Crivit SP-80.3 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Crivit SP-80.3. Nous avons 3 Crivit SP-80.3 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Crivit SP-80.3 Mode D'emploi

Crivit SP-80.3 Mode D'emploi (115 pages)

Marque: Crivit | Catégorie: Systèmes de sécurité | Taille: 1 MB

Table des Matières

English

2
Deutsch

12
Français

23
- Casque de Vélo de Ville Sp-80.3
  24
- Consignes de Sécurité
  24
- Ajustement du Système de Réglage à une Main de la Taille
  25
- Conformément aux Disposition
  25
- La Bonne Position du Casque
  25
- Reglage de la Mentonniere
  25
- Reglage des Lanieres
  25
- Consignes de Sécurité
  26
- Feu Arrière Led Sp-80.3
  26
- Nettoyage
  26
- Visière
  26
- Élimination
  26
- Avant la Première Utilisation
  28
- Changement de la Pile
  28
- Conformément aux Disposition
  28
- Fonctions
  28
- Nettoyage
  28
- Retrait et Mise en Place du Feu Arrière
  28
- Clé des Symboles
  29
- Données Techniques
  29
- Élimination
  29
- Déclaration de Conformité
  31
  - Institut de Contrôle
    31
- Conditions de Garantie
  32
Dutch

34
Čeština

45
Polski

55
Slovenčina

66
Español

76
Dansk

86
Italiano

96
Magyar

106

Crivit SP-80.3 Mode D'emploi

Crivit SP-80.3 Mode D'emploi (118 pages)

Marque: Crivit | Catégorie: Dispositifs de protection | Taille: 2 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Gb Ie
  3
- City Cycle Helmet Sp-80.3
  3
- Safety Information
  3
- User Information
  4
- The Correct Helmet Position
  4
- Adjusting the Single-Hand Twisting Fastener
  4
- Adjusting the Strap Divider
  4
- Adjusting the Chin Strap
  4
- Visor
  5
- Cleaning and Care
  5
- Disposal
  5
- Led-Rear Light Sp-80.3
  5
- Safety Information
  5
- User Information
  6
- Before the First Use
  6
- Removal and Attachment of the Tail Light
  6
- Functions
  7
- Changing the Batteries
  7
- Cleaning and Care
  7
- Disposal
  7
- Technical Data
  8
- Key to the Symbols
  8
- Declaration of Conformity
  9
- Warranty
  10
- Warranty Conditions
  10
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  10
- Service Address
  11
Deutsch

12
- City-Fahrradhelm Sp-80.3
  13
- Sicherheitshinweise
  13
- Benutzerhinweise
  14
- Die Richtige Helmposition
  14
- Einstellung des Einhand - Größenverstellsystems
  14
- Einstellung des Gurtverteilers
  14
- Einstellung des Kinnriemens
  14
- Entsorgung
  15
- Led-Rücklicht Sp-80.3
  15
- Reinigung und Pflege
  15
- Sicherheitshinweise
  15
- Visier
  15
- Benutzerhinweise
  16
- Vor der Ersten Benutzung
  16
- Abnehmen und Aufstecken des Rücklichts
  17
- Batteriewechsel
  17
- Entsorgung
  17
- Funktionen
  17
- Reinigung und Pflege
  17
- Technische Daten
  18
- Zeichenerklärung
  18
- Konformitätserklärung
  20
- Garantiebedingungen
  21
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  21
- Abwicklung IM Garantiefall
  22
- Serviceadresse
  22
Français

23
- Casque de Vélo de Ville Sp-80.3
  24
- Consignes de Sécurité
  24
- Ajustement du Système de Réglage à une Main de la Taille
  25
- Conformément aux Disposition
  25
- La Bonne Position du Casque
  25
- Reglage de la Mentonniere
  25
- Reglage des Lanieres
  25
- Consignes de Sécurité
  26
- Feu Arrière Led Sp-80.3
  26
- Nettoyage
  26
- Visière
  26
- Élimination
  26
- Avant la Première Utilisation
  28
- Changement de la Pile
  28
- Conformément aux Disposition
  28
- Fonctions
  28
- Nettoyage
  28
- Retrait et Mise en Place du Feu Arrière
  28
- Clé des Symboles
  29
- Données Techniques
  29
- Élimination
  29
- Déclaration de Conformité
  31
- Institut de Contrôle
  31
- Conditions de Garantie
  32
- Durée de la Garantie et Droits Légaux en cas de Défauts
  32
- Étendue de la Garantie
  32
- Adresse du Service
  33
- Traitement en cas de Garantie
  33
Dutch

34
- City-Fietshelm Sp-80.3
  35
- Geachte Klant
  35
- Veiligheidsinstructies
  35
- De Juiste Positie van de Helm
  36
- Gebruiksaanwijzingen
  36
- Instelling van de Kinriem
  36
- Instelling van de Met Een Hand te Bedienen Maatafstelling
  36
- Instelling van de Riem
  36
- Led-Achterlicht Sp-80.3
  37
- Reiniging
  37
- Veiligheidsinstructies
  37
- Verwijdering
  37
- Vizier
  37
- Functies
  39
- Gebruiksaanwijzingen
  39
- Reiniging
  39
- Vervanging van de Batterij
  39
- Verwijderen en Aanbrengen van Het Achterlicht
  39
- Vóór Het Eerste Gebruik
  39
- Technische Gegevens
  40
- Verklaring van Overeenstemming
  40
- Verwijdering
  40
- Conformiteitsverklaring
  42
- Garantie
  43
- Garantiebepalingen
  43
- Garantieperiode en Wettelijke Klachten over Gebreken
  43
- Afhandeling Onder Garantie
  44
Čeština

45
- Bezpečnostní Pokyny
  46
- Městská Cyklistická Helma SP-80.3
  46
- Na Staven Í Podbradního Pásku
  47
- Nastavení Jednoručního Otočného UzáVěru
  47
- Nastavení Rozdělovače Pásku
  47
- Pokyny Pro Uživatele
  47
- Správná Poloha Přilby
  47
- Bezpečnostní Pokyny
  48
- CloníCí Štítek
  48
- Led Zadní Světlo Sp-80.3
  48
- Likvidace
  48
- ČIštění
  48
- Pokyny Pro Uživatele
  49
- Před PrvníM PoužitíM
  49
- Funkce
  50
- Likvidace
  50
- Sejmutí a Nasazení Zadního Světla
  50
- VýMěna Baterií
  50
- ČIštění
  50
- Technické Údaje
  51
- Vysvětlení
  51
- Prohlášení O Shodě
  52
- Rozsah Záruky
  53
- Záruční Podmínky
  53
- Adresa Servisu
  54
Polski

55
- Kask Rowerowy Sp-80.3
  56
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  56
- Prawidłowe Ułożenie Kasku
  57
- Regulac ja Paska Podbródkowe Go
  57
- Regulacja Rozdzielacza Paska
  57
- Ustawienie Zamknięcia Obrotowego Obsługiwanego Jedną RĘKĄ
  57
- Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  57
- Czyszczenie
  58
- Lampka Led Światła Wstecznego Sp-80.3
  58
- Utylizacja
  58
- Wizjer
  58
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  58
- Czyszczenie
  60
- Funkcje
  60
- Przed Pierwszym Użytkowaniem
  60
- Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  60
- Wymiana Baterii
  60
- Zdejmowanie I Zakładanie Tylnego Światła
  60
- Dane Techniczne
  61
- Klucz Do Symboli
  61
- Utylizacja
  61
- Deklaracja ZgodnośCI WE
  63
- Warunki Gwarancyjne
  64
- Zakres Gwarancji
  64
- Adres Serwisu
  65
Slovenčina

66
- Bezpečnostné Pokyny
  67
- Cyklistická Prilba Sp-80.3
  67
- Na Stavenie Podbradného Pásika
  68
- Nastavenie Rozdeľovača Pásika
  68
- Nastavenie Systému Na Reguláciu Veľ Kosti Jednou Rukou
  68
- Pokyny Pre Užívat Eľov
  68
- Správna Polo ha Pril by
  68
- Bezpečnostné Pokyny
  69
- Led Zadné Svetlo Sp-80.3
  69
- Likvidácia
  69
- Čistenie
  69
- Štítok
  69
- Pokyny Pre Užívat Eľov
  70
- Pred PrvýM PoužitíM
  70
- Funkcie
  71
- Likvidácia
  71
- Odobratie a Pripevnenie Zadného Svetla
  71
- Výmena Batérie
  71
- Čistenie
  71
- Technické Údaje
  72
- Vysvetlenie
  72
- Vyhlásenie O Zhode
  73
- Záručné Podmienky
  74
Español

76
- Casco de Ciclismo para Ciudad SP-80.3
  77
- Indicaciones de Seguridad
  77
- Ajuste de la Correa de la Barbilla
  78
- Ajuste del Sistema de Regulación de la Talla Accionado con una Mano
  78
- In Dicacion es para el Usuario
  78
- Posición Correcta del Casco
  78
- Regulación del Ajustador de Correa
  78
- Eliminación
  79
- Indicaciones de Seguridad
  79
- Limpiar
  79
- Luz Trase Ra Led Sp-80.3
  79
- Visera
  79
- Antes del Primer Uso
  80
- In Dicacion es para el Usuario
  80
- Cambio de la Pila
  81
- Eliminación
  81
- Funciones
  81
- Limpiar
  81
- Retirar y Enchufar la Luz Trasera
  81
- Datos Técnicos
  82
- Explicación de Los Símbolos
  82
- Declaración de Conformidad
  83
- Condiciones de la Garantía
  84
Dansk

86
- Cykelhjelm Sp-80.3
  87
- Kære Kunde
  87
- Sikkerhedsinstruktioner
  87
- Brugervejledning
  88
- Den Rigtige Hjelmposition
  88
- Indstilling Af Kindrem
  88
- Indstilling Af Remfordelser
  88
- Indstilling Af System Til Enhåndsjustering Af Størrelse
  88
- Bortskaffelse
  89
- Led-Bagly Gte Sp-80.3
  89
- Rengøring
  89
- Sikkerhedsinstruktioner
  89
- Visir
  89
- Brugervejledning
  90
- Før Første Brug
  90
- Bortskaffelse
  91
- Funktioner
  91
- Montering Og Afmontering Af Baglygten
  91
- Rengøring
  91
- Udskiftning Af Batteri
  91
- Forklaringer
  92
- Tekniske Data
  92
- Overensstemmelseserklæring
  93
- Garantiens Omfang
  94
Italiano

96
- Casco da Ciclista "City" Sp-80.3
  97
- Precauzioni da Seguire Per la Sicurezza
  97
- Impostazione del Sistema DI Adattamento Della Misura Monocomando
  98
- In Dicazioni Per L'utente
  98
- La Corretta Posizione del Casco
  98
- Regolazione del Separatore a Flangia
  98
- Regolazione del Sottogola
  98
- Lavaggio
  99
- Led Posteriore Sp-80.3
  99
- Precauzioni da Seguire Per la Sicurezza
  99
- Smaltimento
  99
- Visiera
  99
- In Dicazioni Per L'utente
  100
- Per Il Primo Utilizzo
  100
- Come Sostituire le Batterie
  101
- Come Togliere E Inserire la Luce Posteriore
  101
- Funzioni
  101
- Lavaggio
  101
- Smaltimento
  101
- Chiave Per I Simboli
  102
- Dati Tecnici
  102
- Dichiarazione DI Conformità
  103
- Condizioni DI Garanzia
  104
Magyar

106
- Biztonsági Tudnivalók
  107
- Városi Kerékpáros Sisak Sp-80.3
  107
- A Bukósisk Me Gfelel Ő el Hel Yez Kedése
  108
- Az Egykezes Nagyságállító Rendszer Beállítása
  108
- Az Állszíj Beállítása
  108
- Használati Útmutatások
  108
- Tartószíj Elosztó Beállítása
  108
- Biztonsági Tudnivalók
  109
- Led Hátsó Lámpa Sp-80.3
  109
- Sisakrostély
  109
- Tisztítás és Gondozás
  109
- Ártalmatlanítás
  109
- Az Első Használat Előtt
  110
- Használati Útmutatások
  110
- Funkciók
  111
- Telepcsere
  111
- Tisztítás és Gondozás
  111
- Vegye le és Tűzze Fel a Hátsó Lámpát
  111
- Ártalmatlanítás
  111
- Magyarázatok
  112
- Műszaki Adatok
  112
- Konformitási Nyilatkozat
  113
- Garanciális Feltételek
  114

Crivit SP-80.3 Mode D'emploi

Crivit SP-80.3 Mode D'emploi (38 pages)

Marque: Crivit | Catégorie: Dispositifs de protection

Table des Matières

English

4
Dansk

11
Français

17
- Casque de Vélo Sp-80.3
  18
- Consignes de Sécurité
  18
- Ajustement du Système de Réglage à une Main de la Taille
  19
- Conformément aux Disposition
  19
- La Bonne Position du Casque
  19
- Reglage de la Mentonniere
  19
- Reglage des Lanieres
  19
- Consignes de Sécurité
  20
- Feu Arrière LED SP
  20
- Nettoyage
  20
- Visière
  20
- Élimination
  20
- Avant la Première Utilisation
  21
  - Retirer et Mettre le Feu Arrière
    21
- Fonctions
  21
  - Remplacement des Piles
    21
- Clé des Symboles
  22
- Données Techniques
  22
- Déclaration de Conformité
  22
- Nettoyage
  22
- Élimination
  22
Dutch

24
Deutsch

31

Produits Connexes

Crivit Catégories

Sports en plein air Équipement de fitness Dispositifs de protection Accessoires de vélo Tentes

Plus Manuels Crivit