Panasonic TX-24FSW504 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. TV LED
  5. TX-24FSW504
  6. Mode d'emploi
Panasonic TX-24FSW504 Mode D'emploi

Panasonic TX-24FSW504 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TX-24FSW504:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
7pOpYLVHXU /('
1XPpUR GH PRGqOH
TX-24FSW504
TX-32FSW504
TX-40FSW504
TX-43FSW504
TX-49FSW504
Pour des instructions plus détaillées, veuillez vous reporter à [AIDE]
(Mode d'emploi intégré).
&RPPHQW XWLOLVHU >$,'(@
1RXV YRXV UHPHUFLRQV G¶DYRLU DFKHWp FH SURGXLW 3DQDVRQLF
9HXLOOH] OLUH VRLJQHXVHPHQW FH PRGH G¶HPSORL DYDQW G¶XWLOLVHU FH SURGXLW SXLV
FRQVHUYH]OH HQ OLHX V€U
9HXLOOH] OLUH VRLJQHXVHPHQW OHV 0HVXUHV GH VpFXULWp GH FH PDQXHO DYDQW XWLOLVDWLRQ
/HV LPDJHV SUpVHQWpHV GDQV FH PRGH G¶HPSORL QH VRQW GRQQpHV TX¶j WLWUH LOOXVWUDWLI
9HXLOOH] YRXV UHSRUWHU j OD *DUDQWLH 3DQ (XURSpHQQH VL YRXV GHYH] FRQWDFWHU YRWUH
UHYHQGHXU 3DQDVRQLF ORFDO SRXU REWHQLU GH O¶DLGH
TX-32FSW504S
TX-43FSW504S
TX-49FSW504S
(p. 19)
LPDJH  7;)6:
Français
Nederlands
)UDQoDLV

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic TX-24FSW504

Sommaire des Matières pour Panasonic TX-24FSW504

  • Page 1 Mode d’emploi Français 7pOpYLVHXU /(' Nederlands 1XPpUR GH PRGqOH TX-24FSW504 TX-32FSW504S TX-32FSW504 TX-43FSW504S TX-40FSW504 TX-49FSW504S TX-43FSW504 TX-49FSW504 LPDJH  7;)6: Pour des instructions plus détaillées, veuillez vous reporter à [AIDE] (Mode d’emploi intégré). (p. 19) &RPPHQW XWLOLVHU >$,'(@ 1RXV YRXV UHPHUFLRQV G¶DYRLU DFKHWp FH SURGXLW 3DQDVRQLF 9HXLOOH] OLUH VRLJQHXVHPHQW FH PRGH G¶HPSORL DYDQW G¶XWLOLVHU FH SURGXLW SXLV...

  • Page 2: Sections À Lire Impérativement

    Table des matières Sections à lire impérativement 1RWH LPSRUWDQWH 0HVXUHV GH VpFXULWp $FFHVVRLUHV ,QVWDOODWLRQ GX WpOpYLVHXU ,QVWDOODWLRQ GH O¶DSSOLTXH GH VXSSRUW PXUDO 5DFFRUGHPHQWV ,GHQWLILHU OHV FRPPDQGHV &RQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH ORUV GH OD SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ 18 5HJDUGHU OD WpOpYLVLRQ 8WLOLVDWLRQ $,'( 8WLOLVHU OHV IRQFWLRQV GX PHQX 0RGLILFDWLRQ GHV SDUDPqWUHV G¶LPDJH HW GH VRQ 5HIDLUH OH UpJODJH GHSXLV OH PHQX &RQILJXUDWLRQ 5pJOHU HW pGLWHU OHV FKDvQHV...

  • Page 3: Traitement Des Informations Client

    Note importante /HV LQIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV GX FOLHQW SHXYHQW rWUH HQUHJLVWUpHV VXU FH WpOpYLVHXU SDU O¶RUJDQLVPH GH UDGLRGLIIXVLRQ RX OH SUHVWDWDLUH GH O¶DSSOLFDWLRQ $YDQW GH IDLUH UpSDUHU GH FpGHU RX GH MHWHU FH WpOpYLVHXU HIIDFHU WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV HQUHJLVWUpHV VXU FH WpOpYLVHXU FRQIRUPpPHQW j OD SURFpGXUH VXLYDQWH Note pour les fonctions DVB / Diffusion >$,'(@ 5HFKHUFKHU SDU REMHW ! )RQFWLRQV ! 5pJODJH XVLQH de données / IPTV...

  • Page 4: Mesures De Sécurité

    Mesures de sécurité Faites attention Avertissement 1H UHWLUH] SDV OHV FRXYHUFOHV HW 3RXU OLPLWHU OH ULVTXH G¶pOHFWURFXWLRQ G¶LQFHQGLH GH QH PRGLILH] MDPDLV OH WpOpYLVHXU GRPPDJHV RX GH EOHVVXUH YHXLOOH] UHVSHFWHU OHV YRXVPrPH FDU GHV SLqFHV DYHUWLVVHPHQWV VXLYDQWV  VRXV WHQVLRQ VRQW DFFHVVLEOHV HW LO \ D XQ ULVTXH G¶pOHFWURFXWLRQ Fiche et cordon d’alimentation HQ O¶DEVHQFH GHV FRXYHUFOHV...

  • Page 5: Ondes Radioélectriques

    Piédestal Avertissement 1H SODFH] MDPDLV GH WpOpYLVHXU VXU XQH VXUIDFH Avertissement LQVWDEOH 8Q WpOpYLVHXU SHXW WRPEHU FH TXL SHXW 1H GpPRQWH] SDV HW QH PRGLILH] SDV OH SLpGHVWDO HQWUDvQHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV RX OD PRUW 'H Attention QRPEUHXVHV EOHVVXUHV HQ SDUWLFXOLHU VXU OHV HQIDQWV SHXYHQW rWUH pYLWpHV HQ SUHQDQW GHV 8WLOLVH] XQLTXHPHQW OH SLpGHVWDO IRXUQL DYHF FH WpOpYLVHXU SUpFDXWLRQV VLPSOHV FRPPH ...

  • Page 6: Déplacement Du Téléviseur

    Pile pour la télécommande /RUVTXH GHV SUREOqPHV VXUYLHQQHQW j FDXVH GH O¶pOHFWULFLWp VWDWLTXH HWF LO HVW SRVVLEOH TXH OH Attention WpOpYLVHXU V¶pWHLJQH DILQ GH VH SURWpJHU 'DQV FH FDV pWHLJQH] OH WpOpYLVHXU j O¶DLGH GH VRQ LQWHUUXSWHXU 8QH LQVWDOODWLRQ LQFRUUHFWH SHXW HQWUDvQHU GHV IXLWHV SULQFLSDO SXLV UDOOXPH]OH GH OD FRUURVLRQ HW O¶H[SORVLRQ GH OD SLOH 1H UHPSODFHU OD SLOH TXH SDU OH PrPH PRGqOH RX XQ...

  • Page 7: Accessoires Standard

    Accessoires Cordon d’alimentation Modèle 24 pouces (p. 12) Modèle 32 pouces Modèle 43 pouces Modèle 49 pouces Accessoires standard Télécommande (p. 16) Modèle 40 pouces 14$<% RX 14$<% 7;)6: 7;)6: 7;)6: 7;)6: Piles (2) 7;)6: 14$<% (p. 17) 7;)6:6 7;)6:6 7;)6:6 Mode d’emploi Garantie Pan Européenne...

  • Page 8: Installation Du Téléviseur

    Installation du Modèle 32 pouces Vis de montage (3) téléviseur 0 î  Vis de montage (4) 0 î  Monter / retirer le piédestal Applique Modèle 24 pouces Vis de montage (2) 0 î  Piédestal Base Monter le piédestal Préparatifs 5HWLUH] OH SLpGHVWDO HW OH WpOpYLVHXU GH OD ERvWH G¶HPEDOODJH HW SODFH] OH WpOpYLVHXU VXU XQH WDEOH GH...

  • Page 9: Monter Le Piédestal

    Monter le piédestal Modèle 40 pouces Modèle 43 pouces Modèle 49 pouces Vis de montage (4) 0 î  Vis de montage (4) 0 î  Applique (2) Modèle 40 pouces Modèle 43 pouces Modèle 49 pouces Base Français...
  • Page 10 Retrait du piédestal du téléviseur $VVXUH]YRXV GH UHWLUHU OH SLpGHVWDO GH OD PDQLqUH VXLYDQWH ORUVTXH YRXV XWLOLVH] O¶DSSOLTXH GH VXVSHQVLRQ DX PXU RX ORUVTXH YRXV UHPEDOOH] OH WpOpYLVHXU Modèle 24 pouces 1 5HWLUH] OHV YLV GH PRQWDJH GX WpOpYLVHXU 2 'pERvWH] OH SLpGHVWDO GX WpOpYLVHXU Modèle 32 pouces 1 3ODFH] OH WpOpYLVHXU VXU XQH WDEOH GH WUDYDLO DYHF O¶pFUDQ UHWRXUQp VXU XQ WLVVX SURSUH HW GRX[...

  • Page 11: Installation De L'applique De Support Mural

    Installation de Modèle 40 pouces Modèle 43 pouces Modèle 49 pouces 2ULILFHV SRXU O¶LQVWDOODWLRQ GH O¶DSSOLTXH GX VXSSRUW l’applique de PXUDO $UULqUH GX WpOpYLVHXU support mural Modèle 40 pouces Modèle 43 pouces D   PP E   PP 9HXLOOH] FRQWDFWHU OH UHYHQGHXU 3DQDVRQLF OH SOXV SURFKH SRXU DFKHWHU O¶DSSOLTXH GX VXSSRUW PXUDO UHFRPPDQGpH Modèle 49 pouces...

  • Page 12: Raccordements De Base

    Raccordements 6 Borne satellite (p. 12, 13) 7 Borne d’antenne / câble (p. 12) 8 AV (COMPONENT / VIDEO) (p. 14) 9 Port ETHERNET (p. 14) /HV DSSDUHLOV H[WHUQHV HW OHV FkEOHV LOOXVWUpV QH VRQW SDV IRXUQLV DYHF FH WpOpYLVHXU $VVXUH]YRXV TXH OH WpOpYLVHXU HVW GpEUDQFKp GH OD Raccordements de base SULVH VHFWHXU DYDQW GH FRQQHFWHU RX GH GpFRQQHFWHU...

  • Page 13: Raccordement Du Client Dvb-Via-Ip

    Raccordement du client DVB-via-IP Appareils AV &H WpOpYLVHXU GLVSRVH GH OD IRQFWLRQ GH FOLHQW '9%YLD,3 Enregistreur DVD / Enregistreur Blu-ray, etc. ,O SHXW VH FRQQHFWHU DX VHUYHXU '9%YLD,3 RX j GHV 7pOpYLVHXU VHUYHXUV FRPSDWLEOHV DYHF 6$7!,3 SRXU UHJDUGHU O¶pPLVVLRQ GLIIXVpH ,O HVW UHFRPPDQGp GH FRQQHFWHU OH VHUYHXU '9%YLD,3 DYHF XQ FkEOH /$1 Connexion filaire...

  • Page 14: Autres Raccordements

    Réseau Autres raccordements Lecteur DVD 8Q HQYLURQQHPHQW UpVHDX j ODUJH EDQGH HVW QpFHVVDLUH SRXU XWLOLVHU OHV VHUYLFHV ,QWHUQHW pTXLSHPHQW &20321(17 6L YRXV QH GLVSRVH] SDV GH VHUYLFHV UpVHDX j ODUJH 7pOpYLVHXU EDQGH YHXLOOH] FRQVXOWHU YRWUH UHYHQGHXU SRXU REWHQLU GH O¶DVVLVWDQFH 3UpSDUH] O¶HQYLURQQHPHQW ,QWHUQHW SRXU OD FRQQH[LRQ FkEOpH RX VDQV ILO /D FRQILJXUDWLRQ GH OD FRQQH[LRQ UpVHDX GpPDUUH ORUV...

  • Page 15: Disque Dur Usb (Pour L'enregistrement)

    Disque dur USB (pour l’enregistrement) &kEOH +'0, $PSOLILFDWHXU DYHF V\VWqPH GH KDXWSDUOHXUV 8WLOLVH] OH SRUW 86%  SRXU FRQQHFWHU OH GLVTXH GXU 86% eTXLSHPHQWV H[WHUQHV OHFWHXUV '9' HWF 3RXU SOXV GH GpWDLOV UHSRUWH]YRXV j >$,'(@ Casque 5HFKHUFKHU SDU REMHW ! (QUHJLVWUHPHQW  3RXU SOXV G¶LQIRUPDWLRQV VXU OHV UpJODJHV GX YROXPH VIERA Link UHSRUWH]YRXV j >$,'(@ 5HFKHUFKHU SDU REMHW !

  • Page 16: Identifier Les Commandes

    Identifier les 7 OK 9DOLGH OHV VpOHFWLRQV HW FKRL[ commandes $SSX\H] DSUqV OD VpOHFWLRQ GHV SRVLWLRQV GH FKDvQH SRXU FKDQJHU UDSLGHPHQW GH FKDvQH $IILFKH OD OLVWH GHV FKDvQHV 8 [Menu options] 5pJODJHV DGGLWLRQQHOV SRXU O¶DIILFKDJH OH VRQ HWF Télécommande 9 Touches de couleur (rouge-vert-jaune-bleu) 6HUYHQW j OD VpOHFWLRQ j OD QDYLJDWLRQ HW j O¶XWLOLVDWLRQ GHV GLYHUVHV IRQFWLRQV...

  • Page 17: Installer / Retirer Les Piles

    Installer / Retirer les piles 4 Sélection du mode d’entrée $SSX\H] SOXVLHXUV IRLV MXVTX¶j FH TXH YRXV REWHQLH] OH PRGH GpVLUp 7LUH] SRXU RXYULU [Menu principal] $SSX\H] SHQGDQW HQYLURQ  VHFRQGHV SRXU DIILFKHU &URFKHW OH PHQX SULQFLSDO OK GDQV OHV PHQXV 5 Chaîne Haut / Bas &XUVHXU KDXW  EDV GDQV OHV PHQXV 6 Volume Haut / Bas...

  • Page 18: Configuration Automatique Lors De La Première Utilisation

    Configuration Sélectionnez la langue Sélectionnez [Maison] automatique lors 6pOHFWLRQQH] >0DLVRQ@ SRXU XQH XWLOLVDWLRQ GDQV XQ HQYLURQQHPHQW YLVLRQQHPHQW GRPHVWLTXH >0DJDVLQ@ SHUPHW G¶DIILFKHU OD ERXWLTXH de la première 3RXU PRGLILHU O¶HQYLURQQHPHQW GH YLVLRQQHPHQW XOWpULHXUHPHQW YRXV GHYUH] UpLQLWLDOLVHU WRXV OHV utilisation UpJODJHV HQ DFFpGDQW DX 5pJODJH XVLQH Configurez la connexion au réseau Sélectionnez votre pays /RUV GH OD SUHPLqUH PLVH HQ PDUFKH GX WpOpYLVHXU LO...

