1 - Cylindre 2 - Montage de la serrure sur son cylindre 3 - Démontage du cylindre existant 4 - Montage du cylindre et de la serrure Extel Lock - MISE EN SERVICE....................14 1 - Installation de l’application Extel Lock 2 - Association de la serrure à...
Page 4
Nous vous remercions d’avoir acheté la serrure connectée Bluetooth Extel Lock. fr - 4 LOCK - 720100...
Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter les l’application Extel Lock. appareils hors d’usage avec les ordures - La serrure connectée Extel Lock est prévue pour ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir être installée avec l’un des cylindres de la gamme Extel Lock disponibles en accessoire, non fournis.
B - CONTENU DU KIT DE LA SERRURE BLUETOOTH Serrure Bluetooth Batteries X2 Clé à 6 pans Outil de réinitialisation Câble USB magnétique USB A / USB C fr - 6 LOCK - 720100...
C - DESCRIPTION DE LA SERRURE BLUETOOTH Trou destiné à recevoir l’extrémité du cylindre Extel Lock (non fourni). Retirez le cache lors de la mise en service Vis de verrouillage de la poignée sur le cylindre Extel Lock (non fourni) Capot amovible Repères d’alignement à...
D - INSTALLATION La serrure Bluetooth Extel Lock et les cylindres de la gamme sont prévus pour être installés exclusivement sur une porte en remplacement d’un cylindre au profil EU. Un gabarit de mesure à imprimer est disponible gratuitement sur le site https://www.avidsen.com.
Page 9
D - INSTALLATION Attention : si votre porte n’est pas symétrique, chaque distance se mesure à partir de l’axe vertical de la vis de verrouillage, et non du centre de la porte : Extérieur Intérieur Côté clés Côté serrure Bluetooth Vis de verrouillage du cylindre dans la porte Attention : dans le cas d’une ouverture vers l’extérieur, vérifiez que votre serrure est éloignée de minimum...
D - INSTALLATION Une fois les distances extérieure et Intérieure mesurées, vous pourrez savoir quel est le cylindre qui convient à l’installation. REF. DÉSIGNATION DIMENSIONS 30mm entre l’axe de la porte et Cylindre Lock l’extérieur 720106 30-35 35mm entre l’axe de la porte et l’intérieur 35mm entre l’axe de la porte et Cylindre Lock...
D - INSTALLATION Faites tourner l’axe du cylindre en insérant l’une des clés, ou faites tourner la serrure à la main pour vous aider si nécessaire. Enfoncez ensuite la serrure sur le cylindre. Verrouillez la serrure sur le cylindre à l’aide de la clé à 6 pans fournie.
D - INSTALLATION 4 - MONTAGE DU CYLINDRE ET DE LA SERRURE EXTEL LOCK Une fois l’ancien cylindre retiré, vous pouvez monter le bloc serrure Extel Lock et son cylindre sur la porte. Faites tourner la poignée pour aligner l’ergot : Insérez ensuite le bloc serrure et son cylindre par l’intérieur.
Page 13
D - INSTALLATION Verrouillez le cylindre dans la porte à l’aide de la vis fournie avec le cylindre : L’installation est terminée, vous pouvez à présent passer à la mise en service de votre serrure. fr - 13 LOCK - 720100...
E - MISE EN SERVICE 1 - INSTALLATION DE L’APPLICATION EXTEL Si vous disposez déjà d’un compte Extel Lock, connectez-vous. Si vous ne disposez pas déjà d’un LOCK compte sur l’application Extel Lock, sélectionnez Remarque : les captures qui suivent montrent «...
E - MISE EN SERVICE Extel Lock. Si vous ne recevez pas votre code Sélectionnez « Appareil BLE » : temporaire dans les minutes qui suivent, vérifiez l’orthographe, votre dossier de courrier indésirable ou réessayez. 2 - ASSOCIATION DE LA SERRURE À VOTRE COMPTE EXTEL LOCK Connectez-vous à...
Page 16
E - MISE EN SERVICE Libérez le logement des batteries en utilisant le Dans l’application Extel Lock, cliquez alors sur loquet prévu à cet effet : «Confirmer» : Insérez ensuite les piles en respectant la polarité indiquée : le pôle « + » (le plus petit) de chaque batterie doit être inséré...
Page 17
: complète de la serrure - Si vous prévoyez d’utiliser le clavier à code sans fil de la gamme Extel Lock (en option, non fourni), ce code sera celui à saisir au clavier. fr - 17...
à le saisir lors de chaque utilisation : Lors de la première connexion à la serrure, l’application Extel Lock vous invite à lancer une procédure qui permet à la serrure de connaître votre porte (nombre de tours, résistance, possibilité...
