ATIKA ASP 8 N-2 Manuels

ATIKA ASP 8 N-2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ATIKA ASP 8 N-2. Nous avons 1 ATIKA ASP 8 N-2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice Originale

ATIKA ASP 8 N-2 Notice Originale

ATIKA ASP 8 N-2 Notice Originale (168 pages)

Marque: ATIKA | Catégorie: Fendeuses de bûches | Taille: 3.9 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Lieferumfang
  2
  - Symbole Gerät
    2
- Symbole Gerät / Betriebsanleitung
  3
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  3
- Restrisiken
  3
- Sicherheitshinweise
  4
- Gerätebeschreibung / Ersatzteile
  6
- Montage
  6
- Aufstellen
  6
- Inbetriebnahme
  6
- Arbeiten mit dem Brennholzspalter
  7
- Wartung und Pflege
  8
- Transporthinweise
  9
- Lagerung
  9
- Garantie
  9
- Mögliche Störungen
  10
- Technische Daten
  11
- Schaltplan
  11
- Hydraulikplan
  11
  - Technische Änderungen Vorbehalten
    11
English

12
- Extent of Delivery
  12
- Normal Intended Use
  13
- Residual Risks
  13
- Safety Instructions
  13
  - Electrical Safety
    15
- Symbols Machine / Operating Instructions
  13
- Description of Device / Spare Parts
  15
- Assembly
  16
- Commissioning
  16
- Location
  16
- Working with the Log Splitter
  17
  - Operating
    17
  - Splitting Logs
    17
  - Finishing Work
    18
- Maintenance and Care
  18
  - Hydraulic Oil
    18
- Transport Instructions
  18
- Guarantee
  19
- Possible Faults
  19
- Storage
  19
- Hydraulic Diagram
  20
- Technical Data
  20
- Wiring Diagram
  20
Français

21
- Etendue de la Fourniture
  21
- Risques Résiduels
  22
- Utilisation Conforme
  22
- Consignes de Sécurité
  23
  - Consignes de Sécurité pour le Fendeur de Bois de Chauffage
    23
  - Sécurité Électrique
    24
- Description de la Machine / Pièces de Rechange
  25
- Installation
  25
- Mise en Service
  25
  - Système Hydraulique
    26
- Montage
  25
- Travaux Avec Fendeur de Bois à Brûler
  26
- Maintenance et Entretien
  27
  - Huile Hydraulique
    28
- Consignes de Transport
  28
- Garantie
  28
- Stockage
  28
- Défauts Possibles
  29
  - Elimination
    29
- Caractéristiques Techniques
  30
- Schéma Hydraulique
  30
- Schéma Électrique
  30
Български

31
Čeština

41
- Obsah Dodávky
  41
  - Symboly Na Přístroji
    41
- Bezpečnostní Pokyny
  42
  - Elektrická Bezpečnost
    44
- Okruh Působnosti Stroje
  42
- Zbytková Rizika
  42
- Montáž
  44
- Popis Přístroje / Náhradní Díly
  44
- Umístění Stroje
  45
- Uvedení Do Provozu
  45
- Práce S PalivovýM Dřevem
  46
- Údržba a Péče
  47
  - Hydraulický Olej
    47
- Možné Poruchy
  48
- Pokyny Pro Přepravu
  48
- Uskladnění
  48
- Záruka
  48
- Schéma Hydraulické
  49
- Schéma Zapojení
  49
- Technická Data
  49
Dansk

50
- Leveringsomfang
  50
  - Symboler På Apparatet
    50
- Sikkerhedsvejledning
  51
- Tiltænkt Anvendelse
  51
- Uberegnelige Risici
  51
- Beskrivelse Af Apparatet / Reservedeler
  53
- Montering
  53
- Arbejde Med Brændekløveren
  54
- Ibrugtagning
  54
- Opstilling
  54
- Transport
  56
- Vedligeholdelse Og Pleje
  56
- Garanti
  57
- Mulige Fejl
  57
- Opbevaring
  57
- Hydraulikplan
  58
- Kredsløbsdiagram
  58
- Tekniske Data
  58
Español

