Edwards D145-48-000 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Edwards D145-48-000. Nous avons 1 Edwards D145-48-000 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Edwards D145-48-000 Mode D'emploi

Edwards D145-48-000 Mode D'emploi (44 pages)

Marque: Edwards | Catégorie: Avertisseurs de fumée | Taille: 1.07 MB

Table des Matières

English

2
- Declaration of Conformity
  2
- Konformitätserklärung
  3
- Déclaration de Conformité
  4
- Table des Matières
  7
- Introduction
  11
- Scope and Definitions
  11
- Einleitung
  11
- Ziel und Definitionen
  11
- Description
  12
- Beschreibung
  12
- Gas Dependency
  15
- Gasart-Abhängigkeit
  15
- Mechanical Data
  17
- Performance, Operating and Storage Conditions
  17
- Mechanische Daten
  17
- Leistungs-, Betriebs- und Lagerbedingungen
  17
- Electrical Data
  18
- Elektrische Daten
  18
- Materials Exposed to Vacuum
  19
- Werkstoffe IM Vakuum
  19
- Connector Socket
  25
- Für die AIM-Meßröhre
  25
- For Nitrogen and Dry Air
  30
- Stickstoff und Trockene Luft
  30
- Maintenance
  31
- Wartung
  31
- Entretien
  31
- Replace the Body Tube
  32
- Remove the AIM Gauge from the Vacuum System
  32
- Fit the New Body Tube
  32
- Refit the AIM Gauge to the Vacuum System
  34
- Replace the Electrode Assembly
  34
- Replace the Electronics and Magnet Housing
  35
- Clean the Internal Components
  36
- Fault Finding
  37
- Storage and Disposal
  39
- Spares and Accessories
  41
- Spares
  42
- Accessories
  43
French

11
- Portée et Définition
  11
- Dépendance Par Rapport au Gaz
  15
- Caractéristiques Techniques
  17
- Caractéristiques Mécaniques
  17
- Performances et Conditions de Fonctionnement et de Stockage
  17
- Caractéristiques Électriques
  18
- Matériaux Exposé au Vide
  19
- Déballage et Vérification
  21
- Montage de la Jauge AIM Sur le Système à Vide
  21
- Raccordements Électriques
  22
- Raccordement à des Contrôleurs Edwards ou à un Coffret D'affichage AGD
  23
- Raccordement à Votre Propre Matériel et Équipement de Contrôle
  23
- Identification des Broches de la Prise
  25
- Operation
  27
- Betrieb
  27
- Fonctionnement
  27
- Sécurité
  27
- Activation et Désactivation de la Jauge AIM
  28
- Mesures de Pression
  28
- De la Jauge AIM
  28
- Signal de Sortie D'erreur
  29
- Tension pour L'air Sec et pour L'azote
  30
- Introduction
  31
- Einleitung
  31
- Austausch des Meßröhrenkörpers
  32
- Ausbau der AIM-Meßröhre aus dem Vakuumsystem
  32
- Einbau des Neuen Meßröhrenkörpers
  32
- Remplacement du Tube
  32
- Dépose de la Jauge AIM du Système à Vide
  32
- Mise en Place D'un Tube Neuf
  32
- Einbau der AIM-Meßröhre ins Vakuumsystem
  34
- Austausch der Elektrodengruppe
  34
- Remontage de la Jauge AIM Sur le Système à Vide
  34
- Remplacement de L'ensemble Électrode
  34
- Ausbau der Meßelektronik und des Magnetgehäuses
  35
- Remplacement de L'électronique et du Logement de L'aimant
  35
- Reinigung der Internen Komponenten
  36
- Nettoyage des Composants Internes
  36
- Fehlersuche
  37
- Recherche des Causes de Panne
  37
- Storage
  39
- Disposal
  39
- Lagerung und Entsorgung
  39
- Lagerung
  39
- Entsorgung
  39
- Stockage et Mise au Rebut
  39
- Stockage
  39
- Mise au Rebut
  39
- Introduction
  41
- Ersatzteile und Zubehör
  41
- Einleitung
  41
- Ersatzteile
  42
- Pièces Détachées
  42
- Zubehör
  43
- Accessoires
  43
German

17
- Technical Data
  17
- Technische Daten
  17
- Installation
  21
- Unpack and Inspect
  21
- Fit the AIM Gauge to the Vacuum System
  21
- Auspacken und Kontrollieren
  21
- Montage der AIM-Meßröhre in das Vakuumsystem
  21
- AIM-Meßröhre
  21
- Electrical Connections
  22
- Elektrische Anschlüsse
  22
- Connect to Edwards Controllers or AGD Display
  23
- Connect to Your Own Supply and Control Equipment
  23
- Anschluß an Edwards-Controller oder AGD-Anzeigegerät
  23
- Anschluß an Eigene Netzversorgung und Eigene Steuerung
  23
- Safety
  27
- Sicherheit
  27
- Enable and Disable the AIM Gauge
  28
- Pressure Measurement
  28
- Zulässiger Betriebsbereich der AIM-Meßröhre
  28
- Druckmessung
  28
- Error Output Signal
  29
- Fehlerausgangssignal
  29
- Elektrischen Anschlüsse
  37
- Pièces Détachées et Accessoires
  41

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Edwards Catégories

Pompes Contrôleurs Instruments de mesure Avertisseurs de fumée Capteurs

Plus Manuels Edwards