Husqvarna T525 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Husqvarna T525. Nous avons 6 Husqvarna T525 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Husqvarna T525 Manuel D'utilisation (584 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 5.88 MB

Table des Matières

Čeština

2
- Table des Matières
  2
- Úvod
  2
  - Zamýšlené Použití
    2
  - Popis Výrobku
    2
  - Symboly Na Výrobku
    3
- Bezpečnost
  4
  - Osobní Ochranné Prostředky
    6
- Montáž
  9
  - Montáž Vodicí Lišty a Pilového Řetězu
    9
- Provoz
  10
  - Míchání Paliva
    10
- Údržba
  17
  - Plán Údržby
    17
  - Kontrola Brzdy Řetězu
    18
  - Seřízení Karburátoru
    19
  - ČIštění Vzduchového Filtru
    21
  - Kontrola Zapalovací Svíčky
    21
  - Ostření Pilového Řetězu
    22
- Odstraňování ProbléMů
  27
- Přeprava a Skladování
  28
- Technické Údaje
  28
- Příslušenství
  29
- ES Prohlášení O Shodě
  31
  - Prohlášení O Shodě es
    31
Dansk

32
- Anvendelsesformål
  32
- Symboler På Produktet
  33
- Sikkerhed
  34
  - Personligt Beskyttelsesudstyr
    36
- Drift
  39
- Montering
  39
- Vedligeholdelse
  46
  - Rengøring Af Luftfilteret
    51
- Fejlfinding
  56
- Transport Og Opbevaring
  57
- Tekniske Data
  58
- Tilbehør
  59
  - Anbefalet Skæreudstyr
    59
- EU-Overensstemmelseserklæring
  60
Deutsch

61
- Produktübersicht
  61
- Symbole auf dem Gerät
  62
- Sicherheit
  63
- Montage
  68
- Betrieb
  69
  - Kraftstoff
    69
- Wartung
  77
  - Vergasereinstellung
    79
  - Reinigen des Luftfilters
    81
- Fehlerbehebung
  87
- Transport und Lagerung
  88
- Technische Angaben
  89
  - Technische Daten
    89
- Zubehör
  90
  - Empfohlene Schneidausrüstung
    90
  - Feilausrüstung und Feilwinkel
    91
- EG-Konformitätserklärung
  92
Eesti

93
- Toote Kirjeldus
  93
- Sümbolid Tootel
  94
- Ohutus
  95
  - Üldised Ohutuseeskirjad
    95
  - Ohutusnõuded Kütuse Käsitsemisel
    98
- Kokkupanek
  100
  - Juhtplaadi Ja Saeketi Paigaldamine
    100
- Töö
  100
  - Seadme Käivitamine
    103
- Hooldamine
  107
  - Ketipiduri Kontrollimine
    109
  - Karburaatori Reguleerimine
    110
  - Õhufiltri Puhastamine
    112
  - Nõellaagri Määrimine
    115
- Veaotsing
  117
- Transportimine Ja Hoiustamine
  118
- Tehnilised Andmed
  119
- Lisatarvikud
  120
- EÜ Vastavusdeklaratsioon
  121
Suomi

122
- Koneen Kuvaus
  122
- Laitteen Symbolit
  123
- Turvallisuus
  124
  - Henkilökohtainen Suojavarustus
    126
- Asentaminen
  129
- Käyttö
  129
  - Laitteen Käynnistäminen
    132
  - Koneen Pysäyttäminen
    134
- Huolto
  136
  - Kaasuttimen Säätäminen
    139
  - Ilmansuodattimen Puhdistaminen
    141
  - Teräketjun Teroittaminen
    141
  - Sytytystulpan Tarkistus
    141
  - Neulalaakerin Voitelu
    144
- Vianmääritys
  146
- Kuljetus Ja Säilytys
  147
- Tekniset Tiedot
  148
- Lisävarusteet
  149
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  151
Français

152
Magyar

184
- A Termék Áttekintése
  184
- Rendeltetésszerű Használat
  184
- A Termék Szimbólumai
  185
- Biztonság
  186
  - Személyi VéDőfelszerelés
    188
- Összeszerelés
  191
- Üzemeltetés
  192
- Karbantartás
  199
  - Karbantartási Terv
    199
  - A Gyújtógyertya Ellenőrzése
    204
  - A Fűrészlánc Élezése
    205
- Hibaelhárítás
  210
  - A Motor Elindul, de Leáll
    211
- Szállítás És Raktározás
  211
- Műszaki Adatok
  212
- Tartozékok
  213
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  215
Italiano

216
- Descrizione del Prodotto
  216
- Panoramica del Prodotto
  216
- Uso Previsto
  216
- Simboli Riportati Sul Prodotto
  217
- Sicurezza
  218
  - Definizioni DI Sicurezza
    218
  - Istruzioni DI Sicurezza Generali
    218
- Montaggio
  223
- Utilizzo
  224
  - Carburante
    224
  - Rifornimento DI Carburante
    225
  - Avviamento Dell'unità
    227
  - Arresto del Prodotto
    229
- Manutenzione
  232
  - Programma DI Manutenzione
    232
  - Regolazione del Carburatore
    234
  - Pulizia del Filtro Dell'aria
    236
  - Controllo Della Candela
    236
  - Controllo Della Lubrificazione Della Catena
    239
- Ricerca Dei Guasti
  242
  - Il Motore Non si Avvia
    242
- Dati Tecnici
  243
- Trasporto E Rimessaggio
  243
- Accessori
  244
  - Attrezzatura DI Taglio Consigliata
    244
- Dichiarazione DI Conformità CE
  246
Lietuvių

277
- Gaminio Aprašas
  277
- Gaminio Apžvalga
  277
- Simboliai Ant Gaminio
  278
- Sauga
  279
  - Bendrieji Saugos Nurodymai
    279
  - Asmeninės Apsauginės Priemonės
    281
- Naudojimas
  284
- Surinkimas
  284
- Techninė PriežIūra
  291
  - Karbiuratoriaus Reguliavimas
    294
  - Oro Filtro Valymas
    296
  - Pjūklo Grandinės Galandimas
    296
  - Pjovimo Dantukų Galandimas
    298
  - Adatinio Guolio Tepimas
    300
- Gedimai Ir Jų Šalinimas
  302
- Gabenimas Ir Laikymas
  303
- Techniniai Duomenys
  303
- Priedai
  304
- EB Atitikties Deklaracija
  306
Latviešu

307
- IzstrāDājuma Apraksts
  307
- IzstrāDājuma Pārskats
  307
- Paredzētā Lietošana
  307
- Simboli Uz IzstrāDājuma
  308
- Drošība
  309
- Montāža
  314
- Lietošana
  315
  - Informācija Par Atsitienu
    316
  - Informācija Par Darba MetodēM
    319
- Apkope
  322
  - Apkopes Grafiks
    322
  - Karburatora Regulēšana
    324
  - Gaisa Filtra Tīrīšana
    326
  - Zāģa Ķēdes Asināšana
    327
- Problēmu Novēršana
  332
- Pārvadāšana un Uzglabāšana
  333
- Tehniskie Dati
  333
- Piederumi
  334
- EK Atbilstības Deklarācija
  336
Dutch

337
- Productbeschrijving
  337
- Productoverzicht
  337
- Symbolen Op Het Product
  338
- Veiligheid
  339
  - Persoonlijke Beschermingsuitrusting
    341
- Montage
  344
- Werking
  345
  - Brandstoftank Vullen
    346
- Onderhoud
  352
- Probleemoplossing
  362
- Technische Gegevens
  363
- Transport en Opslag
  363
- Accessoires
  364
  - Aanbevolen Snijuitrusting
    364
  - Vijlbenodigdheden en Vijlhoeken
    365
- EG Verklaring Van Overeenstemming
  366

Husqvarna T525 Manuel D'utilisation (295 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 70.71 MB

Table des Matières

Svenska

3
- Symbolförklaring
  2
- Symboler I Bruksanvisningen
  2
  - Table des Matières
    3
- Symboler På Maskinen
  2
- Innehåll
  3
- Inledning
  4
- Bäste Kund
  4
- Vad Är Vad
  5
- Vad Är Vad På Motorsågen
  5
- Viktigt
  6
- Allmänna Säkerhetsinstruktioner
  6
- Åtgärder Före Användning Av Ny Motorsåg
  6
- Använd Alltid Sunt Förnuft
  7
- Personlig Skyddsutrustning
  7
- Maskinens Säkerhetsutrustning
  7
- Skärutrustning
  11
- Montering
  17
- Montering Av Svärd Och Kedja
  17
- Bränslehantering
  18
- Drivmedel
  18
- Bränslesäkerhet
  19
  - Transport Och Förvaring
    19
- Tankning
  19
- Start Och Stopp
  20
- Start
  20
- Före Varje Användning
  23
- Allmänna Arbetsinstruktioner
  23
- Grundläggande Säkerhetsregler
  23
- Arbetsteknik
  23
- Kastförebyggande Åtgärder
  26
- Underhåll
  27
- Allmänt
  27
- Förgasarjustering
  27
- Kontroll, Underhåll Och Service Av Motorsågens Säkerhetsutrustning
  28
- Ljuddämpare
  30
- Startapparat
  30
- Luftﬁlter
  31
- Kylsystem
  32
- Inställning Av Oljepump
  32
- Tändstift
  32
- Felsökning
  33
- Underhållsschema
  34
- Tekniska Data
  35
- Svärd Och Kedjekombinationer
  36
- Sågkedjans Filning Och Filmallar
  36
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  36
- Symboler I Brugsanvisningen
  37
- SYMBOLFORKLARING Symboler På Maskinen
  37
Dansk

38
- Indhold
  38
- Indledning
  39
- Til Vore Kunder
  39
- Hvad er Hvad
  40
- Hvad er Hvad På Motorsaven
  40
- Forberedelser, Inden en Ny Motorsav Tages I Brug
  41
- Generelle Sikkerhedsinstruktioner
  41
- Vigtigt
  41
- Brug Altid Din Sunde Fornuft
  42
- Maskinens Sikkerhedsudstyr
  42
- Personligt Beskyttelsesudstyr
  42
- Skæreudstyr
  46
  - Stramning Af Savkæden
    49
- Montering
  52
- Montering Af Sværd Og Kæde
  52
- Brændstofhåndtering
  53
- Drivmiddel
  53
- Brændstofsikkerhed
  54
  - Transport Og Opbevaring
    54
- Tankning
  54
- Start
  55
- Start Og Stop
  55
- Arbejdsteknik
  58
- Før Hver Anvendelse
  58
- Generelle Arbejdsinstruktioner
  58
- Grundlæggende Sikkerhedsregler
  58
- Kastforebyggende Foranstaltninger
  61
- Generelt
  62
- Karburatorjustering
  62
- Vedligeholdelse
  62
- Kontrol, Vedligeholdelse Og Service Af Motorsavens Sikkerhedsudstyr
  63
- Lyddæmper
  65
- Startaggregat
  65
- Luftﬁlter
  66
- Indstilling Af Oliepumpe
  67
- Kølesystem
  67
- Tændrør
  67
- Fejlﬁnding
  68
- Vedligeholdelsesskema
  69
- Tekniske Data
  70
- EF-Overensstemmelseserklæring
  71
- Slibeskalaer Og Slibning Af Savkæde
  71
- Sværd- Og Kædekombinationer
  71
- Symboler I Bruksanvisningen
  72
- SYMBOLFORKLARING Symboler På Maskinen
  72
Norsk

73
- Innhold
  73
- Innledning
  74
- Kjære Kunde
  74
- Hva er Hva
  75
- Hva er Hva På Motorsagen
  75
- Bruk Alltid Sunn Fornuft
  76
- Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
  76
- Tiltak Før Bruk Av en Ny Motorsag
  76
- Viktig
  76
- Maskinens Sikkerhetsutstyr
  77
- Personlig Verneutstyr
  77
- Skjæreutstyr
  80
- Montering
  87
- Montering Av Sverd Og Kjede
  87
- Brennstoff
  88
- Brennstoffhåndtering
  88
- Brennstoffsikkerhet
  89
  - Transport Og Oppbevaring
    89
- Fylling Av Brennstoff
  89
- Start
  90
- Start Og Stopp
  90
- Arbeidsteknikk
  93
- Før Hver Gangs Bruk
  93
- Generelle Arbeidsinstruksjoner
  93
- Grunnleggende Sikkerhetsregler
  93
- Kastforebyggende Tiltak
  96
- Forgasserjustering
  97
- Generelt
  97
- Vedlikehold
  97
- Kontroll, Vedlikehold Og Service På Motorsagens Sikkerhetsutstyr
  98
- Lyddemper
  100
- Startmotor
  100
- Luftﬁlter
  101
- Innstilling Av Oljepumpe
  102
- Kjølesystem
  102
- Tennplugg
  102
- Feilsøking
  103
- Vedlikeholdsskjema
  104
- Tekniske Data
  105
- EF-Erklæring Om Samsvar
  106
- Sagkjedets Filing Og Filmaler
  106
- Sverd Og Kjedekombinasjoner
  106
- Käyttöohjeessa Esiintyvät Tunnukset
  107
- MERKKIEN SELITYKSET Koneessa Esiintyvät Tunnukset
  107
Suomi

