Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ABB Manuels
Instruments de mesure
PositionMaster EDP300
ABB PositionMaster EDP300 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ABB PositionMaster EDP300. Nous avons
3
ABB PositionMaster EDP300 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Note De Mise En Exploitation, Mode D'emploi
ABB PositionMaster EDP300 Manuel D'utilisation (64 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 6 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Sécurité
4
Informations Générales et Instructions
4
Messages D'alerte
4
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
4
Utilisation Non-Conforme à L'usage Prévu
4
Clause de Non-Responsabilité pour la Cybersécurité
5
Téléchargement de Logiciels
5
Adresse du Fabricant
5
Adresse des Services Après-Vente
5
Utilisation Dans les Zones à Risque D'explosion Selon ATEX et Iecex
6
Identification du Produit
6
Identification Ex
6
Montage
7
Compensation du Potentiel
7
Processus de Charge
7
Indice de Protection IP
7
Presse-Étoupe
7
Fonctionnement Avec des Gaz Inflammables
8
Utilisation en Présence de Poussières Combustibles
8
Fonctionnement Dans la Classe de Température T6
8
Données de Température ATEX et Iecex
8
Mode de Protection Ex I pour Atmosphère Contenant des Gaz, Sécurité Intrinsèque
8
Mode de Protection Ex I pour Atmosphère Contenant des Poussières, Sécurité Intrinsèque
8
Type de Protection Ex Ec - Sécurité Renforcée, Ex Na - Sans Production D'étincelles
8
Mode de Protection Ex Tb - Protection Par Boîtier
8
Données Électriques ATEX et Iecex
9
Type de Protection Ex I - Sécurité Intrinsèque
9
Type de Protection Ex N - Anti-Étincelles
10
Conditions D'utilisation Spécifiques / Liste des Restrictions
11
Utilisation en Zones à Risque D'explosion Selon FM et CSA
12
Identification du Produit
12
Identification Ex
12
Montage
12
Compensation du Potentiel
13
Processus de Charge
13
Presse-Étoupe
13
Fonctionnement Avec des Gaz Inflammables
13
Utilisation en Présence de Poussières Combustibles
13
Fonctionnement Dans la Classe de Température T6
13
Données de Température
14
Données Électriques
14
Appareil de Base
14
Modules en Option
15
Utilisation Dans les Zones Explosibles Suivant EAC TR-CU-012
16
Identification du Produit
16
Identification Ex
16
Montage
16
Presse-Étoupe
16
Fonctionnement Avec des Gaz Inflammables
17
Utilisation en Présence de Poussières Combustibles
17
Fonctionnement Dans la Classe de Température T6
17
Données de Température
17
Type de Protection Ex I - Sécurité Intrinsèque
17
Type de Protection Ex N - Anti-Étincelles
17
Utilisation Dans les Zones Explosibles Suivant EAC TR-CU-012
18
Caractéristiques Électriques EAC TR-CU-012
18
Type de Protection Ex I - Sécurité Intrinsèque
18
Type de Protection Ex N - Anti-Étincelles
19
Identification du Produit
20
Plaque Signalétique
20
Transport et Stockage
21
Vérification
21
Transport de L'appareil
21
Stockage de L'appareil
21
Conditions Ambiantes
21
Retour des Appareils
21
Adresse D'expédition Retour
21
Installation
22
Consignes de Sécurité
22
Capteurs de Course Externes
22
Montage Mécanique
23
Généralités
23
Montage Sur Entraînements Linéaires
24
Montage Sur Soupape de Réglage
27
Montage Sur Entraînements Pivotants
28
Montage des Modules Optionnels
30
Montage de L'indication de Position Mécanique
30
Montage du Retour de Position Mécanique
30
Montage de L'option Pression
31
Réglage des Modules Optionnels
32
Réglage de L'indication de Position Mécanique
32
Réglage de la Détection de la Position de Réglage Avec Détecteurs de Proximité
33
Réglage de la Détection de la Position de Réglage Avec Micro-Interrupteurs
33
Raccordements Électriques
34
Consignes de Sécurité
34
Compensation du Potentiel
34
Schéma de Raccordement Régulateur de Position / EDP300 Control Unit
35
Schéma de Raccordement EDP300 Remote Sensor
36
Données Électriques des Entrées et Sorties
37
Appareil de Base
37
Module Optionnel
37
Sections des Conducteurs
38
Appareil de Base
38
Module Optionnel
38
Raccordement Sur L'appareil
39
Raccordement à L'appareil - EDP300 Control Unit Avec EDP300 Remote Sensor
40
Raccordement à L'appareil - Unité de Commande EDP300 Control Unit pour Capteur de Course Distant
42
Raccords Pneumatiques
43
Remarque pour les Entraînements à Double effet Avec Rappel Par Ressort
43
Raccordement Sur L'appareil
44
Alimentation en Air
44
Mise en Service
45
Consignes de Sécurité
45
Contrôles Avant la Mise en Service
45
Contrôles du Montage Mécanique
45
Commande
47
Consignes de Sécurité
47
Paramétrage de L'appareil
47
Navigation Dans les Menus
47
Niveaux de Menu
48
Affichage de ProcéDé
49
Changement du Niveau D'information (Menu Opérateur)
49
Changement du Mode de Fonctionnement
50
Mode Opératoire
50
Lancer L'auto-Équilibrage
51
Auto-Réglage
51
Passage à L'écran de Configuration (Paramétrage)
52
Sélection et Modification de Paramètres
52
Messages D'erreur à L'écran LCD
53
Entretien
54
Recyclage et Mise au Rebut
54
Caractéristiques Techniques
54
Autres Documents
54
Annexe
55
Formulaire de Retour
55
Control Drawing 901305
56
Marques Déposées
62
ABB PositionMaster EDP300 Note De Mise En Exploitation (52 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Sécurité
4
Informations Générales et Instructions
4
Messages D'alerte
4
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
5
Utilisation Non-Conforme à L'usage Prévu
5
Remarques Quant à la Sécurité des Données
5
Adresse du Fabricant
5
Utilisation Dans les Zones à Risque D'explosion Selon ATEX et Iecex
6
Identification du Produit
6
Identification Ex
6
Montage
6
Passe-Câbles à Vis
6
Fonctionnement Avec des Gaz Inflammables
7
Utilisation Dans des Zones Chargées en Poussières Inflammables
7
Fonctionnement Dans la Classe de Température T6
7
Données de Température ATEX et Iecex
7
Type de Protection Ex I - Sécurité Intrinsèque
7
Type de Protection Ex N - Anti-Étincelles
7
Données Électriques ATEX et Iecex
8
Type de Protection Ex I - Sécurité Intrinsèque
8
Type de Protection Ex N - Anti-Étincelles
9
Utilisation en Zones à Risque D'explosion Selon FM et CSA
10
Données Électriques
12
Identification du Produit
13
Plaque Signalétique
13
Transport et Stockage
14
Vérification
14
Transport de L'appareil
14
Stockage de L'appareil
14
Conditions Ambiantes
14
Retour des Appareils
14
Installation
15
Consignes de Sécurité
15
Capteurs de Course Externes
15
Montage Mécanique
16
Généralités
16
Montage Sur Soupape de Réglage
20
Montage Sur Entraînements Pivotants
21
Raccordements Électriques
22
Consignes de Sécurité
22
Schéma de Raccordement Régulateur de Position / EDP300 Control Unit
23
Schéma de Raccordement EDP300 Remote Sensor
24
Données Électriques des Entrées et Sorties
24
Module Optionnel
25
Raccordement Sur L'appareil
27
Raccordement à L'appareil - EDP300 Control Unit Avec EDP300 Remote Sensor
29
Raccordement à L'appareil - EDP300 Control Unit pour Capteur de Course Distant
31
Montage des Modules Optionnels
32
Montage de L'indication de Position Mécanique
32
Montage du Retour de Position Mécanique
33
Montage de L'option Pression
33
Réglage de L'indication de Position Mécanique
33
Réglage du Commutateur de Valeurs Limites Avec Initiateurs à Fente
34
Réglage du Commutateur de Valeurs Limites Avec
34
Raccords Pneumatiques
35
Remarque pour les Entraînements à Double effet Avec Rappel Par Ressort
35
Raccordement Sur L'appareil
35
Alimentation en Air
36
Mise en Service
36
Consignes de Sécurité
36
Contrôles Avant la Mise en Service
36