  • Page 19: Regarder La Télévision

    Regarder la télévision Allumez le téléviseur 7pOpYLVHXU 7pOpFRPPDQGH /¶LQWHUUXSWHXU G¶DOLPHQWDWLRQ GRLW rWUH DFWLYp S  $IILFKH OD EDUUH G¶LQIRUPDWLRQ HQ EDV GH O¶pFUDQ SHQGDQW SOXVLHXUV VHFRQGHV 3RXU SOXV G¶LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX[ UpJODJHV UHSRUWH]YRXV j >$,'(@ 5HFKHUFKHU SDU REMHW ! ¬ OLUH HQ SUHPLHU ! )RQFWLRQV Sélectionnez le mode /HV PRGHV VpOHFWLRQQDEOHV YDULHQW HQ IRQFWLRQ GHV...

  • Page 20: Utilisation Aide

    Utilisation AIDE 3RXU IDLUH GpILOHU OD GHVFULSWLRQ VL HOOH FRQWLHQW SOXVLHXUV SDJHV 3HQGDQW TXH OD GHVFULSWLRQ HVW HQ VXUEULOODQFH >$,'(@ GRQQH OHV LQVWUXFWLRQV G¶XWLOLVDWLRQ GpWDLOOpHV LQWpJUpHV GDQV OH WpOpYLVHXU HW YRXV DLGH j PLHX[ FRPSUHQGUH OHV SURFpGXUHV GH FKDTXH IRQFWLRQ 3RXU RXYULU O¶pFUDQ GH UpIpUHQFH Affichez [AIDE] 3RXU DIILFKHU OH PHQX DVVRFLp j OD GHVFULSWLRQ...

  • Page 21: Utiliser Les Fonctions Du Menu

    Utiliser les Réglez à l’aide de la barre coulissante Netteté fonctions du menu 'pSODFp PRGLILH] PpPRULVH] /HV GLYHUVHV pOpPHQWV GHV PHQXV SHUPHWWHQW G¶HIIHFWXHU OHV UpJODJHV GH O¶LPDJH GX VRQ HW G¶DXWUHV IRQFWLRQV Passez à l’écran suivant Affichez le menu 9HUURXLOODJH SDUHQWDO DFFpGH] $IILFKH OHV IRQFWLRQV UpJODEOHV YDULH VXLYDQW OH VLJQDO Saisissez les caractères via le menu de...

  • Page 22: Modification Des Paramètres D'image Et De Son

    Modification des 3RXU SOXV G¶LQIRUPDWLRQV UHODWLYHV DX[ DXWUHV pOpPHQWV UHSRUWH]YRXV j >$,'(@ 5HFKHUFKHU SDU REMHW ! 3DUDPqWUHV ! ,PDJH  paramètres d’image 3RXU UpLQLWLDOLVHU OH >0RGH ,PDJH@ DFWXHO DX[ SDUDPqWUHV SDU GpIDXW et de son [Réinitialiser par défaut] dans le menu Image Affichez le menu et sélectionnez Image [Son]...

  • Page 23: Refaire Le Réglage Depuis Le Menu Configuration

    Refaire le réglage Sélectionnez [Installation auto chaînes] VpOHFWLRQQH] depuis le menu DFFpGH] Configuration Choisissez [Mode recherche] / [Mode scan] 5qJOH j QRXYHDX DXWRPDWLTXHPHQW WRXWHV OHV FKDvQHV FDSWpHV GDQV OD ]RQH $SUqV SDUDPqWUHV VpOHFWLRQQH] >/DQFHU EDOD\DJH@ &HWWH IRQFWLRQ HVW GLVSRQLEOH VL OH UpJODJH GH FKDvQH Un écran de confirmation s’affiche et HVW GpMj H[pFXWp appuyez sur la touche OK pour lancer...

  • Page 24: Régler Et Éditer Les Chaînes

    Régler et éditer les DVB-via-IP chaînes Sélectionnez DVB-via-IP 9RXV SRXYH] UpJOHU GH QRXYHDX OHV FKDvQHV FUpHU GHV Affichez le menu et sélectionnez OLVWHV GH FKDvQHV IDYRULWHV LJQRUHU OHV FKDvQHV QRQ GpVLUpHV HWF [Configuration] 3RXU SOXV GH GpWDLOV UHSRUWH]YRXV j >$,'(@ VpOHFWLRQQH] 5HFKHUFKHU SDU REMHW ! 9LVLRQQDJH ! 5pJODJH HW Configuration...

  • Page 25: Liste De Vos Chaînes Dvb Favorites

    3RXU EDVFXOHU  GpSODFHU OD SRVLWLRQ GH FKDvQH [Édition des favoris] 9HUW Liste de vos chaînes DVB favorites &UpH] YRV OLVWHV GH FKDvQHV IDYRULWHV SDUPL OHV GLYHUV 'pILQLVVH] OH QRXYHO HPSODFHPHQW GLIIXVHXUV MXVTX¶j   >)DYRUL@ j   /HV OLVWHV GH IDYRULV VRQW GLVSRQLEOHV VRXV ³&DWpJRULH´ GDQV OD EDQQLqUH G¶LQIRUPDWLRQV HW O¶pFUDQ *XLGH GHV SURJUDPPHV 6pOHFWLRQQH] XQH FKDvQH j DMRXWHU j OD OLVWH...

  • Page 26: Verrouillage Parental

    Verrouillage parental 0pPRULVH] 9RXV SRXYH] YHUURXLOOHU GHV FKDvQHV VSpFLILTXHV RX GHV ERUQHV G¶HQWUpH $9 SRXU HQ UHVWUHLQGUH O¶DFFqV Pour modifier la liste des favoris DVB 8Q PHVVDJH V¶DIILFKH ORUV GH OD VpOHFWLRQ GH OD FKDvQH  9RXV SRXYH] PRGLILHU OD OLVWH GHV IDYRULV SHQGDQW TXH OH HQWUpH YHUURXLOOpH 6DLVLVVH] OH FRGH 3,1 SRXU SHUPHWWUH FXUVHXU VH WURXYH VXU OD FKDvQH GDQV OD OLVWH GHV IDYRULV OH YLVLRQQHPHQW...

  • Page 27: Regarder Les Entrées Externes

    Regarder les 7\SH G¶pTXLSHPHQW &RGH IRQFWLRQQDOLWpV entrées externes (QUHJLVWUHXU '9' /HFWHXU '9' /HFWHXU GLVTXH %OXUD\ /HFWHXU KRPH FLQpPD 6\VWqPH GH FLQpPD PDLVRQ %OXUD\ 5DFFRUGH] O¶DSSDUHLO H[WHUQH 9&5 '9' HWF SRXU HQ YLVLRQQHU OHV GRQQpHV YLD O¶HQWUpH 3RXU SOXV GH GpWDLOV UHSRUWH]YRXV j >$,'(@ 8WLOLVDWLRQ GDQV OHV IRQFWLRQV 5HFKHUFKHU SDU REMHW ! 9LVLRQQDJH ! $SSDUHLO (QUHJLVWUHPHQW GLVTXH GXU 86%...

  • Page 28: Afficher Le Télétexte

    Afficher le télétexte Sélectionnez la page 7RXFKHV GH FRXOHXU /HV VHUYLFHV GH WpOpWH[WH VRQW GHV LQIRUPDWLRQV &RUUHVSRQG j OD EDUUH GH WH[WXHOOHV IRXUQLHV SDU OH GLIIXVHXU FRXOHXU /HV IRQFWLRQV SHXYHQW YDULHU VXLYDQW OH GLIIXVHXU Pour regarder la télévision et le télétexte 3RXU SOXV GH GpWDLOV UHSRUWH]YRXV j >$,'(@ dans deux fenêtres en même temps 5HFKHUFKHU SDU REMHW ! 9LVLRQQDJH ! 7pOpWH[WH ...

  • Page 29: Utiliser Le Guide Tv

    Utiliser le Guide TV Pour regarder le programme 6pOHFWLRQQH] OH SURJUDPPH DFWXHO VpOHFWLRQQH] *XLGH 79  /H JXLGH pOHFWURQLTXH GHV SURJUDPPHV DFFpGH] (3* SUpVHQWH j O¶pFUDQ XQH JULOOH GHV SURJUDPPHV DFWXHOOHPHQW GLIIXVpV HW GHV pPLVVLRQV j YHQLU SRXU OHV /H SURJUDPPH DFWXHO HVW DIILFKp GDQV OH FRLQ VHSW SURFKDLQV MRXUV VHORQ OH GLIIXVHXU  VXSpULHXU JDXFKH GH O¶pFUDQ /D SUHPLqUH IRLV TXH YRXV DOOXPH] OH WpOpYLVHXU RX...

  • Page 30: Enregistrement Avec Un Disque Dur

    Enregistrement Réglage du disque dur USB )RUPDWH] HW FRQILJXUH] OH GLVTXH GXU 86% DYHF avec un disque dur FH WpOpYLVHXU SRXU SRXYRLU O¶XWLOLVHU j GHV ILQV G¶HQUHJLVWUHPHQW 9HXLOOH] QRWHU TXH OH GLVTXH GXU 86% VHUD IRUPDWp HW TXH WRXWHV OHV GRQQpHV TX¶LO FRQWLHQW VHURQW VXSSULPpHV DSUqV FHWWH FRQILJXUDWLRQ $YDQW OH UpJODJH UDFFRUGH] OH GLVTXH GXU 86% HW 9RXV SRXYH] HQUHJLVWUHU OHV SURJUDPPHV WpOpYLVpV...

  • Page 31: Pour Arrêter [Rew Live Tv]

    Pour arrêter [REW LIVE TV] [Enregistrement une touche] Réglages enregistrement (QUHJLVWUH LPPpGLDWHPHQW O¶pPLVVLRQ HQ FRXUV VXU OH GLVTXH GXU 86% $XWRPDWLTXH 5(: /,9( 79 'pVDFWLYp 9pULILH] TXH OH FRGH GH OD WpOpFRPPDQGH HVW ³´ S   VpOHFWLRQQH] >'pVDFWLYp@ Sélectionnez la durée d’enregistrement maximale Réglages enregistrement PpPRULVH] (QUHJLVWUHPHQW XQH WRXFKH  PLQXWHV...

  • Page 32: Programmation Minuterie

    Programmation 3RVLWLRQ GH OD FKDvQH QRP GH OD FKDvQH HWF 'DWH minuterie +HXUH GH GpEXW  +HXUH GH ILQ  'XUpH DIILFKDJH DXWRPDWLTXH  pYpQHPHQWV SURJUDPPpV HQ FKHYDXFKHPHQW >(QUHJLVWUHPHQW VLJQDO VXSSRUWp@ VHORQ &HWWH IRQFWLRQ YRXV SHUPHW GH FKRLVLU OHV SURJUDPPHV GLVSRQLELOLWp TXH YRXV VRXKDLWH] HQUHJLVWUHU VXU OH GLVTXH GXU 86% &HWWH IRQFWLRQ HVW OD 3URJUDPPDWLRQ GH...

  • Page 33: Utilisation Du Lecteur Multimédia

    Utilisation du Affichez [Apps] et sélectionnez [Lecteur multimédia] Lecteur multimédia /H /HFWHXU PXOWLPpGLD YRXV SHUPHW G¶DIILFKHU GHV ILFKLHUV SKRWR GH OLUH GHV ILFKLHUV YLGpR HW DXGLR VpOHFWLRQQH] HQUHJLVWUpV VXU OD FDUWH PpPRLUH IODVK 86%  DFFpGH] SpULSKpULTXH UpVHDX HW OH FRQWHQX HQUHJLVWUp DYHF FH WpOpYLVHXU YHUV OH GLVTXH GXU 86% IRUPDWp 3RXU SOXV GH GpWDLOV UHSRUWH]YRXV j >$,'(@ Sélectionnez le périphérique...

  • Page 34: Utilisation D'un Réseau Domestique

    Utilisation d’un Connexion câblée (pour DLNA et le service Internet) réseau domestique DLNA ® &H WpOpYLVHXU HVW XQ SURGXLW '/1$ &HUWLILHGŒ '/1$ 'LJLWDO /LYLQJ 1HWZRUN $OOLDQFH HVW XQH QRUPH TXL IDFLOLWH O¶pOHFWURQLTXH QXPpULTXH '/1$ &HUWLILHG HW OD UHQG SOXV SUDWLTXH j XWLOLVHU VXU XQ UpVHDX GRPHVWLTXH 3RXU HQ VDYRLU SOXV UHQGH]YRXV VXU ZZZGOQDRUJ 3RXU XWLOLVHU OHV IRQFWLRQQDOLWpV '/1$ YRXV DYH] EHVRLQ G¶XQ HQYLURQQHPHQW UpVHDX GRPHVWLTXH HW YRXV SRXYH]...

  • Page 35: Utilisation Des Fonctionnalités Dlna

    Lire le contenu partagé sur ce téléviseur Utilisation des fonctionnalités DLNA ® avec l’équipement réseau DMC 9pULILH] TXH OD FRQILJXUDWLRQ GX VHUYHXU PXOWLPpGLD (contrôleur multimédia numérique) GHV FRQQH[LRQV UpVHDX HW GHV SDUDPqWUHV UpVHDX HVW 9RXV SRXYH] SURILWHU GX FRQWHQX HQUHJLVWUp VXU OH WHUPLQpH VHUYHXU PXOWLPpGLD HQ XWLOLVDQW O¶pTXLSHPHQW UpVHDX Lecture du contenu partagé...

  • Page 36: Réglage Usine] Dans [Menu Système] (Menu Configuration)

    Des parties du téléviseur chauffent 'HV SDUWLHV GX WpOpYLVHXU SHXYHQW FKDXIIHU &HV DXJPHQWDWLRQV GH WHPSpUDWXUH QH SRVHQW DXFXQ SUREOqPH HQ WHUPHV GH SHUIRUPDQFHV RX GH TXDOLWp $YDQW GH GHPDQGHU GH O¶DLGH HVVD\H] G¶DERUG GH UpJOHU OH SUREOqPH HQ YRXV UHSRUWDQW j FHV LQVWUXFWLRQV Si vous le poussez avec le doigt, le panneau VLPSOHV d’affichage bouge légèrement et fait du bruit...

  • Page 37: Entretien

    Entretien Retirez tout d’abord la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant. Panneau d’affichage, Coffret, Piédestal Entretien régulier : (VVX\H] GRXFHPHQW OD VXUIDFH GX SDQQHDX G¶DIILFKDJH GX FRIIUHW RX GX SLpGHVWDO j O¶DLGH G¶XQ FKLIIRQ GRX[ SRXU QHWWR\HU OD VDOHWp RX OHV HPSUHLQWHV Pour la saleté...

  • Page 38: Caractéristiques

    Caractéristiques Sortie haut-parleurs Modèle 24 pouces  :  :   : Téléviseur Modèle 32 pouces Modèle 40 pouces Modèle 43 pouces Numéro de modèle Modèle 49 pouces  7;)6:  :  :   : Modèle 24 pouces  7;)6: 7;)6:6 Casque Modèle 32 pouces...

  • Page 39: Conditions De Fonctionnement

    Systèmes de réception / Nom de bande Entrée d’antenne parabolique DVB-S / S2 &RQQHFWHXU IHPHOOH W\SH )  : 6HUYLFHV GH WpOpYLVLRQ QXPpULTXH SDU VDWHOOLWH Entrée d’antenne 03(* 03(*$9& + HW 03(* +(9& + 9+)  8+) 3ODJH GHV IUpTXHQFHV GX UpFHSWHXU ±  0+] j Conditions de fonctionnement   0+] 'L6(T&...

