Medion P67038 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion P67038. Nous avons 2 Medion P67038 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Mode D'emploi

Medion P67038 Notice D'utilisation (110 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Haut-parleurs portables | Taille: 1.79 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
  - Zeichenerklärung
    4
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  5
- 3 Sicherheitshinweise
  
  6
  - Aufstellungsort
    7
  - Stromversorgung
    8
  - Umgebungstemperatur
    9
  - Bei Störungen
    10
- 4 Lieferumfang
  
  10
- 5 Geräteübersicht
  
  11
  - Oberseite
    11
  - Vorder- und Rückseite
    13
  - Mikrofon
    14
- 6 Inbetriebnahme
  
  14
  - Gerät Aufstellen
    14
  - Antennenempfang
    14
  - Netzbetrieb - Netzkabel Anschließen
    14
  - Interner Akku
    15
  - Gerät Ein-/Ausschalten
    15
- 7 Externes Wiedergabegerät Anschließen
  
  16
- 8 USB-Speicher Einsetzen
  
  16
- 9 Gerät über Bluetooth® Verbinden
  
  17
- 10 Bedienung
  
  18
  - Lautstärke Anpassen
    18
  - Super Bass
    18
  - Equalizer
    18
  - Party-Lichteffekt
    18
  - Wiedergabe Starten/Pausieren
    19
  - Titelauswahl, Schneller Vor-/Rücklauf
    19
  - Wiedergabeoptionen IM USB-Modus
    19
    
    Ordnerauswahl bei MP3-Dateien
    19
    
    Titelauswahl in 10Er-Schritten
    19
  - Wiederholfunktion
    19
  - Zufallswiedergabe
    20
- 11 Radiobetrieb
  
  20
  - Sender Einstellen
    20
  - Sender Speichern und Aufrufen
    20
    
    Sender Manuell Speichern
    20
    
    Sender Automatisch Speichern
    21
    
    Sender Aufrufen
    21
- 12 Mikrofon Anschließen
  
  21
- 13 Externes Gerät über USB Aufladen
  
  21
- 14 Reinigung
  
  22
- 15 Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  22
- 16 EU Konformitätsinformation
  
  22
  - Informationen zu Markenzeichen
    22
- 17 Technische Daten
  
  23
- 18 Entsorgung
  
  24
- 19 Serviceinformationen
  
  25
- 20 Impressum
  
  28
- 21 Datenschutzerklärung
  
  29
Dutch

30
- 1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  32
  - Tekenuitleg
    32
- 2 Gebruiksdoel
  
  33
- 3 Veiligheidsvoorschriften
  
  34
  - Plaats Van Opstelling
    35
  - Stroomvoorziening
    36
  - Omgevingstemperatuur
    37
  - Bij Storingen
    37
- 4 Inhoud Van de Levering
  
  38
- 5 Overzicht Van Het Apparaat
  
  39
  - Bovenzijde
    39
  - Voorzijde / Achterzijde
    41
  - Microfoon
    42
- 6 Ingebruikname
  
  42
  - Apparaat Plaatsen
    42
  - Antenne-Ontvangst
    42
  - Netvoeding - Netsnoer Aansluiten
    42
  - Geïntegreerde Accu
    43
  - Apparaat In-/Uitschakelen
    43
- 7 Extern Afspeelapparaat Aansluiten
  
  43
- 8 USB-Geheugen Gebruiken
  
  44
- 9 Verbinding Maken Met Een Apparaat Via Bluetooth
  
  44
- 10 Bediening
  
  46
  - Volume Aanpassen
    46
  - Super Bass
    46
  - Equalizer
    46
  - Partylichteffect
    46
  - Afspelen Starten/Stoppen
    46
  - Nummerkeuze, Snel Vooruit-/Terugspoelen
    47
  - Weergaveopties in de USB-Modus
    47
  - Map Selecteren Voor Mp3-Bestanden
    47
  - Herhalingsfunctie
    47
  - Afspelen in Willekeurige Volgorde
    48
- 11 Radiomodus
  
