail et D'erreurs
65
Ouvrez le Capot (1), si Nécessaire
65
Procédure de Charge
65
Recharger la Batterie
65
Appuyez Sur la Touche START (3) et
66
Contrôler L'état de Charge de la Batterie
66
Nettoyage/Entretien/Stockage
66
Principaux Travaux de Nettoyage et D'entretien
66
Remplacer la Batterie
66
Stockage
67
Stockage pendant L'hiver
67
Supprimer des Blocages
67
Tourner/Changer les Lames
67
Transport
68
Elimination et Protection de L'environnement
68
Pièces de Rechange/Accessoires
69
Diagnostic de Pannes
70
Cause Possible
70
Dépannage
70
Garantie
71
Conditions de Garantie
71
Durée de Garantie et Demande Légale en Dommages-Intérêts
71
Volume de la Garantie
71
Marche à Suivre Dans le cas de Garantie
71
Importateur
72
Service Réparations
72
Service-Center
72
Italiano
73
Parkside PAP 20 A3 Instructions De Fonctionnement (144 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Chargeurs de batterie
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Deutsch
6
Table des Matières
6
Einleitung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Ausstattung
8
Lieferumfang
8
Technische Daten
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Erweiterte Sicherheitshinweise
12
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
13
Akkuzustand Prüfen
14
Wartung und Lagerung
15
Garantie der
16
Kompernaß Handels Gmbh
16
Garantiebedingungen
16
Abwicklung IM Garantiefall
19
Service
20
Importeur
21
Entsorgung
21
Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
23
Ersatz-Akku Bestellung
24
Telefonische Bestellung
25
English
26
Intended Use
27
Introduction
27
Features
28
Package Contents
28
Technical Data
28
General Power Tool Safety Warnings
30
Extended Safety Guidelines
32
Charging the Battery Pack (See Fig . A)
33
Checking the Battery Charge Level
34
Kompernass Handels Gmbh Warranty
35
Maintenance and Storage
35
Warranty Conditions
36
Scope of the Warranty
37
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
37
Warranty Claim Procedure
38
Service
39
Disposal
40
Importer
40
Declaration of Conformity
42
Notes Concerning the EC
42
Ordering a Replacement Battery
43
Telephone Ordering
43
Français
44
Introduction
45
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
45
Caractéristiques Techniques
46
Matériel Livré
46
Équipement
46
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
48
Consignes de Sécurité Avancées
50
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig . A)
51
Contrôler L'état de L'accu
52
Entretien et Entreposage
53
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh
53
Pour la Belgique
53
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh
58
Pour la France
58
Service Après-Vente
64
Importateur
65
Mise au Rebut
65
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité CE
67
Commande D'accu de Rechange
68
Commande Téléphonique
69
Dutch
70
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
71
Inleiding
71
Inhoud van Het Pakket
72
Technische Gegevens
72
Uitrusting
72
Algemene Veiligheidsvoorschriften
74
Uitgebreide Veiligheidsvoorschriften
76
Accupack Opladen (Zie Afb . A)
77
Toestand van de Accu Controleren
78
Garantie van
79
Kompernaß Handels Gmbh
79
Onderhoud en Opslag
79
Garantievoorwaarden
80
Importeur
84
Service
84
Afvoeren
85
Opmerkingen over de EG-Conformiteitsverklaring
87
Vervangende Accu Bestellen
88
Telefonische Bestelling
89
Polski
90
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
91
Wstęp
91
Dane Techniczne
92
Wyposażenie
92
Zakres Dostawy
92
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
94
Zaawansowane Wskazówki Ezpieczeństwa
96
Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys . A)
97
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
98
Kompernaß Handels Gmbh
99
Konserwacja I Przechowywanie
99
Warunki Gwarancji
100
Zakres Gwarancji
101
Serwis
103
Importer
104
Utylizacja
104
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
106
Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
107
Zamawianie Telefoniczne
107
Čeština
108
Použití V Souladu S UrčeníM
109
Úvod
109
Rozsah Dodávky
110
Technické Údaje
110
Vybavení
110
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
