Page 1
BEfr Notice d'utilisation Vidage de salle de bains Advantix pour étanchéité composite (douche carrelée) avec natte d'étan‐ chéité Modèle Année de fabrication (à partir de) 4939 01/2006...
Page 2
Table des matières Table des matières À propos de cette notice d'utilisation 1.1 Groupes cibles 1.2 Identification des remarques 1.3 Précision à propos de cette version linguistique Informations produit 2.1 Normes et réglementations 2.2 Utilisation conforme 2.2.1 Domaines d'application 2.2.2 Fluides 2.2.3 Débit du vidage...
Page 3
échéant, à la maintenance de ce produit. Cette restriction ne s'applique pas aux éventuelles remarques concernant l'utilisation. Le montage des produits Viega doit être effectué dans le respect des règles techniques généralement reconnues et des notices d'utilisation Viega.
Page 4
À propos de cette notice d'utilisation Précisions et conseils supplémentaires. Précision à propos de cette version linguistique La présente notice d'utilisation contient des informations importantes sur le choix du produit ou du système, le montage et la mise en service ainsi que sur l'utilisation conforme et, si nécessaire, sur les mesures de maintenance.
Page 5
Les normes et réglementations mentionnées ci-dessous sont valables pour l'Allemagne ou bien l'Europe. Vous trouverez les réglementations nationales sur le site web respectif du pays sous : En français : viega.be/normes En flamand : viega.be/normen Réglementations du paragraphe : Étanchéité...
Page 6
Informations produit Utilisation conforme 2.2.1 Domaines d'application Le vidage est dimensionné pour les petits à moyens volumes d'eau comme ceux qui se présentent par ex. dans la construction de loge‐ ments privés. Informations techniques, voir Ä Chapitre 2.3.2 « Caractéristiques techni‐ ques »...
Page 7
Informations produit 2.2.3 Débit du vidage Débit d'écoulement avec une hauteur d'eau de 10 mm au-dessus de la grille : 0,45 l/s Débit d'écoulement avec une hauteur d'eau de 20 mm au-dessus de la grille : 0,5 l/s Débit d'écoulement via le remplissage latéral : 1,2 l/s Les valeurs dépendent de la hauteur totale du corps de vidage.
Page 8
Informations produit Description du produit 2.3.1 Vue d'ensemble Grille Support recoupable Siphon amovible Bride pour l'application de l'étanchéité composite Embout d'évacuation horizontal (DN 50) avec rotule Unité de base Remplissage latéral 2.3.2 Caractéristiques techniques Diamètre nominal [DN] (embout d'évacuation) Diamètre nominal [DN] (entrée) Débit d'écoulement Ä...
Page 9
Informations produit Hauteur de la garde 30 mm d'eau Capacité de charge K = 300 kg Informations d'utilisation 2.4.1 Variantes de montage Montage dans un plancher en béton brut Le montage du vidage dans un plancher en béton brut se présente de la manière suivante : Le vidage est placé...
Page 10
Informations produit REMARQUE ! La réalisation d'une ouverture dans le plancher doit dans tous les cas être coordonnée avec les personnes sui‐ vantes : un ingénieur structure l'expert en protection incendie œuvrant sur place ou le directeur de construction responsable de la protection incendie Le cas échéant, une qualification/expertise de la surveil‐...
Page 11
Informations produit Fig. 3: Schéma d'une étanchéité composite Vidage de salle de bains Advantix...
Page 12
Informations produit Remarques importantes L’étanchéité nécessite une planification minutieuse. À cet effet, une étanchéité composite appropriée disposant d'un certificat d’applicabi‐ lité de la surveillance des chantiers doit être choisie en fonction de la classe de résistance à l'humidité respective et du type de support respectif.
Page 13
Informations produit Étanchéités composites autorisées En association avec des vidages adaptés, seules des étanchéités com‐ posites homologuées disposant de certificats d'applicabilité de la sur‐ veillance des chantiers peuvent être employées. voir Ä Chapitre 2.1 « Normes et réglementations » à la page 5 Vous trouverez des informations relatives à...
Page 14
Informations produit Accessoires nécessaires Support Les supports Advantix sont disponibles dans une multitude de tailles et de variantes. Vous pouvez aussi vous procurer seulement un support de grille Advantix puis commander séparément une grille design adaptée (voir catalogue). Panier Afin de collecter les impuretés, le vidage peut être doté d'un panier (modèle 4958).
Page 15
Manipulation Manipulation Informations pour le montage 3.1.1 Remarques importantes Avant le montage : Vérifier que le débit d'écoulement du vidage est suffisant pour le volume d'eau déversé Ä Chapitre 2.2.3 « Débit du vidage » à la page 7. Vérifier que la hauteur de montage du vidage correspond à la hau‐ teur de la structure de plancher prévue.
Page 16
Manipulation 3.1.2 Cotes de montage Fig. 6: Schéma coté modèle 4939 3.1.3 Outils et matériel Matériel requis Support avec grille si non fourni Ä Chapitre 2.3.1 « Vue d'ensemble » à la page 8 Matériel pour la fixation du vidage Montage 3.2.1 Raccordement du vidage...
Page 17
Manipulation ▶ Enfoncer l'embout d'évacuation entièrement dans le tube d'évacua‐ tion. Raccordement de l'arrivée Pour monter le siphon, établir le raccordement avec l’arrivée. À cet effet, procédez de la manière suivante : Conditions : Le tube de remplissage est monté. ▶...
Page 18
Manipulation 3.2.2 Préparation pour les corps de métier consécutifs Conditions : Le vidage est raccordé. Le remplissage est raccordé. Le film de protection et le bouchon de protection jaune se trouvent sur le vidage et sont intacts. ▶ Positionner le vidage à la hauteur souhaitée à l'emplacement de montage.
Page 19
Manipulation La chape et le carrelage du sol doivent être posés avec une pente de 1–2 % en direction du siphon. Étanchéité composite Conditions : La bride ne présente pas de salissures grossières. Le matériau de calage couvre toute la surface sous la bride et celle- ci est intacte.
Page 20
Manipulation ▶ Appliquer la deuxième couche d’étanchéité composite sur la natte d’étanchéité et, le cas échéant, sur le sol. 3.2.4 Montage du support dans le revêtement de carrelage Pour terminer le montage du vidage, monter le support avec la grille. À cet effet, procédez de la manière suivante : ▶...
Page 21
Manipulation Fig. 7: Structure de la couche du revêtement coulé Bavette d'étanchéité Bride Chape Étanchéité composite Deuxième couche d’étanchéité composite Primer Enduit de ragréage / Produit d’étanchéité à base de PU également comme compensation de la hauteur Revêtement coulé / sol design Produit d’étanchéité...
Page 22
Manipulation 3.3.2 Nettoyage du vidage Pour le nettoyage, utiliser un produit de nettoyage doux et une brosse à vaisselle. ▶ Retirer la grille et la nettoyer. ▶ Retirer le tube plongeur et le nettoyer. ▶ Nettoyer le vidage. ▶ Remettre en place le tube plongeur. ▶...