Contrôles du Montage Mécanique
36
Commande
38
Consignes de Sécurité
38
Paramétrage de L'appareil
38
Navigation Dans les Menus
38
Niveaux de Menu
39
Lancer L'auto-Équilibrage
40
Entretien
41
Recyclage et Mise au Rebut
41
Caractéristiques Techniques Complémentaires
41
Course de Réglage
41
Boîtier
41
Données de Transfert et Facteurs D'influence
42
Contrainte Sismique
42
Influence de L'emplacement de Montage
42
Émission Sonore
42
Conditions Ambiantes
42
Autres Documents
42
Annexe
43
Formulaire de Retour
43
Control Drawing 901305
44
ABB PositionMaster EDP300 Mode D'emploi (34 pages)
Positionneur électropneumatique
Marque:
ABB
| Catégorie:
Instruments de mesure
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Sécurité
4
Généralités et Conseils de Lecture
4
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
4
Groupes Cibles et Qualifications
4
Dispositions de Garantie
4
Panneaux et Pictogrammes
5
Pictogrammes de Sécurité/D'avertissement, Symboles D'indication
5
Plaque Signalétique
6
Consignes de Sécurité Relatives au Transport
6
Conditions de Stockage
6
Consignes de Sécurité Relatives au Montage
7
Consignes de Sécurité Relatives à L'installation Électrique
7
Consignes de Sécurité Relatives au Fonctionnement7
7
Retour des Appareils
7
Système de Gestion Intégrée
7
Élimination
8
Remarque Relative à la Directive DEEE 2002/96/CE (Déchets D'équipements Électriques et Électroniques)
8
Utilisation Dans des Secteurs Explosibles
8
Structure et Fonctionnement
9
Représentation Schématique
9
Principe de Fonctionnement
9
Montage
10
Conditions de Service Sur le Lieu D'installation
10
Montage Mécanique
10
Généralités
10
Montage Sur Entraînements Linéaires
11
Montage Sur Entraînements Pivotants
13
Raccordements Électriques
15
Schéma de Connexion
15
Entrée de Câble
16
Montage des Modules Optionnels
16
Montage de L'option Pression
16
Réglage des Modules Optionnels
16
Réglage de L'indication de Position Mécanique
16
Réglage du Signal de Retour Mécanique Numérique
17
Avec Commutateurs Détecteurs de Proximité
17
Avec Microrupteurs pour 24 V
17
Branchement Pneumatique
18
Mise en Service
19
Contrôles Avant la Mise en Service
19
Contrôle du Montage Mécanique
19
Déplacement Dans les Positions de Fin de Course (Auto-Équilibrage Déjà Effectué)
19
Déplacement Dans les Positions de Fin de Course (Appareil Neuf)
19
Configuration, Paramétrage
20
Commande
20
Navigation Dans le Menu
20
Ecrans de Menu
21
Affichage ProcéDé
22
Passage à L'écran D'information (Menu Opérateur)
23
Lancer L'auto-Équilibrage
25
Changement du Mode de Fonctionnement
26
Passage à L'écran de Configuration (Paramétrage)
26
Sélection et Modification des Paramètres
26
Aperçu des Paramètres Dans L'écran de Configuration
27
Caractéristiques Techniques
30
Entrées
30
Sorties
30
Raccords de Câble
30
Options
30
Parcours de Réglage
30
Raccordements Pneumatiques
31
Alimentation en Air
31
Accessoires
31
Matériel pour le Montage
31
Bloc Manomètre (en Option)
31
Adaptateur PC pour la Communication
31
Programme de Commande pour la Commande et le Paramétrage Via PC
31
Boîtier
31
Emplacement de Montage
31
Données de Transmission et Valeurs D'influence
31
Contrainte Sismique
32
Influence de L'emplacement de Montage
32
Émission Sonore
32
Conformité Avec les Directives
32
Contraintes Climatiques
32
Annexe
32
Autres Documents
32
Homologations et Certifications
32
Produits Connexes
ABB EIB DELTA Meter plus
ABB ProcessMaster Eau FEW620
ABB ProcessMaster Eau FEP620
ABB EMT
ABB Eden DYN
ABB Eden OSSD
ABB Eden AS-i Serie
ABB Eden EVA AS-i
ABB Eden ADAM AS-i
ABB Eden OSSD Serie
ABB Catégories
Équipement industriel
Contrôleurs
Unités de contrôle
Onduleurs
Relais
Plus Manuels ABB
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL