Grant GLS Aqua 12 Plus Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Grant GLS Aqua 12 Plus. Nous avons 1 Grant GLS Aqua 12 Plus manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Grant GLS Aqua 12 Plus Mode D'emploi (94 pages)

Marque: Grant | Catégorie: Équipement de laboratoire | Taille: 2.82 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 Use of Products
  
  4
- 2 How to Use this Operating Manual
  
  4
- 3 Safety Information
  
  4
  - Safety Compliance
    4
  - Safety Symbols
    5
  - Safety Warnings
    5
- 4 Operating Instructions
  
  6
- 5 Operating Procedures
  
  8
  - Operation
    8
    
    Water Level
    8
    
    Operation above 60°C
    8
    
    Use as a Thermostatic Bath Without Shaking
    8
    
    Emptying the Baths
    8
  - Using the GLS Aqua Plus
    9
    
    Bath Controls
    9
    
    Setting the Control Temperature
    9
    
    Setting the Shaking Speed
    10
    
    Starting & Stopping Shaking
    10
    
    Setting the Sample Protection Thermostat
    10
    
    Configuring a Bath Preset
    11
    
    Running a Bath Preset
    11
    
    Setting a Countdown Period
    11
    
    Cancelling the Timer
    12
    
    Locking & Unlocking the Control Panel
    12
    
    Single Point Calibration
    12
    
    Twin Point Calibration
    12
- 6 Technical Specifications
  
  14
- 7 Technical Tips
  
  14
- 8 Warranty Information
  
  16
- 9 Maintenance and Service
  
  16
  - Cleaning
    16
  - Fuses
    16
    
    Replacing Fuses on GLS Aqua Plus
    16
    
    Routine Safety Tests
    17
  - Service
    17
- 10 Optional Accessories
  
  17
- 11 Troubleshooting
  
  17
- 12 Contact Grant Instruments
  
  18
- 13 Compliance
  
  18
  - 29339 Ver. 3
    18
  - Operating Manual
    18
Français

21
- 1 Utilisation des Produits
  
  22
- 2 Mode D"Emploi de Ce Manuel
  
  22
- 3 Informations Relatives à la Sécurité
  
  22
- 4 Instructions D"Utilisation
  
  24
- 5 Procédures D"Exploitation
  
  26
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  32
- 7 Conseils Techniques
  
  32
- 8 Garantie
  
  34
- 9 Entretien et Réparation
  
  34
  - Nettoyage
    34
  - Fusibles
    34
    
    Remplacement des Fusibles Sur le GLS Aqua Plus
    34
    
    Tests de Sécurité Systématiques
    35
  - Réparation
    35
- 10 Accessoires en Option
  
  35
- 11 Recherche de Panne
  
  35
- 12 Contacter Grant Instruments
  
  36
- 13 Conformité
  
  36
Deutsch

39
- 1 Produkte, für die dieses Dokument Gilt
  
  40
- 2 Arbeiten mit dieser Bedienungsanleitung
  
  40
- 3 Sicherheitshinweise
  
  40
  - Einhaltung von Sicherheitsnormen
    40
  - Sicherheitssymbole
    41
  - Sicherheitshinweise
    41
- 4 Auspacken, Aufbau und Aufstellung
  
  42
  - Auspacken des Geräts
    42
  - Aufbau des Gerätes und seiner Bestandteile
    42
  - Aufstellung
    44
  - Stromversorgung
    44
- 5 Betriebsabläufe
  
  45
  - Betrieb
    45
    
    Wasserstand
    45
    
    Betrieb über 60°C
    45
    
    Verwendung als Badthermostat ohne Schüttelfunktion
    45
    
    Leeren des Bads
    45
  - Betrieb des GLS Aqua Plus
    46
    
    Bedienelemente des Bads
    46
    
    Einstellen der Solltemperatur
    46
    
    Einstellen der Schütteldrehzahl
    47
    
    Starten und Stoppen der Schüttelbewegung
    47
    
    Einstellen des Probenschutzthermostats
    47
    
    Einstellen von Festwerten
    48
    
    Aktivieren eines Festwertes
    48
    
    Einstellen der Zeituhr
    48
    
    Abschalten der Zeituhr
    49
    
    Sperren und Entsperren der Bedienelemente
    49
    
    Einpunktkalibrierung
    49
    
    Zweipunktkalibrierung
    49
- 6 Technische Daten
  
  51
- 7 Technische Tipps
  
  51
- 8 Garantieinformationen
  
  53
- 9 Wartung und Service
  
  53
  - Reinigung
    53
  - Sicherungen
    53
    
    Auswechseln der Sicherungen IM GLS Aqua Plus
    53
    
    Routinemäßige Sicherheitsprüfungen
    54
  - Service
    54
- 10 Optionales Zubehör
  
  54
- 11 Problembehebung
  
  54
- 12 Kontaktinformationen von Grant Instruments
  
  55
- 13 Konformität
  
  55
Italiano

59
- 1 Uso Dei Prodotti
  
  60
- 2 Come Usare Questo Manuale
  
  60
- 3 Informazioni Sulla Sicurezza
  
  60
- 4 Istruzioni Per L"Uso
  
  62
- 5 Procedure D"Uso
  
  64
- 6 Specifiche Tecniche
  
  70
- 7 Suggerimenti Tecnici
  
  70
- 8 Informazioni Sulla Garanzia
  
  72
- 9 Manutenzione E Assistenza
  
  72
  - Pulizia
    72
  - Fusibili
    72
    
    Sostituzione Dei Fusibili Su GLS Aqua Plus
    72
    
    Test DI Routine Per la Sicurezza
    72
  - Assistenza
    73
- 10 Accessori Opzionali
  
  73
- 11 Individuazione Dei Guasti
  
  73
- 12 Come Contattare Grant Instruments
  
  74
- 13 Conformità
  
  74
Español

77
- 1 Uso de Productos
  
  78
- 2 Cómo Utilizar Este Manual del Operador
  
  78
- 3 Información de Seguridad
  
  78
- 4 Instrucciones de Uso
  
  80
  - Instrucciones de Desembalaje
    80
  - Montaje del Equipo y Los Componentes
    80
  - Instalación
    81
  - Alimentación Eléctrica
    81
- 5 Procedimientos de Funcionamiento
  
  82
  - Funcionamiento
    82
    
    Nivel de Agua
    82
    
    Funcionamiento por Encima de 60 °C
    82
    
    Utilización como Baño Termostático sin Agitación
    82
    
    Vaciado del Baño María
    82
  - Utilización del Baño María GLS Aqua Plus
    83
    
    Mandos del Baño María
    83
    
    Ajuste de la Temperatura de Control
    83
    
    Ajuste de la Velocidad de Agitación
    84
    
    Inicio y Parada de la Agitación
    84
    
    Ajuste del Termostato de Protección de Muestras
    84
    
    Configuración de un Programa Predefinido
    85
    
    Utilización de un Programa Predefinido
    85
    
    Ajuste de un Periodo de Cuenta atrás
    85
    
    Cancelación del Temporizador
    86
    
    Bloqueo y Desbloqueo del Panel de Control
    86
    
    Calibración de un solo Punto
    86
    
    Calibración de Dos Puntos
    86
- 6 Especificaciones Técnicas
  
  88
- 7 Consejos Técnicos
  
  88
- 8 Información de Garantía
  
  90
- 9 Mantenimiento y Servicio
  
  90
  - Limpieza
    90
  - Fusibles
    90
    
    Cambio de Fusibles en Los Baños GLS Aqua Plus
    90
    
    Pruebas de Seguridad Periódicas
    91
  - Servicio
    91
- 10 Accesorios Opcionales
  
  91
- 11 Solución de Problemas
  
  91
- 12 Comunicación con Grant Instruments
  
  92
- 13 Cumplimiento Legal
  
  92
  - 29339 Ver.3
    92
  - Important
    94

Produits Connexes

Grant Catégories

Équipement de laboratoire Enregistreurs de données Chaudières Pompes à chaleur Thermostats

Plus Manuels Grant

Grant GLS Aqua 12 Plus Manuels

Grant GLS Aqua 12 Plus Mode D'emploi (94 pages)

Table des Matières

English

1 Use of Products

2 How to Use this Operating Manual

3 Safety Information

4 Operating Instructions

5 Operating Procedures

6 Technical Specifications

7 Technical Tips

8 Warranty Information

9 Maintenance and Service

10 Optional Accessories

11 Troubleshooting

12 Contact Grant Instruments

13 Compliance

Français

1 Utilisation des Produits

2 Mode D"Emploi de Ce Manuel

3 Informations Relatives à la Sécurité

4 Instructions D"Utilisation

5 Procédures D"Exploitation

6 Caractéristiques Techniques

7 Conseils Techniques

8 Garantie

9 Entretien et Réparation

10 Accessoires en Option

11 Recherche de Panne

12 Contacter Grant Instruments

13 Conformité

Deutsch

1 Produkte, für die dieses Dokument Gilt

2 Arbeiten mit dieser Bedienungsanleitung

3 Sicherheitshinweise

4 Auspacken, Aufbau und Aufstellung

5 Betriebsabläufe

6 Technische Daten

7 Technische Tipps

8 Garantieinformationen

9 Wartung und Service

10 Optionales Zubehör

11 Problembehebung

12 Kontaktinformationen von Grant Instruments

13 Konformität

Italiano

1 Uso Dei Prodotti

2 Come Usare Questo Manuale

3 Informazioni Sulla Sicurezza

4 Istruzioni Per L"Uso

5 Procedure D"Uso

6 Specifiche Tecniche

7 Suggerimenti Tecnici

8 Informazioni Sulla Garanzia

9 Manutenzione E Assistenza

10 Accessori Opzionali

11 Individuazione Dei Guasti

12 Come Contattare Grant Instruments

13 Conformità

Español

1 Uso de Productos

2 Cómo Utilizar Este Manual del Operador

3 Información de Seguridad

4 Instrucciones de Uso

5 Procedimientos de Funcionamiento

6 Especificaciones Técnicas

7 Consejos Técnicos

8 Información de Garantía

9 Mantenimiento y Servicio

10 Accesorios Opcionales

11 Solución de Problemas

12 Comunicación con Grant Instruments

13 Cumplimiento Legal

Produits Connexes

Grant Catégories