112
Rozšířené Bezpečnostní Pokyny
114
(Viz Obr . A)
115
Nabíjení Akumulátoru
115
Kontrola Stavu Akumulátoru
116
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
117
Údržba a Skladování
117
Rozsah Záruky
119
Servis
121
Dovozce
122
Likvidace
122
Upozornění K Prohlášení O Shodě es
124
Objednávka Náhradního Akumulátoru
125
Telefonická Objednávka
125
Slovenčina
126
Určené Použitie
127
Úvod
127
Rozsah Dodávky
128
Technické Údaje
128
Vybavenie
128
Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
130
Rozšírené Bezpečnostné Pokyny
132
Nabitie Akumulátorového
133
Článku (Pozri Obr . A)
133
Kontrola Stavu Akumulátora
134
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
135
Údržba a Skladovanie
135
Záručné Podmienky
136
Servis
139
Dovozca
140
Likvidácia
140
Upozornenia K es Vyhláseniu O Zhode
142
Objednanie Náhradného Akumulátora
143
Telefonická Objednávka
143
Parkside PAP 20 A3 Instructions De Fonctionnement (146 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Accessoires de caméra
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Deutsch
6
Table des Matières
6
Einleitung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Ausstattung
8
Lieferumfang
8
Technische Daten
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Erweiterte Sicherheitshinweise
12
Akku-Pack Laden (Siehe Abb . A)
13
Akkuzustand Prüfen
14
Wartung und Lagerung
15
Garantie der
15
Kompernaß Handels Gmbh
15
Garantiebedingungen
16
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
16
Abwicklung IM Garantiefall
18
Service
19
Importeur
20
Entsorgung
20
Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
22
Ersatz-Akku Bestellung
23
Telefonische Bestellung
24
English
26
Intended Use
27
Introduction
27
Features
28
Package Contents
28
Technical Data
28
General Power Tool Safety Warnings
30
Extended Safety Guidelines
32
Charging the Battery Pack (See Fig . A)
33
Checking the Battery Charge Level
34
Kompernass Handels Gmbh Warranty
35
Maintenance and Storage
35
Warranty Conditions
36
Warranty Claim Procedure
38
Service
39
Disposal
40
Importer
40
Declaration of Conformity
42
Notes Concerning the EC
42
Ordering a Replacement Battery
43
Telephone Ordering
44
Français
46
Introduction
47
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
47
Caractéristiques Techniques
48
Matériel Livré
48
Équipement
48
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
50
Consignes de Sécurité Avancées
52
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig . A)
53
Contrôler L'état de L'accu
54
Entretien et Entreposage
55
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
55
Importateur
60
Service Après-Vente
60
Mise au Rebut
61
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité CE
63
Commande D'accu de Rechange
64
Commande Téléphonique
65
Dutch
66
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
67
Inleiding
67
Inhoud van Het Pakket
68
Technische Gegevens
68
Uitrusting
68
Algemene Veiligheidsvoorschriften
70
Uitgebreide Veiligheidsvoorschriften
72
Accupack Opladen (Zie Afb . A)
73
Toestand van de Accu Controleren
74
Garantie van
75
Kompernaß Handels Gmbh
75
Onderhoud en Opslag
75
Garantievoorwaarden
76
Service
79
Importeur
80
Afvoeren
81
Opmerkingen over de EG-Conformiteitsverklaring
83
Vervangende Accu Bestellen
84
Telefonische Bestelling
85
Polski
86
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
87
Wstęp
87
Dane Techniczne
88
Wyposażenie
88
Zakres Dostawy
88
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
90
Zaawansowane Wskazówki Bezpieczeństwa
92
Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys . A)
93
Konserwacja I Przechowywanie
95
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
95
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
96
Warunki Gwarancji
97
Zakres Gwarancji
98
Serwis
100
Importer
101
Utylizacja
101
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
103
Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
104
Zamawianie Telefoniczne
105
Čeština
106
Použití V Souladu S UrčeníM
107
Úvod
107
Rozsah Dodávky
108
Technické Údaje
108
Vybavení
108
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
