Olsberg Minerva 8,9 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Olsberg Minerva 8,9. Nous avons 1 Olsberg Minerva 8,9 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation

Olsberg Minerva 8,9 Instructions D'utilisation (90 pages)

Marque: Olsberg | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 4.65 MB

Table des Matières

Table des Matières
4
Entretien Courant Incombant a
9
Einleitung
10
Symbole
10
Anwendungszweck
10
Avertissement
11
Symboles Utilisés Dans le Manuel
11
Use of the Stove
11
Utilisation Prévue
11
Zweck und Inhalt des Handbuchs
12
Aufbewahrung des Handbuchs
12
Erweiterung des Handbuchs
12
Allgemeine Informationen
12
Fonction et Contenu du Manuel
13
Conservation du Manuel
13
Mise a Jour du Manuel
13
Informations Générales
13
Unfallverhütungsvorschriften
14
Gewährleistung
14
Principales Normes de Sécurité de Référence et Normes de Sécurité Àrespecter
15
Legal Guarantee
15
Garantie Légale
15
Haftbarkeit des Herstellers
16
Technischer Kundendienst
16
Ersatzteile
16
Limites de Responsabilité du Fabricant
17
Compétences de L'utilisateur
17
Assistance Technique
17
Pièces Détachées
17
Typenschild
18
Lieferung des Pelletofens
18
Effectuer à Intervalles Réguliers les Contrôles
19
Plaque D'identification
19
Delivery of the Stove
19
Livraison du Poêle
19
Vorbeugende Sicherheitsmassnahmen
20
Hinweise für den Installateur
20
Hinweise für den Benutzer
20
Safety Precautions
21
Recommandations de Sécurité
21
Recommandations pour L'installateur
21
Recommandations pour L'utilisateur
21
Hinweise für das Wartungspersonal
22
Recommandations pour le Responsable de L'entretien
23
Brennstoffeigenschaften und Gerätebeschreibung
24
Brennstoffeigenschaften
24
Lagerung der Pellets
24
Fuel Characteristics
25
Caractéristiques du Combustible et Description de L'appareil
25
Storing the Pellets
25
Stockage des Pellet
25
Beschreibung der Hauptbestandteile des Pelletofens
26
Handling und Transport
26
Description des Parties Principales du Poêle
27
Handling and Transport
27
Déplacement et Transport
27
Vorbereitung des Installationsorts
28
Vorbeugende Sicherheitsmassnahmen
28
Allgemeine Anmerkungen
28
Préparation du Lieu D'installation
29
Recommandations de Sécurité
29
Généralités
29
Air de Combustion
29
Preparing the Place of Installation
29
General Considerations
29
Verbrennungsluft
30
Lieu D'installation du Poele
31
Where to Install the Stove
31
Air for Combustion
31
Conduit D'évacuation des Fumées
33
Flue
33
Schornstein mit Aufsatz
34
Évacuation Sur Toiture Par Cheminée
35
Discharge through the Roof with Aflue
35
Installation
36
Ausrichten des Pelletofens
36
Verschiedene Anschlüsse
36
Stromanschluss
36
Erdung
36
Start
36
Branchement Électrique
37
Electrical Connection
37
Inbetriebnahme und Gebrauch des Pelletofens
38
Einfüllen der Pellets
38
Beschreibung der Bedienerblende
38
Mise en Service te Utilisation du Poêle
39
Inbetriebsetzung der Verbrennung
40
Stromversorgung
40
Phase der Inbetriebnahme (Einschalten)
40
Alimentation Électrique
41
Mise en Travail Combustion
41
Electric Power Supply
41
Betriebsphase
42
Phase de Travail
43
Working Phase
43
Warten Rauchabzug
44
Phase D'extinction du Poêle
45
Attente Expulsion Fumées
45
Erweiterter Gebrauch der Bedienblende
46
Fonctions Avancées du Panneau de Commande
47
Menü Set Betrieb
48
Menü Timer
48
Menü Einstellung
52
Uhr
52
Sprache
54
Menüart
54
Total Betriebsstunden
54
Start Ext
55
Verwendung der Schnittstelle "KOMPLETT
56
Aus-Phase
56
Inbetriebnahmephase
58
Betriebsphase
58
Ausschalten des Pelletofens
58
Extinction du Poêle
59
Alarme
60
Alarm Temp Gase
60
Gestion Alarmes
61
Alarms Management
61
Rückstellung der Alarme
64
Voralarm U-Druck
64
Die Fernbedienung
64
Programmierung des Fernbedienungscodes
64
Préalarme Dépression
65
The Remote Control
65
Reinigung des Pelletofens
66
Nettoyage Poêle
67
Cleaning the Stove
67
Instandhaltung und Reinigung
68
Vorbeugende Sicherheitsmassnahmen
68
Regelmässige Instandhaltung (für den Benutzer)
68
Interne Reinigung der Feuerstelle
68
Entretien et Nettoyage
69
Maintenance and Cleaning
69
Nettoyage Interne du Foyer
69
Cleaning the Inside of the Firebox
69
Reinigung des Aschekastens
72
Reinigung des Glases
72
Reinigung der Abgasanlage
72
Nettoyage de la Vitre
73
Cleaning the Glass
73
Nettoyage du Conduit de Fumée
73
Cleaning the Flue
73
Griffeinstellung
74
Ausserordentliche Wartung
74
Adjusting the Handle
75
Extraordinary Maintenance
75
Entsorgungshinweis
76
Démolition et Élimination
77
Information for Demolition and Disposal
77
Elektrischer Schaltplan
78
Schéma de Branchement Électrique
79
Wiring Diagram
79
Technische Daten
80
Elektrische Daten
81
Allgemeine Garantiebedingungen
84
Conditions de Garantie Générales
85
General Warranty Conditions
85
Proof of Purchase
87
Kundendienst
88
Droits Issus de la Garantie
89
Responsabilité
89
Service Après-Vente
89
Customer Service
89

Produits Connexes

Olsberg Catégories

Cheminées d'intérieur Chauffages

Ameublement d'intérieur Poêles Poêles à bois

Plus Manuels Olsberg