  • Page 40: Données Du Client

    SUHXYH GpILQLWLYH GH YRWUH DFKDW DILQ GH IDFLOLWHU OD SURFpGXUH G¶LGHQWLILFDWLRQ HQ FDV GH YRO RX GH SHUWH HW SRXU OHV VHUYLFHV GH JDUDQWLH Numéro de modèle Numéro de série )UDQoDLV 74%(' Web Site: http://www.panasonic.com ,PSULPp HQ 5pSXEOLTXH WFKqTXH © Panasonic Corporation 2018 ...
  • Page 41 Gebruiksaanwijzing Nederlands /HGWY 0RGHOQU TX-24FSW504 TX-32FSW504S TX-32FSW504 TX-43FSW504S TX-40FSW504 TX-49FSW504S TX-43FSW504 TX-49FSW504 DIEHHOGLQJ 7;)6: Raadpleeg [eHELP] voor gedetailleerde instructies (ingebouwde bedieningsinstructies) voor gedetailleerde instructies. (p. 19) *HEUXLN YDQ >H+(/3@ +DUWHOLMN GDQN YRRU GH DDQNRRS YDQ GLW 3DQDVRQLFSURGXFW /HHV GH]H LQVWUXFWLHV DDQGDFKWLJ YRRUGDW X KHW SURGXFW JHEUXLNW HQ EHZDDU ]H ]RGDW X ]H ODWHU RSQLHXZ NXQW UDDGSOHJHQ /HHV YyyU JHEUXLN DDQGDFKWLJ KHW JHGHHOWH ³9HLOLJKHLGVPDDWUHJHOHQ´...

  • Page 42: Belangrijke Informatie

    Inhoudsopgave Belangrijke informatie %HODQJULMNH NHQQLVJHYLQJ 9HLOLJKHLGVPDDWUHJHOHQ $FFHVVRLUHV 'H WY LQVWDOOHUHQ 'H PXXUEHYHVWLJLQJVVWHXQ PRQWHUHQ 9HUELQGLQJHQ %HGLHQLQJVRQGHUGHOHQ $XWRPDWLVFK LQVWHOOHQ ELM KHW HHUVWH JHEUXLN 7Y NLMNHQ H+(/3 JHEUXLNHQ 0HQXIXQFWLHV JHEUXLNHQ %HHOG HQ JHOXLGVLQVWHOOLQJHQ ZLM]LJHQ 2SQLHXZ DIVWHPPHQ YDQDI KHW PHQX LQVWHOOLQJHQ $IVWHPPHQ RS HQ EHZHUNHQ YDQ NDQDOHQ .LQGHUVORW ([WHUQH LQYRHU EHNLMNHQ 7HOHWHNVW OH]HQ...

  • Page 43: Belangrijke Kennisgeving

    Belangrijke kennisgeving DIGDQNHQ YDQ GH]H WY YHUZLMGHUW X DOOH LQIRUPDWLH GLH LV RSJHVODJHQ RS GH]H WY YROJHQV GH YROJHQGH SURFHGXUH >H+(/3@ =RHNHQ RS GRHO ! )XQFWLHV ! )DEULHNVLQVWHOOLQJHQ .ODQWLQIRUPDWLH NDQ ZRUGHQ YHU]DPHOG GRRU GH SURYLGHU YLD GH DSSOLFDWLH GLH GRRU GHUGHQ ZRUGW JHOHYHUG RS Kennisgeving over DVB/datatransmissie/ GH]H WY RI ZHEVLWH &RQWUROHHU YRRUDI GH DOJHPHQH IPTV-functies...
  • Page 44 Veiligheidsmaatregelen Voorzichtig zijn Waarschuwing 9HUZLMGHU GH DIGHNSODWHQ YDQ GH 9ROJ RQGHUVWDDQGH ZDDUVFKXZLQJHQ HQ WY QLHW HQ EUHQJ JHHQ ZLM]LJLQJHQ YRRU]RUJVPDDWUHJHOHQ RP KHW ULVLFR RS HHQ HOHNWULVFKH DDQ GH WY DDQ DQGHUV NXQW X LQ VFKRN EUDQG VFKDGH RI OHWVHO WH KHOSHQ YHUPLMGHQ FRQWDFW NRPHQ PHW RQGHUGHOHQ GLH RQGHU VSDQQLQJ VWDDQ HQ Stekker en netsnoer...
  • Page 45 Standaard Waarschuwing 3ODDWV HHQ WY QRRLW RS HHQ RQVWDELHOH SODDWV (HQ Waarschuwing WY NDQ YDOOHQ ZDW WRW HUQVWLJ OLFKDPHOLMN OHWVHO RI 'H VWDQGDDUG QLHW GHPRQWHUHQ RI HU ZLM]LJLQJHQ LQ GH GRRG NDQ OHLGHQ 9HHO VRRUWHQ OHWVHO YRRUDO DDQEUHQJHQ ELM NLQGHUHQ NXQQHQ ZRUGHQ YRRUNRPHQ GRRU Let op HHQYRXGLJH YRRU]RUJVPDDWUHJHOHQ WH QHPHQ ]RDOV *HEUXLN YDQ WYPHXEHO RI VWDQGDDUG GLH GRRU...

  • Page 46: Hoog Geluidsniveau

    Batterij voor de afstandsbediening :DQQHHU HHQ SUREOHHP RSWUHHGW GRRU VWDWLVFKH HOHNWULFLWHLW HG NDQ GH WY DXWRPDWLVFK VWRSSHQ GRRU Let op GH ]HOIEHYHLOLJLQJVIXQFWLH =HW GH WY LQ GDW JHYDO PHW GH KRRIGVFKDNHODDU XLW HQ ZHHU DDQ %DWWHULMHQ NXQQHQ OHNNHQ URHVWHQ HQ H[SORGHUHQ DOV ]H YHUNHHUG JHwQVWDOOHHUG ZRUGHQ Ventilatie 9HUYDQJ GH EDWWHULM DOOHHQ GRRU KHW]HOIGH RI HHQ...

  • Page 47: Standaardaccessoires

    Accessoires Netsnoer 24 inch-model (p. 12) 32 inch-model 43 inch-model 49 inch-model Standaardaccessoires Afstandsbediening (p. 16) 40 inch-model 14$<% RI 14$<% 7;)6: 7;)6: 7;)6: 7;)6: Batterijen (2) 7;)6: 14$<% (p. 17) 7;)6:6 7;)6:6 7;)6:6 Gebruiksaanwijzing Europese Garantie Standaard 24 inch-model 'H DFFHVVRLUHV PRJHQ QLHW DOOHPDDO VDPHQ ZRUGHQ (p.
  • Page 48 De tv installeren Montageschroef (4) 0 î  Steun De standaard monteren/verwijderen 24 inch-model Montageschroef (2) 0 î  Steunplaat Standaard Voorbereidingen De standaard monteren +DDO GH VWDQGDDUG HQ GH WY XLW GH YHUSDNNLQJVGRRV HQ OHJ GH WY RS HHQ ZHUNWDIHO PHW KHW VFKHUP QDDU EHQHGHQ RS HHQ VFKRQH HQ ]DFKWH GRHN GHNHQ HQ]  *HEUXLN HHQ YODNNH HQ VWHYLJH WDIHO GLH JURWHU LV GDQ GH WY...
  • Page 49 De standaard monteren 40 inch-model 43 inch-model 49 inch-model Montageschroef (4) 0 î  Montageschroef (4) 0 î  Steun (2) 40 inch-model 43 inch-model 49 inch-model Steunplaat Nederlands...
  • Page 50 De standaard van de tv verwijderen 9HUZLMGHU GH VWDQGDDUG RS GH YROJHQGH PDQLHU ZDQQHHU X GH PXXUEHYHVWLJLQJVVWHXQ JHEUXLNW RI GH WY RSQLHXZ LQSDNW 24 inch-model 1 9HUZLMGHU GH PRQWDJHVFKURHYHQ YDQ GH WY 2 7UHN GH VWDQGDDUG YDQ GH WY DI 32 inch-model 1 /HJ GH WY PHW KHW VFKHUP QDDU EHQHGHQ RS HHQ ZHUNWDIHO RS GH VFKRQH HQ ]DFKWH GRHN...

  • Page 51: De Muurbevestigingssteun Monteren

    De muurbevestigingssteun 40 inch-model 43 inch-model 49 inch-model *DWHQ YRRU LQVWDOODWLH PHW GH PXXUEHYHVWLJLQJVVWHXQ monteren $FKWHU]LMGH YDQ GH WY 40 inch-model 43 inch-model D  PP 1HHPW FRQWDFW RS PHW XZ SODDWVHOLMNH 3DQDVRQLFGHDOHU DOV X GH DDQEHYROHQ PXXUEHYHVWLJLQJVVWHXQ ZLOW DDQVFKDIIHQ E  PP 49 inch-model 24 inch-model...
  • Page 52 Verbindingen 7 Ingang aarding/kabelingang (p. 12) 8 AV (COMPONENT / VIDEO) (p. 14) 9 ETHERNET-aansluiting (p. 14) 'H DIJHEHHOGH H[WHUQH DSSDUDWXXU HQ NDEHOV ZRUGHQ QLHW ELM GH WY PHHJHOHYHUG Basisaansluitingen =RUJ HUYRRU GDW GH VWHNNHU YDQ GH WY QLHW LQ KHW VWRSFRQWDFW ]LW DOV X NDEHOV DDQVOXLW RI ORVNRSSHOW Netsnoer &RQWUROHHU RI X GH MXLVWH DDQVOXLWLQJHQ HQ...
  • Page 53 DVB-via-IP-clientverbinding AV-apparaten 'H]H WY LV YRRU]LHQ YDQ HHQ '9%YLD,3FOLHQWIXQFWLH HQ Dvd-speler/Blu-ray-speler enz. NDQ YHUERQGHQ ZRUGHQ PHW HHQ '9%YLD,3VHUYHU RI 6$7!,3FRPSDWLEHOH VHUYHUV RP JHVWUHDPGH FRQWHQW WH RQWYDQJHQ +HW ZRUGW DDQEHYROHQ RP HHQ /$1NDEHO WH JHEUXLNHQ YRRU YHUELQGLQJ PHW HHQ '9%YLD,3VHUYHU Bekabelde verbinding Kabel Kabel /$1NDEHO DIJHVFKHUPG ...

  • Page 54: Andere Verbindingen

    Netwerk Andere verbindingen Dvd-speler 9RRU JHEUXLN YDQ LQWHUQHWGLHQVWHQ LV HHQ EUHHGEDQGQHWZHUN YHUHLVW &20321(17DSSDUDWXXU 5DDGSOHHJ XZ OHYHUDQFLHU YRRU KXOS DOV X JHHQ EUHHGEDQGQHWZHUNVHUYLFHV KHEW =RUJ GDW GH LQWHUQHWRPJHYLQJ JHUHHG LV YRRU KHW DDQVOXLWHQ YDQ HHQ EHNDEHOGH RI GUDDGOR]H YHUELQGLQJ +HW LQVWHOOHQ YDQ GH QHWZHUNYHUELQGLQJ VWDUW ELM KHW HHUVWH JHEUXLN YDQ GH WY (p.
  • Page 55 Hoofdtelefoon 9RRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU GH YROXPHLQVWHOOLQJHQ UDDGSOHHJW X >H+(/3@ =RHNHQ RS GRHO ! ,QVWHOOLQJHQ ! *HOXLG   PP VWHUHR PLQLVWHNNHU Algemene interface (CI) =HW GH WY DOWLMG PHW GH KRRIGVFKDNHODDU XLW ZDQQHHU X GH &,PRGXOH SODDWVW RI YHUZLMGHUW $OV X HHQ JHFRPELQHHUGH VPDUWFDUG HQ &,PRGXOH KHEW SODDWVW X HHUVW GH &,PRGXOH HQ YHUYROJHQV VWHHNW X GH VPDUWFDUG LQ GH &,PRGXOH 3ODDWV RI YHUZLMGHU GH &,PRGXOH DOWLMG YROOHGLJ HQ LQ...
  • Page 56 Bedieningsonderdelen 7 OK %HYHVWLJW VHOHFWLHV HQ NHX]HV 6FKDNHOW RYHU QDDU GH JHVHOHFWHHUGH NDQDDOSRVLWLH *HHIW GH NDQDOHQOLMVW ZHHU 8 [Menu Opties] Afstandsbediening (HQYRXGLJH RSWLRQHOH LQVWHOOLQJHQ YRRU ZHHUJDYH JHOXLG HQ] 9 Gekleurde toetsen (rood, groen, geel, blauw) 9RRU VHOHFWLH QDYLJDWLH HQ GH EHGLHQLQJ YDQ YHUVFKLOOHQGH IXQFWLHV 10 Volume omhoog/omlaag 11 Cijfertoetsen...
  • Page 57 De batterijen plaatsen/verwijderen 3 Voedingslampje Rood: 6WDQGE\ 2SHQWUHNNHQ Groen: Oranje: +DDNMH 6WDQGE\ PHW VRPPLJH IXQFWLHV RSQHPHQ HQ] DFWLHI +HW ODPSMH NQLSSHUW ZDQQHHU GH WY HHQ RSGUDFKW YDQ GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ RQWYDQJW 6OXLWHQ 4 Selectie ingangsmodus 'UXN ]R YDDN DOV QRGLJ RP GH JHZHQVWH VWDQG WH VHOHFWHUHQ 3ODDWV GH EDWWHULMHQ RS [Hoofdmenu]...

  • Page 58: Automatisch Instellen Bij Het Eerste Gebruik

    Automatisch Stel de netwerkverbinding in Selecteer uw land instellen bij het $IKDQNHOLMN YDQ KHW ODQG GDW X VHOHFWHHUW VWHOW X GH UHJLR LQ RI VODDW X GH SLQFRGH YRRU KHW NLQGHUVORW RS ³´ NDQ QLHW ZRUGHQ RSJHVODJHQ  eerste gebruik Vink het tv-signaal aan waarop u wilt afstellen en selecteer [Start auto set-up]  DIVWHPPHQ EHVFKLNEDUH NDQDOHQ ]RHNHQ :DQQHHU GH WY YRRU KHW HHUVW ZRUGW DDQJH]HW ]RHNW KLM...
  • Page 59 Tv kijken Schakel de tv in 79 $IVWDQGVEHGLHQLQJ 'H KRRIGVFKDNHODDU PRHW DDQ VWDDQ S  7RRQW GH LQIRUPDWLHEDON RQGHULQ KHW VFKHUP HHQ DDQWDO VHFRQGHQ 9RRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU GH EHGLHQLQJ HQ LQVWHOOLQJHQ UDDGSOHHJW X >H+(/3@ =RHNHQ RS GRHO ! /HHV GLW HHUVW ! )XQFWLHV Selecteer de stand 'H VHOHFWHHUEDUH VWDQGHQ ]LMQ DIKDQNHOLMN YDQ GH RSJHVODJHQ NDQDOHQ...

  • Page 60: Ehelp Gebruiken

    eHELP gebruiken 'H EHVFKULMYLQJ VFUROOHQ LQGLHQ ODQJHU GDQ ppQ SDJLQD :DQQHHU GH EHVFKULMYLQJ ZRUGW JHPDUNHHUG >H+(/3@ LV GH QDDP YDQ GH JHGHWDLOOHHUGH LQJHERXZGH EHGLHQLQJVLQVWUXFWLHV YDQ GH WY +LHU YLQGW X JHGHWDLOOHHUGH XLWOHJ RYHU GH EHGLHQLQJ YDQ GH +HW UHIHUHQWLHVFKHUP RSHQHQ YHUVFKLOOHQGH IXQFWLHV Geef [eHELP] weer +HW PHQX ELM GH EHVFKULMYLQJ ZHHUJHYHQ...

  • Page 61: Menufuncties Gebruiken

    Menufuncties De schuifbalk aanpassen 6FKHUSWH gebruiken 9HUSODDWVW ZLM]LJHQ EHZDUHQ 8 NXQW YLD YHUVFKLOOHQGH PHQXLWHPV LQVWHOOLQJHQ YRRU EHHOG JHOXLG HQ DQGHUH IXQFWLHV DDQSDVVHQ Ga naar het volgende scherm Geef het menu .LQGHUVORW RSHQHQ *HHIW GH IXQFWLHV ZHHU GLH NXQQHQ ZRUGHQ LQJHVWHOG Voer tekens in via het vrije invoermenu YHUVFKLOW QDDUJHODQJ KHW LQJDQJVVLJQDDO  8 NXQW ELM VRPPLJH RQGHUGHOHQ ]HOI WHNVW RI HHQ JHWDO...
  • Page 62 Beeld- en Geluid Geef het menu weer en selecteer geluidsinstellingen [Geluid] wijzigen VHOHFWHUHQ Geluid RSHQHQ Beeld Selecteer [Geluidsfunctie] Geef het menu weer en selecteer [Beeld] VHOHFWHUHQ VHOHFWHUHQ RSHQHQ Beeld RSHQHQ De geluidsmodus selecteren Selecteer [Beeld Instelling] 8 NXQW YRRU HONH LQJDQJVPRGXV XZ IDYRULHWH PRGXV VHOHFWHUHQ VHOHFWHUHQ [Standaard]:...

  • Page 63: Opnieuw Afstemmen Vanaf Het Menu Instellingen

    Opnieuw afstemmen Selecteer [Auto set-up] VHOHFWHUHQ vanaf het menu RSHQHQ instellingen Stel [Zoekmode] / [Scanmode] in 1D GH LQVWHOOLQJHQ VHOHFWHHUW X >6FDQQHQ VWDUWHQ@ 0HW GH]H IXQFWLH NXQW X DXWRPDWLVFK RSQLHXZ DIVWHPPHQ RS NDQDOHQ GLH LQ KHW JHELHG ZRUGHQ RQWYDQJHQ Een bevestigingsscherm wordt 'H]H IXQFWLH LV DOOHHQ EHVFKLNEDDU DOV GH NDQDOHQ DO weergegeven en druk op de OK-toets DIJHVWHPG ]LMQ...

  • Page 64: Afstemmen Op En Bewerken Van Kanalen

    Afstemmen op en DVB-via-IP bewerken van kanalen Selecteer DVB-via-IP 8 NXQW NDQDOHQ RSQLHXZ LQVWHOOHQ OLMVWHQ PDNHQ PHW Geef het menu weer en selecteer IDYRULHWH NDQDOHQ RQJHZHQVWH NDQDOHQ RYHUVODDQ HQ] [Instellingen] 5DDGSOHHJ >H+(/3@ =RHNHQ RS GRHO ! .LMNHQ ! .DQDOHQ DIVWHPPHQ HQ EHZHUNHQ YRRU GHWDLOV VHOHFWHUHQ Instellingen Selecteer de stand...
  • Page 65 [Favorieten bewerken] 6WHO GH QLHXZH SRVLWLH Een overzicht maken van uw favoriete DVB-kanalen 8 NXQW XZ HLJHQ OLMVWHQ PHW IDYRULHWH NDQDOHQ YDQ YHUVFKLOOHQGH ]HQGHUV PDNHQ PD[LPDDO  >)DYRULHW@  %HZDUHQ WRW   *URHQH 'H OLMVWHQ PHW IDYRULHWHQ ]LMQ EHVFKLNEDDU YLD ³&DWHJRULH³ +HW NDQDDO YHUZLMGHUHQ LQ GH LQIRUPDWLHEDON HQ KHW VFKHUP PHW GH WYJLGV %ODXZH ...
  • Page 66 Kinderslot Uw DVB-favorietenlijst bewerken 8 NXQW GH IDYRULHWHQOLMVW EHZHUNHQ DOV GH FXUVRU RS KHW NDQDDO LQ GH OLMVW VWDDW +HW NDQDDO YHUSODDWVHQ 8 NXQW GH WRHJDQJ WRW EHSDDOGH NDQDOHQ  $9LQJDQJHQ EORNNHUHQ RP WRHJDQJ WH EHSHUNHQ *URHQH $OV HHQ JHEORNNHHUG NDQDDO RI HHQ JHEORNNHHUGH LQJDQJ ZRUGW JHNR]HQ ZRUGW HHQ EHULFKW ZHHUJHJHYHQ 'H 6HOHFWHHU GH QLHXZH SRVLWLH NLMNHU PRHW GDQ GH SLQFRGH LQYRHUHQ RP HUQDDU WH...

  • Page 67: Externe Invoer Bekijken

    Externe invoer 7\SH WRHVWHO IXQFWLHV &RGH 'YGUHFRUGHU 'YGVSHOHU %OX bekijken UD\ VSHOHU 6SHOHU 7KHDWUH %OXUD\ 'LVF 7KHDWUH 8 NXQW H[WHUQH DSSDUDWHQ 9&5 '9' HQ] DDQVOXLWHQ 9&5 HQ ZHHUJHYHQ *HEUXLN YRRU RSQDPH PHW 86% 5DDGSOHHJ >H+(/3@ =RHNHQ RS GRHO ! .LMNHQ ! +'' 5HFRUGLQJ 0HGLDVSHOHU ([WHUQH DSSDUDWXXU YRRU GHWDLOV VWDQGDDUG ...

  • Page 68: Teletekst Lezen

    Teletekst lezen De pagina selecteren JHNOHXUGH WRHWVHQ 7HOHWHNVW LV HHQ GLHQVW ZDDUELM GH ]HQGHU WHNVWJHJHYHQV 6WHPW RYHUHHQ PHW GH DDQOHYHUW NOHXUHQEDON 'H EHVFKLNEDUH IXQFWLHV ]LMQ DIKDQNHOLMN YDQ GH ]HQGHU Tv-beeld en teletekst tegelijkertijd 5DDGSOHHJ >H+(/3@ =RHNHQ RS GRHO ! .LMNHQ ! weergeven in twee vensters 7HOHWH[W YRRU GHWDLOV 8 NXQW GH]H IXQFWLH DOOHHQ LQ KHW WHOHWHNVWVFKHUP...

  • Page 69: Tv-Gids Gebruiken

    Tv-gids gebruiken Het programma bekijken 6HOHFWHHU KHW KXLGLJH SURJUDPPD VHOHFWHUHQ 3URJUDPPD JLGV  'H HOHNWURQLVFKH SURJUDPPDJLGV RSHQHQ (3* JHHIW HHQ RYHU]LFKW RS KHW VFKHUP YDQ GH SURJUDPPD¶V GLH QX HQ GH NRPHQGH ZHHN ZRUGHQ +HW KXLGLJH SURJUDPPD ZRUGHQ OLQNV ERYHQ LQ KHW XLWJH]RQGHQ DIKDQNHOLMN YDQ GH ]HQGHU ZHHU VFKHUP ZHHUJHJHYHQ $OV GH WY YRRU KHW HHUVW ZRUGW LQJHVFKDNHOG RI ODQJHU...
  • Page 70 Opnemen op USB Instelling voor USB HDD )RUPDWWHHU HQ VWHO GH 86% +'' PHW GH]H WY LQ DOV X HUPHH ZLOW RSQHPHQ +RXG HU UHNHQLQJ PHH GDW GH 86% +'' JHIRUPDWWHHUG ZRUGW HQ GDW DOOH JHJHYHQV JHZLVW ]LMQ QD GH]H LQVWHOOLQJHQ 8 NXQW GLJLWDOH WYSURJUDPPD¶V RS HHQ DDQJHVORWHQ 86% +'' RSQHPHQ HQ RS YHUVFKLOOHQGH PDQLHUHQ DIVSHOHQ 6OXLW GH 86% +'' DDQ HQ VFKDNHO KHP LQ YRRUGDW X...
  • Page 71 Om te stoppen [REW LIVE TV] [One Touch Recording] Opname-instelling 0HW GH]H IXQFWLH NXQW X KHW KXLGLJH SURJUDPPD GLUHFW RS GH 86% +'' RSQHPHQ $XWR 5(: /,9( 79 &RQWUROHHU RI GH FRGH YDQ GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ ³´ VHOHFWHHU >8LW@ S   Selecteer de maximale opnametijd EHZDUHQ Opname-instelling...

  • Page 72: Timer Programmeren

    Timer programmeren >6LJQDDO RQGHUVWHXQW RSQDPH@ LQGLHQ EHVFKLNEDDU 'H]H IXQFWLH LV GH SURJUDPPHULQJ YDQ GH WLPHU GLH ZRUGW JHVWXXUG GRRU GH LQIRUPDWLH YDQ GH WYJLGV DOV GH ]HQGHU GH EHJLQ HQ 0HW GH]H IXQFWLH NXQW X SURJUDPPD¶V VHOHFWHUHQ GLH X HLQGWLMG YDQ KHW SURJUDPPD ZLM]LJW YROJW GH ZLOW RSQHPHQ RS GH 86% +'' WLPHUJHEHXUWHQLV GLH ZLM]LJLQJ /HW HURS GDW GH]H 5DDGSOHHJ >H+(/3@ =RHNHQ RS GRHO ! 2SQHPHQ !

  • Page 73: Mediaspeler Gebruiken

    Mediaspeler gebruiken Selecteer het apparaat VHOHFWHUHQ 0HW 0HGLD 3OD\HU NXQW X YDQ IRWR¶V YLGHR¶V RI PX]LHN RSHQHQ JHQLHWHQ GLH RS KHW 86%IODVKJHKHXJHQQHWZHUNDSSDUDDW 'H]H VWDS ZRUGW RYHUJHVODJHQ DOV HU VOHFKWV HHQ ]LMQ RSJHQRPHQ HQ LQKRXG GLH PHW GH]H WY QDDU GH DSSDUDDW DDQJHVORWHQ LV JHIRUPDWWHHUGH 86% +'' LV RSJHQRPHQ +HW QHWZHUNDSSDUDDW GDW DO RS GH WY LV DDQJHVORWHQ...

  • Page 74: Thuisnetwerk Gebruiken

    Thuisnetwerk Bekabelde verbinding (voor DLNA en internetdiensten) gebruiken DLNA ® 'H]H WY LV HHQ '/1$ &HUWLILHGŒSURGXFW '/1$ 'LJLWDO /LYLQJ 1HWZRUN $OOLDQFH LV HHQ VWDQGDDUG ZDDUPHH GLJLWDOH '/1$ &HUWLILHG DSSDUDWXXU JHPDNNHOLMNHU HQ KDQGLJHU NDQ ZRUGHQ JHEUXLNW RS HHQ WKXLVQHWZHUN %H]RHN ZZZGOQDRUJ YRRU PHHU LQIRUPDWLH $OV X '/1$IXQFWLHV ZLOW JHEUXLNHQ PRHW X RYHU HHQ WKXLVQHWZHUN EHVFKLNNHQ X NXQW GH]H IXQFWLHV JHEUXLNHQ...
  • Page 75 Gedeelde inhoud op deze tv afspelen via Functies van DLNA gebruiken ® een DMC-netwerkapparaat =RUJ HUYRRU GDW GH PHGLDVHUYHU GH (Digital Media Controller) QHWZHUNYHUELQGLQJHQ HQ GH QHWZHUNLQVWHOOLQJHQ 8 NXQW LQKRXG GLH LQ GH PHGLDVHUYHU LV RSJHVODJHQ JHUHHG ]LMQ DIVSHOHQ HQ EHGLHQHQ YLD HHQ '0&QHWZHUNDSSDUDDW GDW Gedeelde inhoud van de mediaserver RS XZ WKXLVQHWZHUN LV DDQJHVORWHQ afspelen...

  • Page 76: Veelgestelde Vragen

    Veelgestelde vragen Als u met uw vinger op het beeldscherm drukt, beweegt hij een beetje en maakt hij geluid (U LV HHQ EHHWMH UXLPWH URQG KHW SDQHHO RP VFKDGH HUDDQ WH YRRUNRPHQ 'LW LV QRUPDDO 3UREHHU HHUVW KHW SUREOHHP RS WH ORVVHQ DDQ GH KDQG YDQ GH YROJHQGH HHQYRXGLJH ULFKWOLMQHQ YRRUGDW X KXOS LQURHSW Bij vragen 5DDGSOHHJ >H+(/3@ 2QGHUVWHXQLQJ ! 9HHOJHVWHOGH...

  • Page 77: Regelmatig Onderhoud

    Onderhoud Verwijder eerst de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Beeldscherm, Behuizing, Standaard Regelmatig onderhoud: 9HHJ GH EXLWHQNDQW YDQ KHW EHHOGVFKHUP GH EHKXL]LQJ RI GH VWDQGDDUG YRRU]LFKWLJ DI PHW HHQ ]DFKWH GRHN RP YXLO RI YLQJHUDIGUXNNHQ WH YHUZLMGHUHQ Voor hardnekkig vuil:  9HUZLMGHU HHUVW KHW VWRI YDQ GH EXLWHQNDQW  %HYRFKWLJ HHQ ]DFKWH GRHN PHW VFKRRQ ZDWHU RI HHQ RSJHORVW QHXWUDDO VFKRRQPDDNSURGXFW  GHHO...

  • Page 78: Specificaties

    Specificaties Geluid Uitgang luidspreker 24 inch-model  :  :   : 32 inch-model 40 inch-model 43 inch-model Modelnr. 49 inch-model  7;)6:  :  :   : 24 inch-model  7;)6: 7;)6:6 Hoofdtelefoon 32 inch-model  7;)6: 40 inch-model  PP VWHUHR PLQLVWHNNHU [   7;)6: 7;)6:6...
  • Page 79 Ontvangstsystemen / Bandnaam Ingang satellietschotel DVB-S / S2 9URXZHOLMN )W\SH  : 'LJLWDOH VDWHOOLHWVHUYLFHV 03(* Antenne-ingang 03(*$9& + HQ 03(* +(9& + 9+)  8+) )UHTXHQWLHEHUHLN RQWYDQJHU   0+] WRW   0+] Bedrijfscondities 'L6(T& ± 9HUVLH  Temperatuur  ƒ&   ƒ& DVB-C Vochtigheid 'LJLWDOH NDEHOVHUYLFHV 03(*...
  • Page 80 LQ GH KLHUYRRU EHVWHPGH UXLPWH KLHURQGHU HQ EHZDDU GH]H KDQGOHLGLQJ SOXV XZ EHZLMV YDQ DDQNRRS DOV HHQ SHUPDQHQW EHZLMV YDQ XZ DDQNRRS DOV KXOS ELM LGHQWLILFDWLH LQ KHW JHYDO YDQ GLHIVWDO RI YHUOLHV DOVPHGH ELM DDQVSUDDN RS GH JDUDQWLHVHUYLFHYHUOHQLQJ Modelnummer Serienummer 1HGHUODQGV 74%(% Web Site: http://www.panasonic.com *HGUXNW LQ GH 7VMHFKLVFKH 5HSXEOLHN © Panasonic Corporation 2018 ...

Ce manuel est également adapté pour:

Tx-32fsw504sTx-32fsw504Tx-43fsw504sTx-40fsw504Tx-49fsw504sTx-43fsw504 ... Afficher tout

Table des Matières