Page 1
MODE D’EMPLOI TV-48Z80AEZ TV-55Z80AEZ TV-65Z80AEZ OLED TV / Téléviseur OLED / Televisor OLED / TV a OLED...
Page 2
Table des matières Consignes de Sécurité ..........2 Entretien ..............4 Introduction ............6 Accessoires inclus ..........6 Fonctionnement du téléviseur OLED.....6 Branchement de l’antenne........8 Autres Connexions ..........9 Mise sous/hors tension du téléviseur ....10 Commande et fonctionnement du téléviseur ..10 Télécommande ............12 Assistant de configuration initiale ......13 Écran Principal ............15 Télévision en direct..........15 Personnalisation des paramètres de la télévision .15...
Page 3
jamais le cordon/la fiche d’alimentation avec les Consignes de Sécurité mains mouillées, cela peut causer un court-circuit ou un choc électrique. Ne nouez et n'attachez jamais le cordon d'alimentation à d'autres cordons. MISE EN GARDE Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un personnel qualifié.
Page 4
• TOUJOURS vous assurer que le téléviseur ne Symboles sur le produit dépasse pas le bord du meuble de support. Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour • TOUJOURS informer les enfants des dangers de marquer les instructions relatives aux restrictions, aux grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur précautions et à...
Page 5
• N'utilisez pas d'insectifuge, solvant, diluant ou par l'utilisation de ce produit. toute autre substance volatile sur les surfaces. • Panasonic n'accepte aucune responsabilité pour la Ceci pourrait dégrader la qualité du revêtement ou perte, etc., de données causée par des catastrophes.
Page 6
TV, par exemple pour l'accrocher au mur. murale L'insertion de vis sans socle peut endommager la TV. Veuillez contacter votre vendeur Panasonic local pour Montage du socle l'achat de la fixation murale recommandée. Le support du téléviseur se compose de 4 pièces.
Page 7
nel. Elle fournit une qualité d’image exceptionnelle en Introduction combinant les technologies d’imagerie WCG (Wide Color Gamut) et HDR (High Dynamic Range). Grâce Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. à l’augmentation de la luminosité du signal original Vous allez bientôt profiter de votre nouveau téléviseur. et l’utilisation d’une gamme de couleur dynamique et Veuillez lire attentivement ces consignes.
Page 8
OLED sera effectué lors de la prochaine mise en a été interrompue lors de la prochaine mise en veille du téléviseur. marche du téléviseur. Dans ce cas, l’opération de Maintenance OLED sera effectuée la prochaine fois Maintenance des pixels 1 (varie en fonction du que le téléviseur sera mis en mode veille.
Page 9
configuration effectuée dans le menu Économiseur d’Écran si le téléviseur détecte qu’une image statique s’affiche à l’écran. Appuyez sur n'importe quelle touche de la télécommande pour quitter le mode économiseur d'écran. Branchement de l’antenne Branchez l’antenne ou le câble du téléviseur à la prise d’entrée d’antenne (ANT) ou la fiche de satellite à...
Page 10
Autres Connexions Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l'appareil sont tous deux éteints avant d'effectuer toute connexion. Une fois les connexions terminées, vous pouvez allumer les différents dispositifs et les utiliser. Lorsque vous utilisez le kit de mon- Connecteur Type Câbles...
Page 11
Mise sous/hors tension Commande et fonctionnement du téléviseur du téléviseur Branchement à l’alimentation IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu uniquement pour fonctionner avec une prise de 220-240 V CA, 50 Hz. Après le déballage, laissez le téléviseur atteindre la température ambiante de la pièce avant de le brancher sur la prise secteur.
Page 12
pour afficher la liste des entrées. Faites défiler les options de saisie disponibles en appuyant sur le bouton. Maintenez le bouton enfoncé pendant environ 2 secondes pour passer à l'option de saisie en surbrillance. Remarque : Le menu Réglages TV en direct OSD en mode TV en direct ne peut pas être affiché...
Page 13
Télécommande Veille : Mise en veille/Marche Image : Ouvre le menu d'affichage du mode image. Prime Video: Ouvre l'écran de la vidéo principale Applications : Affiche vos applications et jeux Mes applications (*) Boutons de direction : Permet de naviguer entre les menus, les contenus, etc., et d’afficher les sous-pages en mode TXT lorsque vous appuyez sur le bouton Haut ou Bas...
