Askoll eS3 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Askoll eS3. Nous avons 2 Askoll eS3 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'utilisation

Askoll eS3 Mode D'emploi

Askoll eS3 Mode D'emploi (390 pages)

Marque: Askoll | Catégorie: Scooters | Taille: 13.27 MB

Table des Matières

Italiano

2
- Table des Matières
  2
- Informazioni Generali
  7
- Simbologia
  7
- Informazioni Importanti Per la Sicurezza
  8
- Identificazione
  9
- Comandi E Strumenti
  10
- Vista Generale Dello Scooter
  10
- Es 1 - es 1 25Km/H LATO SINISTRO
  10
- Es 1 - es 1 25Km/H LATO DESTRO
  10
- Es 2 - es 2 25Km/H LATO SINISTRO
  11
- Es 2 - es 2 25Km/H LATO DESTRO
  11
- Lato Sinistro
  12
- Lato Destro
  12
- Es 2 Evolution - es 3 Evolution LATO SINISTRO
  13
- Es 2 Evolution - es 3 Evolution LATO DESTRO
  13
- PLANCIA (es 1 - es 1 25Km/H - es 2 - es 2 25Km/H)
  14
- Posizione Comandi E Strumenti
  14
- Leva Comando Freno Posteriore
  15
  - Gruppo Comandi Sinistro
    18
- Leva Freno Posteriore con Funzione Combinata
  18
- Selettore Modalità Rigenerazione Energia 12 IT
  18
- Commutatore Lampeggiatori
  19
- Pulsante Clacson 13 IT
  19
- Comando Acceleratore
  20
- Gruppo Comandi Destro
  20
- Leva Comando Freno Anteriore
  20
- Selettore Accensione Faro Abbagliante
  21
- Selettore Modalità DI Guida
  21
- Pulsante DI Accensione Motore
  21
- Commutatore a Chiave
  22
- Abilitazione E Disabilitazione Sistema
  22
- Strumentazione
  23
- Indicatore Problema Grave
  24
- Indicatore DI Ricarica in Corso
  24
  - Pulsanti Settaggio Menu
    28
  - Display Digitale
    29
  - Controlli Prima Della Partenza
    31
  - Guida Sicura
    31
  - Selezione Funzioni Display
    38
  - Bluetooth
    40
- Indicatore Luce Abbagliante
  24
- Indicatore Luci in Funzione
  24
- Indicatore Alta Temperatura
  24
- Evo
  24
- Indicatore DI Abilitazione Motore
  24
- Spie Luminose
  24
- Apertura Sella
  41
- Sosta Dello Scooter
  42
- Batteria E Ricarica 37 It
  43
- Batterie
  43
- Gestione Della Batteria Nel Primo Utilizzo Dello Scooter
  43
- Smaltimento Delle Batterie Esauste 40 IT
  46
- Caricabatterie
  47
- Ricarica Delle Batterie
  49
- Ricarica con Batteria a Bordo
  49
- Bloccaggio Della Sella in Posizione Rialzata Per Il Passaggio del Cavo
  51
- Ricarica con Carica Batterie Fuori Bordo
  53
- Regolazioni E Manutenzione Periodica
  57
- Regolazioni
  57
- Specchietti Retrovisori
  57
- Faro Anteriore
  57
- Freno a Disco Anteriore
  58
- Freno Posteriore a Tamburo
  59
- Freno Posteriore a Disco
  60
- Evolution - es 3 Evolution)
  60
- Freno Posteriore a Disco con Funzione Combinata
  60
- Evolution)
  60
- Procedure DI Manutenzione Ordinaria Pneumatici
  61
- Controllo del Livello del Liquido Freno Anteriore
  62
- Controllo del Livello del Liquido Freno Posteriore
  63
  - Sostituzione Lampadina Faro Anteriore
    64
- 25Km/H - es 2 - es 2 25Km/H - es 2 Evolution)
  64
- Faro Anteriore
  65
- Es 3 Evolution)
  65
- Gruppo Ottico Posteriore E Indicatori DI Direzione
  66
- Tabella Riepilogativa Procedure DI Manutenzione Ordinaria
  67
- Pulizia del Veicolo
  68
- Inattivita' del Veicolo
  69
- Codici DI Errore
  70
- Codici DI Errore
  71
- Dati Tecnici
  73
- Dimensioni Dello Scooter
  73
- Dati Motore
  74
- Batteria
  74
- Dati Gruppo Ottico Anteriore
  75
- Dati Veicolo
  75
- Dati Gruppo Ottico Posteriore
  76
- Dichiarazione DI Conformità (Doc) Ue
  77
Français

