Génératrice portative
Table des Matières
Table des Matières
Hazard Symbols and Meanings
2
Unpacking the Generator
6
Before Starting the Engine
7
Connecting to a Building's Electrical System
8
Operating the Generator
9
Connecting Electrical Loads
9
Operating Automatic Idle Control
10
Cold Weather Operation
11
Ground Fault Protection
14
Don't Overload Generator
15
Fuel Valve Maintenance
16
Descripción del Equipo
38
Desembalaje del Generador
42
Instale el Juego de Ruedas
42
Agregar Aceite al Motor
43
Ubicación del Generador
44
Conexión al Sistema Eléctrico de un Edificio
44
Funcionamiento del Control Automático de Marcha en Vacío
46
Operación Durante un Clima Frío
47
Protección contra Fallos de Conexión a Tierra
50
Diagnosticos de Averías
55
Table des Matières
Hazard Symbols and Meanings
2
Before Starting the Engine
5
Connecting to a Building's Electrical System
6
Operating the Generator
6
Connecting Electrical Loads
7
Operating Automatic Idle Control
7
Ground Fault Protection
11
Don't Overload Generator
12
Fuel Valve Maintenance
13
Descripción del Equipo
34
Instrucciones de Seguridad
34
Conexión al Sistema Eléctrico de un Edificio
38
Funcionamiento del Control Automático de Marcha en Vacío
39
Operación Durante un Clima Frío
40
Protección contra Fallos de Conexión a Tierra
43
Mantenimiento del Motor
45
Mantenimiento de la Válvula de Combustible
45
Mantenimiento del Generador
45