Manuels Connexes pour Viega AdvantixVisign C1
Sommaire des Matières pour Viega AdvantixVisign C1
- Page 1 BEfr Notice d'utilisation Rigole de douche Advantix Cleviva avec insert Advantix Visign C1 pour étanchéité composite (douche carrelée) Modèle Année de fabrication (à partir de) 4981.11 03/2019...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières À propos de cette notice d'utilisation 1.1 Groupes cibles 1.2 Identification des remarques 1.3 Précision à propos de cette version linguistique Informations produit 2.1 Normes et réglementations 2.2 Utilisation conforme 2.2.1 Domaines d'application 2.2.2 Fluides 2.2.3 Débit du vidage... - Page 3 Table des matières 4.1 Consignes d'entretien 4.2 Nettoyage Traitement des déchets Rigole de douche Advantix Cleviva avec insert Advantix Visign C1...
-
Page 4: À Propos De Cette Notice D'utilisation
échéant, à la maintenance de ce produit. Cette restriction ne s'applique pas aux éventuelles remarques concernant l'utilisation. Le montage des produits Viega doit être effectué dans le respect des règles techniques généralement reconnues et des notices d'utilisation Viega. -
Page 5: Précision À Propos De Cette Version Linguistique
À propos de cette notice d'utilisation Précisions et conseils supplémentaires. Précision à propos de cette version linguistique La présente notice d'utilisation contient des informations importantes sur le choix du produit ou du système, le montage et la mise en service ainsi que sur l'utilisation conforme et, si nécessaire, sur les mesures de maintenance. -
Page 6: Informations Produit
Les normes et réglementations mentionnées ci-dessous sont valables pour l'Allemagne ou bien l'Europe. Vous trouverez les réglementations nationales sur le site web respectif du pays sous : en français : viega.be/normes en flamand : viega.be/normen Réglementations du paragraphe : Étanchéité... -
Page 7: Utilisation Conforme
Informations produit Réglementations du paragraphe : Isolation acoustique Domaine de validité/remarques Réglementation applicable en Allemagne Exigences en matière d'isolation DIN 4109 acoustique remplies Exigences en matière d'isolation VDI 4100 acoustique remplies Réglementations du paragraphe : Précisions importantes Domaine de validité/remarques Réglementation applicable en Allemagne Dimensions des saignées et... -
Page 8: Description Du Produit
Informations produit Hauteur de construction à partir de 70 mm Hauteur 10 mm 20 mm d'eau Panier avec sans avec sans Insert de 0,50 l/s 0,60 l/s 0,55 l/s 0,65 l/s grille double fente Insert de 0,40 l/s 0,50 l/s 0,45 l/s 0,55 l/s grille fente... -
Page 9: Vue D'ensemble Des Composants
Informations produit 2.3.2 Vue d'ensemble des composants Fig. 1: Composants et matériel fourni Insert Profilé de rigole de douche Bande en butyle Pièce de compensation de hauteur Cache de protection (matériau bois) Panier Bavette d'étanchéité Cache de protection (matière plastique) Bride 10 Joint profilé... -
Page 10: Informations D'utilisation
Informations produit Dimensions et hauteur de Ä Chapitre 3.3 « Cotes de montage » montage à la page 14 Hauteur de la garde 25 mm d'eau Capacité de charge K= 300 kg Informations d'utilisation 2.4.1 Étanchéité Étanchéité composite Pour la protection contre la pénétration de l'humidité, appliquer des films d'étanchéité... - Page 11 Informations produit Remarques importantes Une étanchéité réalisée dans les règles de l'art nécessite une planifica‐ tion minutieuse. À cet effet, une étanchéité composite appropriée dis‐ posant d'un certificat d’applicabilité de la surveillance des chantiers doit être choisie en fonction de la classe de résistance à l'humidité respec‐ tive et du type de support respectif.
-
Page 12: Accessoires
Informations produit Étanchéités composites autorisées En association avec des vidages adaptés, seules des étanchéités com‐ posites homologuées disposant de certificats d'applicabilité de la sur‐ veillance des chantiers peuvent être employées. voir Ä « Réglementa‐ tions du paragraphe : Étanchéité » à la page 6 Vous trouverez des informations relatives à... -
Page 13: Montage
Montage Montage Remarques importantes Avant le montage : Vérifier que le débit d'écoulement du modèle choisi est suffisant pour le volume d'eau déversé Ä Chapitre 2.2.3 « Débit du vidage » à la page 7. Pendant le montage : Observer les cotes de montage. Disposer la rigole de douche de sorte que l'insert reste amovible. -
Page 14: Cotes De Montage
Montage Cotes de montage Rigole de douche, modèle de base avec une unité de base Fig. 4: Dimensions unité de base modèle de base Rigole de douche Advantix Cleviva avec insert Advantix Visign C1... -
Page 15: Raccourcir La Bride De Montage
Montage Raccourcir la bride de montage Remettre le set pour carreleur au responsable de l'étan‐ chéité composite (par ex. carreleur). Détermination de la hauteur de montage ▶ Déterminer la hauteur de montage H. La hauteur de montage s'élève à 70–155 mm. Raccourcir la bride de montage ▶... -
Page 16: Montage De La Bride De Montage
Montage Montage de la bride de montage ▶ Mettre en place le joint profilé. ▶ Enduire l'intérieur du joint profilé avec un agent lubrifiant pour tube en matière plastique. ▶ Insérer à fond la bride dans le siphon. Rigole de douche Advantix Cleviva avec insert Advantix Visign C1... - Page 17 Montage ▶ La bride peut être tournée de 360°. ▶ Tourner la transition pour décaler le vidage de jusqu'à 8,5 mm de manière excentrique. Rigole de douche Advantix Cleviva avec insert Advantix Visign C1...