59
- Volumen del Suministro
  59
- Riesgos Residuales
  60
- Utilización Según el Uso Debido
  60
- Indicaciones de Seguridad
  61
  - Seguridad Eléctrica
    62
- Descripción del Aparato / Repuestos
  63
- Instalación
  63
- Montaje
  63
- Puesta en Servicio
  63
- Trabajar con la Hendidora de Leña
  64
- Mantenimiento y Cuidado
  65
  - Aceite Hidráulico
    66
- Almacenamiento
  66
- Garantía
  66
- Indicaciones para el Transporte
  66
- Posibles Fallos
  67
- Datos Técnicos
  68
- Diagrama Electrónico
  68
- Plano Hidráulico
  68
Suomi

69
- Laitteen Symbolit
  69
- Toimituslaajuus
  69
  - Käyttöohjeen Symbolit
    70
- Jäännösriskit
  70
- Määräyksenmukainen Käyttö
  70
- Turvallisuusohjeet
  70
  - Henkilökohtaiset Suojavarusteet
    71
  - Yleiset Turvallisuusohjeet
    71
- Asennus
  72
- Laitekuvaus / Varaosat
  72
- Käyttöönotto
  73
- Pystytys
  73
- Työskentely Halkaisukoneella
  74
  - Puun Halkaiseminen
    74
- Huolto Ja Hoito
  75
- Kuljetusohjeet
  75
- Mahdolliset Häiriöt
  76
- Takuu
  76
- Varastointi
  76
- Hydrauliikkakaavio
  77
- Kytkentäkaavio
  77
- Tekniset Tiedot
  77
Magyar

78
- A Szállítás Terjedelme
  78
  - Készüléken Levő Szimbólumok
    78
  - Kezelési Utasítás Jelölései
    79
- Biztonsági Tudnivalók
  79
- Fennmaradt Kozkázatok
  79
- Rendeltetésszerű Használat
  79
- Készülék Leírása/ Pótalkatrészek
  81
- Felállítás
  82
- Szerelés
  82
- Üzembe Helyezés
  82
- Munkavégzés a Tűzifa Aprítógéppel
  83
- Karbantartás És Gondozás
  84
- Garancia
  85
- Szállítási Tudnivalók
  85
- Tárolás
  85
- Lehetséges Zavarok
  86
- Hidraulikai Vezetékek Rajza
  87
- Kapcsolási Rajz
  87
- Műszaki Adatok
  87
Hrvatski

88
- Sadržaj Pošiljke
  88
  - Simboli Stroj
    88
- Odgovarajuća Namjenska Primjena
  89
- Preostali Rizici
  89
- Sigurnosne Napomene
  89
  - Električna Sigurnost
    91
- Montaža
  91
- Opis Stroja / Rezervni Dijelovi
  91
- Postavljanje
  92
- Puštanje U Pogon
  92
- Rad Sa Strojem Za Cijepanje Ogrijevnog Drveta
  93
- Održavanje I Njega
  94
  - Hidrauličko Ulje
    94
- Garancija
  95
- Moguće Smetnje
  95
- Skladištenje
  95
- Upute Za Transport
  95
- Tehnički Podaci
  96
- Dijagram OžIčenja
  97
- Shema Hidraulike
  97
Italiano

98
- Standard DI Fornitura
  98
- Norme DI Sicurezza
  99
- Rischi Residui
  99
- Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
  99
- Descrizione Dell'apparecchio / Pezzi DI Ricambio
  102
- Installazione
  102
- Messa in Funzione
  102
- Montaggio
  102
- Utilizzo Dello Spaccalegna
  103
- Cura E Manutenzione
  104
  - Olio Idraulico
    105
- Garanzia
  105
- Istruzioni Per Il Trasporto
  105
- Magazzinaggio
  105
- Possibili Guasti
  106
- Dati Tecnici
  107
- Schema Elettrico
  107
- Schema Impianto Idraulico
  107
Dutch

108
- Lever Hoeveelheid
  108
  - Symbolen Apparaat
    108
- Reglementaire Toepassing
  109
- Restrisico's
  109
- Veiligheidsinstructies
  110
  - Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
    110
  - Veiligheidsinstructies - Bediening
    110
  - Algemene Veiligheidsvoorschriften
    111
  - Elektrische Veiligheid
    111
- Ingebruikname
  112
- Montage
  112
- Plaatsen
  112
- Toestelbeschrijving / Reserveonderdelen
  112
- Werken Met de Brandhoutsplijter
  113
- Onderhoud en Verzorging
  114
  - Hydraulische Olie
    115
- Garantie
  115
- Opslag
  115
- Transportinstructies
  115
- Mogelijke Storingen
  116
- Hydraulicaschema
  117
- Schakelschema
  117
  - Technische Wijzigingen Voorbehouden
    117
- Technische Gegevens
  117
Polski

