Table des Matières
-
-
Instrucţiuni de Folosire
3
-
-
-
Servicio de Asistencia Técnica (SAT)
4
-
-
-
-
-
-
-
Description of the Appliance
9
-
-
Beschreibung Ihres Gerätes
9
-
Descripción del Aparato
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Beskrivelse Af Apparatet
13
-
-
-
Beskrivelse Av Apparatet
14
-
Beschrijving Van Het Apparaat
14
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Respecting and Conserving the Environment
21
-
-
-
Aufstellort und Elektrischer Anschluss
23
-
Inbetriebsetzung und Gebrauch
23
-
-
Vermeidung von Schimmelpilz- und Geruchsbildung
24
-
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise
25
-
-
-
Energie Sparen und Umwelt Schonen
26
-
-
-
Puesta en Funcionamiento y Uso
27
-
Mantenimiento y Cuidados
28
-
Precauciones y Consejos
29
-
Anomalías y Soluciones
30
-
-
Uruchomienie I Użytkowanie
31
-
Konserwacja I Utrzymanie
32
-
Zalecenia I Środki OstrożnośCI
33
-
Anomalie I Środki Zaradcze
34
-
-
-
-
Precauzioni E Consigli
37
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Substituição da Lâmpada
45
-
Precauções E Conselhos
45
-
-
-
-
Uvedenie Do Činnosti a Použitie
47
-
Údržba a Starostlivosť
48
-
-
Závady a Spôsob ich Odstraňovania
50
-
-
Placering Og Tilslutning
51
-
-
-
Regulering Af Temperaturen
51
-
Optimal Anvendelse Af Køleskabet
51
-
-
-
Forholdsregler Og Gode RåD
53
-
Fejlfinding Og Afhjælpning
53
-
-
-
-
-
Huurteenpoisto Laitteesta
56
-
Varotoimet Ja Suosituksia
57
-
Häiriöt Ja Korjaustoimet
57
-
-
-
Hvordan Vedlikeholde Og Ta Vare På Skapet
60
-
Rengjøring Av Apparatet
60
-
-
Forholdsregler Og Gode RåD
61
-
-
-
-
-
Onderhoud en Verzorging
64
-
Voorzorgsmaatregelen en Advies
65
-
Storingen en Oplossingen
65
-
-
-
-
Utilizare Optimală Congelator
68
-
Întreţinere ŞI Curăţire
68
-
Evitarea Mucegaiului ŞI a Mirosurilor Urâte
68
-
-
-
-
-
Economisirea Energiei ŞI Protecţia Mediului Înconjurător
69
-
-
-
Uvedení Do Provozu a Použití
71
-
-
Optimální Způsob Použití Chladničky
71
-
-
-
-
Závady a Způsob Jejich Odstranění
73