80
- Informations Générales
  85
- Informations Importantes Sur la Sécurité
  86
- Identification
  87
- Commandes et Instruments
  88
- Es 1 - es 1 25Km/H CÔTÉ DROIT
  88
- Es 1 - es 1 25Km/H CÔTÉ GAUCHE
  88
- Vue Générale du Scooter
  88
- Es 2 - es 2 25Km/H CÔTÉ DROIT
  89
  - Vue Générale du Scooter Côté Gauche
    90
- Es 2 - es 2 25Km/H CÔTÉ GAUCHE
  89
- Côté Droit
  90
- Côté Gauche
  90
- Es 2 Evolution - es 3 Evolution CÔTÉ DROIT
  91
- VUE GÉNÉRALE du SCOOTER Evolution CÔTÉ GAUCHE
  91
- Position Commandes et Instruments
  92
- Tableau de Bord
  92
- Evolution)
  93
- Tableau de Bord
  93
- Groupe Commandes Gauche
  96
- Levier de Frein Arrière
  96
- Levier de Frein Arrière Avec Fonction Combinée
  96
- Commutateur Clignotants
  97
- Commande Accélérateur
  98
- Groupe Commandes Droite
  98
- Levier de Frein Avant
  98
- Bouton D'allumage du Moteur
  99
- Sélecteur D'allumage du Feu de Route
  99
- Sélecteur de Mode de Conduite
  99
- Activation et Désactivation du Système
  100
- Commutateur à Clé
  100
- Indicateur D'activation du Moteur
  102
- Indicateur de Clignotants en Fonction
  102
- Indicateur de Feux Allumés
  102
- Indicateur de Problème Grave
  102
- Indicateur de Recharge en Cours
  102
  - Boutons Réglage Menu
    106
  - Afficheur Numérique
    107
  - Utilisation
    109
  - Avant le Départ
    109
  - Conduite en Sécurité
    109
  - Opérations pour le Démarrage
    111
  - Sélection Fonctions Afficheur
    116
  - Mode D'affichage des Données du Compteur Kilométrique
    116
  - Bluetooth
    118
  - Connectivité
    118
- Indicateur de Température Élevée
  102
- Indicateur Feu de Route
  102
- Voyants Lumineux
  102
- Crochet Porte-Bagages
  119
  - Stationnement du Scooter
    120
- Ouverture de la Selle
  119
- Batteries
  121
  - Les Deux Batteries Sont Logées Dans les Deux
    121
- Gestion de la Batterie Lors de la Première Utilisation du Scooter
  121
  - Batterie et Recharge
    121
- Chargeur de Batteries
  125
- Recharge Avec Batterie à Bord
  127
- Recharge de la Batterie
  127
- Verrouillage de la Selle en Position Relevée pour le Passage du Câble
  129
- Recharge Avec Chargeur Batteries Déposé
  131
- Phare Avant
  135
- Réglages
  135
- Réglages et Entretien Périodique
  135
- Rétroviseurs
  135
- Frein à Disque Avant
  136
- Frein Arrière à Tambour
  137
- Frein Arrière à Tambour Avec Fonction Combinée
  137
- Frein Arrière à Disque Avec Fonction Combinée
  138
- Procédures D'entretien Courant Pneus
  139
- Verification du Niveau du Liquide de Frein Avant
  140
- Vérification du Niveau du Liquide du Frein Arrière
  141
- Remplacement Ampoule Phare Avant
  142
- Es 3 Evolution)
  143
- Groupe Optique Arrière et Clignotants
  144
- Tableau Récapitulatif des Procédures D'entretien Courant
  145
  - Années 1 2 3 4 5 6 7 8
    145
- Propreté du Véhicule
  146
- Véhicule Remisé
  147
- Codes D'erreur
  148
- Codes D'erreur
  149
- Caractéristiques Techniques
  151
- Dimensions du Scooter
  151
- Batterie
  152
- Caractéristiques du Moteur
  152
- Caractéristiques du Véhicule
  153
- Caractéristiques Groupe Optique Avant
  153
- Caractéristiques Groupe Optique Arrière
  154
- Déclaration de Conformité Ue (DDC)
  155
  - Remarques
    156
Español

158
- Información General
  163
- Información Importante de Seguridad
  164
- Identificación
  165
- Es 1 - es 1 25Km/H LADO DERECHO
  166
- Es 1 - es 1 25Km/H LADO IZQUIERDO
  166
- Mandos E Instrumentos
  166
- Vista General del Scooter
  166
- Es 2 - es 2 25Km/H LADO DERECHO
  167
- Es 2 - es 2 25Km/H LADO IZQUIERDO
  167
- Lado Derecho
  168
- Lado Izquierdo
  168
- Es 2 Evolution - es 3 Evolution LADO DERECHO
  169
- Es 2 Evolution - es 3 Evolution LADO IZQUIERDO
  169
- Es 1 25Km/H - es 2 - es 2 25Km/H)
  170
- Posición de Los Mandos E Instrumentos
  170
- Tablero
  170
- Evolution)
  171
- Grupo de Mandos Izquierdo 12 es
  174
- Maneta de Mando del Freno Trasero
  174
- Maneta del Freno Trasero con Función Combinada
  174
- Conmutador de Los Intermitentes
  175
- Grupo de Mandos Derecho
  176
- Mando del Acelerador
  176
- Palanca de Mando del Freno Delantero
  176
- Botón de Encendido del Motor
  177
- Selector de Encendido del Faro de Carretera
  177
- Selector del Modo de Conducción
  177
- Conmutador con Llave
  178
- Habilitación y Deshabilitación del Sistema
  178
- Indicador de Alta Temperatura Indicador de Problema Grave
  180
- Indicador de Habilitación del Motor
  180
- Testigos Luminosos
  180
- Indicador de Carga de Batería en Curso
  182
  - Botones de Ajuste del Menú
    184
  - Pantalla Digital
    185
  - Controles Antes de Arrancar
    187
  - Conducción Segura
    187
  - Ajustes en la Pantalla
    194
  - Bluetooth
    196
- Indicador de Luces Encendidas
  182
- Apertura del Sillín
  197
- Gancho Portabolsas
  197
  - Estacionamiento del Scooter
    198
- Batería y Recarga
  199
- Baterías
  199
- Preparación de la Batería en el Primer Uso del Scooter
  199
- Cargador de Baterías
  203
- Carga de las Baterías
  205
- Bloqueo del Sillín en Posición Elevada para que Pase el Cable
  207
- Carga con la Batería Desmontada
  209
- Ajustes
  213
- Ajustes y Mantenimiento Periódico
  213
- Espejos Retrovisores
  213
  - Faro Delantero
    213
- Freno de Disco Delantero
  214
- Freno Trasero de Tambor con Función Combinada
  215
- Freno Trasero de Disco
  216
- Freno Trasero de Disco con Función Combinada
  216
- Operaciones de Mantenimiento Ordinario Neumáticos
  217
- Control del Nivel de Líquido del Freno Delantero
  218
- Control del Nivel de Líquido del Freno Trasero
  219
- Cambio de la Bombilla del Faro Delantero
  220
- 25Km/H - es
  221
- Es 3 Evolution)
  221
- Faro Delantero
  221
- Grupo Óptico Trasero E Intermitentes
  222
- Tabla Sinóptica de las Operaciones de Mantenimiento Periódico
  223
- Limpieza del Vehículo
  224
- Inactividad del Vehículo
  225
- Códigos de Error
  226
- Códigos de Error
  227
- Datos Técnicos
  229
- Dimensiones del Scooter
  229
- Batería
  230
- Datos del Motor
  230
- Datos del Grupo Óptico Delantero
  231
- Datos del Vehículo
  231
- Datos del Grupo Óptico Trasero
  232
- Declaración Ue de Conformidad (Doc)
  233
English