110
Rozšířené Bezpečnostní Pokyny
112
Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr . A)
113
Kontrola Stavu Akumulátoru
114
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
115
Údržba a Skladování
115
Rozsah Záruky
117
Dovozce
119
Servis
119
Likvidace
120
Upozornění K Prohlášení O Shodě es
122
Objednávka Náhradního Akumulátoru
123
Telefonická Objednávka
124
Slovenčina
126
Určené Použitie
127
Úvod
127
Rozsah Dodávky
128
Technické Údaje
128
Vybavenie
128
Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
130
Rozšírené Bezpečnostné Pokyny
132
Nabitie Akumulátorového
133
Článku (Pozri Obr . A)
133
Kontrola Stavu Akumulátora
134
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
135
Údržba a Skladovanie
135
Záručné Podmienky
136
Servis
139
Dovozca
140
Likvidácia
141
O Zhode
143
Upozornenia K es Vyhláseniu
143
Objednanie Náhradného Akumulátora
144
Telefonická Objednávka
145
Parkside PAP 20 A3 Instructions De Fonctionnement (144 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Batteries
Table des Matières
Deutsch
6
Table des Matières
6
Einleitung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Ausstattung
8
Lieferumfang
8
Technische Daten
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Erweiterte Sicherheitshinweise
12
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. A)
13
Akkuzustand Prüfen
14
Wartung und Lagerung
15
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
15
Garantiebedingungen
16
Abwicklung IM Garantiefall
18
Service
20
Importeur
20
Entsorgung
21
Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
23
Ersatz-Akku Bestellung
24
Telefonische Bestellung
25
English
26
Intended Use
27
Introduction
27
Features
28
Package Contents
28
Technical Data
28
General Power Tool Safety Warnings
30
Extended Safety Guidelines
32
Charging the Battery Pack (See Fig. A)
33
Checking the Battery Charge Level
34
Kompernass Handels Gmbh Warranty
35
Maintenance and Storage
35
Warranty Conditions
36
Importer
39
Service
39
Disposal
40
Notes Concerning the EC Declaration of Conformity
42
Ordering a Replacement Battery
43
Telephone Ordering
43
Français
44
Introduction
45
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
45
Caractéristiques Techniques
46
Matériel Livré
46
Équipement
46
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
48
Consignes de Sécurité Avancées
50
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig. A)
51
Contrôler L'état de L'accu
52
Entretien et Entreposage
53
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
53
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
58
Article L217-5 du Code de la Consommation
61
Article 1641 du Code Civil
62
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
62
Service Après-Vente
64
Importateur
65
Mise au Rebut
65
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité CE
67
Commande D'accu de Rechange
68
Commande Téléphonique
69
Dutch
70
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
71
Inleiding
71
Inhoud van Het Pakket
72
Technische Gegevens
72
Uitrusting
72
Algemene Veiligheidsvoorschriften
74
Uitgebreide Veiligheidsvoorschriften
76
Accupack Opladen (Zie Afb. A)
77
Toestand van de Accu Controleren
78
Onderhoud en Opslag
79
Garantie van Kompernaß Handels Gmbh
80
Garantievoorwaarden
80
Importeur
84
Service
84
Afvoeren
85
Opmerkingen over de EG-Conformiteitsverklaring
87
Vervangende Accu Bestellen
88
Telefonische Bestelling
89
Polski
90
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
91
Wstęp
91
Dane Techniczne
92
Wyposażenie
92
Zakres Dostawy
92
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
94
Zaawansowane Wskazówki Ezpieczeństwa
96
Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. A)
97
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
98
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
99
Konserwacja I Przechowywanie
99
Zakres Gwarancji
101
Serwis
103
Importer
104
Utylizacja
104
Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
106
Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
107
Zamawianie Telefoniczne
107
Čeština
108
Použití V Souladu S UrčeníM
109
Úvod
109
Rozsah Dodávky
110
Technické Údaje
110
Vybavení
110
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
112
Rozšířené Bezpečnostní Pokyny
114
Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. A)
115
Kontrola Stavu Akumulátoru
116
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
117
Údržba a Skladování
117
Servis
121
Dovozce
122
Likvidace
122
Upozornění K Prohlášení O Shodě es
124
Objednávka Náhradního Akumulátoru
125
Telefonická Objednávka
125
Slovenčina
126
Určené Použitie
127
Úvod
127
Rozsah Dodávky
128
Technické Údaje
128
Vybavenie
128
Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
130
Rozšírené Bezpečnostné Pokyny
132
Nabitie Akumulátorového Článku (Pozri Obr. A)
133
Kontrola Stavu Akumulátora
134
Údržba a Skladovanie
135
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
136
Servis
139
Dovozca
140
Likvidácia
140
Upozornenia K es Vyhláseniu O Zhode
142
Objednanie Náhradného Akumulátora
143
Telefonická Objednávka
143
Parkside PAP 20 A3 Mode D'emploi (107 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Batteries
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Français
25
Introduction
26
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
26
Caractéristiques Techniques
27
Matériel Livré
27
Équipement
27
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
29
Consignes de Sécurité Avancées
31
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig . A)
32
Contrôler L'état de L'accu
33
Entretien et Entreposage
34
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
34
Conditions de Garantie
35
Importateur
38
Service Après-Vente
38
Mise au Rebut
39
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité CE
41
Commande D'accu de Rechange
42
Commande en Ligne
42
Commande Téléphonique
44
Dutch
45
Čeština
65
Español
85
Parkside PAP 20 A3 Traduction Des Instructions D'origine (50 pages)
Nettoyeur à pression sans fil
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Nettoyeurs haute pression
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Français
18
Fins D'utilisation
18
Description Générale
19
Domaines D'utilisation
19
Détails Techniques
19
Volume de la Livraison
19
Vue Synoptique
19
Temps de Charge
20
Explication des Symboles et des Avis de Sécurité
21
Symboles Sur le Flacon du Produit de Nettoyage
22
Instructions de Sécurité
21
Consignes Générales de Sécurité
22
Mise en Service
25
Raccorder L'alimentation en Eau
25
Enficher la Lance de Pulvérisation/La Buse à Produit Nettoyant
26
Insérer/Retirer la Batterie
26
Purger le Tuyau
26
Utilisation
26
Application des Produits de Net Toyage
27
Mettre Fin À L'utilisation
27
Nettoyage
27
Nettoyage et Maintenance
27
Régler les Buses
27
Maintenance
28
Protection de L'environnement
28
Rangement
28
Commande de Pièces Détachées
29
Localisation D'erreur
29
Garantie
30
Importateur
31
Service Réparations
31
Service-Center
31
Italiano
32
Parkside PAP 20 A3 Mode D'emploi (49 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Blocs d'alimentation
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Français
5
Table des Matières
5
Introduction
6
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
6
Équipement
7
Matériel Livré
7
Caractéristiques Techniques
7
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
9
Consignes de Sécurité Avancées
11
Recharger le Pack D'accus (Voir Fig . A)
12
Contrôler L'état de L'accu
13
Entretien et Entreposage
14
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
15
Article 1641 du Code Civil
19
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
20
Service Après-Vente
21
Importateur
22
Mise au Rebut
23
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité CE
25
Commande D'accu de Rechange
26
Commande en Ligne
26
Commande Téléphonique
28
Deutsch
29
Produits Connexes
Parkside PAP 20 A1
Parkside 297719
Parkside PAPK 12 B1
Parkside PAPK 12 A3
Parkside PAPS 204 A1
Parkside PAPS 208 A1
Parkside PAPK 12 A2
Parkside PAPK 12 A4
Parkside PAPK 12 B3
Parkside PAPS 204 B1
Parkside Catégories
Outils électroportatifs
Scies
Perceuses
Sanders
Meuleuses d'angles
Plus Manuels Parkside
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL