DeWalt DWE4222N Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour DeWalt DWE4222N. Nous avons 2 DeWalt DWE4222N manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation

DeWalt DWE4222N Guide D'utilisation (85 pages)

Marque: DeWalt | Catégorie: Meuleuses d'angles | Taille: 8 MB

Table des Matières

Definitions: Safety Guidelines
3
General Power Tool Safety Warnings
3
Personal Safety
4
Safety Instructions for All Operations
5
Causes and Operator Prevention of Kickback
6
Safety Warnings Specific for Grinding and Abrasive Cutting-Off Operations
7
Additional Safety Warnings Specific for Abrasive Cutting-Off Operations
7
Safety Warnings Specific for Sanding Operations
8
Safety Warnings Specific for Wire Brushing Operations
8
Additional Safety Information
8
Intended Use
11
Accessories
12
Free Warning Label Replacement
23
Définitions : Lignes Directrices en Matière de Sécurité
26
Avertissements de Sécurité Généraux pour les Outils Électriques
26
Conserver Tous les Avertissements et Toutes les Directives pour un Usage Ultérieur
26
Sécurité du Lieu de Travail
26
Sécurité en Matière D'électricité
26
Sécurité Personnelle
27
Utilisation et Entretien D'un Outil Électrique
27
Réparation
28
Consignes de Sécurité pour Toutes les Opérations
28
Protéger le Disque Contre Tout Choc ou Traitement
30
Causes de L'effet de Rebond et Prévention Par L'opérateur
30
Avertissements de Sécurité Spécifiques aux Opérations de Meulage et de Coupe Par Abrasion
31
Avertissements de Sécurité Supplémentaires Spécifiques aux Opérations de Coupe Par Abrasion
32
Avertissements de Sécurité Spécifiques aux Opérations de Ponçage
32
Avertissements de Sécurité Spécifiques aux Opérations de Polissage
32
Avertissements de Sécurité Spécifiques aux Opérations Utilisant une Brosse Métallique
33
Consigne de Sécurité Supplémentaire
33
CONSERVER CES CONSIGNES pour UTILISATION ULTÉRIEURE DESCRIPTION (Fig. 1)
35
Usage Prévu
36
Assemblage et Ajustements
37
Assemblage et Réglages
37
Assemblage de la Poignée Latérale (Fig. 2)
37
Rotation du Carter D'engrenage (Fig. 2)
37
Accessoires
38
Installation du Carter
38
INSTALLATION, RÉGLAGE et RETRAIT du CARTER ONE- TOUCH MC (TYPE 27) (Fig. 3)
39
Dispositif de Connexion du Cordage D'amarrage (Fig.1)
39
Utilisation
40
Carters et Brides
40
Interrupteurs
40
Pour Assurer un Fonctionnement
41
Bouton de Verrouillage de la Broche (Fig. 7)
41
Installation et Utilisation de Meules à Moyeu Déporté, de Disques de Ponçage à Lamelles et de Meules à Moyeu
41
Assemblage de Meules Sans Moyeu (Fig. 8, 9)
41
Finition de Surface Avec des Disques de Ponçage Àlamelles (Fig. 12)
43
Assemblage des Tampons pour le Ponçage
43
Utilisation des Tampons pour le Ponçage (Fig. 14)
44
Assemblage et Retrait des Meules à Moyeu Intégré (Fig. 15)
44
Précautions Relatives au Ponçage de Peinture
45
Respect de L'environnement
45
Nettoyage et Mise au Rebut
45
Assemblage et Utilisation des Brosses Métalliques et de Brosses Métalliques à Touret
46
Montage de Brosses Forme Coupelle et de Brosses Métalliques à Touret
46
Utilisation de Brosses Forme Coupelle et de Brosses Métalliques à Touret (Fig. 16, 17)
46
Installation et Utilisation des Meules à Tronçonner de Type 1/Type
47
Installation et Retrait du Carter One-Touch
47
Installation D'un Carter Fermé (Type 1)
47
Installation de Meules à Tronçonner de Type 1 ou de Type
48
Utilisation de Meules à Tronçonner de Type 1 ou de Type
48
Nettoyage
48
Réparations
49
Garantie Limitée de Trois Ans
49
Meules de Finition 115 MM (4-1/2 Po)
51
Brosses Métalliques
51
Disques de Ponçage
51
Disques de Ponçage à Lamelles de 115 MM (4-1/2 Po)
52
Definiciones: Normas de Seguridad
53
Advertencias Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
53
Seguridad en el Área de Trabajo
53
Seguridad Eléctrica
53
Seguridad Personal
54
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
54
Información de Seguridad Adicional
60
Uso Debido
63
Montaje y Ajustes
64
Montaje del Protector
65
Seguridad Ambiental
72
Limpieza y Eliminación
72
Póliza de Garantía
76
Para Su Seguridad
77

DeWalt DWE4222N Guide D'utilisation (49 pages)

Marque: DeWalt | Catégorie: Meuleuses d'angles | Taille: 6 MB

Table des Matières

General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
4
Causes and Operator Prevention of Kickback
6
Additional Safety Information
7
Intended Use
9
Assembly and Adjustments
9
Prior to Operation
12
Environmental Safety
13
Définitions : Symboles et Termes D'alarmes Sécurité
16
Sécurité du Lieu de Travail
17
Sécurité en Matière D'électricité
17
Sécurité Personnelle
17
Utilisation et Entretien D'un Outil Électrique
17
Réparation
18
Opérations
18
Causes de L'effet de Rebond et Prévention Par L'opérateur
19
Avertissements de Sécurité Spécifiques aux Opérations de Meulage et de Coupe Par Abrasion
20
Avertissements de Sécurité Supplémentaires Spécifiques aux Opérations de Coupe Par Abrasion
20
Avertissements de Sécurité Spécifiques aux Opérations de Ponçage
20
Avertissements de Sécurité Spécifiques aux Opérations de Polissage
21
Avertissements de Sécurité Spécifiques aux Opérations Utilisant une Brosse Métallique
21
Consigne de Sécurité Supplémentaire
21
Conserver Ces Consignes pour Utilisation Ultérieure
22
Caractéristiques
23
Brides et Meules
24
Installation de Meules Sans Moyeu
24
Installation de Tampons de Soutien de Ponçage (Fig. G)
25
Installation et Retrait des Meules à Moyeu (Fig. A)
26
Installation de Brosses Coupelle et Brosses Métalliques (Fig. A)
26
Avant Toute Utilisation
26
Interrupteur à Détente (Fig. A)
26
Bouton de Verrouillage en Position de Marche
27
Verrouillage de la Broche (Fig. A)
27
Meulage de Finition, Ponçage et Brossage Métallique (Fig. I)
27
Précautions à Prendre Lors du Travail Sur une Surface Peinte
27
Protection de L'individu
27
Coupes et Meulage Angulaires (Fig. J)
28
Nettoyage
28
Accessoires
28
Réparations
28
Garantie Limitée de Trois Ans
29
Brosses Métalliques
30
Seguridad Eléctrica
32
Seguridad Personal
32
Uso y Mantenimiento de la Herramienta Eléctrica
32
Montaje y Ajustes
38
Antes de Usar la Máquina
41
Botón de Bloqueo en Encendido
42

Produits Connexes

DeWalt Catégories

Scies Outils électroportatifs Perceuses Meuleuses d'angles Perceuses-visseuses Sans Fil

Plus Manuels DeWalt