Page 14
de plus amples informations. Appuyez sur la touche Assistant de d'avance rapide de votre télécommande pour sauter. configuration initiale Une fois la connexion Internet établie, la télévision vérifie les mises à jour des logiciels et télécharge en- Remarque : Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran suite les derniers logiciels disponibles, le cas échéant.
Page 15
ensuite présentée. Appuyez sur Sélectionner pour des chaînes. Mettez en évidence l'option d'opérateur continuer. que vous préférez et appuyez sur Sélectionner pour continuer. L'écran Connexion satellite s'affichera 37. Contrôle parental ensuite. En fonction de vos sélections précédentes, Vous pouvez activer le contrôle parental à ce stade ou c e r t a i n e s o p t i o n s p e u v e n t ê...
Page 16
pour passer en mode Télévision en direct et regarder Écran Principal les chaînes de télévision. Vous pouvez également sélectionner une chaîne dans la ligne En ce moment Pour profiter des avantages de votre Amazon Fire soit dans l'onglet Accueil, soit dans l'onglet En direct, TV, votre téléviseur doit être connecté...
Page 17
Mode de visualisation : Réglez le mode de Création intelligente de cadres : La création visualisation selon vos préférences ou exigences. Le intelligente de cadres comporte 4 réglages différents : mode de visualisation peut être réglé sur l’une de ces Élevé, Moyen, Faible et Désactivé.
Page 18
Sélectionnez Réinitialisation à la valeur par défaut et Appuyez sur le bouton Accueil, faites défiler appuyez sur Sélectionner pour réinitialiser l'appareil jusqu'à l'onglet Paramètres. Faites défiler jusqu'à aux paramètres par défaut d'usine. l'option Affichage & Son et appuyez sur le bouton Sélectionner.
Page 19
des paramètres est divisé en menus distincts pour vous Avec le lecteur multimédia ouvert, vous verrez 4 permettre de trouver facilement ce que vous cherchez. onglets en haut de l'écran, sélectionnez Vos fichiers pour voir tous les fichiers, Vidéos pour voir toutes les Entrées vidéos, Images pour voir toutes les images et Audio pour voir tous les fichiers audio.
Page 20
seront affichées. Faites défiler et mettez en évidence inscrire/désinscrire votre compte ou synchroniser le la notification que vous souhaitez lire, puis appuyez contenu que vous avez acheté sur Amazon. sur Sélectionner. Le message de notification sera Compte Amazon affiché à l'écran. Si vous souhaitez supprimer votre compte Amazon de Notifications de compensation la télévision, vous devrez le désenregistrer.
Page 21
de votre réseau. Il s'agit également d'un cadre plus Profils avancé pour les utilisateurs qui sont confiants dans la Ici, vous pouvez gérer les profils associés à votre mise en place de réseaux. compte. Sélectionnez Profils et appuyez sur Enregistrement de votre mot de passe WLAN Sélectionner.
Page 22
être réglée pour avoir ses propres paramètres Haut-parleurs de la télévision : Dans le menu d'image. Pour plus d'informations sur le réglage Haut-parleurs de la télévision, vous pouvez activer de chaque paramètre, reportez-vous à la section ou désactiver les haut-parleurs intégrés de votre Personnalisation des paramètres de la télévision téléviseur.
Page 23
fois par an ou à moins que le personnel de service Écran de veille autorisé ne le demande. Reportez-vous à la section Lorsque votre téléviseur est inactif pendant quelques Opérations TV OLED pour plus d'informations avant minutes, l'économiseur d'écran s'active. Des d'effectuer cette opération.
Page 24
Passage de la télécommande : Utilisez la Appstore télécommande de votre téléviseur pour commander Ce menu vous permet de contrôler les paramètres des appareils à partir d'autres entrées. Appuyez sur de votre application tels que les mises à jour Sélectionner pour activer ou désactiver. automatiques, les achats dans l'application et la façon Diffusion Prime Video d'ouvrir des liens vers des marchés extérieurs.
Page 25
Vous devez maintenant sélectionner la marque de Gérer les demandes installées votre barre de son. Mettez la marque en surbrillance Ici, vous pouvez gérer toutes les applications sur votre puis appuyez sur Sélectionner. télévision. Il vous indiquera également la quantité Assurez-vous que votre barre de son est allumée de mémoire disponible laissée sur votre téléviseur.
Page 26
Des options de retard à la mise sous tension et de vous devrez configurer les options Fréquence et contrôle de la puissance seront disponibles. Bande UHD avant de lancer la recherche. Entrée Fire TV : Modifiez l'entrée sur laquelle votre Dans le cas où...