108
- Sisältö
  108
- Hyvä Asiakas
  109
- Johdanto
  109
- Koneen Osat
  110
- Moottorisahan Osat
  110
- Toimenpiteet Ennen Uuden Moottorisahan Käyttöä
  111
- Tärkeää
  111
- Yleiset Turvaohjeet
  111
- Henkilökohtainen Suojavarustus
  112
- Käytä Aina Tervettä Järkeä
  112
- Koneen Turvalaitteet
  113
- Terälaite
  116
- Asennus
  122
- Terälevyn Ja Ketjun Asennus
  122
- Polttoaine
  123
- Polttoaineen Käsittely
  123
- Polttoaineturvallisuus
  124
  - Kuljetus Ja Säilytys
    124
- Tankkaus
  124
- Käynnistys
  125
- Käynnistys Ja Pysäytys
  125
- Aina Ennen Käyttöä
  128
- Perustekniikka
  128
- Yleiset Turvamääräykset
  128
- Yleiset Työohjeet
  128
- Takapotkua Ehkäisevät Toimenpiteet
  131
- Kaasuttimen Säätö
  132
- Kunnossapito
  132
- Yleistä
  132
- Moottorisahan Turvalaitteiden Tarkastus, Kunnossapito Ja Huolto
  133
- Käynnistin
  135
- Äänenvaimennin
  135
- Ilmansuodatin
  136
- Sytytystulppa
  137
- Öljypumpun Säätö
  137
- Jäähdytysjärjestelmä
  138
- Vianmääritys
  139
- Huoltokaavio
  140
- Tekniset Tiedot
  141
- EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  142
- Teräketjun Teroittaminen Ja Viilausohjaimet
  142
- Terälevy- Ja Ketjuyhdistelmät
  142
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  143
- Symboles Dans le Manuel
  143
Français

144
- Sommaire
  144
- Cher Client
  145
- Introduction
  145
- Quels Sont les Composants
  146
- Quels Sont les Composants de la Tronçonneuse
  146
- Instructions Générales de Sécurité
  147
- Mesures à Prendre Avant de Mettre en Usage une Tronçonneuse Neuve
  147
- Important
  148
- Utilisez Toujours Votre Bon Sens
  148
- Équipement de Protection Personnelle
  149
- Équipement de Sécurité de la Machine
  149
  - Frein de Chaîne Avec Arceau Protecteur
    150
  - Blocage de L'accélération
    151
  - Capteur de Chaîne
    152
  - Système Anti-Vibrations
    152
  - Bouton D'arrêt
    152
- Équipement de Coupe
  153
- Montage
  159
  - Montage de L'œillet de Courroie
    159
  - Montage du Griffe D'abattage
    159
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
  159
- Carburant
  160
- Manipulation du Carburant
  160
- Remplissage de Carburant
  161
- Sécurité Carburant
  161
  - Transport et Rangement
    161
  - Remisage Prolongé
    162
- Démarrage
  163
  - Moteur Froid
    163
  - Moteur Chaud
    163
  - Démarrage de la Tronçonneuse Dans un Arbre
    165
- Démarrage et Arrêt
  163
- Avant Chaque Utilisation
  166
- Méthodes de Travail
  166
  - Utilisation D'un Tronçonneuse Dans un Arbre, Avec Cordage et Harnais
    168
- Règles Élémentaires de Sécurité
  166
- Techniques de Travail
  166
- Mesures Anti-Rebond
  170
- Entretien
  171
- Généralités
  171
- Réglage du Carburateur
  171
  - Fonctionnement
    171
- Contrôle, Maintenance et Entretien des Équipements de Sécurité de la Tronçonneuse
  172
  - Gâchette D'accélération/Blocage de la Gâchette D'accélération
    173
- Lanceur
  174
- Silencieux
  174
- Filtre à Air
  175
- Bougie
  176
- Réglage de la Pompe à Huile
  176
- Système de Refroidissement
  177
- Recherche de Pannes
  178
- Schéma D'entretien
  179
- Caractéristiques Techniques
  180
- Affûtage de la Chaîne et Gabarits D'affûtage
  181
- Combinaisons Guide-Chaîne et Chaîne
  181
- Déclaration CE de Conformité
  181
- Symbole in der Bedienungsanweisung
  182
- SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät
  182

Husqvarna T525 Manuel D'utilisation (300 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 71.77 MB

Table des Matières

English

3
- Key to Symbols
  2
- Symbols on the Machine
  2
- Symbols in the Operator's Manual
  2
  - Table des Matières
    3
- Contents
  3
- Introduction
  4
- Dear Customer
  4
- What Is What
  5
- What Is What on the Chainsaw
  5
- Important
  6
- Before Using a New Chainsaw
  6
- General Safety Precautions
  6
- Always Use Common Sense
  7
- Personal Protective Equipment
  7
- Machine's Safety Equipment
  7
- Cutting Equipment
  11
- Assembly
  17
- Fitting the Bar and Chain
  17
- FUEL HANDLING Fuel
  18
- Fueling
  19
- Fuel Safety
  19
- Starting
  20
- Starting and Stopping
  20
- Working Techniques
  23
- Basic Safety Rules
  23
- Before Use
  23
- General Working Instructions
  23
- How to Avoid Kickback
  26
- Maintenance
  27
- General
  27
- Carburettor Adjustment
  27
- Checking, Maintaining and Servicing Chainsaw Safety Equipment
  28
- Starter Housing
  30
- Mufﬂer
  30
- Air Filter
  31
- Spark Plug
  32
- Adjustment of the Oil Pump
  32
- Cooling System
  32
- Trouble Shooting
  33
- Maintenance Schedule
  34
- Technical Data
  35
- Guide Bar and Saw Chain Combinations
  36
- Saw Chain Filing and File Gauges
  36
- EC Declaration of Conformity
  36
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  37
- Symboles Dans le Manuel
  37
Français

38
- Sommaire
  38
- Cher Client
  39
- Introduction
  39
- Quels Sont les Composants
  40
- Quels Sont les Composants de la Tronçonneuse
  40
- Important
  41
- Instructions Générales de Sécurité
  41
- Mesures à Prendre Avant de Mettre en Usage une Tronçonneuse Neuve
  41
- Utilisez Toujours Votre Bon Sens
  42
- Équipement de Protection Personnelle
  42
- Équipement de Sécurité de la Machine
  43
- Équipement de Coupe
  46
- Montage
  53
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
  53
- Carburant
  54
- Manipulation du Carburant
  54
- Remplissage de Carburant
  55
- Sécurité Carburant
  55
- Démarrage
  57
- Démarrage et Arrêt
  57
- Avant Chaque Utilisation
  60
- Méthodes de Travail
  60
- Règles Élémentaires de Sécurité
  60
- Techniques de Travail
  60
- Mesures Anti-Rebond
  64
- Entretien
  65
- Généralités
  65
- Réglage du Carburateur
  65
- Contrôle, Maintenance et Entretien des Équipements de Sécurité de la Tronçonneuse
  66
- Lanceur
  68
- Silencieux
  68
- Filtre à Air
  69
- Bougie
  70
- Réglage de la Pompe à Huile
  70
- Système de Refroidissement
  70
- Recherche de Pannes
  71
- Schéma D'entretien
  72
- Caractéristiques Techniques
  73
- Affûtage de la Chaîne et Gabarits D'affûtage
  74
- Combinaisons Guide-Chaîne et Chaîne
  74
- Déclaration CE de Conformité
  74
- Simboli Nelle Istruzioni Per L'uso
  75
- SIMBOLOGIAI Simboli Sulla Macchina
  75
Italiano

76
- INDICE Indice
  76
- Alla Gentile Clientela
  77
- Che Cosa C'è
  78
- Che Cosa C'è Nella Motosega
  78
- Impiegare Sempre Il Buon Senso
  79
- Importante
  79
- Interventi Prima DI Usare una Nuova Motosega
  79
- Norme Generali DI Sicurezza
  79
- Abbigliamento Protettivo
  80
- Dispositivi DI Sicurezza Della Macchina
  80
- Attrezzatura DI Taglio
  84
- Montaggio
  90
- Montaggio DI Lama E Catena
  90
- Carburante
  91
- Operazioni con Il Carburante
  91
- Carburante
  92
- Rifornimento
  92
- Avviamento
  93
- Avviamento E Arresto
  93
- Ad Ogni Utilizzo
  96
- Istruzioni Generali DI Lavoro
  96
- Norme Basilari DI Sicurezza
  96
- Tecnica DI Lavoro
  96
- Prevenzione del Contraccolpo
  100
- Generalità
  101
- Manutenzione
  101
- Regolazione del Carburatore
  101
- Controllo, Manutenzione E Servizio Dei Dispositivi DI Sicurezza Della Motosega
  102
- Dispositivo DI Avviamento
  104
- Marmitta
  104
- Filtro Dell'aria
  105
- Candela
  106
- Regolazione Della Pompa Dell'olio
  106
- Sistema DI Raffreddamento
  106
- Ricerca Dei Guasti
  107
- Schema DI Manutenzione
  108
- Caratteristiche Tecniche
  109
- Afﬁlatura Della Catena E Afﬁlatori
  110
- Combinazioni DI Lama E Catena
  110
- Dichiarazione DI Conformità CE
  110
- ACLARACIÓN de LOS SÍMBOLOS Símbolos en la Máquina
  111
- Símbolos en el Manual de Instrucciones
  111
Español

112
- ÍNDICE Índice
  112
- Apreciado Cliente
  113
- Qué es qué
  114
- Qué es qué en la Motosierra
  114
- Importante
  115
- Instrucciones Generales de
  115
- Medidas a Tomar Antes de Utilizar una Motosierra Nueva
  115
- Emplee Siempre el Sentido Común
  116
- Equipo de Protección Personal
  116
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  117
- Equipo de Corte
  120
- Montaje de la Espada y la Cadena
  127
- Carburante
  128
- Manipulacion del Combustible
  128
- Repostaje
  129
- Seguridad en el Uso del Combustible
  129
- Arranque
  130
- Arranque y Parada
  130
- Antes de Utilizar la Máquina
  133
- Instrucciones Generales de Trabajo
  133
- Reglas Básicas de Seguridad
  133
- Técnica de Trabajo
  133
- Medidas Preventivas de las Reculadas
  136
- Ajuste del Carburador
  137
- Generalidades
  137
- Mantenimiento
  137
- Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
  138
- Mecanismo de Arranque
  140
- Silenciador
  140
- Filtro de Aire
  141
- Ajuste de la Bomba de Aceite
  142
- Bujía
  142
- Sistema Refrigerante
  142
- Localización de Averías
  143
- Programa de Mantenimiento
  144
- Datos Tecnicos
  145
- Datos Técnicos
  145
- Aﬁlado y Calibres de Aﬁlado de la Cadena de Sierra
  146
- Combinaciones de Espada y Cadena
  146
- Declaración CE de Conformidad
  146
- EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos Na Máquina
  147
- Símbolos Nas Instruções para O Uso
  147
Português

148
- ÍNDICE Índice
  148
- Introdução
  149
- Prezado Cliente
  149
- Como Se Chama
  150
- Como Se Chama, Na Moto-Serra
  150
- Instruções Gerais de Segurança
  151
- Precauções Antes de Usar a Nova Moto-Serra
  151
- Equipamento de Protecção Pessoal
  152
- Importante
  152
- Use Sempre O Seu Bom Senso
  152
- Equipamento de Segurança da Máquina
  153
- Equipamento de Corte
  157
- Montagem
  164
- Montagem da Lâmina E Corrente
  164
- Combustível
  165
- Manejo de Combustível
  165
- Abastecimento
  166
- Segurança no Manejo de Combustível
  166
- Arranque
  168
- Arranque E Paragem
  168
- Instruções Gerais de Trabalho
  171
- Regras Básicas de Segurança
  171
- Sempre, Antes de Usar
  171
- Técnica de Trabalho
  171
- Medidas de Prevenção contra Retrocessos
  174
- Aﬁnação Do Carburador
  176
- Manutenção
  176
- Noções Gerais
  176
- Controlo, Manutenção E Assistência Ao Equipamento de Segurança da Moto-Serra
  177
- Dispositivo de Arranque
  179
- Silenciador
  179
- Filtro de Ar
  180
- Ajuste da Bomba de Óleo
  181
- Vela de Ignição
  181
- Sistema de Arrefecimento
  182
- Localização de Avarias
  183
- Esquema de Manutenção
  184
- Especiﬁcações Técnicas
  185
- Especificações Técnicas
  185
- Certiﬁcado CE de Conformidade
  186
- Combinações de Lâmina E Corrente
  186
- Limagem E Calibradores de Lima da Corrente da Serra
  186
- Ìßôï· ÛÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Ë˜ ¯Ú‹ÛËˆ
  187
- Ìßôï· ¿Óˆ ÛÙÔ ÌË¯¿ÓËÌ
  187

Husqvarna T525 Manuel D'utilisation (284 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 4.66 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Introduction
2
Intended Use
2
Product Overview
2
Symbols On The Product
3
Safety
4
Safety Definitions
4
General Safety Instructions
4
Safety Instructions For Operation
4
Personal Protective Equipment
6
Fuel Safety
8
Safety Instructions For Maintenance
8
Assembly
9
Operation
10
To Start The Product
12
To Stop The Product
14
Maintenance
17
Maintenance Schedule
17
Carburetor Adjustment
19
Troubleshooting
27
Transportation And Storage
28
Technical Data
28
Accessories
29
Recommended Cutting Equipment
29
EC Declaration Of Conformity
31
Προβλεπόμενη Χρήση
32
Περιγραφή Προϊόντος
32
Επισκόπηση Προϊόντος
32
Σύμβολα Στο Προϊόν
33
Πρόγραμμα Συντήρησης
49
Ρύθμιση Του Καρμπυρατέρ
52
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
61
Μεταφορά Και Αποθήκευση
62
Τεχνικά Στοιχεία
62
Δήλωση Συμμόρφωσης Εκ
65
Uso Previsto
66
Descripción Del Producto
66
Seguridad
68
Equipo de Protección Personal
70
Seguridad en El Uso Del Combustible
72
Instrucciones de Seguridad Para El Mantenimiento
73
Montaje
73
Funcionamiento
74
Carburante
74
Mezcla de Combustible
75
Llenado Del Depósito de Combustible
75
Mantenimiento
82
Programa de Mantenimiento
82
Ajuste Del Carburador
85
Mantenimiento de la Bujía
87
Ajuste de la Tensión de la Cadena de Sierra
89
Lubricación Del Cojinete de Agujas
90
Resolución de Problemas
92
Transporte Y Almacenamiento
93
Datos Técnicos
94
Accesorios
95
Equipo de Corte Recomendado
95
Declaración CE de Conformidad
97
Utilisation Prévue
98
Aperçu du Produit
98
Symboles Concernant le Produit
99
Sécurité
100
Définitions de Sécurité
100
Instructions Générales de Sécurité
100
Consignes de Sécurité pour le Fonctionnement
101
Équipement de Protection Individuelle
102
Dispositifs de Sécurité Sur le Produit
103
Sécurité Carburant
104
Consignes de Sécurité pour L'entretien
105
Montage
106
Utilisation
106
Pour Effectuer un Contrôle du Fonctionnement Avant D'utiliser le Produit
106
Carburant
107
Pour Mélanger le Carburant
107
Pour Remplir le Réservoir de Carburant
108
Pour Effectuer un Rodage
108
Pour Utiliser L'huile de Chaîne Appropriée
108
Informations Sur le Rebond
108
Pour Démarrer le Produit
109
Pour Préparer le Démarrage Avec un Moteur Froid
109
Questions Fréquentes Concernant le Rebond
109
Pour Préparer le Démarrage Avec un Moteur Chaud
110
Pour Démarrer le Produit Dans un Arbre
111
Pour Arrêter le Produit
111
Informations Sur la Méthode de Travail
111
Méthode Tirée et Méthode Poussée
112
Pour Préparer le Produit pour une Utilisation Dans un Arbre
112
Opérateur au Sol
112
Opérateur Dans L'arbre
113
Pour Utiliser le Produit Dans un Arbre
113
Pour Dégager un Produit Bloqué
114
Maintenance
114
Calendrier de Maintenance
114
Entretien et Contrôle des Dispositifs de Sécurité du Produit
116
Pour Contrôler la Bande de Frein
116
Pour Contrôler la Protection Anti-Rebond
116
Pour Contrôler la Gâchette D'accélération et Son Blocage
116
Pour Contrôler le Frein de Chaîne
116
Pour Contrôler le Silencieux
117
Pour Contrôler L'attrape-Chaîne
117
Réglage du Carburateur
117
Pour Contrôler le Système Anti-Vibrations
117
Pour Contrôler L'interrupteur Marche/Arrêt
117
Pour Régler L'aiguille de Ralenti (L)
118
Pour Remplacer un Câble de Démarreur Rompu ou Usé
118
Pour Régler la Vis de Réglage du Ralenti (T)
118
Pour Régler L'aiguille de Haut Régime (H)
118
Pour Vérifier si le Carburateur Est Correctement Réglé
118
Pour Serrer le Ressort de Rappel
119
Pour Contrôler la Bougie D'allumage
119
Pour Assembler le Boîtier du Démarreur Sur le Produit
119
Pour Nettoyer le Filtre à Air
119
Pour Affûter la Chaîne de Sciage
120
Informations Relatives au Guide-Chaîne et à la Chaîne
120
Informations Générales Relatives à L'affûtage des Dispositifs de Coupe
120
Pour Affûter les Dispositifs de Coupe
121
Informations Générales Sur le Réglage de la Jauge de Profondeur
121
Pour Régler la Jauge de Profondeur
122
Pour Régler la Tension de la Chaîne
122
Pour Contrôler la Lubrification de la Chaîne de Sciage
123
Pour Contrôler le Pignon Étoile
123
Pour Inspecter L'équipement de Coupe
123
Pour Lubrifier le Roulement à Aiguilles
123
Pour Contrôler le Guide-Chaîne
124
Pour Effectuer L'entretien du Réservoir de Carburant et du Réservoir D'huile de Chaîne
124
Pour Régler le Débit D'huile de Chaîne
124
Dépannage
125
Le Moteur Ne Démarre Pas
125
Le Moteur Démarre, puis S'arrête à Nouveau
126
Transport et Stockage
126
Pour Préparer Votre Produit pour un Entreposage à Long Terme
126
Caractéristiques Techniques
127
Accessoires
128
Déclaration de Conformité CE
130
Simboli Na Proizvodu
132
Sigurnost
133
Sastavljanje
138
Rad
139
Održavanje
146
Podešavanje Rasplinjača
149

Husqvarna T525 Manuel D'utilisation (108 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 3.89 MB

Husqvarna T525 Manuel D'utilisation (35 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 2.62 MB

Produits Connexes

Husqvarna Catégories

Tondeuses à gazon Tondeuses Tronçonneuses Équipement pour pelouses et jardins Scies

Plus Manuels Husqvarna

Husqvarna T525 Manuels

Husqvarna T525 Manuel D'utilisation (584 pages)

Table des Matières

Čeština

Dansk

Deutsch

Eesti

Suomi

Français

Magyar

Italiano

Lietuvių

Latviešu

Dutch

Husqvarna T525 Manuel D'utilisation (295 pages)

Table des Matières

Svenska

Dansk

Norsk

Suomi

Français

Husqvarna T525 Manuel D'utilisation (300 pages)

Table des Matières

English

Français

Italiano

Español

Português

Husqvarna T525 Manuel D'utilisation (284 pages)

Table des Matières

Husqvarna T525 Manuel D'utilisation (108 pages)

Husqvarna T525 Manuel D'utilisation (35 pages)

Produits Connexes

Husqvarna Catégories