Publicité
Segure firmemente no mostrador e rode a porca no sentido dos ponteiros do relógio ou no
sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para ajustar o erro. Caso exista um erro superior
a 10 °C, faça um ajuste de acordo com este valor e volte a testar.
Assim que tiver ajustado o termómetro de quadrante, aguarde cinco minutos antes de efetuar
a comparação com o termómetro de Referência ou com o Banho de Gelo.
Caso tenha alguma dúvida acerca da exatidão do termómetro, ou tenha problemas com o
procedimento acima, contacte o Departamento de Manutenção da ETI atravé do número
+44 (0) 1903 202151.
ES - FUNCIONAMIENTO DEL INSTRUMENTO Insertan la punta de prueba en el líquido que
es medido, la lectura del instrumento tomarán algunos segundos para estabilizarse.
La temperatura correcta de la leche para el latte etc. se indica en la zona roja.
AJUSTE DE CALIBRACIÓN - Precaución: No ajustar a menos que esté seguro de que el
instrumento no cumple con las especificaciones. Compare con un termómetro de Referencia/
hielo baño. Con ayuda de la llave, gire la contratuerca al tiempo que sostiene el dial para
corregir cualquier error.
NECESITARÁ:
• Llave contratuerca de calibración (suministrada)
• Termómetro de Referencia (preferiblemente con un certificado de calibración UKAS vigente)
• Líquido/solución (preferiblemente aclimatado a la temperatura ambiente) o, si desea
comparar a 0 ºC, un baño de hielo. (visita etiltd.com/icebath)
El ajuste del termómetro de varilla solo debe realizarse por comparación con una
fuente conocida, como un termómetro calibrado, o mediante un baño de hielo creado
adecuadamente.
La calibración con la llave de calibración (suministrada) debe llevarse a cabo con el termómetro
retirado del líquido o solución.
Introduzca la sonda del termómetro de cuadrante y del termómetro de Referencia cuya
precisión está garantizada en la solución/líquido y compruebe la temperatura de ambos.
Tenga en cuenta que, si el termómetro de Referencia ha sido calibrado por un laboratorio
acreditado por UKAS, podría existir una tolerancia o imprecisión que necesitará corregir.
Si decide utilizar un baño de hielo, siga el procedimiento correcto para hacerlo a 0 ºC,
y a continuación asegúrese de que la sonda esté introducida correctamente en el baño.
Compruebe la temperatura en el termómetro calibrado y espere a que el termómetro de
cuadrante alcance la temperatura completa. A continuación, compruebe si existen diferencias
entre ambas temperaturas antes de retirar el termómetro de cuadrante del líquido.
Si está utilizando un baño de hielo, tenga en cuenta la diferencia entre el termómetro de
cuadrante y 0 ºC.
Asegúrese de que el termómetro de cuadrante se ha estabilizado a temperatura ambiente
antes de colocar la llave de calibración sobre la sonda. A continuación, deslice la llave por la
varilla hacia arriba hasta situarla en la parte inferior del dial y ajústela en la tuerca.
Sujete el dial con firmeza y gire la tuerca en el sentido de las agujas del reloj o en el sentido
contrario para corregir el error. Si el error es superior a 10 ºC, ajústelo teniendo en cuenta esa
cantidad y vuelva a probar.
Una vez ajustado el termómetro de cuadrante, espere 5 minutos antes de compararlo con
el termómetro de Referencia o con el baño de hielo.
Si tiene dudas sobre la precisión del termómetro o experimenta problemas con el
procedimiento anterior, contacte con el Servicio Técnico de ETI en el +44 (0) 1903 202151.
Publicité