236
- General Informations
  241
- Safety Important Information
  242
- Identification
  243
- Controls and Instruments
  244
- Es 1 - es 1 25Km/H LEFT SIDE
  244
- Es 1 - es 1 25Km/H RIGHT SIDE
  244
- Scooter Overview
  244
- Es 2 - es 2 25Km/H LEFT SIDE
  245
- Es 2 - es 2 25Km/H RIGHT SIDE
  245
- Left Side
  246
- Right Side
  246
- Es 2 Evolution - es 3 Evolution LEFT SIDE
  247
- Es 2 Evolution - es 3 Evolution RIGHT SIDE
  247
- Controls and Instruments Position
  248
- Dashboard
  248
- Front Brake Lever
  248
- Power Regeneration Switch
  248
- Rear Brake Lever
  248
- Throttle Control
  248
- Turn Indicators Switch
  248
- Engine Start Switch
  255
- Headlight High Beam Light ON/OFF Selector
  255
- Enabling and Disabling the System
  256
- Key Switch
  256
- Instrument Panel
  257
- Engine Enabling Warning Light
  258
- Lights Warning Light
  258
- Operating Turn Indicators Warning Light
  258
- Serious Problem Warning Light
  258
- Temperature Warning Light
  258
- Warning Lights
  258
- Charging Warning Light
  260
  - Menu Setting Buttons
    262
  - Digital Display
    263
  - Checks before Departure
    265
  - Safe Driving
    265
  - Bluetooth
    274
- Es 3 Evolution Only)
  260
- High Beam Light Indicator
  260
- Bag Hook
  275
  - Parking the Scooter
    276
- Opening the Seat
  275
- Batteries
  277
- Batteries and Recharge
  277
- Battery Management in the First Use of the Scooter
  277
- Battery Charger
  281
  - Charging the Batteries
    283
- Charging with Battery on Board
  283
- Locking the Seat in Raised Position for Cable Passage
  285
- Charging with Battery Outboard
  287
- Adjustments
  291
- Adjustments and Periodic Maintenance
  291
- Headlamp
  291
- Rear View Mirrors
  291
- Front Disc Brake
  292
- Rear Brake Drum
  293
- Rear Drum Brake with Combined Function
  293
- Rear Disc Brake with Combined Function
  294
- Ordinary Maintenance Procedures
  295
- Front Brake Fluid Level Check
  296
- Rear Brake Fluid Level Check
  297
- Headlamp Bulb Replacement
  298
- Es 3 Evolution)
  299
- Tail Lights and Turn Indicators
  300
- Ordinary Maintenance Procedures Table
  301
- Cleaning the Vehicle
  302
- Vehicle Inactivity
  303
  - Error Codes
    305
- Scooter Dimensions
  307
- Technical Data
  307
- Battery
  308
- Engine Data
  308
- Headlight Data
  309
- Vehicle Data
  309
- Tail Light Data
  310
- Eu Declaration of Conformity (Doc)
  311
Dutch

314
- Algemene Informatie
  319
- Symbolen
  319
- Belangrijke Informatie Voor de Veiligheid
  320
- Identificatie
  321
- Bedieningselementen en Instrumenten Algemeen Aanzicht Van de Scooter
  322
- Es 1 - es 1 25Km/H LINKERZIJDE
  322
- Es 1 - es 1 25Km/H RECHTERZIJDE
  322
- Es 2 - es 2 25Km/H LINKERZIJDE
  323
- Es 2 - es 2 25Km/H RECHTERZIJDE
  323
- Linkerkant
  324
- Rechterkant
  324
- Es 2 Evolution - es 3 Evolution LINKERKANT
  325
- Es 2 Evolution - es 3 Evolution RECHTERKANT
  325
- DASHBOARD (es 1 - es 1 25Km/H - es 2 - es 2 25Km/H)
  326
- Positie Bedieningselementen en Instrumenten
  326
- Dashboard
  327
- DASHBOARD (es 3 Evolution)
  328
- Achterremhendel Met Gecombineerde Werking
  330
- Bedieningshendel Achterrem
  330
- Keuzeschakelaar Energieregeneratiemodus 12 NL
  330
- Linker Groep Bedieningselementen
  330
- Claxonknop
  331
- Schakelaar Knipperlichten
  331
- Bedieningshendel Voorrem
  332
- Rechter Groep Bedieningselementen
  332
- Snelheidsbediening
  332
- Inschakelknop Motor
  333
- Keuzeschakelaar Rijmodus
  333
- Keuzeschakelaar Voor Inschakeling Van Het Groot Licht
  333
- In- en Uitschakeling Van Het Systeem
  334
- Sleutelschakelaar
  334
- Instrumenten
  335
- Controlelampjes
  336
- Evo
  336
- Indicator Motoractivering
  336
- Indicator Ernstig Probleem
  337
- Indicator Hoge Temperatuur
  337
- Indicator Groot Licht (Alleen es 3 - es 3 Evolution)
  338
- Indicator Knipperlichten in Werking
  338
- Indicator Lichten in Werking
  338
- Indicator Opladen Bezig
  338
- Es 1 25Km/H - es 2 - es 2 25Km/H)
  340
- Evolution - es 3 Evolution)
  340
- Menu-Instellingsknoppen
  340
- Tachometer
  340
- Digitaal Display
  341
- Onderhoudslampje
  342
- Controles Voor Het Wegrijden
  343
- Gebruik
  343
- Veilig Rijden
  343
- Handelingen Om te Starten
  345
- In- en Uitschakeling Van Het Stuurslot
  345
- Activering Van de Motor
  346
- Selectie Rijmodus (es 1 - es 2 - es 2 Evolution)
  347
- Selectie Energieregeneratiemodus
  349
- Selectie Van de Displayfuncties
  350
- Weergavemodus Gegevens Kilometerteller
  350
- Regeling Van de Klokfunctie
  351
- App "ASKOLL DRIVE SMART
  352
- Bluetooth
  352
- Connectiviteit
  352
- Evolution)
  352
- Openen Van Het Zadel
  353
- Tassenhaak
  353
  - Stilstand Van de Scooter
    354
- Accu en Opladen
  355
- Accu's
  355
- Beheer Van de Accu Bij Het Eerste Gebruik Van de Scooter
  355
- Afvalverwerking Van Lege Accu's 40 NL
  358
- Accuoplader
  359
- Opladen Met de Accu Op Het Voertuig
  361
- Opladen Van de Accu's
  361
- Blokkering Van Het Zadel in Opgetilde Stand Om de Kabel Door te Laten
  363
- Opladen Met de Accuoplader Buiten Het Voertuig
  365
- Achteruitkijkspiegels
  369
- Koplamp
  369
- Regelingen
  369
- Regelingen en Periodiek Onderhoud
  369
- Schijfrem Voor
  370
- Es 1 25Km/H - es 2 - es 2 25Km/H)
  371
- Trommelrem Achter
  371
- Trommelrem Achter Met Gecombineerde Functie
  371
- Evolution - es 3 Evolution)
  372
- Evolution)
  372
- Schijfrem Achter
  372
- Schijfrem Achter Met Gecombineerde Werking
  372
- Procedures Voor Gewoon Onderhoud Banden
  373
- Controle Van Het Remvloeistofpeil
  374
- Controle Van Het Remvloeistofpeil Van de Achterrem
  375
- Evolution - es 3 Evolution)
  375
- Es 1 25Km/H - es 2 - es 2 25Km/H - es 2 Evolution)
  376
- Vervanging Lampje Koplamp
  376
- KOPLAMP (es 3 - es 3 Evolution)
  377
- Achterlampgroep en Richtingaanwijzers
  378
- Samenvattingstabel Van Procedures Voor Gewoon Onderhoud
  379
- Schoonmaken Van Het Voertuig
  380
- Inactiviteit Van Het Voertuig
  381
- Foutcodes
  382
- Afmetingen Van de Scooter
  385
- Technische Gegevens
  385
- Accu
  386
- Motorgegevens
  386
- Gegevens Koplampgroep
  387
- Voertuiggegevens
  387
- Gegevens Achterlampgroep
  388
- Eu Verklaring Van Overeenstemming (Doc)
  389

Publicité

Askoll eS3 Manuel D'utilisation

Askoll eS3 Manuel D'utilisation (70 pages)

Marque: Askoll | Catégorie: Scooters | Taille: 2.6 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

Askoll Catégories

Scooters Vélos Motocyclettes Gradateurs Aquariums

Plus Manuels Askoll