Daikin RYYQ8T7Y1B Manuel D'installation page 6

RYYQ8-10-12-14-16-18-20T7Y1B
RYMQ8-10-12-14-16-18-20T7Y1B
RXYQ8-10-12-14-16-18-20T7Y1B
Manuel d'installation
Table des matières
Manuel d'installation ....................................................................... 1
1. Définitions.................................................................................. 1
1.1. Signification des avertissements et symboles................................ 1
1.2. Signification des termes utilisés ..................................................... 2
2. Précautions de sécurité générales ............................................ 2
3. Introduction................................................................................ 2
3.1. Informations générales .................................................................. 2
3.2. Combinaison et options ................................................................. 3
3.3. Plage de capacité intérieure .......................................................... 4
3.4. Portée du manuel........................................................................... 4
3.5. Identification du modèle ................................................................. 4
4. Accessoires ............................................................................... 5
4.1. Accessoires fournis avec cette unité.............................................. 5
5. Aperçu de l'unité........................................................................ 6
5.1. Ouverture de l'unité........................................................................ 6
5.2. Composants principaux dans l'unité .............................................. 6
5.3. Composants principaux dans la boîte de composants électriques ...7
6. Sélection d'un lieu d'installation................................................. 7
6.1. Précautions générales à prendre lors de l'installation.................... 7
6.2. Précautions liées à la météo.......................................................... 8
6.3. Choix d'un emplacement dans les pays froids............................... 8
7. Dimensions et espace de service.............................................. 9
7.1. Dimensions de l'unité extérieure .................................................... 9
7.2. Espace de service.......................................................................... 9
8. Inspection, manipulation et déballage de l'unité ...................... 10
8.1. Inspection..................................................................................... 10
8.2. Manutention ................................................................................. 10
8.3. Déballage..................................................................................... 10
8.4. Installation de l'unité..................................................................... 10
8.5. Méthode d'enlèvement du raidisseur de transport ........................11
9. Taille des tuyaux de fluide frigorifique et longueur permise
des tuyaux ................................................................................11
9.1. Informations générales .................................................................11
9.2. Sélection du matériau de canalisation ..........................................11
9.3. Sélection de la taille des tuyaux................................................... 12
9.4. Sélection des kits de branchement de réfrigérant........................ 13
9.5. Limitations (en longueur) de la tuyauterie du système................. 14
9.6. Installation de la tuyauterie d'un système multiple....................... 17
10. Précautions à prendre en ce qui concerne la tuyauterie de
réfrigérant ................................................................................ 18
10.1. Précautions pour les soudures .................................................... 18
10.2. Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant.............................. 18
10.3. Directives relatives à la manipulation de la vanne d'arrêt ............ 20
10.4. Test d'étanchéité et séchage à vide ............................................. 21
11. Isolation des tuyaux................................................................. 23
12. Travaux de câblage électrique ................................................ 23
12.1. Précautions concernant le travail de câblage électrique.............. 23
12.2. Câblage interne - Tableau des pièces.......................................... 24
12.3. Aperçu du système de câblage fourni.......................................... 25
12.4. Ouverture et fermeture du boîtier de composants électriques ..... 26
12.5. Exigences .................................................................................... 26
12.6. Acheminement ............................................................................. 27
12.7. Connexion.................................................................................... 30
13. Réalisation des réglages sur place.......................................... 31
13.1. Accès aux boutons-poussoirs sur la carte logique....................... 31
13.2. Actionnement des boutons poussoirs et microcommutateurs
sur la carte logique....................................................................... 32
13.3. Raccordement du configurateur PC à l'unité extérieure .............. 33
14. Recharge de réfrigérant........................................................... 34
14.1. Précautions .................................................................................. 34
14.2. Information importante relative au réfrigérant utilisé .................... 34
14.3. Calcul de la charge de réfrigérant supplémentaire ...................... 35
14.4. Méthode d'ajout de réfrigérant ..................................................... 36
Manuel d'installation et d'utilisation
1
Climatiseur système VRV IV
15. Mise en route et configuration ................................................. 40
15.1. Vérifications avant premier démarrage .........................................40
15.2. Fonction de surveillance et réglages sur place.............................41
15.3. Fonction de détection de fuite.......................................................46
15.4. Economie d'énergie et fonctionnement optimal ............................47
15.5. Test de fonctionnement.................................................................50
Page
15.6. Liste des codes de dysfonctionnement.........................................52
16. Fonctionnement de l'unité........................................................ 54
17. Entretien et réparation ............................................................. 54
17.1. Introduction à la maintenance.......................................................54
17.2. Précautions de service .................................................................55
17.3. Opération en mode service...........................................................55
18. Précautions en cas de fuites de réfrigérant ............................. 55
18.1. Introduction ...................................................................................55
18.2. Niveau maximal de concentration.................................................56
18.3. Méthode de vérification de la concentration maximale .................56
19. Exigences en matière d'élimination ......................................... 56
20. Spécifications de l'unité ........................................................... 57
20.1. Spécifications techniques générales.............................................57
20.2. Spécifications électriques .............................................................58
Manuel d'utilisation ....................................................................... 59
Nous vous remercions d'avoir acheté ce système VRV IV de Daikin.
Les instructions originales sont rédigées en anglais. Les autres
langues sont les traductions des instructions d'origine.
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT
L'INSTALLATION.
COMMENT INSTALLER ET CONFIGURER CORRECTE-
MENT L'UNITÉ. CONSERVEZ CE MANUEL À PORTÉE
DE MAIN POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
1. Définitions
1.1. Signification des avertissements et symboles
Les mises en garde dans ce manuel sont classées en fonction de
leur sévérité et de leur probabilité d'apparition.
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou des
blessures graves.
MISE EN GARDE
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures
mineures ou modérées. Elle peut également servir pour
signaler des pratiques peu sûres.
REMARQUE
Indique une situation qui pourrait entraîner des accidents
avec dommages aux équipements ou biens uniquement.
Manuel d'installation
et d'utilisation
ELLES VOUS EXPLIQUENT
RYYQ+RYMQ+RXYQ8~20T7Y1B
Climatiseur système VRV IV
4P329765-1C – 2013.03