-
Page 18: Alignement Et Raccordement
Montage Alignement et raccordement ▶ Positionner le siphon. Les flèches sur la bride servent de témoin d'alignement. INFORMATION ! En option, poser une natte insonorisante sous le siphon. 8 mm, réf. 791 650 3 mm, réf. 790 448 ▶ Raccourcir le tube de raccordement si nécessaire. ▶... - Page 19 Montage ▶ Mettre en place les étriers de fixation. ▶ Marquer les points de fixation au sol. ▶ Percer les trous. ▶ Mettre en place les chevilles. Rigole de douche Advantix Cleviva avec insert Advantix Visign C1...
- Page 20 Montage ▶ Visser les étriers de fixation dans le sol. Rigole de douche Advantix Cleviva avec insert Advantix Visign C1...
- Page 21 Montage Montage mural Le montage n'est possible que devant un mur crépi ou un mur de construction fini. Les écarts jusqu'au profilé de rigole de douche dépendent du position‐ nement du siphon. Fig. 5: Écart par rapport au mur du siphon, modèle 4981.11 / 4981.81 X = écart minimal par rapport au mur Y = écart maximal par rapport au mur...
- Page 22 Montage Contrôler l'étanchéité ▶ Soulever l'autocollant. ▶ Remplir le corps de vidage avec de l'eau. ▶ Contrôler l'étanchéité du corps du vidage et de la conduite de rac‐ cordement. ▶ Remettre l'autocollant en place. Calage à l'aide de la chape ▶...
- Page 23 Montage REMARQUE ! Dommages sur le produit dus à un montage incorrect Si des cavités se forment lors du calage de la rigole de douche, des défauts d'étanchéité peuvent survenir en cas de charge. Informez les corps de métier consécutifs de la nécessité de réaliser un calage sur toute la surface sous la rigole de douche en veillant à...
-
Page 24: Montage Dans Un Sol Carrelé
Montage Montage dans un sol carrelé 3.7.1 Étanchement de la rigole de douche Remettre le set de joints au responsable du système d'étanchéité composite (carreleur). Utiliser uniquement les accessoires d'étanchéité com‐ pris dans la livraison. Lors du montage mural, poser le bavette d'étanchéité dans l'étanchéité... - Page 25 Montage INFORMATION ! Observer les consignes d'utilisation du fabricant de l'étanchéité composite. ▶ Replier la bavette d'étanchéité. ▶ Appliquer une première couche épaisse d'étanchéité composite sur la chape et sur la bride. ▶ Poser la bavette d'étanchéité sans pli dans l'étanchéité composite encore liquide.
-
Page 26: Montage De La Pièce De Compensation De Hauteur Et Du Profilé De Rigole De Douche
Montage 3.7.2 Montage de la pièce de compensation de hauteur et du profilé de rigole de douche Détermination des dimensions Le profilé de rigole de douche peut être raccourci. Les profilés colorés peuvent également être raccourcis. En raccourcissant les profilés colorés (revêtus de PVD), le matériau de base acier inoxydable est visible au niveau des arêtes de coupe. - Page 27 Montage Décalage entre le profilé de rigole de douche et les carrelages Dans la zone de sortie, le profilé de rigole de douche peut être raccourci jusqu'à une longueur minimale de 150 mm à partir du milieu du vidage. Le décalage créé entre le profilé de rigole de douche et les carrelages peut être comblé...
- Page 28 Montage Raccourcissement d'un profilé de rigole de douche ▶ Déterminer la dimension souhaitée et la marquer en angle droit. ▶ Raccourcir le profilé de rigole de douche en angle droit à l'aide d'une scie à main et ébavurer. Il est également possible de raccourcir le profilé de rigole de douche avec une scie à...
- Page 29 Déterminer la hauteur H du revêtement. INFORMATION ! Pour assurer une évacuation correcte, Viega recommande de poser le revêtement de sol 1 à 2 mm plus haut que le profilé de rigole de douche. ▶ Le raccourcissement par palier du support permet une hauteur de montage d'au moins A 12 mm à...
- Page 30 Montage ▶ Poser le revêtement de sol à 1–2 mm plus haut que le profilé de rigole de douche. ▶ Cote X = 30 mm - H Raccourcir de la cote X le long de l'aide à la coupe et ébavurer. ▶...
- Page 31 Montage ▶ Retirer le film de protection. REMARQUE ! La force de déformation de la colle pour carre‐ lage doit correspondre au minimum à la classe S1. ▶ Appliquer la colle pour carrelage sur toute la face inférieure du pro‐ filé...
- Page 32 Montage ▶ Le profilé de rigole de douche peut être décalé de 11,5–15 mm en tournant le support à 180°. Fixer la pièce de compensation de la hauteur avec la colle pour car‐ relage après l'alignement. ▶ Remettre en place l'insert de rigole de douche. Deux variantes d'inserts sont proposées : Ouverture d'entrée double, modèle 4981.60 Ouverture d'entrée simple, modèle 4981.50...
- Page 33 Montage Pose du carrelage du sol ▶ Appliquer la colle pour carrelage. ▶ Poser les carrelages jusqu'au profilé de rigole de douche. ▶ Le cas échéant, obturer la fente entre les carrelages et la grille avec un matériau de bouchage ou un enduit adapté. ▶...
-
Page 34: Montage Dans Un Revêtement Coulé
Montage Montage dans un revêtement coulé 3.8.1 Étanchement de la rigole de douche Remettre le kit de joints au responsable du système d'étanchéité composite (carreleur). Utiliser uniquement les accessoires d'étanchéité fournis. Lors du montage mural, poser la natte d'étanchéité dans l'étanchéité composite au niveau du mur ascen‐ dant ou dans le revêtement coulé. - Page 35 Montage INFORMATION ! Observer les consignes d'utilisation du fabricant du revêtement coulé. ▶ Replier la bavette d'étanchéité. ▶ Appliquer la première couche de primer sur la chape (par ex. Arturo EP). ▶ Poser la natte d'étanchéité sans pli dans le primer encore liquide. ▶...
-
Page 36: Montage De La Pièce De Compensation De Hauteur Et Du Profilé De Rigole De Douche
Montage 3.8.2 Montage de la pièce de compensation de hauteur et du profilé de rigole de douche Détermination des dimensions Le profilé de rigole de douche peut être raccourci. Les profilés colorés peuvent également être raccourcis. En raccourcissant les profilés colorés (revêtus de PVD), le matériau de base acier inoxydable est visible au niveau des arêtes de coupe. - Page 37 Montage Décalage entre le profilé de rigole de douche et les carrelages Dans la zone de sortie, le profilé de rigole de douche peut être raccourci jusqu'à une longueur minimale de 150 mm à partir du milieu du vidage. Le décalage créé entre le profilé de rigole de douche et les carrelages peut être comblé...
- Page 38 Montage Raccourcissement d'un profilé de rigole de douche ▶ Déterminer la dimension souhaitée et la marquer en angle droit. ▶ Raccourcir le profilé de rigole de douche en angle droit à l'aide d'une scie à main et ébavurer. Il est également possible de raccourcir le profilé de rigole de douche avec une scie à...
- Page 39 Déterminer la hauteur H du revêtement. INFORMATION ! Pour assurer une évacuation correcte, Viega recommande de poser le revêtement de sol 1 à 2 mm plus haut que le profilé de rigole de douche. Rigole de douche Advantix Cleviva avec insert Advantix Visign C1...
- Page 40 Montage ▶ Couper et ébavurer la pièce de compensation de la hauteur à 12 mm. ▶ Dérouler la bande de butyle et couper. ▶ Coller la bande de butyle au milieu sur la face inférieure du profilé de rigole de douche. ▶...
- Page 41 Montage REMARQUE ! La force de déformation de la colle pour carre‐ lage doit correspondre au minimum à la classe S1. ▶ Appliquer la colle pour carrelage sur toute la face inférieure du pro‐ filé de rigole de douche et sur la pièce de compensation de hauteur. ▶...
- Page 42 Montage ▶ Pour empêcher l'application de revêtement coulé sur le profilé, coller le profilé (par ex. avec une bande de caoutchouc mousse ou une plaque de mousse XPS). ▶ Appliquer l'enduit de ragréage (par ex. Arturo EP) selon les informa‐ tions du fabricant.
- Page 43 Montage Ouverture d'entrée simple, modèle 4981.50 Rigole de douche Advantix Cleviva avec insert Advantix Visign C1...
-
Page 44: Entretien
Aucun résidu ne peut subsister sur les composants. Nettoyage Viega recommande d'utiliser un produit de nettoyage doux, un chiffon et une brosse à vaisselle pour le nettoyage. Nettoyage de la rigole de douche ▶... -
Page 45: Traitement Des Déchets
Traitement des déchets Traitement des déchets Trier le produit et l'emballage selon les groupes de matériaux respectifs (par ex. papier, métaux, matières plastiques ou métaux non ferreux) et les mettre au rebut conformément à la législation nationale en vigueur. Rigole de douche Advantix Cleviva avec insert Advantix Visign C1... - Page 46 Viega Belgium sprl info@viega.be viega.be BEfr • 2022-08 • VPN210156...