118
- Zakres Dostawy
  118
  - Symbole Na Urządzeniu
    118
  - Symbole W Instrukcji Obsługi
    119
- Pozostałe Zagrożenia
  119
- Zastosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  119
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  120
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    121
- Montaż
  122
- Opis Urządzenia / CzęśCI Zamienne
  122
- Rozruch
  122
- Ustawienie
  122
- Prace Wykonywane Łuparką Do Drewna Opałowego
  123
  - Regulacja WysokośCI
    124
- Konserwacja I Pielęgnacja
  124
  - Olej Hydrauliczny
    125
- Przechowywanie
  125
- Wskazówki Transportowe
  125
- Gwarancja
  126
- Możliwe Awarie
  126
- Dane Techniczne
  127
- Schemat Hydrauliczny
  127
- Schemat Połączeń
  127
Română

128
- Cuprinsul Livrării
  128
  - Simbolurile Aparatului
    128
- Alte Riscuri
  129
- Utilizarea Conform Domeniului de Aplicaţie Specificat
  129
- IndicaţII de Siguranţă
  130
- Amplasarea
  132
- Descrierea Utilajului/Piese de Schimb
  132
- Montare
  132
- Punere În Funcţiune
  132
- Lucrul Cu Maşina de Despicat Lemne
  133
- Întreţinerea ŞI Îngrijirea
  134
  - Schimbarea Uleiului
    135
- Depozitarea
  135
- Garanţia
  135
- Instrucţiuni Referitoare la Transport
  135
- Defecţiuni Posibile
  136
- Date Tehnice
  137
- Schema Circuitului Electric
  137
- Schema Hidraulice
  137
Svenska

138
- Leveransomfattning
  138
- Symboler På Maskinen
  138
- Användning Enligt Föreskrift
  139
- Resterande Risker
  139
- Säkerhetsanvisningar
  139
  - Personlig Skyddsutrustning
    140
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    140
  - Elektrisk Säkerhet
    141
- Apparatbeskrivning/ Reservdelar
  141
- Idrifttagande
  142
- Montering
  142
- Placering
  142
- Att Arbeta Med Vedklyven
  143
- Transportinstruktioner
  144
- Underhåll Och Skötsel
  144
- Garanti
  145
- Lagring
  145
- Möjliga Störningar
  145
- Hydraulikschema
  146
- Kopplingsschema
  146
- Tekniska Data
  146
Slovenčina

147
- Obsah Dodávky
  147
  - Symboly V Návode Na Použitie
    148
- Symboly Prístroja
  147
- Bezpečnostné Pokyny
  148
- Ostatné Riziká
  148
- Použitie Podľa Predpisov
  148
- Popis Prístroja / Náhradné Diely
  150
- Montáž
  151
- Umiestnenie Stroja
  151
- Uvedenie Do Prevádzky
  151
- Práca so Štiepačom Palivového Dreva
  152
  - Štiepanie Dreva
    152
- Údržba a Starostlivosť
  153
- Možné Poruchy
  154
- Pokyny Na Prepravu
  154
- Uskladnenie
  154
- Záruka
  154
- Schéma Hydrauliky
  155
- Schéma Zapojenia
  155
- Technické Údaje
  155
Slovenščina

156
- Obseg Dobave
  156
  - Simboli, Povezani Z Napravo
    156
  - Simboli V Navodilih Za Uporabo
    157
- Preostala Tveganja
  157
- Varnostni Napotki
  157
  - Električna Varnost
    159
- Z Namenom Skladna Uporaba
  157
- Montaža
  159
- Opis Naprave / Nadomestni Deli
  159
- Postavitev
  160
- Zagon
  160
- Delo S Cepilnikom Drv
  161
- Navodila Za Transport
  162
- Vzdrževanje in Nega
  162
  - Hidravlično Olje
    162
- Garancija
  163
- Odpravljanje Motenj
  163
- Skladiščenje
  163
- Hidravlični Načrt
  164
- Stikalni Načrt
  164
- Tehnični Podatki
  164

Publicité

Publicité

Produits Connexes

ATIKA Catégories

Scies Tondeuses Fendeuses de bûches Équipement pour pelouses et jardins Tronçonneuses

Plus Manuels ATIKA