Page 27
Mettez en surbrillance Contrôle parental et appuyez Chaînes favorites sur Sélectionner. Vous pouvez consulter et gérer vos chaînes préférées Le réglage par défaut est ARRÊT, donc appuyez sur ici. Sélectionner pour l'activer. Mettez en surbrillance Chaînes favorites et appuyez Remarque : Il vous sera demandé d'entrer un code PIN pour sur Sélectionner.
Page 28
de protection du code PIN sur Activé. Appuyez sur Mettez en évidence Ajouter un nouveau contrôleur Sélectionner pour activer ou désactiver. de jeu et appuyez sur Sélectionner pour rechercher de nouveaux contrôleurs. Modifier PIN: Modifier le code PIN de la vidéo principale.
Page 29
serez informé de cette fonctionnalité. Pour désactiver Préférences cette fonction, sélectionnez Désactiver et appuyez sur Sélectionner. Le menu des préférences est l'endroit où vous trouverez le réglage de nombreux paramètres de votre Annonces basées sur les intérêts : Si vous téléviseur.
Page 30
Pour activer/désactiver les pop-ups de notification, Synchroniser le contenu récent sélectionnez Ne pas interrompre et appuyez sur Vous pouvez inclure des titres Prime Video regardés Sélectionner. sur d'autres appareils dans la rangée Récent de cet Pour bloquer ou débloquer les notifications de appareil.
Page 31
lecteur ou gérer les applications installées. Ce menu Minuteur de mise en veille n'apparaîtra que si vous avez une clé USB connectée. La fonction de minuterie de sommeil vous permet de Mettez en surbrillance État du stockage . L'espace définir un compte à rebours pour savoir quand votre disponible sera affiché...
Page 32
pour continuer. Sélectionnez ETEINDRE LE Rétablissement des défauts de fabrication MAGNIFICATEUR et appuyez sur Sélectionner Afin de réinitialiser totalement votre téléviseur, pour l'éteindre. sélectionnez Réinitialiser les paramètres par défaut. Vous pouvez également appuyer et maintenir en- Cela permettra de supprimer toutes les données foncées les touches Retour et Avance rapide pour personnelles et le contenu téléchargé...
Page 33
Pour accéder au guide des chaînes, appuyez sur Rubriques d'aide la touche Guide de la télécommande. Vous pouvez Votre téléviseur comporte des vidéos utiles que également appuyer sur la touche directionnelle vers vous pouvez regarder pour vous aider à comprendre le bas, puis sur la touche directionnelle vers la gauche comment utiliser votre téléviseur.
Page 34
onglets : Toutes, Favorites, Gratuites, Cryptée, Audio, HD, SD, et Cachées. Dans l'onglet Tous, sélectionnez une chaîne dans la liste et appuyez sur le bouton Sélectionner pour l'ajouter aux favoris. Les chaînes favorites seront répertoriées dans l'onglet Favoris. Si la chaîne est déjà...
Page 35
La fonction sans fil du téléviseur prend en charge les modems de type 802.11 a, b, g, n et ac. Il vous est fortement conseillé d'utiliser le protocole de communication IEEE 802.11n pour éviter toute dysfonction pendant que vous visionnez les vidéos. Vous devez changer le SSID de votre modem si d'autres modems aux alentours partagent le même SSID.
Page 36
16/9 55” 16/9 65” Affichage Température de fonctionnement 0 ºC à 40 ºC, soit 85 % d'humidité maximale et humidité Pour de plus amples informations, veuillez visiter EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Le numéro d'enregistrement EPREL est disponible sur https://eprel.panasonic.eu/product. Français - 35 -...
Page 37
Nous recommandons aux utilisateurs continuité des services. de se rapprocher des autorités locales pour vérifier la • Panasonic ne garantit pas le fonctionnement réglementation locale en vigueur pour les bandes de et la performance des dispositifs périphériques 2,4 GHz et 5 GHz fabriqués par d'autres fabricants ;...
Page 38
Sanayi ve Ticaret A.S. est sous licence. Les autres Mise au rebut des vieux équipe- marques et noms sont ceux de leurs propriétaires ments et des piles respectifs. Cet appareil est doté d’une technologie dont les droits Uniquement pour les pays de propriété...
Page 39
Déclaration de conformité (DoC) « Par la présente, Panasonic Corporation déclare que le téléviseur est en conformité avec les exigences essentielles et d’autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. Si vous souhaitez obtenir un exemplaire de la DoC originale de ce téléviseur, visitez le site Web suivant : http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents...