IMPPUMPS NMT SAN Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour IMPPUMPS NMT SAN. Nous avons 1 IMPPUMPS NMT SAN manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Montage Et D'utilisation

IMPPUMPS NMT SAN Notice De Montage Et D'utilisation (205 pages)

Marque: IMPPUMPS | Catégorie: Pompes | Taille: 3.18 MB

Table des Matières

Slovenščina

5
- FR : Conformité du Produit aux Normes de L'ue
  3
- Table des Matières
  5
- 1 Splošne Informacije
  
  6
- 2 Varnost
  
  7
- 3 Tehnične Specifikacije
  
  7
- 4 Vgradnja Črpalke
  
  11
- 5 Nastavitve in Delovanje
  
  13
  - Nadzor in Funkcije
    13
  - Funkcije Tipk
    14
  - Delovanje
    19
- 6 Pregled Možnih Napak in Rešitev
  
  21
English

22
- 1 General Information
  
  23
  - Uses
    23
  - Pump Labeling
    23
  - Pump Maintenance, Spare Parts and Decommissioning
    23
- 2 Safety
  
  24
- 3 Tehnical Specifications
  
  24
  - Standards and Protections
    24
  - Pump Medium
    24
  - Temperatures and Ambient Humidity
    25
  - Electrical Specification
    25
    
    Power Supply
    25
    
    Relay Output
    26
- 4 Pump Installation
  
  28
  - Installation into Pipe Lines
    28
  - Electrical Installation
    29
  - Connection Instruction
    29
- 5 Setup and Operation
  
  30
  - Control and Functions
    30
    
    Display Panel
    31
    
    Key Functions
    31
    
    Step Switch
    34
  - Operation
    36
- 6 Error and Troubleshooting
  
  38
Deutsch

39
- 1 Allgemeine Informationen
  
  40
  - Bedienung
    40
  - Pump Labeling
    40
  - Wartung, Ersatzteile und Außerbetriebnahme
    40
- 2 Sicherheit
  
  41
- 3 Technische Daten
  
  41
  - Normen, Schutzmaßnahmen und Spezifikationen
    41
  - Durchflussmedium
    42
  - Temperatur und Luftfeuchtigkeit
    42
  - Elektrische Daten
    42
    
    Stromversorgung
    42
    
    Relaisausgang
    43
- 4 Installation der Pumpe
  
  45
- 5 Einstellungen und Betrieb
  
  47
  - Bedienelemente und Funktionen
    47
  - Tastenfunktionen
    48
  - Bedienung
    53
- 6 Überprüfung der Möglichen Fehler und Lösungen
  
  55
Italiano

56
- 1 Informazioni Generali
  
  57
- 2 Precauzioni DI Sicurezza
  
  58
- 3 Dati Tecnici
  
  58
  - Norme E Protezione
    58
  - Fluido Della Pompa
    59
  - Temperatura E Umidità Ambientale
    59
  - Specifiche Elettriche
    59
  - Alimentazione Elettrica
    59
- 4 Installazione Della Pompa
  
  62
- 5 Messa in Servizio E Utilizzo
  
  64
  - Controllo E Funzioni
    64
  - Funzioni Dei Pulsanti
    65
  - Funzionamento
    70
- 6 Errori - Cause Ed Eliminazione
  
  72
Español

73
- 1 Informaciones Generales
  
  74
  - Uso
    74
  - Indicación de las Bombas
    74
  - Mantenimiento, Repuestos y Desmantelamiento
    74
- 2 Seguridad
  
  75
- 3 Especificaciones Técnicas
  
  75
  - Normas, Protección y Especificaciones
    75
  - Medio Bombeado
    76
  - Temperatura y Humedad
    76
  - Especificaciones Eléctricas
    76
    
    Fuente de Alimentación
    76
    
    Salida de Relé
    77
- 4 Instalación de la Bomba
  
  79
- 5 Configuración y Funcionamiento
  
  81
  - Control y Funciones
    81
  - Funcionamiento
    87
- 6 Error y Solución de Problemas
  
  89
Français

90
- 1 Informations Générales
  
  91
- 2 Sécurité
  
  92
- 3 Spécifications Techniques
  
  92
  - Normes et Protections
    92
  - Fluide de la Pompe
    92
  - Températures et L'humidité Ambiante
    93
  - Spécification Électrique
    93
    
    Alimentation en Courant
    93
    
    Électriques
    93
  - ENTRÉE NUMÉRIQUE (Run, 0V)
    93
  - Entrées et Sorties Analogiques (Set1,Set2,Set3)
    94
- 4 Installation de Pompe
  
  96
- 5 Mise en Service et Utilisation
  
  98
  - Commande et Fonctions
    98
    
    Panneau D'affichage
    99
    
    Mise en Marche et Arrêt
    100
    
    Modes et Paramètres de la Pompe
    100
    
    Entrée/Sortie Analogique (Set1, Set2, Set3)
    101
    
    Interrupteur à 10 Positions
    102
    
    Réinitialisation de la Pompe aux Réglages D'usine
    103
  - Fonctionnement
    104
  - Fonctionnement Avec Deux Pompes
    105
- 6 Erreur et Dépannage
  
  106
Čeština

107
- 1 Obecné Informace
  
  108
  - Použití
    108
  - Pump Labeling
    108
  - Údržba Čerpadla, Náhradní Díly a Vyřazení Z Provozu
    108
- 2 Bezpečnost
  
  109
- 3 Technická Specifikace
  
  109
  - Standardy a Ochrana
    109
  - Čerpané Médium
    110
  - Teploty a Vlhkosti Prostředí
    110
  - Elektrická Specifikace
    110
  - Proudové, Napěťové a Výkonové Hodnoty
    110
- 4 Instalace Čerpadla
  
  113
  - Instalace Do Potrubí
    113
  - Montáž Elektroinstalace
    114
  - Připojení Komunikace
    114
- 5 Nastavení a Provoz
  
  115
  - OvláDání a Funkce
    115
  - Provoz
    121
- 6 Chyby a Řešení ProbléMů
  
  123
Русский

124
Українська

141
Hrvatski

158
- 1 Opće Informacije
  
  159
  - Uporaba
    159
  - Označavanje Crpki
    159
  - Održavanje, Rezervni Dijelovi I Razgradnja
    159
- 2 Sigurnost
  
  160
- 3 Tehničke Specifikacije
  
  160
  - Dardi, Zaštite I Specifikacije
    160
  - Protočni Medij
    161
  - Temperatura I Vlaga
    161
  - Električne Specifikacije
    161
- 4 Ugradnja Crpke
  
  164
  - Ugradnja U Cjevovod
    164
  - Električni Spoj
    165
  - Spoj El. Ulaza, Izlaza I Komunikacije
    165
- 5 Podešenja I Rad
  
  166
  - Nadzor I Funkcije
    166
  - Rad
    172
- 6 Pregled Mogućih Grešaka I Otklanjanje
  
  174
  - Garancijska Izjava
    179
  - Détaillant
    189
  - Garantie
    189
  - Jótállási Jegy
    193

Produits Connexes

IMPPUMPS Catégories

Pompes

Plus Manuels IMPPUMPS

IMPPUMPS NMT SAN Manuels

IMPPUMPS NMT SAN Notice De Montage Et D'utilisation (205 pages)

Table des Matières

Slovenščina

1 Splošne Informacije

2 Varnost

3 Tehnične Specifikacije

4 Vgradnja Črpalke

5 Nastavitve in Delovanje

6 Pregled Možnih Napak in Rešitev

English

1 General Information

2 Safety

3 Tehnical Specifications

4 Pump Installation

5 Setup and Operation

6 Error and Troubleshooting

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Sicherheit

3 Technische Daten

4 Installation der Pumpe

5 Einstellungen und Betrieb

6 Überprüfung der Möglichen Fehler und Lösungen

Italiano

1 Informazioni Generali

2 Precauzioni DI Sicurezza

3 Dati Tecnici

4 Installazione Della Pompa

5 Messa in Servizio E Utilizzo

6 Errori - Cause Ed Eliminazione

Español

1 Informaciones Generales

2 Seguridad

3 Especificaciones Técnicas

4 Instalación de la Bomba

5 Configuración y Funcionamiento

6 Error y Solución de Problemas

Français

1 Informations Générales

2 Sécurité

3 Spécifications Techniques

4 Installation de Pompe

5 Mise en Service et Utilisation

6 Erreur et Dépannage

Čeština

1 Obecné Informace

2 Bezpečnost

3 Technická Specifikace

4 Instalace Čerpadla

5 Nastavení a Provoz

6 Chyby a Řešení ProbléMů

Русский

1 Общая Информация

2 Безопасность

3 Технические Характеристики

4 Установка Насоса

5 Настройка И Эксплуатация

6 Неисправности И Методы Их Устранения

Українська

1 Загальна Інформація

2 Заходи Безпеки

3 Технічні Характеристики

4 Монтаж Насосу

5 Налаштування Та Експлуатація

6 Помилки Та Усунення Несправностей

Hrvatski

1 Opće Informacije

2 Sigurnost

3 Tehničke Specifikacije

4 Ugradnja Crpke

5 Podešenja I Rad

6 Pregled Mogućih Grešaka I Otklanjanje

Produits Connexes

IMPPUMPS Catégories