Interroll RollerDrive EC5000 20 W-24 V DC/48 V DC Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Interroll RollerDrive EC5000 20 W-24 V DC/48 V DC. Nous avons 2 Interroll RollerDrive EC5000 20 W-24 V DC/48 V DC manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Interroll RollerDrive EC5000 20 W-24 V DC/48 V DC Notice D'utilisation (116 pages)

Marque: Interroll | Catégorie: Unités d'entraînement | Taille: 1.42 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 About this Document
  
  7
- 2 Safety-Related Information
  
  10
  - State of the Art
    10
  - Proper Use
    10
    
    Application Field
    10
  - Improper Use
    11
  - Qualification of Personnel
    11
  - Dangers
    12
    
    Injury to Persons
    12
    
    Electricity
    12
    
    Rotating Parts
    12
    
    Heat
    12
    
    Work Environment
    12
    
    Faults in Operation
    12
    
    Maintenance
    13
    
    Unintentional Start-Up
    13
  - Interface to Other Devices
    13
  - Operating Modes/Operating Phases
    13
    
    Standard Operation
    13
    
    Special Operation
    13
  - Applicable Documentation
    14
- 3 Product Information
  
  15
  - Components
    15
    
    Colour Rings on the Connectors
    15
  - Product Description
    16
    
    Overload Protection
    16
  - Rollerdrive EC5000 BI with CAN Bus
    18
    
    Service Life Indicator Lights
    18
    
    Health Indicator Lights
    19
    
    Various Operating Modes
    20
  - Rating Plate
    21
  - Rollerdrive EC5000 as a Replacement for Rollerdrive EC310
    22
  - Product Identification
    23
  - Technical Specifications
    24
    
    Ec5000 20 W - Ai/Bi - 24 V DC
    24
    
    Ec5000 35 W - Ai/Bi - 24 V DC
    25
    
    Ec5000 50 W - Ai/Bi - 24 V DC
    26
    
    Ec5000 20 W - Ai/Bi - 48 V DC
    27
    
    Ec5000 35 W - Ai/Bi - 48 V DC
    28
    
    Ec5000 50 W - Ai/Bi - 48 V DC
    29
  - Performance Data
    30
    
    Ec5000 20 W - 24 V DC/48 V DC
    30
    
    Ec5000 35 W - 24 V DC/48 V DC
    31
    
    Ec5000 50 W - 24 V DC/48 V DC
    32
  - Control Systems for the Rollerdrive EC5000
    33
  - Rollerdrive Connector AI
    34
  - Rollerdrive Connector BI
    35
  - Dimensions of the Motor Shaft
    36
  - Dimensions of the Bearing Housings on the Non-Cable Side
    36
    
    Ec5000 Ip66
    38
- 4 Transport and Storage
  
  39
  - Transport
    39
  - Storage
    39
- 5 Assembly and Installation
  
  40
- 6 Start-Up and Operation
  
  47
- 7 Maintenance and Cleaning
  
  49
  - Maintenance
    49
    
    Checking the Rollerdrive
    49
    
    Replacing the Rollerdrive
    49
  - Cleaning
    50
- 8 Assistance in the Event of Faults
  
  50
  - Troubleshooting
    50
- 9 Decommissioning and Disposal
  
  51
  - Decommissioning
    51
  - Disposal
    51
- 10 Appendix
  
  52
  - Accessories
    52
    
    Interroll Control Systems
    52
    
    Interroll High Performance Power Supply Unit
    52
    
    Rollerdrive Extension Cable
    52
    
    Polyvee Belt
    53
    
    Polyvee Clamping Aid
    53
    
    Polyvee Finger Guard
    53
    
    Tool
    53
  - Translation of the Original Declaration of Conformity
    54
  - UL Certificate of Compliance
    55
Français

59
- 1 Propos du Présent Document
  
  63
- 2 Informations Concernant la Sécurité
  
  66
  - État de la Technique
    66
  - Utilisation Conforme aux Dispositions
    66
    
    Domaine D'application
    66
  - Utilisation Contraire aux Dispositions
    67
  - Qualification du Personnel
    67
  - Dangers
    68
    
    Dommages Physiques
    68
    
    Électricité
    68
    
    Pièces Rotatives
    68
    
    Chaleur
    68
    
    Environnement de Travail
    68
    
    Pannes de Fonctionnement
    68
    
    Maintenance
    69
    
    Démarrage Involontaire
    69
  - Interface Avec D'autres Appareils
    69
  - Modes de Fonctionnement / Phases
    69
    
    Fonctionnement Normal
    69
    
    Fonctionnement Spécial
    69
  - Documentation en Vigueur
    70
    
    Informations Produit Composants
    71
    
    Anneau de Couleur Sur la Prise
    71
  - Description du Produit
    72
    
    Protection Contre la Surcharge
    72
  - Rollerdrive EC5000 BI Avec Bus CAN
    74
    
    Témoin Lumineux de Durée de Vie
    74
    
    Témoin Lumineux D'état
    75
    
    Modes de Fonctionnement Divers
    76
  - Plaque Signalétique
    77
  - Rollerdrive EC5000 en tant que Remplacement du Rollerdrive EC310
    78
  - Identification du Produit
    79
  - Données Techniques
    80
    
    Ec5000 20 W - Ai / Bi - 24 V DC
    80
    
    Ec5000 35 W - Ai / Bi - 24 V DC
    81
    
    Ec5000 50 W - Ai / Bi - 24 V DC
    82
    
    Ec5000 20 W - Ai / Bi - 48 V DC
    83
    
    Ec5000 35 W - Ai / Bi - 48 V DC
    84
    
    Ec5000 50 W - Ai / Bi - 48 V DC
    85
  - Données de Performance
    86
    
    Ec5000 20 W - 24 V DC / 48 V DC
    86
    
    Ec5000 35 W - 24 V DC / 48 V DC
    87
    
    Ec5000 50 W - 24 V DC / 48 V DC
    88
  - Cartes de Pilotage pour le Rollerdrive EC5000
    89
  - Prise du Rollerdrive AI
    90
  - Prise du Rollerdrive BI
    91
  - Dimensions de L'axe du Moteur
    92
  - Dimensions des Paliers Côté Opposé au Câble
    92
    
    Ec5000 Ip66
    94
- 4 Transport et Stockage
  
  95
  - Transport
    95
  - Stockage
    95
- 5 Montage et Installation
  
  96
- 6 Mise en Service et Fonctionnement
  
  103
- 7 Maintenance et Nettoyage
  
  105
  - Maintenance
    105
    
    Vérification du Rollerdrive
    105
    
    Remplacement du Rollerdrive
    105
  - Nettoyage
    106
- 8 Aide en cas de Pannes
  
  106
  - Recherche D'erreurs
    106
- 9 Démontage et Élimination
  
  107
  - Démontage
    107
  - Élimination
    107
- 10 Annexe
  
  108
  - Accessoires
    108
    
    Cartes de Pilotage Interroll
    108
    
    Bloc D'alimentation High Performance Interroll
    108
    
    Rallonge Rollerdrive
    108
    
    Courroie Polyvee
    109
    
    Dispositif D'aide au Serrage Polyvee
    109
    
    Protection pour les Doigts Polyvee
    109
    
    Outil
    109
  - Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
    110
  - UL Déclaration de Conformité
    111

Interroll RollerDrive EC5000 20 W-24 V DC/48 V DC Notice D'utilisation (56 pages)

Marque: Interroll | Catégorie: Unités d'entraînement | Taille: 3.55 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
1 Propos du Présent Document

7
2 Informations Concernant la Sécurité

10
- État de la Technique
  10
- Utilisation Conforme aux Dispositions
  10
  - Domaine D'application
    10
- Utilisation Contraire aux Dispositions
  11
- Qualification du Personnel
  11
- Dangers
  12
  - Dommages Physiques
    12
  - Électricité
    12
  - Pièces Rotatives
    12
  - Chaleur
    12
  - Environnement de Travail
    12
  - Pannes de Fonctionnement
    12
  - Maintenance
    13
  - Démarrage Involontaire
    13
- Interface Avec D'autres Appareils
  13
- Modes de Fonctionnement / Phases
  13
  - Fonctionnement Normal
    13
  - Fonctionnement Spécial
    13
- Documentation en Vigueur
  14
- Informations Produit Composants
  
  15
4 Transport et Stockage

39
- Transport
  39
- Stockage
  39
5 Montage et Installation

40
6 Mise en Service et Fonctionnement

47
7 Maintenance et Nettoyage

49
- Maintenance
  49
  - Vérification du Rollerdrive
    49
  - Remplacement du Rollerdrive
    49
- Nettoyage
  50
8 Aide en cas de Pannes

50
- Recherche D'erreurs
  50
9 Démontage et Élimination

51
- Démontage
  51
- Élimination
  51
10 Annexe

52
- Accessoires
  52
  - Cartes de Pilotage Interroll
    52
  - Bloc D'alimentation High Performance Interroll
    52
  - Rallonge Rollerdrive
    52
  - Courroie Polyvee
    53
  - Dispositif D'aide au Serrage Polyvee
    53
  - Protection pour les Doigts Polyvee
    53
  - Outil
    53
- Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  54

Produits Connexes

Interroll Catégories

Équipement industriel Unités d'entraînement Contrôleurs Systèmes de contrôle Moteurs

Plus Manuels Interroll

Interroll RollerDrive EC5000 20 W-24 V DC/48 V DC Manuels

Interroll RollerDrive EC5000 20 W-24 V DC/48 V DC Notice D'utilisation (116 pages)

Table des Matières

English

1 About this Document

2 Safety-Related Information

3 Product Information

4 Transport and Storage

5 Assembly and Installation

6 Start-Up and Operation

7 Maintenance and Cleaning

8 Assistance in the Event of Faults

9 Decommissioning and Disposal

10 Appendix

Français

1 Propos du Présent Document

2 Informations Concernant la Sécurité

4 Transport et Stockage

5 Montage et Installation

6 Mise en Service et Fonctionnement

7 Maintenance et Nettoyage

8 Aide en cas de Pannes

9 Démontage et Élimination

10 Annexe

Interroll RollerDrive EC5000 20 W-24 V DC/48 V DC Notice D'utilisation (56 pages)

Table des Matières

1 Propos du Présent Document

2 Informations Concernant la Sécurité

Informations Produit Composants

4 Transport et Stockage

5 Montage et Installation

6 Mise en Service et Fonctionnement

7 Maintenance et Nettoyage

8 Aide en cas de Pannes

9 Démontage et Élimination

10 Annexe

Produits Connexes

Interroll Catégories