Page 19
E - MISE EN SERVICE Déverrouillez et libérez votre porte avant de démarrer la procédure. Si votre porte le permet vous pouvez l’ouvrir. Cliquez sur « Démarrer l’étalonnage » pour lancer la procédure. Verrouillez totalement la porte. Si plusieurs tours sont nécessaires, effectuez tous les tours nécessaires.
Page 20
E - MISE EN SERVICE Relâchez alors la serrure pour laisser la porte se La procédure est alors terminée. fermer. La serrure va alors actionner la porte, verrouiller et déverrouiller, puis ouvrir la porte. fr - 20 LOCK - 720100...
1. Paramètres du système 4 - RÉGLAGES Afin de profiter pleinement des possibilités de votre serrure Extel Lock, nous vous invitons à consulter sa page de réglages : Vous pouvez configurer ici le nom du produit dans votre compte Extel Lock, son emplacement, l’heure...
Page 22
Deux choses distinctes sont possibles : - Si vous entrez une adresse e-mail, l’utilisateur nouvellement créé pourra utiliser la serrure Extel Lock s’il crée un compte avec cette adresse e-mail sur l’application Extel Lock. - Si vous entrez uniquement un nom, l’utilisateur Vous pouvez ici redéfinir le code secret de votre...
Page 23
E - MISE EN SERVICE 4. Liste des utilisateurs La liste des utilisateurs permet de contrôler ou révoquer les utilisateurs que vous avez créés. 5. Connecter l’appareil Vous disposez ici d’informations supplémentaires sur votre serrure et pouvez si nécessaire mettre à jour le firmware interne si une nouvelle version est disponible.
DU CLAVIER SANS FIL (FACULTATIF, NON Zone de lecture de badge RFID FOURNI) Touche de verrouillage une fois un code Le clavier à codes sans fil extérieur Extel Lock valide saisi offre une alternative intéressante à l’application Touche de déverrouillage une fois un smartphone pour verrouiller et déverrouiller votre...
Page 25
E - MISE EN SERVICE Pour installer votre clavier, utilisez les vis et chevilles Association du clavier à votre compte Extel fournies ou utilisez le double face présent à l’arrière Lock et à la serrure du support du clavier. Connectez-vous à votre compte Extel Lock : Vis et chevilles fournies avec le clavier à...
Page 26
(tournevis plat par exemple) dans la cache piles mais ne replacez pas immédiatement fente sur la tranche du cache : le clavier sur son support. Dans l’application Extel Lock, cliquez alors sur « Confirmer » : fr - 26 LOCK...
Page 27
: Scannez alors le code QR présent dans le clavier: Une fois le clavier associé à votre compte dans l’application Extel Lock, vous pouvez ensuite nommer votre clavier et sélectionner la pièce où il est installé :...
: Une fois le clavier associé à votre compte dans l’application Extel Lock et attribué à la serrure que vous souhaitez commander, il vous suffit de saisir le code secret de la serrure au clavier pour commander la serrure.
Page 29
F - SUPPRIMER UN PRODUIT DE L’APPLICATION Sélectionnez l’utilisateur auquel affecter le badge : Utilisation des badges Votre clavier peut actionner la serrure par l’intermédiaire d’un code secret à taper (voir ci- dessus) ou par passage de l’un des badges fournis. Pour activer un badge, vous devez avoir tout d’abord créé...
Page 30
à cet effet : Si besoin, vous pouvez supprimer à tout moment un produit de votre compte Extel Lock. Rendez-vous dans la liste des produits associés, puis faites glisser le produit souhaité vers la gauche : le symbole de suppression apparaît.
Astuce : si vous n’avez pas de prise de courant l’état de la charge : rouge : la charge est en cours, à proximité de votre serrure Extel Lock pour la vert : la charge est terminée (quelques heures sont charger, vous pouvez utiliser une batterie externe nécessaires à...
I - GARANTIE 1 - GARANTIE • La garantie s’annule si vous démontez les pièces. Nettoyez l’extérieur seulement avec un tissu sec et doux. Avant le nettoyage, débranchez ou mettez hors de tension le système de vidéosurveillance. ATTENTION • N’employez aucun produit ou essence d’épuration carboxylique, alcool ou similaire. En plus de risquer d’endommager votre appareil, les vapeurs sont également dangereuses pour votre santé...
J - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le soussigné, Avidsen, déclare que l’équipement radioélectrique du type Extel Digital Connect est conforme à la directive 2014/53/UE Normes : Directive 2014/35/UE EN 62368-1 :2014+A11 :2017 EN 62479 :2010 EN 50663 :2017 Directive 2014/30/UE EN 55032 :2015+A11 :2020...