Invacare ScanBeta NG Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Invacare ScanBeta NG. Nous avons 2 Invacare ScanBeta NG manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Invacare ScanBeta NG Manuel D'utilisation (170 pages)

Marque: Invacare | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 12.03 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 General Information
  
  5
- 2 On Delivery
  
  10
  - Parts of the Cot
    10
  - Assembly the Cot
    11
  - Other Accessories
    15
- 3 Operating the Cot
  
  16
- 4 Operating of Accessories
  
  19
  - Operating of Downward-Slideable Side
    19
  - Operation of Side Doors
    20
- 5 Assembling and Disassembling the Cot
  
  21
- 6 Cleaning and Maintenance
  
  24
  - Cleaning
    24
  - Maintenance
    24
  - Maintenance Chart
    25
- 7 Trouble-Shooting the Electrical System
  
  26
- 8 Electrical Data
  
  27
- 9 Technical Specifications
  
  28
  - Dimensions
    28
  - Weights
    29
  - Transportation and Storage Conditions
    29
- 10 Disposal
  
  29
Dansk

31
- 1 Generel Information
  
  33
  - Produktanvendelse
    33
  - Certificering Og Krav
    34
  - Symbolforklaring
    35
  - Sikkerhedsforskrifter Og Advarsler
    36
- 2 Modtagelse Af Sengen
  
  38
  - Sengens Dele
    38
  - Samling Af Sengen
    39
- 3 Betjening Af Sengens Funktioner
  
  44
- 4 Betjening Af Tilbehør
  
  47
  - Betjening Af Nedfældbar Tremmeside
    47
  - Betjening Af Side Tremmelåger
    48
- 5 Montage Og Demontage Af Sengen
  
  49
- 6 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  52
  - Rengøring
    52
  - Vedligeholdelse
    52
  - Før Ibrugtagning
    52
  - Serviceskema
    53
- 7 Fejlsøgning I Det Elektriske System
  
  54
- 8 Elektriske Data
  
  55
- 9 Tekniske Specifikationer
  
  56
  - Mål
    56
  - Vægt
    57
  - Transport Og Opbevaringsforhold
    57
- 10 Bortskaffelse
  
  57
Svenska

59
- 1 Allmän Information
  
  61
- 2 VID Leveransen
  
  66
  - Barnsängens Delar
    66
  - Montera Barnsängen
    67
    
    Montera de Fasta Sängsidorna
    68
    
    Montera de Vikbara Sidogrindarna
    70
    
    Madrasser
    71
    
    Andra Tillbehör
    71
- 3 Använda Barnsängen
  
  72
  - Använda Handkontrollen
    72
  - Använda Bromshjulen
    73
  - Göra Manuella Justeringar
    74
- 4 Använda Tillbehör
  
  75
  - Använda Sidogrindarna
    76
- 5 Montera Och Demontera Barnsängen
  
  77
- 6 Rengöring Och Underhåll
  
  80
  - Rengöring
    80
  - Underhåll
    80
    
    Före Användning
    80
- 7 Felsökning I Det Elektriska Systemet
  
  82
- 8 Elektriska Data
  
  83
- 9 Tekniska Data
  
  84
  - Mått
    84
  - Vikter
    85
  - Transport- Och Förvaringsvillkor
    85
- 10 Kassering
  
  85
Norsk

87
- 1 Generell Informasjon
  
  89
- 2 Ved Levering
  
  94
  - Barnesengens Deler
    94
  - Montere Barnesengen
    95
    
    Montere Delene Til Sengegavlen
    95
    
    Montere Sengegavlplatene
    96
    
    Montere Siden Som Kan Skyves Nedover
    97
    
    Montere Sidedørene
    98
    
    Montere Sidedørene Som Kan Foldes
    98
    
    Madrasser
    99
    
    Annet Tilbehør
    99
- 3 Betjene Barnesengen
  
  100
- 4 Bruke Tilbehør
  
  103
  - Bruk Av Siden Som Kan Skyves Nedover
    103
  - Bruk Av Sidedørene
    104
- 5 Montere Og Demontere Barnesengen
  
  105
  - Montere Madrasstøtte
    105
  - Montere Rørstiften Mellom Trykkarmen Og Basisen
    105
  - Fjerne Madrasstøtten
    106
  - Montere Og Fjerne Motorer
    106
- 6 Rengjøring Og Vedlikehold
  
  108
  - Rengjøring
    108
  - Vedlikehold
    108
  - Vedlikeholdsplan
    109
- 7 Feilsøking Av Det Elektriske Systemet
  
  110
- 8 Elektriske Data
  
  111
- 9 Tekniske Spesifikasjoner
  
  112
  - Dimensions
    112
  - Vekt
    113
  - Transport Og Oppbevaring
    113
- 10 Avfallshåndtering
  
  113
Français

115
- 1 Informations Générales
  
  117
  - Avant-Propos
    117
  - Utilisation du Produit
    117
  - Homologation et Exigences
    118
  - Signification des Étiquettes et des Symboles
    119
  - Instructions de Sécurité et Avertissements
    120
  - Pièces du Lit
    122
  - Montage du Lit pour Enfant
    123
    
    Fixation des Extrémités du Lit
    123
    
    Montage des Panneaux du Lit
    124
    
    Montage des Barrières Fixes du Lit
    124
    
    Montage de la Barrière Coulissant Vers le Bas
    125
    
    Montage des Portes Latérales
    126
    
    Montage des Portes Latérales Pliantes
    126
    
    Matelas
    127
    
    Autres Accessoires
    127
- 3 Utilisation du Lit pour Enfant
  
  128
- 4 Utilisation des Accessoires
  
  131
  - Utilisation de la Barrière Coulissant Vers le Bas
    131
    
    Élévation
    131
  - Utilisation des Portes Latérales
    132
- 5 Assemblage et Désassemblage du Lit
  
  133
- 6 Nettoyage et Maintenance
  
  136
  - Nettoyage
    136
  - Maintenance
    136
    
    Avant Utilisation
    136
  - Programme de Maintenance
    137
- 7 Dépannage du Système Électrique
  
  138
- 8 Caractéristiques Électriques
  
  139
- 9 Spécifications Techniques
  
  140
  - Dimensions
    140
  - Poids
    141
  - Conditions de Transport et de Stockage
    141
- 10 Élimination
  
  141
Dutch

143
- 1 Algemene Informatie
  
  145
  - Het Product Gebruiken
    145
  - Certificering en Vereisten
    146
  - Verklaring Van Labels en Symbolen
    147
  - Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
    148
- 2 Bij Levering
  
  150
  - Onderdelen Van Het Ledikant
    150
  - Montage Van Het Ledikant
    151
    
    De Einddelen Van Het Ledikant Plaatsen
    151
    
    De Eindplaten Van Het Ledikant Monteren
    152
    
    De Vaste Zijkanten Monteren
    152
    
    De Neerschuifbare Zijkant Monteren
    153
    
    De Zijdeuren Monteren
    154
    
    De Openslaande Zijdeuren Monteren
    154
    
    Matrassen
    155
    
    Overige Accessoires
    155
- 3 Bediening Van Het Ledikant
  
  156
  - De Handbediening
    156
  - De Zwenkwielen Met Rem
    157
  - Zwenkwielen Zonder Centraal Remsysteem
    157
  - Zwenkwielen Met Een Centraal Remsysteem
    157
  - Handmatige Aanpassingen
    158
- 4 De Accessoires Bedienen
  
  159
  - De Neerschuifbare Zijkant Bedienen
    159
  - De Zijdeuren Bedienen
    160
- 5 Het Ledikant Monteren en Demonteren
  
  161
- 6 Schoonmaken en Onderhoud
  
  164
  - Schoonmaken
    164
  - Onderhoud
    164
  - Onderhoudsschema
    165
- 7 Problemen Met Het Elektrische Systeem Oplossen
  
  166
- 8 Elektrische Gegevens
  
  167
- 9 Technische Specificaties
  
  168
  - Dimensions
    168
  - Gewicht
    169
  - Voorschriften Voor Transport en Opslag
    169
- 10 Afvoeren
  
  169

Invacare ScanBeta NG Manuel D'utilisation (28 pages)

Marque: Invacare | Catégorie: Équipement médical | Taille: 4.34 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Invacare Catégories

Produits d'aide à la mobilité Fauteuils roulants Équipement médical Appareils aides de salle de bain Systèmes de levage

Plus Manuels Invacare

Invacare ScanBeta NG Manuels

Invacare ScanBeta NG Manuel D'utilisation (170 pages)

Table des Matières

English

1 General Information

2 On Delivery

3 Operating the Cot

4 Operating of Accessories

5 Assembling and Disassembling the Cot

6 Cleaning and Maintenance

7 Trouble-Shooting the Electrical System

8 Electrical Data

9 Technical Specifications

10 Disposal

Dansk

1 Generel Information

2 Modtagelse Af Sengen

3 Betjening Af Sengens Funktioner

4 Betjening Af Tilbehør

5 Montage Og Demontage Af Sengen

6 Rengøring Og Vedligeholdelse

7 Fejlsøgning I Det Elektriske System

8 Elektriske Data

9 Tekniske Specifikationer

10 Bortskaffelse

Svenska

1 Allmän Information

2 VID Leveransen

3 Använda Barnsängen

4 Använda Tillbehör

5 Montera Och Demontera Barnsängen

6 Rengöring Och Underhåll

7 Felsökning I Det Elektriska Systemet

8 Elektriska Data

9 Tekniska Data

10 Kassering

Norsk

1 Generell Informasjon

2 Ved Levering

3 Betjene Barnesengen

4 Bruke Tilbehør

5 Montere Og Demontere Barnesengen

6 Rengjøring Og Vedlikehold

7 Feilsøking Av Det Elektriske Systemet

8 Elektriske Data

9 Tekniske Spesifikasjoner

10 Avfallshåndtering

Français

1 Informations Générales

3 Utilisation du Lit pour Enfant

4 Utilisation des Accessoires

5 Assemblage et Désassemblage du Lit

6 Nettoyage et Maintenance

7 Dépannage du Système Électrique

8 Caractéristiques Électriques

9 Spécifications Techniques

10 Élimination

Dutch

1 Algemene Informatie

2 Bij Levering

3 Bediening Van Het Ledikant

4 De Accessoires Bedienen

5 Het Ledikant Monteren en Demonteren

6 Schoonmaken en Onderhoud

7 Problemen Met Het Elektrische Systeem Oplossen

8 Elektrische Gegevens

9 Technische Specificaties

10 Afvoeren

Invacare ScanBeta NG Manuel D'utilisation (28 pages)

Table des Matières

1 Généralités

2 Sécurité

3 Réglages (Mise en Service)

4 Fonctionnement du Lit

5 Accessoires

6 Maintenance

7 Après L'utilisation

8 Résolution de Problèmes

9 Caractéristiques Techniques

Produits Connexes