Electrolux TG 092 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Electrolux TG 092. Nous avons 4 Electrolux TG 092 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

Electrolux TG 092 Notice D'utilisation (68 pages)

Marque: Electrolux | Catégorie: Congélateurs | Taille: 0.61 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit
  
  5
- Zum Betrieb des Gerätes
  
  7
  - Allgemeine Informationen
    7
- Wichtige Information für die Inbetriebnahme
  
  7
  - Technische Daten
    7
    
    Transport, Auspacken
    7
    
    Reinigung
    7
    
    Standort
    8
    
    Schalter- und Anzeigeanlage
    9
    
    Bedienung des Geräts
    9
    
    Inbetriebnahme des Geräts
    9
    
    Einstellung der Temperatur
    9
    
    Einfrieren
    10
    
    Lagerung
    10
    
    Wichtige Informationen und Ratschläge
    10
  - Tipps und Hinweise
    11
    
    Und so können Sie Energie Sparen
    11
    
    Geräte und Umgebung
    11
  - Instandhaltung
    11
    
    Abtauen
    12
  - Regelmäßige Reinigung
    12
    
    Außer Betrieb Gesetztes Gerät
    13
  - Fehlerbeseitigung
    13
  - Betriebsstörung
    15
    
    Wechsel des Türanschlags
    15
  - Elektrischer Anschluß
    16
- Lagerzeittabelle
  
  17
  - Lagerzeit Tiefgekühlter, Eingefrorener Lebensmittel
    17
Français

20
- Informations Importantes de Sécurité
  
  21
- A L`attention de la Personne Qui Mettra en Servicel`appareil
  
  23
- A L`attention de L`exploiteur
  
  23
  - Information Générale
    23
    
    A L`attention de la Personne Qui Mettra en Service L`appareil
    23
  - Caractéristiques Techniques
    23
    
    Livraison, Désemballage
    23
    
    Nettoyage
    23
    
    Installation de L`appareil
    24
    
    Dispositif de Mise en Marche et D`affichage
    25
    
    Utilisation de L`appareil
    25
    
    Mise en Marche de L`appareil
    25
    
    Réglage de la Température
    25
    
    Congélation
    26
    
    Stockage
    26
  - Armoire et Environnement
    27
  - Entretien
    28
    
    Décongélation
    28
    
    Nettoyage Systématique
    29
    
    Appareil Hors D`usage
    29
  - Dépannage
    29
  - Dysfonctionnement
    31
    
    Changement du Sens D`ouverture de la Porte
    31
    
    Branchement Électrique
    32
  - Temps de Stockage
    33
Italiano

36
- Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
  
  37
  - Precauzioni Per la Sicurezza Dell'installazione
    38
  - Norme DI Sicurezza Relative All'isobutano
    38
- Istruzioni Per L'uterte
  
  39
  - Informazioni Generali
    39
- Istruzioni Per L'installatore
  
  39
  - Dati Tecnici
    39
  - Trasporto, Rimozione Degli Imballaggi
    39
    
    Pulizia
    39
    
    Posizionamento
    40
  - Impianto DI Segnalazione E Interruttori
    41
  - Uso Dell'apparecchio
    41
    
    Messa in Funzione Dell'apparecchio
    41
    
    Regolazione Della Temperatura
    41
    
    Errore Nella Regolazione Della Temperatura
    42
    
    Congelazione
    42
    
    Conservazione
    42
  - Consigli E Suggerimenti
    43
    
    Come Risparmiare Energia
    43
    
    L'apparecchiatura E L'ambiente
    43
  - Manutenzione
    44
    
    Sbrinamento
    44
    
    Regolari Operazioni DI Pulizia
    45
    
    Quando Il Frigorifero Non Viene Utilizzato
    45
  - Eliminazione Dei Guasti
    45
    
    Anomalia Nel Funzionamento
    47
    
    Reversibilità Della Porta
    47
    
    Collegamento Elettrico
    48
- Tabella Dei Tempi DI Conservazione
  
  49
English

52
- Important Safety Information
  
  53
- Instructions for the User
  
  55
  - General Information
    55
- Instructions for the Installer
  
  55
  - Technical Data
    55
    
    Transportation, Unpacking
    55
    
    Cleaning
    55
    
    Placement
    56
    
    Switch and Indicators
    57
    
    Operation and Use
    57
    
    Installation
    57
    
    Adjusting the Temperature
    57
    
    Alarm (Red) Indicator
    57
    
    Temperature Problem
    57
    
    Freezing
    58
    
    Storing
    58
  - Some Useful Information and Advice
    58
  - Hints and Ideas
    58
    
    How to Save Energy
    58
    
    The Appliance and Environment
    59
  - Maintenance
    59
    
    Defrosting
    59
    
    Regular Cleaning
    60
    
    When the Refrigerator Is Not in Use
    60
  - Trouble Shooting
    60
    
    Change of Door Opening Direction
    62
    
    Electrical Connection
    63
- Storage Time Chart
  
  64

Electrolux TG 092 Notice D'utilisation (68 pages)

Marque: Electrolux | Catégorie: Congélateurs | Taille: 0.86 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Reparatur- und Kundendienst
  2
- Sicherheitshinweise
  2
- Allgemeine Sicherheit
  3
- Sicherheitsanweisungen
  4
  - Elektroanschluss
    5
  - Entsorgung
    6
- Betrieb
  6
  - Einschalten des Geräts
    6
  - Ausschalten des Geräts
    7
- Täglicher Gebrauch
  8
- Tipps und Hinweise
  8
  - Normale Betriebsgeräusche
    8
- Reinigung und Pflege
  9
- Fehlersuche
  11
  - Schließen der Tür
    14
- Montage
  14
  - Elektrischer Anschluss
    16
- Technische Daten
  17
- Garantie
  17
Français

19
- Informations de Sécurité
  19
- Service Après-Vente
  19
- Consignes Générales de Sécurité
  20
- Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
  20
- Consignes de Sécurité
  21
  - Branchement Électrique
    21
  - Utilisation
    22
  - Mise au Rebut
    22
- Fonctionnement
  23
  - Bandeau de Commande
    23
  - Mise en Marche
    23
  - Mise à L'arrêt
    23
  - Alarme Haute Température
    23
  - Réglage de la Température
    24
- Utilisation Quotidienne
  24
- Conseils
  25
  - Bruits Normaux de Fonctionnement
    25
  - Conseils pour le Stockage des Aliments Surgelés
    26
- Entretien et Nettoyage
  26
- En cas D'anomalie de Fonctionnement
  28
  - Fermeture de la Porte
    31
- Installation
  31
  - Mise de Niveau
    31
  - Réversibilité de la Porte
    32
  - Emplacement
    32
- Caractéristiques Techniques
  33
- Garantie
  34
  - En Matière de Protection de L'environnement
    34
Italiano

36
- Informazioni DI Sicurezza
  36
- Avvertenze DI Sicurezza Generali
  37
- Istruzioni DI Sicurezza
  38
  - Collegamento Elettrico
    38
  - Assistenza Tecnica
    39
  - Smaltimento
    39
- Funzionamento
  40
  - Pannello Comandi
    40
  - Regolazione Della Temperatura
    41
- Consigli E Suggerimenti Utili
  42
  - Consigli Per la Conservazione Dei Surgelati
    43
- Utilizzo Quotidiano
  42
  - Congelamento DI Alimenti Freschi
    42
- Pulizia E Cura
  43
  - Pulizia Dell'interno
    43
  - Avvertenze Generali
    43
  - Pulizia Periodica
    43
- Risoluzione Dei Problemi
  45
- Installazione
  48
  - Luogo D'installazione
    48
  - Luogo DI Utilizzo
    48
- Dati Tecnici
  50
- Garanzia
  51
  - Considerazioni Sull'ambiente
    51
English

52
- Customer Care and Service
  52
- Safety Information
  52
- Children and Vulnerable People Safety
  53
- General Safety
  53
- Safety Instructions
  54
  - Electrical Connection
    54
- Operation
  55
  - Control Panel
    55
  - Switching off
    56
  - High Temperature Alarm
    56
  - Temperature Regulation
    56
- Daily Use
  57
  - Freezing Fresh Food
    57
  - Storage of Frozen Food
    57
- Hints and Tips
  57
  - Normal Operating Sounds
    57
  - Hints for Storage of Frozen Food
    58
- Care and Cleaning
  58
  - General Warnings
    58
  - Cleaning the Interior
    58
  - Periodic Cleaning
    59
  - Defrosting of the Freezer
    59
  - Periods of Non-Operation
    59
- Troubleshooting
  60
  - Closing the Door
    62
- Installation
  62
  - Door Reversibility
    63
- Guarantee
  65
  - Environmental Concerns
    66
- Technical Data
  65

Electrolux TG 092 Notice D'utilisation (52 pages)

Marque: Electrolux | Catégorie: Congélateurs | Taille: 1.44 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Sicherheitshinweise
2
Bedienblende
4
Erste Inbetriebnahme
6
Täglicher Gebrauch
6
Praktische Tipps und Hinweise
6
Reinigung und Pflege
7
Was Tun, wenn
9
Technische Daten
10
Montage
11
Hinweise zum Umweltschutz
13
Bandeau de Commande
16
Première Utilisation
18
Utilisation Quotidienne
18
Conseils Utiles
18
Entretien et Nettoyage
19
En cas D'anomalie de Fonctionnement
20
Caractéristiques Techniques
22
Installation
22
En Matière de Sauvegarde de L'environnement
25
Informazioni Per la Sicurezza
26
Pannello Dei Comandi
28
Primo Utilizzo
30
Utilizzo Quotidiano
30
Consigli E Suggerimenti Utili
30
Pulizia E Cura
31
Cosa Fare Se
32
Dati Tecnici
34
Installazione
34
Considerazioni Ambientali
36
Safety Information
38
Control Panel
40
First Use
41
Daily Use
42
Helpful Hints and Tips
42
Care and Cleaning
43
What to Do if
44
Closing the Door
45
Technical Data
45
Installation
46
Environmental Concerns
48

Electrolux TG 092 Notice D'utilisation (37 pages)

Marque: Electrolux | Catégorie: Congélateurs | Taille: 1.39 MB

Table des Matières

Sicherheitshinweise
2
Täglicher Gebrauch
5
Reinigung und Pflege
6
Technische Daten
7
Montage
7
Consignes de Sécurité
10
Bandeau de Commande
12
Première Utilisation
13
Utilisation Quotidienne
13
Entretien et Nettoyage
13
En cas D'anomalie de Fonctionnement
15
Caractéristiques Techniques
15
En Matière de Sauvegarde de L'environnement
17
Informazioni Per la Sicurezza
18
Pannello Dei Comandi
20
Primo Utilizzo
21
Utilizzo Quotidiano
21
Pulizia E Cura
21
Dati Tecnici
23
Considerazioni Ambientali
25
Safety Information
26
Control Panel
28
First Use
29
Daily Use
29
Care and Cleaning
29
Technical Data
31
Ambient Temperature
31
Environmental Concerns
33

Produits Connexes

Electrolux Catégories

Réfrigérateurs

Tables de cuisson

Fours

Lave-vaisselles Machines à laver

Plus Manuels Electrolux

Electrolux TG 092 Manuels

Electrolux TG 092 Notice D'utilisation (68 pages)

Table des Matières

Deutsch

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit

Zum Betrieb des Gerätes

Wichtige Information für die Inbetriebnahme

Lagerzeittabelle

Français

Informations Importantes de Sécurité

A L`attention de la Personne Qui Mettra en Servicel`appareil

A L`attention de L`exploiteur

Italiano

Informazioni Importanti Sulla Sicurezza

Istruzioni Per L'uterte

Istruzioni Per L'installatore

Tabella Dei Tempi DI Conservazione

English

Important Safety Information

Instructions for the User

Instructions for the Installer

Storage Time Chart

Electrolux TG 092 Notice D'utilisation (68 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Italiano

English

Electrolux TG 092 Notice D'utilisation (52 pages)

Table des Matières

Electrolux TG 092 Notice D'utilisation (37 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Electrolux Catégories