  48
  - Zenders Instellen
    48
  - Zenders Opslaan en Beluisteren
    48
    
    Zenders Handmatig Opslaan
    48
    
    Zenders Automatisch Opslaan
    48
    
    Zenders Oproepen
    49
- 12 Microfoon Aansluiten
  
  49
- 13 Extern Apparaat Via USB Opladen
  
  49
- 14 Reiniging
  
  50
- 15 Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  50
- 16 EU-Conformiteitsinformatie
  
  50
  - Informatie over Handelsmerken
    50
- 17 Technische Gegevens
  
  51
- 18 Afvalverwerking
  
  52
- 19 Service-Informatie
  
  52
- 20 Colofon
  
  54
- 21 Privacy Statement
  
  55
Français

56
- 1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
  
  58
  - Explication des Symboles
    58
- 2 Utilisation Conforme
  
  59
- 3 Consignes de Sécurité
  
  60
  - Lieu D'installation
    61
  - Alimentation Électrique
    62
  - Température Ambiante
    63
  - En cas de Problème
    63
- 4 Contenu de L'emballage
  
  64
- 5 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  65
  - Dessus de L'appareil
    65
  - Face Avant / Face Arrière
    67
  - Microphone
    68
- 6 Mise en Service
  
  68
- 7 Branchement D'un Périphérique de Lecture Externe
  
  69
- 8 Utiliser une Clé USB
  
  70
- 9 Connexion D'un Périphérique Via Bluetooth
  
  70
- 10 Utilisation
  
  72
  - Réglage du Volume
    72
  - Super Bass
    72
  - Égaliseur
    72
  - Effets Lumineux
    72
  - Démarrage/Pause de la Lecture
    73
  - Sélection de Titres, Avance et Recul Rapides
    73
  - Options de Lecture en Mode USB
    73
  - Sélection des Titres Par Pas de 10 Titres
    73
  - Fonction de Répétition
    73
  - Lecture Aléatoire
    74
- 11 Fonctionnement de la Radio
  
  74
  - Réglage D'une Station
    74
  - Mémorisation et Sélection de Stations
    74
    
    Mémorisation Manuelle de Stations
    74
    
    Mémorisation Automatique de Stations
    75
    
    Sélection de Stations
    75
- 12 Raccordement D'un Microphone
  
  75
- 13 Recharge USB de Périphériques Externes
  
  76
- 14 Nettoyage
  
  76
- 15 Stockage en cas de Non-Utilisation
  
  76
- 16 Information Relative à la Conformité UE
  
  76
  - Informations Sur les Marques Déposées
    77
- 17 Caractéristiques Techniques
  
  77
- 18 Recyclage
  
  78
- 19 Informations Relatives au Service Après-Vente
  
  79
- 20 Mentions Légales
  
  81
- 21 Déclaration de Confidentialité
  
  82
Italiano

84
- 1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  86
  - Spiegazione Dei Simboli
    86
- 2 Utilizzo Conforme
  
  87
- 3 Indicazioni DI Sicurezza
  
  88
  - Luogo DI Posizionamento
    89
  - Alimentazione Elettrica
    91
  - Temperatura Ambiente
    91
  - In Caso DI Malfunzionamento
    92
- 4 Contenuto Della Confezione
  
  92
- 5 Panoramica del Dispositivo
  
  93
  - Parte Superiore
    93
  - Parte Anteriore E Posteriore
    95
  - Microfono
    96
- 6 Messa in Funzione
  
  96
- 7 Collegamento DI un Dispositivo DI Riproduzione Esterno
  
  98
- 8 Inserimento del Supporto DI Memoria USB
  
  98
- 9 Collegamento DI un Dispositivo Tramite Bluetooth
  
  99
- 10 Funzionamento
  
  100
  - Regolazione del Volume
    100
  - Super Bass
    100
  - Equalizzatore
    100
  - Effetto Luce Per Feste
    100
  - Avvio/Interruzione Della Riproduzione
    101
  - Selezione Delle Tracce, Scorrimento Veloce Avanti/Indietro
    101
  - Opzioni DI Riproduzione in Modalità USB
    101
  - Funzione DI Ripetizione
    101
  - Riproduzione Casuale
    102
- 11 Funzionamento Della Radio
  
  102
- 12 Collegamento del Microfono
  
  103
- 13 Caricamento DI un Dispositivo Esterno Tramite la Presa USB
  
  104
- 14 Pulizia
  
  104
- 15 Come Conservare Il Prodotto Se Non Utilizzato
  
  104
- 16 Informazioni Sulla Conformità UE
  
  104
  - Informazioni Sui Marchi
    105
- 17 Dati Tecnici
  
  105
- 18 Smaltimento
  
  106
- 19 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
  
  107
- 20 Note Legali
  
  108
- 21 Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
  
  109

Medion P67038 Mode D'emploi (89 pages)

SYSTÈME SONORE DE FÊTE BLUETOOTH

Marque: Medion | Catégorie: Haut-parleurs portables | Taille: 0.76 MB

Table des Matières

Dutch

2
- Table des Matières
  2
- Overzicht
  3
- Onderdelen Van Het Apparaat
  6
- Over Deze Gebruiksaanwijzing
  10
  - Betekenis Van de Symbolen
    10
- Gebruiksdoel
  12
- Veiligheidsvoorschriften
  12
  - Plaats Van Opstelling
    13
    
    Stroomvoorziening
    15
    
    Omgevingstemperatuur
    16
    
    Bij Storingen
    16
- Inhoud Van de Levering
  17
- Ingebruikname
  18
  - Apparaat Plaatsen
    18
    
    Antenne-Ontvangst
    18
    
    Netvoeding - Netsnoer Aansluiten
    18
    
    Geïntegreerde Accu
    18
    
    Apparaat In-/Uitschakelen
    18
- Extern Afspeelapparaat Aansluiten
  19
- USB-Geheugen Gebruiken
  20
- Verbinding Maken Met Een Apparaat Via Bluetooth
  20
- Bediening
  22
  - Volume Aanpassen
    22
    
    Super Bass
    22
    
    Equalizer
    22
    
    Partylichteffect
    22
    
    Afspelen Starten/Stoppen
    23
    
    Nummerkeuze, Snel Vooruit-/Terugspoelen
    23
    
    Weergaveopties in de USB-Modus
    23
- Radiomodus
  24
  - Herhalingsfunctie
    24
    
    Afspelen in Willekeurige Volgorde
    24
    
    Zenders Instellen
    24
    
    Zenders Opslaan en Beluisteren
    25
- Microfoon Aansluiten
  26
- Extern Apparaat Via USB Opladen
  26
- Reiniging
  26
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  27
- EU-Conformiteitsinformatie
  27
  - Informatie over Handelsmerken
    27
- Technische Gegevens
  28
- Afvalverwerking
  29
- Service-Informatie
  30
- Privacy Statement
  31
- Colofon
  32
Français

35
- Pièces de L'appareil
  33
- Concernant la Présente Notice D'utilisation
  
  37
  - Explication des Symboles
    37
- Utilisation Conforme
  
  38
- Consignes de Sécurité
  
  39
  - Lieu D'installation
    40
  - Alimentation Électrique
    42
  - Température Ambiante
    42
  - En cas de Problème
    43
- Contenu de L'emballage
  
  44
- Mise en Service
  
  45
- Branchement D'un Périphérique de Lecture Externe
  
  46
- Utiliser une Clé USB
  
  47
- Connexion D'un Périphérique Via Bluetooth
  
  47
- Utilisation
  
  49
  - Réglage du Volume
    49
  - Super Bass
    49
  - Égaliseur
    49
  - Effets Lumineux
    49
  - Démarrage/Pause de la Lecture
    50
  - Sélection de Titres, Avance et Recul Rapides
    50
  - Options de Lecture en Mode USB
    50
  - Fonction de Répétition
    51
  - Lecture Aléatoire
    51
- Fonctionnement de la Radio
  
  51
  - Réglage D'une Station
    51
  - Mémorisation et Sélection de Stations
    52
- Raccordement D'un Microphone
  
  53
- Recharge USB de Périphériques Externes
  
  53
- Stockage en cas de Non-Utilisation
  
  54
- Information Relative à la Conformité UE
  
  54
  - Informations Sur les Marques Déposées
    55
- Nettoyage
  
  54
- Caractéristiques Techniques
  
  55
- Recyclage
  
  57
- Informations Relatives au Service Après-Vente
  
  58
- Déclaration de Conﬁ Dentialité
  
  59
- Mentions Légales
  
  60
Deutsch

63
- Zu dieser Bedienungsanleitung
  
  65
  - Zeichenerklärung
    65
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  66
- Sicherheitshinweise
  
  67
  - Aufstellungsort
    68
  - Stromversorgung
    70
  - Umgebungstemperatur
    70
  - Bei Störungen
    71
- Lieferumfang
  
  72
- Inbetriebnahme
  
  73
  - Gerät Aufstellen
    73
  - Antennenempfang
    73
  - Netzbetrieb - Netzkabel Anschließen
    73
  - Interner Akku
    73
  - Gerät Ein-/Ausschalten
    74
- Externes Wiedergabegerät Anschließen
  
  74
- USB-Speicher Einsetzen
  
  75
- Gerät über Bluetooth® Verbinden
  
  75
- Bedienung
  
  77
  - Lautstärke Anpassen
    77
  - Super Bass
    77
  - Equalizer
    77
  - Party-Lichteffekt
    77
  - Wiedergabe Starten/Pausieren
    78
  - Titelauswahl, Schneller Vor-/Rücklauf
    78
  - Wiedergabeoptionen IM USB-Modus
    78
  - Wiederholfunktion
    79
  - Zufallswiedergabe
    79
- Radiobetrieb
  
  79
  - Sender Einstellen
    79
  - Sender Speichern und Aufrufen
    80
- Externes Gerät über USB Auﬂ Aden
  
  81
- Mikrofon Anschließen
  
  81
- Reinigung
  
  82
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  82
- EU Konformitätsinformation
  
  82
  - Informationen zu Markenzeichen
    83
- Technische Daten
  
  83
- Entsorgung
  
  85
- Serviceinformationen
  
  86
- Datenschutzerklärung
  
  87
- Impressum
  
  88

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Radios Smart TV

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion P67038 Manuels

Medion P67038 Notice D'utilisation (110 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Lieferumfang

5 Geräteübersicht

6 Inbetriebnahme

7 Externes Wiedergabegerät Anschließen

8 USB-Speicher Einsetzen

9 Gerät über Bluetooth® Verbinden

10 Bedienung

11 Radiobetrieb

12 Mikrofon Anschließen

13 Externes Gerät über USB Aufladen

14 Reinigung

15 Lagerung bei Nichtbenutzung

16 EU Konformitätsinformation

17 Technische Daten

18 Entsorgung

19 Serviceinformationen

20 Impressum

21 Datenschutzerklärung

Dutch

1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Gebruiksdoel

3 Veiligheidsvoorschriften

4 Inhoud Van de Levering

5 Overzicht Van Het Apparaat

6 Ingebruikname

7 Extern Afspeelapparaat Aansluiten

8 USB-Geheugen Gebruiken

9 Verbinding Maken Met Een Apparaat Via Bluetooth

10 Bediening

11 Radiomodus

12 Microfoon Aansluiten

13 Extern Apparaat Via USB Opladen

14 Reiniging

15 Opslag Bij Niet-Gebruik

16 EU-Conformiteitsinformatie

17 Technische Gegevens

18 Afvalverwerking

19 Service-Informatie

20 Colofon

21 Privacy Statement

Français

1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Contenu de L'emballage

5 Vue D'ensemble de L'appareil

6 Mise en Service

7 Branchement D'un Périphérique de Lecture Externe

8 Utiliser une Clé USB

9 Connexion D'un Périphérique Via Bluetooth

10 Utilisation

11 Fonctionnement de la Radio

12 Raccordement D'un Microphone

13 Recharge USB de Périphériques Externes

14 Nettoyage

15 Stockage en cas de Non-Utilisation

16 Information Relative à la Conformité UE

17 Caractéristiques Techniques

18 Recyclage

19 Informations Relatives au Service Après-Vente

20 Mentions Légales

21 Déclaration de Confidentialité

Italiano

1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso

2 Utilizzo Conforme

3 Indicazioni DI Sicurezza

4 Contenuto Della Confezione

5 Panoramica del Dispositivo

6 Messa in Funzione

7 Collegamento DI un Dispositivo DI Riproduzione Esterno

8 Inserimento del Supporto DI Memoria USB

9 Collegamento DI un Dispositivo Tramite Bluetooth

10 Funzionamento